ISZ39 w o lepszym jutrze polskiej wsi W Warszawie obraduje V Krajowy Zjazd Delegatów Kółek Rolniczych WARSZAWA (PAP) V Krajowy Zjazd Delegatów Kółek Rolniczych, na który przybyło ck. 1600 reprezentantów 2,7 mln, rolników zrzeszonych w tej społeczno-gospodarczej organizacji wsi rozpoczął w niedzielę w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie trzydniowe obrady. Znaczenie obecnego zjazdu Wyrazem znaczenia zjazdu i Kazimierz Barcikównego ski. W obradach pierwszego dnia wzięli udział członkowie władz naczelnych ZSL z prezesem NK, marszałkiem Sejmu — Sta nisławem Gucwą. Obradom przysłuchiwali się wynika nie tylko z tego, że jest roli kółek rolniczych jest rów liczni ministrowie, przedstawi on jubileuszowy, ale także z również udział, serdecznie wilafaktu, że obrady toczą się w nych przez delegatów, przedokresie dużego ożywienia poli stawicieli najwyższych władz tycznego: w ważnym etapie partyjnych i państwowych w przyspieszania tempa społeczne pierwszym dniu obrad go i ekonomicznego rozwoju na Przybyli: I sekretarz KO szego kraju w czym poważną PZPR — Edward Gierek, prze rolę odgrywa rolnictwo. Stąd wodniczacy Rady Państwa — waga zjazdu, który ma opraco- Henryk Jabłoński, prezes Rady wać konkretny orogram działa Ministrów — Piotr Jaroszenia kółek rolniczych i związków na najbliższe lata. z Obecni byli członkowie Biura myślą o szybszej intensyfika- Politycznego KC PZPR: Edcji produkcji rolnej i przyspie ward Babiuch, Mieczysław Ja szaniu tempa społeczno-gospodarski; gielski, Józef Tejchma i zadarczego rozwoju wsi.Zastępca członka Biura Politycznej. Dziś, towarzysze Edword Gierek i Piotr Jaroszewicz udają się do NRD Z WIZYTĄ DO PRZYJACIÓŁ ciele organizacji spółdzielczych działających na wsi oraz ZG ZSMW. (dokończenie na str. 2) Kolorowa parada mhdości w Szczecinku © Przysięga junaków OKP O Zwyciężyły Katowice i Koszalin FINAŁ GODNY udanej imprezy Pięknym słońcem i błękitnym niebem powitał Szczecinek uczestników VI Centralnego Rajdu ZMS „Szlakiem zdobywcow Wału Pomorskiego", którzy zgromadzili się po raz pierwszy wszyscy razem w jednym miejscu, by manifestacją i barwną paradą zakończyć szósty rajd. Na płycie stadionu w Szczecinku ustawiły się ekipy wojewódzkie, reprezentacje korpusów ZHP i OHP oraz młodzieży koszalińskiej. Miejsca na trybunach wokół stadionu zajęły zaś ekipy powiatów naszego województwa i młodzież szkól szczecineckich. Na tle zieleni drzew był to bar Wizyta przywódców Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza w Niemieckiej Republice Demokratycznej będzie miała doniosłe znaczenie dla dalszego rozwoju wzajemnych stosunków politycznych i gospodarczych. V" ostatnim okresie stosunki te rozwijały się niezwykle pomyślnie. Już od dawna nie było takiego tempa przyrostu wzajemnych obrotów towarowych. W dziedzinie politycznej oba nasze bratnie kraje wspierały się w wielkiej batalii o przyszły kształt, stosunków w Europie. NRD i Polska podjęły doniosłą decyzję o wzajemnym otwarciu granicy na Odrze i Nysie. Dzięki temu miliony obywateli Polski i NRD mogły osobiście przekonać się, jak ży- Zachmurzenie umiarkowane, we wschodniej i północno-zachodniej części kraju okresami duże i miej scami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 15 &<.. na wacnodzie do 20 st. na zachodzie. Wiatry słabe, na wschodzie u-miarkowsne przeważnie z kierunków północnych. 23 - 27 DODATKOWY 15 10 - 12 - 13 14 - 15 - 25 DODATKOWY 3 ją sąsiedzi. W tym czasie mKD stała , się pełnoprawnym członkiem międzynarodowej społeczności. Tak więc przywódcy Polski i NRD spotykają się w momencie, kiedy istnieje wiele nowych elementów w sytuacji światowej. Da^e V możliwość nie tylko oceny tych zjawisk lecz i wytyczenia nowych dróg we wzajemnym współdziałaniu w walce o normy polityczne. jak'-' będą obowiązywać w epoce pokojowego współistnienia. Wizyta uolskich przywódców w NRD zmusza także do historycznej refleksji. W te dni my Polacy będziemy szczególnie intensywnie odczuwać ten fakt, że również na naszej zachodniej granicy mamy państwo, które jest naszym sojusznikiem i przyjacielem. ^rzebjg będzie zapewne jeszcze wielu lat, aby ten przełomowy w historii fakt stał się zrozumiały i oczywisty, jeśli chodzi o jego dziejowy wymiar. Łatwo jest bowiem wystosować notę. podpisać układ, wygłosić przemówienie, które zawiera deklarację o pokoju, przyjaźni i współpracy, a o wiele trudniej jednak przekształcić stosunki społeczne, aby stworzyć trwałe przesłanki dla przyjaźni i ookoju miedzy naszymi narodami. Stało się to dzięki socjalizmowi, dzięki mozolnemu trudowi komunistów w Polsce i NRD, którzy po najstraszniejszej z wojen mieli odwagę, aby podjąć to historyczne zadanie. Jeśli ktokolwiek na świecie będzie chciał obecnie czy w przyszłości dokonać analizy, do czego zdolny jest socjalizm, socjalistyczny internacjonalizm w praktyce, ten nie będzie mógł nie uwzględnić faktu nowego ukształtowania stosunków między społeczeństwami Polski i NRD w okresie po 1945 roku Cdokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 1 zł 118.969 Nakład SŁUPSKI OlUiAN KYY PZPR W KOSZALINIE Rok XXI Poniedziałek, 18 czerwca 1973 r. Nr 169 (GG5G) dzo barwny i piękny obraz. Gdy na stadion wchodzą przybyli na uroczystość zakończenia rajdu przedstawiciele władz partyjnych i państwowych 10 tysięcy młodzieży wznosi okrzyki na cześć gości: wicepremiera Kazimierza Olszewskiego, I sekretarza KW PZPR Władysława Kozdry, zastępcy kierownika Wydziału Organizacyjnego KC PZPR Jana Pawlaka, przewodniczącego ZG ZMS Bogdana Waligórskiego, zastępcy szefa GZP gen. bryg. Albina Żyto. Licznie reprezentowane są władze województwa koszalińskiego. Przybyli członkowie egzekutywy KW PZPR i prezes WK ZSL Stanisław Włodarczyk, pierwszy zastępca przewodniczącego Prez. WRN Henryk Kruszyński, przewodniczący WK FJN Józef Macichowski. Obecni są gospodarze powiatu szczecineckiego. Manifestację rozpoczyna apel rajdowy. Komendanci ekip składają raport komendantowi rajdu Borysowi Drobce, a ten — wicepremierowi Kazimierzowi Olszewskiemu. Przewodniczący ZG ZMS wita następnie w imieniu całej młodziezy Goście honorowi Waligórski. VI Rajdu Z MS na trybunie. Przerna wia przewodniczący ZG ZMS Fot. J. Pa tan W ZSRR o wizycie L. Breżniewa MOSKWA (PAP) Korespondent PAP, Zbigniew Suchar pisze: „W imię pokoju i współpracy międzynarodowej", „W interesach pokoju i wzajemnego zrozumienia", „Współpraca służy pokojowi", „Dla dobra pokoju i bezpieczeństwa", „W oczekiwaniu na ważne wydarzenia" — oto ogromne tytuły, którymi gazety radzieckie opatrzyły swe publikacje w pierwszym dniu pobytu sekretarza generalnego KC KPZR, członka Prezydium Rady Najwyższej ZSRR — Leonida Breżniewa w Stanach Zjednoczonych. Najlepsza grupa rajdowa — Katowice. Fot. J. Patan W sobotę i niedzielę radio sunków, rozwijając kontakty i TV ZSRR bez przerwy na- polityczne, ekonomiczne, nau-dawały wiadomości o przebie- kowe i kulturalne, jakie były- gu podróży dostojnego goście na kontynent amerykański oraz komentarze poświęcone wizycie. Telewizja transmitowała z Waszyngtonu ilustrowane 'filmami wywiady, w któ rych wypowiadali się przedstawiciele różnych warstw spn łeczeństwa i pokcleń USA, w tym znani działacze, z uznaniem witający nową fazę stosunków ze Związkiem Radzieckim. Społeczeństwo USA — cytowano za „New York Times'' — wita Leonida Breżniewa z pełnym szacunkiem. na jaki zasługuje przywódca wielkiego państwa, z którym Stany Zjednoczone pragną żyć w pokoju i przyjaźni. Radzieckie środki masowego przekazu, powołując się na głosy światowej opinii publicz nej, akcentują, iż ZSRR i USA w minionym roku doprowa- mach RWPG, w produkcji cięż kich obrabiarek do zestawów szynowych podpisał kontrakt eksportowy na dostawę do Związku Radzieckiego obrabia rek dla kolejnictwa. Piękna, słoneczna pogoda sprzyjała zwiedzaniu MTP; do Poznania przybyły au-okaram1 i koleją dziesiątki tysięcy wycieczkowiczów z całego kraju Według szacunkowych danych Targi odwiedziło dotąd ok. 300 tys. osób z kraju i z dziły do poprawy swych sto- ' zagranicy. Cieszą się one rów by ni« do pomyślenia w czasach „zimnej wojny". W Moskwie i w całym ZSRR gdzie 17 czerwca był dniem wyborów do rad terenowych wszystkich szczebli w republikach związkowych i autonomicznych, u wejścia do lokali wyborczych widniały hasła z wyrazami gorącej aprobaty dla leninowskiej polityki zagranicznej ZSRR. powszechnego poparcia dla owocnie wcielanego w życie wytyczonego na XXIV Zjeździe KPZR programu pokoju. Niedziela na MTP W ostatnią targową niedzie- nież wielkim zainteresowaniem lę kontynuowano rozmowy han prasy. Dotychczas zaznajomiło dlowe, zawierano transakcje i się z targową ekspozycją 455 podpisywano kontrakty. I tak dziennikarzy z kraju oraz 213 np. ,,Rafamet z Kuźni Raci- dziennikarzy zagranicznych z bors*iej specjalizuje się, w ra 25 krajów. Dla przedstawicieli orasy państw socjalistycznych zorganizowano specjalną 5-dnio wą sesję ekonomiczną Jej u-czestnicy zapoznali się z polską i zagraniczną ekspozycją targo wą oraz uczestniczyli w spotkaniu z min. handlu zagr. Tadeuszem Olechowskim. Program sesji przewiduje ponadto uwiedzenie zakładów przemysło wych Torunia i Bydgoszczy o-raz spotkanie z rektorem UMK |p gosoodarzami województwa bydgoskiego. Sesja zakończy się 20 bm. w Warszawie. dzieży gości rajdu oraz omawia jego program i wyniki. Zabiera następnie głos wicepremier K. Olszewski Pozdrawia on młodzież w imieniu władz, podkreślając z~ » zea iż rajd jest żywym znakl^u pamięci młodego pokolenia o czynach ojców i staiszych bia-ci, znakiem świadectwa więzi między tymi którzy złożyli ofiarę krwi w walce o niepodległość i którzy wykuwali kształt Ludowej Polski, a ich następcami których zadaniem jest i będzie urzeczywistnienie programu wzrostu jej sił i zamożności. Jego wykonanie u-warunkowane jest przeświadczeniem, że przyszłość Polski oraz spełnienie aspiracji każdego z nas wiąże się nierozerwalnie z umacnianiem socjalistycznego ustroju i pogłębieniem sojuszniczych więzi przy pieczętowanych braterstwem broni ze Związkiem Radzieckim. Następnie do młodzieży przemówił gen. bryg. Albin Zyto wskazując, że Rajd ZMS „Szlakiem zdobywców Waiu Pomorskiego" jest doskonałym przykładem wykorzystania żoł nierskich tradycji dla kształtowania patriotyzmu i umiejęt ności obronnych wśród młodzieży co jest szczególnie ważne w jubileuszowym roku Ludowego Wojska Polskiego. Gen. Żyto złożył podziękowanie Zarządowi Głównemu oraz Zarządowi Wojewódzkiemu ZMS w Koszalinie za organizację rajdu. Na ręce tow. Wł. Kozdry młodzież przekazała meldunek o czynach społecznych wykonanych na rajdzie. Przepracowano 70 tysięcy roboczogodzui, a ogólna wartość prac społecs-nych i przekazanego w darze sprzętu wynosi około 700 tysię cy złotych. Młodzież rajdowa zebrała także 9 tys. złotych na Międzynarodowy Fundusz Solidarności Młodzieży. Serdecznie dziękuję wam — powiedział rajdowej młodzieży pierw szy sekretarz KW PZPR tow. Wł. Kozdra — za trudy i prace którymi upamiętniliście swój pobyt na Ziemi Koszalińskiej. Dziękuję wam za to, że dzielnie znosiliście niewygody rajdowego życia i kaprysy naszej koszalińskiej pogody. To co zrobiliście przyniosło wam dużo osobistego za dowolenia, bowiem miejcie świadomość, że wasza bezinteresowna praca przyczyniła się do tego aby piękno tej ziemi zajaśniało jeszcze pełniej. Pozostawiacie po sobie materialne świadectwo waszego pobytu. Jest to cenny wkład do tych szeroko zakrojonych prac nad poprawą warunków życia, które podobnie jak w całym kraju staramy się intensywnie prowadzić w naszym województwie. Myślę, że uczestnictwo w rajdzie, że bliższe poznanie szlaku zdobywców Wału Pomorskiego dostarczyło wam (dokończenie na str. 2) 10 stron Skróty przemówień P. Jaroszewicza i A. Schmidta na V Zjeździe Kó!ek Rolniczych - sir. 3 9 725 la! Meubrcndenburga i inne publikacje dziennikarzy z „Freie Erdc" -str. 4 Doskonulenie kadr kierowniczych -str. 5 Figiel - „Wterei swefej dewizie" -str. 10 Z wizytą do przyjaciół (dokończenie ze str. 1) Wszystko co na przestrzeni ostatnich lat działo się w stosunkach między Niemiecką Re publiką Demokratyczną a Polską Rzeczpospolitą Ludową służyło jednemu celowi — u-mocnieniusocjalistycznej wspólnoty państw. Polska i NRD dzięki zacieśnieniu swojej współpracy gospodarczej i politycznej wnoszą dostojny wkład w umocnienie naszego obozu. Dziś, kiedy potędze socjalistycznej wspólnoty, dzięki konsekwentnej pokojowej polityce Związku Radzieckiego i jego sojuszników, istnieje realna nadzieja nowego ukształtowania stosunków na świecie — zapoczątkowania ery pokojowego współistnienia — należy także z tej perspektywy oceniać wysiłek, jaki podejmują oba zaprzyjaźnione kraje — Polska i NRD — aby jeszcze mocniej współdziałać na arenie międzynarodowej i współpracować w dziedzinie ekonomicznej i społecznej. Polska i NRD dysponują nie małym potencjałem. Dysponują one razem 13,8 proc. ludności krajów należących do RWPG, 14,4 proc. produkcji przemysłowej tych krajów, wy twarzają one 13,1 proc. energii elektrycznej, wydobywają 23,G proc. węgla kamiennego i 48,6 proc. węgla brunatnego krajów RWPG. W Polsce i w NRD wytwarza się 17 procent kwasu siarkowego, 23 procent tworzyw sztucznych i 15 procent cementu wytwarzanego w krajach RWPG. Jest to więc niemały potencjał którego stałe pomnażanie jest naczelną troską kierownictw Polski i NRD. A że gospodarki obu państw w wielu dziedzinach uzupełniają się wzajemnie to rozwinięcie szerokiej współpracy jest nakazem chwi li. Leży to bowiem w najgłębszym interesie Polski i NRD oraz naszej wspólnoty państw socjalistycznych. Intensywność oraz forma przygotowań do tego doniosłego spotkania świadczą, że zostaną tam podjęte doniosłe decyzje zmierzające do pogłębienia wzajemnej współpracy. Traktujemy tę wizytę jako wielką okazję do zademonstro wania ścisłych politycznych i gospodarczych więzów, jakie łączą PRL i NRD. Te ścisłe więzy zostały na przestrzeni ostatnich kilkunastu miesięcy wzbogacone o wiele przyjaźni zawartych między obywatelami naszych krąjów. Serdeczne stosunki jakie łączą towarzysza Edwarda Gierka i Erika Honeckera są tu jednym z wielu przykładów lecz dla współpracy dla zbliżenia obu państw mają one szczególne znaczenie. (Interpress) TADEUSZ DERLATKA Z myślą o lepszym jutrze polskiej wsi (dokończenie ze str. 1) Finał godny udanej imprezy (dokończenie ze str. 1) wiele wrażeń i wiele przemyśleń na temat bohaterstwa walki i bohaterstwa pracy, na temat waszej przyszłości i zadań jakie wasze pokolenie, pokolenie młodej Polski będzie mogło i powinno w interesie ojczyzny podjąć. Jak najserdeczniej wam dziękuję za owocny rajd po Ziemi Koszalińskiej • — zakończył swoje wystąpienie tow. Kozdra. — Życzę wam możliwie najpiękniejszej drogi powrotnej do domu i zapraszam do ponownych odwiedzin naszego koszalińskiego regionu, który gościnnie otwiera się dla wszystkich mieszkańców całego kraju. A najmilej będziemy witać tych, których poznaliśmy w pracy na szlaku zdobywców Wału Pomorskiego. Następnie w imieniu Rady Głównej FSZMP przewodniczący ZG ZMS. B. Waligórski udekorował sztandar ZO ZBoWiD w Koszalinie Złotym Odznaczeniem im. Janka Krasickiego. Ściągnięcie flagi i hymn ZMS zakończyły manifestację młodzieży. Pf? niej bezpośrednio rozpoczęła się parada ulicami Szczecinka. Barwne, rozśpiewane i nawet roztańczone grupy młodzieży przemaszerowały przed trybuną honorową. Wznoszono okrzyki: „Młodzież zawsze z partią!" „Dziękujemy za rajd!" śpiewano piosenki o... siódmym rajdzie ZMS. Po paradzie na placu Nowotki odbyła się przysięga junaków hufców stacjonarnych OHP naszego województwa. Goście rajdu odwiedzili także niektóre obozowiska, a we wczesnych godzinach popołudniowych podsumowano uro czyście i oficjalnie rajd. Najlepiej jak wynikło z przebiegu całej imprezy wypadły grupy Katowic, Łodzi, Lublina, Ziemi Łódzkiej, Rzeszowa i Mazowsza. Dobrze zaprezentowały się także ekipy Szczecina, Bydgoszczy i Gdańska. Wśród grup powiatowych bezapelacyjnie najlepszy był Koszalin, po nim Kołobrzeg, Szczecinek, Białogard, Złotów i korpus ZHP. Rajd zamknęła „operacja odjazd". Rozjechali się w różne końce Polski jego uczestnicy. A więc — do zobaczenia na przyszłym rajdzie. Oby jeszcze piękniejszym i bardziej udanym. STEFANIA ZAJKOWSKA nego w Uchwale VI Zjazdugólną uwagę na możliwości partii.dalszej intensyfikacji produk- W imieniu KC PZPR, NK Referat o dotychczasowymcji rolnej m. in. poprzez peł- ZSL i rządu delegatom i za dorobku i zadaniach kółek roiniejsze wykorzystanie istnieją- ich pośrednictwem wszystkim niczych zarówno w rozwija-cych # jeszcze rezerw produk- rolnikom serdeczne pozdrowię niu produkcji rolnej jak icyjnych, rozwój specjalizacji nia i życzenia owocnych obrad w polepszaniu warunków so-i różnorodnych form koopera- przekazał Piotr Jaroszewicz, cjalno-bytcwych i kultural-cji oraz zespołowego działania, który w swoim wystąpieniu o- nych mieszkańców wsi wygło-jak również lepszego zaopatrzę mówił rolę i znaczenie oraz sił prezes Zarządu CZKR —nia rolnictwa w niezbędne zadania rolnictwa w realizacji Aleksander Schmidt.środki produkcji, a zwłaszcza programu społeczno-gospodar Podczas, zapoczątkowanej ww sprzęt techniczny i materia- czego rozwoju kraju nakreślo- pierwszym dniu obrad dysku-ły budowlane. sji zabrali głos: Irena Błaże- W poniedziałek dalszy ciąg jewska — rolniczka z wsi Si-obrad plenarnych oraz w ze-^ cienko (pow. Bydgoszcz), Janspołach problemowych. Olejniczak — rolnik z Krobi * Starej pow. Gostyń, woj. po- W godzinach wieczornych znańskie i Bronisław Janikdelegaci obecnf byli na kon- — rolnik z Pakosławicy pow.cercie Centralnego Zespołu Nysa, woj. opolskie. W wystą-Artystycznego Wojska Polskie- pieniach swych zwracali szcze-go. Koncentracja wojsk Izraela KAIR, NOWY JORK (PAP) Depesze agencyjne z Libanu wskazują, że od dwu dni wielkie siły zbrojne Izraela zajmują pozycje wzdłuż granicy, dzłieląfcej oba kraje. Również w pobliżu izraelsko--syryjskiej linii przerwania ognia zaobserwowano masowe ruchy oddziałów izraelskich. Bejrucki dziennik „Al Moharrer" twierdzi, że jest to największa koncentracja wojsk izraelskich wzdłuż granicy z Libanem i izraelsko-sy-ryjskiej linii przerwania ognia od 1967 roku. W operacji tej uczestniczy 100 tys. żołnierzy i 500 czołgów. Koła palestyńskie wyrażają obawy, że Izrael może przypuścić gwałtowny atak na Liban i Syrię w ciągu najbliższych godzin. Tymczasem w Tel Avivie rzecznik armii Izraela odmówił wszelkich komentarzy na temat koncentracji oddziałów W Nowym Jorku minister spraw zagranicznych Egiptu Mohamed el Zajat oświadczył w wywiadzie prasowym, iż spodziewa się, iż sesja Rady Bezpieczeństwa, odroczona do połowy lipca, zapobiegnie nowemu wybuchowi wojny na Bliskim Wschodzie. Szef dyplomacji egipskiej wyraził przekonanie, że przytłaczająca większość światowej w SKRÓCIE co w i Krajowy Festiwal Młodzie-opinii ży i Studentów Ludowo-Demokra-publicznei jest po stronie natycznej Republiki Jemenu. Festi odbywa się pod hasłem wzmorodow arabskich i popiera ich , żenia waii przeciwko imperiaiiz-stanowisko w konflikcie Z mowi i reakcji o zbudowanie no-Izraelem.wego społeczeństwa Jemenu. Rzqd duński o krok od upadku KOPENHAGA (PAP) Olsen przybył wprawdzie do Kopenhagi specjalnym samo-Korespondent PAP, Tomasz lotem, lecz tu niespodziewanie Walat pisze:oświadczył, że jako reprózen- W dramatycznych okolicz- tant odległej prowincji nie bę nościach parlament duński dzie się wypowiadał w typowo (Folketing) uchwalił nową usduńskiej sprawie, W centralnym ośrodku szkoleniowym ZSI, odbyła się konferencja sekretarzy powiatowych komitetów stronnictwa, poświęcona aktualnym problemom pracy politycznej ogniw i realizacji zadań wynikających z uchwały VI Kongresu ZSL. W spotkaniu wziął udział prezes NK ZSL Stanisław Gucwa. Prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego Republiki Austrii w Polsce, Johannesa Prokscha. Dalszy rozwój pracowniczych ogrodów działkowych jest tematem obrad drugiego dnia Krajowego Zjazdu Delegatów Działkowców, reprezentujących ponad 400 tys. rzeszę posiadaczy miniogrolów. Z Inicjatywy Międzynarodowej Federacji Ruchu Oporu (FIR) rozpoczęło się w Brukseli spotkanie byłych uczestników tego ruchu z udziałem przedstawicieli ponad 20 państw europejskich. Uczestnicy spotkania omówią zagadnienia związane z aktywizacją działalności faszystów i neofaszystów w niektórych krajach Europy zachodniej. Przedstawiciel rządu DRW, Le Duc Tho opuścił w sobotę Paryż udając się w drogę powrotną do Hanoi. Le Duc Tho przebywał w Paryżu od 17 maja, gdzie prowadził rozmowy z doradcą prezydenta USA Henry Kissingerem na temat realizacji paryskich porozumień w sprawie zaprzestania działań wojennych i przywrócenia pokoju w Wietnamie. Przebywający z oficjalną wizytą w Iranie minister spraw zagranicznych ChRL, Czi Peng-fej został przyjęty w sobotę przez szacha Iranu, Mohammada Rezę Pahlawi. Prezydent Libanu, Sulejman Farandzija przyjął w sobotę dymisję premiera Amina el-Hafeza. W poniedziałek rozpoczną się kon sultacje zmierzające do sformowania nowego gabinetu. W Pradze zmarł w wieku lat 70 zastępca przewodniczącego Zgro madzenia Federalnego CSRS, przewodniczący Czechosłowackiej Partii Ludowej Antonin Strona 2 Głos nr 169 tawę o polityce mieszkaniowej, która omalże nie spowodowała upadku socjaldemokra tycznego rządu premiera Joer gensena. Rząd Joergensena, który dzięki poparciu socjalistycznej partii ludowej, dysponuje głosem przewagi nad koalicją burżuazyjną, znalazł się w obli czu porażki, ponieważ zosta! szkaniach; zwiększenia czyn-stracony nagle kontakt z re- szów w mieszkaniach starych, prezentantem Grenlandii w Fólketingu, Mosesem Olsenem. SŁONECZNE LATO dla ponad 1 min dziewcząt i chłopców WARSZAWA (PAP)kampania letnia — jak infor- mują działacze centralnego Jest już dobrą harcerską tra sztabu akcji „Lato — 1973" — dycją, że wakacje letnie trak zakrojona jest na bardzo szero tuje ono jako integralną część ką skalę. Świadczą o tym cho swego całorocznego programu ciażby dane ilustrujące liczbę działalności ideowo-wychowaw uczestników akcji. czej. Tegoroczna harcerska Weźmie w niej udział ponad 1.100 tys. dziewcząt i chłopców — nie tylko zuchów i harcerzy ale również młodzieży niezorganizowanej. Na tę imponującą liczbę składa się ok. 330 tys. zuchów i harcerzy, którzy wyjadą na różnorodne obozy zlokalizowane w niemal wszystkich malowniczych zakątkach naszego kraju oraz ok. 800 tys. najmłodszych uczestników „Lata w mieście". Moż na dzięki temu powiedzieć, że Związek Harcerstwa Polskiego urasta do roli jednego z największych organizatorów wypo czynku dzieci i młodzieży. Ambitny jest również program wypoczynku, dziewcząt i chłopców — przygotowywany już od wielu miesięcy. Wiąże się on między innymi z przypadającymi w tym roku rocznicami i wydarzeniami istotny mi dla całokształtu życia społeczno-politycznego w naszym kraju i dla życia młodego po kolenia. Rozmaite harcerskie przedsięwzięcia będą związane m. in. z obchodami 30-lecia Lu dowego Wojska Polskiego, któ re zresztą — tradycyjnie już — pomaga ZHP w organizacji o-bozów, szkoleniu kadry instruk torskiej i harcerzy drużyn spe cjalnościowych. Istotnym nurtem wakacyjnych społeczno-po litycznych poczynań harcerskiej braci będą konkursy, spot kania i dyskusje związane z 30. rocznicą powstania Związku Walki Młodych, 25. roczni cą powstania ZMP a także X Światowym Festiwalem Młodzieży i Studentów w Berlinie oraz Zlotem Młodych Przodow ników Pracy i Nauki w Krako wie. Warto dodać, że delegaci ZHP bedą uczestniczyć żarów no w Zlocie jak i w berlińskim Festiwalu. KAIR (PAP) Jak podaje palestyńska agencja prasowa 48 mieszkańców okupowanej arabskiej części Jerozolimy zostało aresztowanych przez władze izraelskie. Oskarżeni są oni o udział w strajku w dniu 5 czerwca na znak protestu przeciwko przedłużającej się okupacji arabskich terytoriów przez Izrael. Policja izraelska dokonała także aresztowań w innych miastach na okupowanych terenach. KAIR (PAP) W Adenie rozpoczął się z udziałem 3 tysięcy dziewcząt i chłopów I Wielogodzinne pertraktacje zmiękczyły wreszcie stanowis ko Olsena i innego socjaldemokratycznego posła, który za mierzał głosować przeciwko swojej grupie parlamentarnej. Projekt rządowy został uchwalony dwoma głosami przewagi. Nowa polityka mieszkaniowa sprowadza się od obniżenia czynszów w nowych mie Baza NATO w Kefiavik może przejść pod kontrolę Islandii KOPENHAGA (PAP) Minister spraw zagranicznych Islandii Ęinar Agustsson wyraził rozczarowanie po przeprowadzeniu w stolicy Danii rozmów z brytyjskim ministrem spraw zagranicznych Alec Douglas-Homeem na temat możliwości zakończenia wojny dorszowej. Agustsson oświadczył na konferencji prasowej że dwie tury rozmów nie doprowadziły do zbliżenia poglądów. Na pytanie, czy Islandia pozostanie w NATO odpowie-d?Jlał: „Obecnie istnieje w Islandii atmosfera bardzo nie sprzyjająca dla NATO". Odnośnie dalszych losów lotniczej bazy w Keflavik islandzki minister stwierdził; • ze „można wyobrazić sobie taką' sytuację, Iż techniczna obsługa bazy znajdzie się w rękach Islandczyków", pozbawienia właścicieli małych domów części pomocy, udzielanej im przez państwo i dość wysokiego opodatkowania Właścicieli luksusowych willi. Krucha postawa parlamentarna, na jakiej opiera swą eg zystencję rząd Joergensena, wznowiła ponownie dyskusje w Danii na temat konieczności ogłoszenia przedterminowych wyborów do Fólketingu. Siły wyzwoleńcze Kambodży w ofensywie PARYŻ (PAP) Oddziały sił wyzwoleńczych Kambodży nadal utrzymują inicjatywę w walkach z wojskami Phnom Penh. W miniony piątek do zaciętych starć doszło w rejonie Thau Totung oraz wzdłuż szosy nr 4 łączącej Phnom Penh z portem Kompong Som. Dowództwo wojsk Phnom Penh skierowało do Thau Totung posiłki, jednakże nie zmieniło to w niczym sytuacji: siły patriotyczne nadal zacieśniają pierścień wokół przeciwnika, który ponosi znaczne straty w ludziach i sprzęcie. W krytycznej sytuacji znalazły się również wojska Phnom Penh w rejonie Kompong Tram, w stolicy prowincji Takeo oraz w wielu innych punktach kraju. Siły wyzwoleńcze prowadzą intensywne ataki na pozycje okrążonego przeciwnika. Artyleria sił wyzwoleńczych Kambodży ostrzelała silnym ogniem o-kolice lotniska Pochentong. Wojska administracji Phnorrf Penh nadal starają się odzyskać kontrolę wzdłuż strategicznej szosy nr 4, jednakże położenie ich pomimo silnego wsparcia lotnictwa amerykańskiego, jest trudne. DEMONSTRACJE W CHILE SANTIAGO (PAP) Stolica Chile była w sobotę ponownie terenem burzliwych demonstracji antyrządowych, zorganizowanych przez partię chrześcijańsko - demokratyczną, z udziałem strajkujących górników z kopalni miedzi „El Teniente". Demonstranci wzno sili barykady wokół siedziby partii chadeckiej -—-głównej siły opozycji. Mimo wezwania policji, , kierowniętwon partii nie rozwiązało demonstracji, wobec czego w celu przywrócę nia porządku policja była zmu szona użyć gazów łzawiących. W związku z nieustannymi wystąpieniami antyrządowymi, Jednolita Centrala Pracujących (CUT) zaapelowała do robotników stołecznych zakładów o wzmożenie czujności i niedopuszczenie do nowych, prowokacyjnych akcji prawicowej opozycji. Współpraca polsko-szwedzka w dziedzinie radia i telewizji SZTOKHOLM (PAP) Tragiczna sytuacja w Afryce Zachodniej RZYM (PAP) Prezydent Górnej Wolty Sangoule Lamizana zaapelował o zwiększenie pomocy dla sześciu krajów Afryki Zachodniej dotkniętych klęską suszy. Apel skierował do obradującej w Rzymie w tej sprawie rady oenzetowskiej organizacji do spraw wyżywienia i rolnictwa (FAO). Susza spowodowała w Afryce Zachodniei olbrzymią migrację ludności, poszukującej wody i pożywienia. Padła również ogromna liczba bydła Jednym z problemów W dniach 12—16 bm. prze- I jest teraz to, że cierpiący bywała w Szwecji delegacja Komitetu d/s Radia i Telewizji z prezesem Maciejem Szczepańskim. Podpisano czteroletnie porozumienie o współpracy polsko-szwedzkiej w dzie-. dżinie radia i telewizji. Radio fonie i telewizje obu 'krajów będą wymieniać informacje, programy i inne materiały.-Przewidziana jest także pomoc i współpraca przy obsłudze imprez, głód ludzie, a szczególnie kobiety i dzieci, wycieńczeni wędrówkami, tracą odporność na wiele chorób. Dyrektor generalny FAO — A. H. Boerma oświadczył, że pomoc dla krajów, dotkniętych susza sięga 470 tys. ton żywno ści. Ponad 300 tys. ton żyw-' ności będzie dostarczonych do portów, a następnie rozprowadzonych już pod koniec tego miesiąca POWSTANIE FILM DŁUG0METRAŻ0WY 0 BOLKU I LOLKU BIELSKO (PAP) Przygody bohaterów popu-( larnego serialu telewizyjnego „Bolek i Lolek" bawią małych Rosjan, Amerykanów, Anglików, Kanadyjczyków. „Ojcowie" cyklu to reżyser.WŁADY SŁAW NEHREBECKI wraz ze scenarzystą LESZKIEM ME-CHEM. Nehrebecki stnioirzyl dla dzieci ponad 50 filmów, z których ok. 20 otrzymało nagrody i wyróżnienia na kra jo wych i zagranicznych festiwalach. — Co zadecydowało o powo dzeniu tego serialu? — zapyta liśmy reż. Nehrebeckiego. — Myślę, że nie tylko strona pla styczna, ale fabuła ilustrująca perypetie chłopców — mówi W. Nehrebecki — „Bolek i Lo lek" uosabiają w dziecięcej wy obraźni pojęcie dobra i zła, t* ich przygody są prawie identyczne z codziennymi zabawami lub marzeniami ich rówieśników na całym świecie. Nakręciliśmy już pięć seriali, na które złożyło się ponad 70 jednoaktowych filmów, ukazu jących przygody chłopców na ziemi, morzu i w kosmosie. O -becnie realizujemy szósty z Bolkiein, Lolkiem i Tolą. Tę ostatnią, wprowadziliśmy na życzenie dzieci, które domagały się, aby chłopcom towarzyszyła także dziewczynka. Po-inadto przygotowujemy i się do realizacji filmu długometrażo-wego o Bolku i Lolku, w któ rym mali bohaterowie przemó wią do widzów. Więcej mięsa, mleka i zboża! Skróty przemówień wygłoszonych no V Krajowym Zjeździe Delegatów Kółek Rolniczych w Warszawie spodarstwie domowym. Wy- stronnej pomocy ze strony rad PRZEKAZUJĄC w imie- w bieżącym, a szczególnie w rażamy im a to gorące u- narodowych, przede wszystkim niu KC PZPR, NK ZSL przyszłym planie 5-lecnim. Podziękowanie. Bę- ze strony rad gminnych na-i rządu delegatom i za Dla zrealizowania zamietzeń w dzlemy czymc wszystko aby czelmkow i gminne, służby Ich pośrednictwem wszystkim rozbudowie przemysłu maszyn' f"? kob'et rolnej- E6wnieJ mne °r«anl; rolnikom serdeczne po/drowie rolniczych niezbędne są nie « 'ESE Me 'łotrze*" ma i życzenia owocnych obrad, tylko wielkie nakłady kwesty- jem kraju 0 dark, wsi. zbytu spó}dzielnie 0grodnicze, prezes Rady Ministrów pod- cyjne,ale także określony czas. Sporo uwag. prezes Rady mlec2'ars^iej oszczędnościowo-partu, Br^ac tuko wiem P°du" Ministrów poświęcił w swym -pożyczkowe powinny wszechstronnie współpracować z kółkami rolniczymi. W ten kreślił zainteresowanie ZSL i rządu sprawami całego wagę realne możliwości gospo- wystąpieniu także przygoto-rolnictwa, które wynika z ran- darki, która nie jest w stanie wanj0m skierowane do szkolnictwa wyższego i tech- wyposażenia rolnictwa w no- liczne TzJ;e wykszJtałJnych nauczycieli wychowawców i niki - < decyzje o systemie woczesny sprzęt. Mając to na wznrnwvch roiników Przed i Pracowników oświatylkształcenia kadr nauczyciel- Ranga samorządu mieszkańców (Inf. wł.) Samorząd mieszkańców w miastach oczekuje dość gruntowna reorganizacja, mająca na celu przede wszystkim zwiększenie jego roli w systemie demokracji socjalistycznej w naszym kraju. Stosownie do uchwały Biura Politycznego KC PZPR w sprawie zadań w dziedzinie umacniania i roz woju samorządu mieszkańców w miastach, przewiduje się po wołanie przy poszczególnych wzorowych uwadze — stwierdził mówcamiotjymi stają obecnie nowe, — rząd podjął szereg decyzjirosnąCe j ciekawe tzadaniia, dla maksymalnego zwiększę-kt£re musZą podjąć z zapa- nia dostaw maszyn dla rolnic-łem j zaangażowaniem, z my. twa. Przewiduje się, że w la-0 iepszym jutrze polskiej tach 1971—75, w stosunku dowsj założeń planu 5-letniego, waJ~Szczególnie wysoko cenimy tośc dostaw ciągników, m -aktyWno£ć kół gospodyń szyn, narzędzi rolniczych zo-rozwijaną we stanie zwiększona o ok. 10 mldwszystkich dziedzinach — w ałotych. -zwalały warunki atmosferycz- cze zostały wykonane w okrene, s/y „Lech" będzie wykorzy ślonym terminie. Opieszałość stywany do tzw. pływafi redo niektórych członków HKM wych.sprawiła, że jacht zamiast już Sezon zatem dla Harcerskie- pływać — spoczywał w łożu go Klubu Morskiego zapowia na kei usteckiego portu. Szko da się pracowicie. Z harmono da! (wir) gramu „wypadły" jedynie dwa Fot. I. WOJTKIEWICZ Mniej narad-więcej czasu na pracę! Przed żniwami Nauczeni doświadczeniem minionych lat, rolnicy i ludzie pracujący dla rolnictwa zaczęli przygotowania do żniw na wiele miesięcy przed tą ważną kampanią. O aktualnym ich stanie mówiono na ostatnim posiedzeniu egzekutywy KMiP PZPR. Z informacji St. Czupajły — zastępcy przewodniczącego Prez. PRN wynika, że w powiecie obsiano rzepakiem 3,3 tys. ha, zaś zbożami — 35,5 tys. ha. Rolnictwo nasze ma ok. 500 wiązałek i 270 kombajnów (w ogromnej większości vistule) którym trzeba zapewnić odpowiedni serwis techniczny. „Małe żniwa" — rzepakowe powinny być przeprowadzo trzema sąsiednimi powiatami (bytowski, miastecki i sławien ski). W tym roku nie powinna jętego społecznego interesu, od towanie do żniw. Oczy rolników są zwrócone na kombajny, wszyscy niemal oczekują tych maszyn na swych polach Ale też muszą sobie zdawać sprawę, że kombajnów mamy za mało na to, by mogły wejść na wszystkie pola. Trzeba więc wykorzystać wszystkie inne do stępne maszyny i sprzęt. Dlatego nie powinni takich starań podejmować rolnicy, ma jący do skoszenia mniej niż 1 ha. Dysponenci sprzętu będą podlegać różnym naciskom, ale powinni, w imię właściwie po Czas szkolnych pożegnań W SZKOŁACH, po raz o-Życzymy więc powodzenia statni w tym roku nau-i wielu prawdziwych, waka- ki, zadźwięczy jutrocyjnych przygód, (wir) dzwonek. Rozpoczną się u- pragnione wakacje. Plany ich spędzenia są teraz częstym tematem rozmów na między-lekcyjnej przerwie... Nieco wcześniej ze szkołą rozstali się ósmoklasiści. Zakończył się dla nich okres ośmioletniej edukacji, zdobyli podstawowe wykształcenie. Z tej okazji w szkołach odbyły się uroczyste pożegnania absolwentów, podczas których wręczono im świadectwa u-kończenia szkoły podstawowej, a wyróżniający się w nauce i pracy społecznej o-trzymali ponadto nagrody. W ciepłych i serdecznych słowach dyrektorzy, wychowawcy, członkowie komitetów rodzicielskich życzyli swoim wychowankom sukcesów w dalszej nauce i życiu osobistym. Często padały słowa: v^egnamy was, ale liczymy, że należycie spożytkujecie wiedzę nabytą w szkole". Absolwenci wręczali kwiaty swoim wychowawcom, dziękując za wieloletni trud, a nieco młodsi koledzy także kwiatami pożegnali -absolwentów. Dla tych którzy będa kontynuować naukę w szkołach średnich, pierwsza faza wakacji będzie pracowita. Trzeba przecież solidnie przygotować się do egzaminów wstępnych. Fot. I. WOJTKIEWICZ ne w 5 dni, przy użyciu całegoplikowanych i drogich maszyn, parku kombajnów. Sytuację u-Czas najwyższy, bv kółka roi łatwia duża koncentracja (ponicze przygotowały listy z ko- nad 80 proc.) uprawy na grun-lejnością rolników, ubiegają- tach państwowych przedsię-cych się o usługi kombajnu. W biorstw rolnych. „Duże" żniwaubiegłych latach wiele było — sektor państwowy może za-skarg, bardzo często uzasadnio kończyć w ciągu 3 tygodni.nych, na nieprzestrzeganie ko- Wiele kłopotów sprawia zbiórlejności, zmiany na listach, ku słomy; powiat ma za mało prasmoterstwo. Nie prezes kółka, zbierających, co utrudnia przelecz ktoś mniej osobiście zain prowadzenie na polach innychteresowany w pracy tego sprzę zabiegów agrotechnicznych.tu (np. przedstawiciel gminnei Bardzo dobrze przedstawiasłużby rolnej) powinien ukła- się przygotowanie magazynówdać taką listę. Kółka rolnicze zbożowych. Po oddaniu do u-winny, zdaniem egzekutywy żytku elewatora w Jezierzy-KMiP PZPR, zadbać o należy cach, sam powiat słupski możete przygotowanie i funkcjono- obecnie przyjąć więcej zbożawanie sprzętu. niż przed rokiem wspólnie zNiezbędne jest i inne przygo juz straszyć zmora tasiemco- mawiać pracy kombajnów na wych kolejek przed magazyna polach działkowców, małorolnych chłopo-robotników, czy chłopo-inteligentów (są i tacy/..). Kombajn powinien wje chać tylko tam, gdzie jego u-życie będzie i uzasadnione, i opłacalne. Nawet jeśli niektórzy rolnicy będą przybierać po zy Rejtanów. Postanowiono dołożyć wszel kich starań, by na czas żniw nrzynajmniej zmniejszyła się liczba narad, kontroli, lustracji, zebrań, będących zmora w tym gorącym okresie, (tein) Mniej pomyślna jest kadrowa sytuacja rolnictwa. Na o-gół przyjęto, iż kombajnista może być traktorzysta, chociaż nie każdy ma niezbędne kwalifikacje do obsługi tych skomplikowanych. Zamiast listu otwartego Naczelnik gminy w Dębnicy Kaszubskiej Mieczysław Lipskiny na rok bieżący." Znajduje miał szczery zamiar napisać list otwarty do prezesa PZGSmy też klauzulę, „że wszelkie w Słupsku, w sprawie remontu starego kina. Dom ten użyt-zmiany w inwestycjach jedno-kowany jest przez wiele lat przez miejscową gees i powinienstek gospodarczych działają-być remontowany przez użytkownika. Wszystko wskazywałocych na terenie gminy powinna to, że właśnie tak się stanie, bo — trzeba to przyznać —ny być uzgodnione z gminą i geesowcy zainwestowali ostatnio w remonty i modernizacjęnaczelnikiem..." (wszystko to z jak też budowy sporo grosiwa. Tymczasem „zatarły się" ja-pisma wysłanego w dniu 3 kieś tryby w sprawnie dotychczas działającym mechanizmiekwietnia br.). i o remoncie starego kina przestano mówić. Przejdźmy do15 maja poszło drugie pismo, faktów.a radny Pelc złożył w tej sprawie interpelację na sesji PoGees użytkuje budynek już Plany remontowe utknęły, wiatowej Rady Narodowej. 20 lat. Porównując stan budyń Podobno stare mury nie wy- Także bez odpowiedzi, ku w chwili obecnej z tym trzymają już długo, co zresztąW tej sytuacji nie dziwimy sprzed lat, nie trzeba być nie ma pokrycia w ekspertyziesię rozgoryczeniu naczelnika specjalistą, by stwierdzić, rzeczoznawców. Nagle zaczęto Lipskiego, który domnie na, że że został zdewastowany. W mówić o zbyt wysokich kosz-PZGS „wykreślił gminę Dęb- styczniu toczyły się rozmo- tach remontu.nIca 2 mapy inwestycyjnej po- wy o adaptacji budynku na Naczelnik jest rozgoryczony,wiatu". Ośrodek Nowoczesnej Gospo- Postanowił działać administra-się wydaje dziwne, że dyni, sklepy, magazyny, świe- cyjnie, powołując się równo-PZGS nie chce podjąć z gos- tlicę. Naczelnik Lipski był za- cześnie na rozmowy urzędowe,podarzem gminy dyskusji na chwycony planami. Mówiło się ale adresat milczy. W piśmieten temat. Czyżby brakowało wówczas o remoncie nawet w czytamy, że: „decyzja o za-chęci, a może argumentów Może do naszej redakcji trafi po miesiącach zimowych, bo prze- niechaniu adaptacji jest sprzecież ta zima była wyjątkowiczna z przepisami o uprawnienia odpowiedź na 3 pisma wysprzyjającą budowlanym (mie- niach gminnych rad narooo- słane z gminy? z przyjemno-szkańcy Dębnicy cieszyli się wych. Podjęto już uchwałę na scią podejmiemy się tego po-tymi planami, o których zresz- sesji na ten temat. Remont sta srednictwa. tą i my informowaliśmy na ła- rego kina został ujęty w planie Na łamach „Głosu" gospodarczym rozwoju MARIAN FIJOLEK WSPÓŁPRACA Z NEUBRANDENBURGIEM Problemy bez granic. Ochrona naturalnego środowiska człowieka jednakowo in teresuje wszystkie środowiska naukowo-techniczne. Coraz żywsza jest międzynarodowa współpraca na tym polu. M. in. koło Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Wodnych Melioracji (przy Koszalińskim Urzędzie Morskim) oraz Klub NOT nawiązały w tej sprawie kontakty z Kammer der Technik w Neubrandenburgu. Podczas pobytu gości z zaprzyjaźnionego okręgu dyskutowano o konieczności prowadzenia badań nad zanieczyszczeniem wód, gleby i powietrza, a zwłaszcza ochroną czystości wód Bałtyku przed zanieczyszczeniami ropą i ścieka mi komunalno-przemysłowymi. Inne tematy dyskusji — to o-chrona flory i fauny w stretie przybrzeżnej, portów i otwarte go morza. Ilustracją ostatniego był rejs „Kontrolerem" — jednostką Koszalińskiego U-rzędu Morskiego wzdłuż wybrzeża. Wynikiem spotkania było m. in. rozszerzenie współpracy między instytucjami zajmującymi się badaniami nad ochroną środowiska. Będzie się ona rozwijać w różnych formach (m. in. wymiany informacji naukowo-technicznej, dokumentacji, wyników badań). W październiku odbędzie się w Słupsku konferencja na temat ochrony środowiska, z udziałem gości z NRD. (M.S.) cogdziekiedy 18 CZERWCA PONIEDZIAŁEK Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty do 14. 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe i nagłe wezwania) fiO-ll zachorowania Inf, kolej. 81 10 Taxi; 39-09 ul. Murarska, 38-21 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80. Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 Muzeum Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. Klub MPiK — wystawa malarstwa Włodzimierza Dawidowicza WSN (Biblioteka Główna) — wystawa publikacji pracowników naukowych słupskiej WSN. MILENIUM — Mały wielki człowiek (USA, 1. IG. pan.) — g. 17 i 20 POLONIA — Tajemnica Aleksan dra Dumasa (czeski, od 1. 14) — g. 16 i 18.15 Władca much (ang., od 1. 16) — studyjny — g. 20.30 RELAKS — Pojedynek rewolwerowców (USA, 1. 16) — g. 15.30, 17.45, 20 USTKA DELFIN — Jezir»rr» osobliwość* (polski, 1. 14) — g, 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLir A — Tylko dla orłów (ang., od 1. 14) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Wielka włóezę-ga (franc., od 1. 11) pan. — g, 13. iKROCIE TYDZIEŃ W „EMPIKU" WTOREK, godz. 18 — wer.nisaż malarstwa art. plastyka Włodzimie rza Dawidowicza (z Warszawy). PIĄTEK, godz. 19 — Studium Wiedzy o Regionie STSK - mgr inż. Leszek Kuros, pracownik Koszalin skiego Urzędu Morskiego bidzie mówić o problemach ochrony wybrzeża. SPOTKANIE W ChSS Dziś o godz. 18.30 w siedzibie Oddziału Chrześcijańskiego Stówarzy szema Społecznego (ul. Słowackie go 36) — spotkanie z prof. dr z. Izdebskim, który mówić berlzie o chrześcijańskiej działalności społeczno-wychowawczej. „GLOS KOSZALIŃSKI" -o rgan Komitetu WojewOdzkie-So Polskiej Zjednoczonej Parlii Robotniczej. Redaguje Kole-legium Redakcyjne — ul Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZŻ) —75-G04 Koszalin Telefony — centrala: 279-21 fłaczy ze wszystkimi działami z wyjątkiem Miejskiego i Partyjnego). Redaktor naczelny i sekretariat —226-93, zastęnca redaktora naczelnego i sekretarz Redakcji — 242-08. Dział Partyjny Dział Ekonomiczny — 243-53. Dział Miejski i Dział Terenowy —224-95 Redakcja nocna — ul A. Lampego 20. 245-51 - Dział Sportowy. 244-75 — redaktor dyżurny. „GLOS SŁUPSKI" — plac Zwycięstwa 2 - I piętro 76—200 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. P Findera 27a _ 75.721 Koszalin, tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę miesięczna - 30.50 zł, kwartalna — 91 zł, półroczna — 182 zł. roczna — "64 zł nrzvjmuia urzę dy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasy i Książki. Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnic two Prasowe RSW „Prasa" — Książka - „Ruch" ul. P Findera 27a. 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna — 240-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Oraficzne Koszalin, uL Alfreda Lampego 20. POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI uprzejmie informuje wszystkich klientów, że najbliższe losowanie PREMIOWYCH BONÓW OSZCZĘDNOŚCIOWYCH odbędzie się 30 czerwca 1973 r. W losowaniu wezmą udział cztery emisje bonów, dla których zostanie wylosowanych 8.400 PREMII NA SUMĘ 28.400.000 ZŁOTYCH KOLEGO: Możesz odbyć 2-!etniq służbę wojskowq i jednocześnie nauczyć się atrakcyjnego zawodu. Po wyuczeniu zawodu otworzysz sobie możliwość dobrych zarobków. Otwierasz sobie możliwość otrzymania mieszkania w Szczecinku przez wypracowanie wkładu w ramach patronatu nad budownictwem. Skorzystaj z szansy życiowej i zapisz się do 4—14 OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY ZMS i ZSMW w Szczecinku przy PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Szczecinku, ul. Koszalińska 89. W celu przyjęcia do OHP należy zgłosić się z dowodem tożsamości (wymagane ukończone 17 lat) i ostatnim świadectwem szkolnym oraz skierowaniem z ZARZĄDU POWIATOWEGO ZMS lub ZSMW. —Przedsiębiorstwo zapewnia: hatychmiastowe nie odpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym, bezpłatną opiekę lekarską, całodzienne wyżywienie (częściowa odpłatność potrącana z wynagrodzenia), bezpłatne wyuczenie zawodu. —Przedsiębiorstwo zapewnia dalsze zatrudnienie na korzystnych warunkach po ukończeniu służby wojskowej. W okresie nauki zawodu wynagrodzenie wynosi 50 z!/godz. netto. Nauka w zawodzie MURARZ — TYNKARZ, ZBROJARZ — BETONIARZ, DEKARZ i CIEŚLA. Po pracy OHP zapewni Ci bardzo dobre warunki życia kulturalnego i sportowo-turystycznego. Or ganizacja umożliwi Ci również podnoszenie kwalifikacji ogólnych i zawodowych (WIECZOROWA SZKOŁA PODSTAWOWA. ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA i inne kursy zawodowe) oraz społeczno-politycznych. NIE ZWLEKAJ Z PODJĘCIEM ŻYCIOWEJ DECYZJI! K-2161-0 ZAKŁADY MASZYN BIUROWYCH „PREDOM-METRON" w Słupsku, ul. Mickiewicza 42/44 PRZYJMUJĄ ZAPISY MŁODZIEŻY NA ROK SZKOLNY 1973/74 do zawodu - ślusarz ogólny Warunkiem przyjęcia jest ukończenie 15 lat życia i 8 klas szkoły podstawowej. NAUKA TRWA 2 LATA Uczniowie otrzymywać będą wynagrodzenie wg. Układu zbiorowego pracy dla pracowników przemysłu metalowego. Przy zgłaszaniu osobistym, należy złożyć następujące dokumenty: —podanie —życiorys —oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej —trzy fotografie —zaświadczenie lekarskie o przydatności do zawodu. Absolwenci szkoły mają zapewnione zatrudnienie w zakładzie przy produkcji urządzeń precyzyjnych. Przyjęcia odbywają się bez egzaminu wstępnego. Zajęcia teoretyczne odbywać się będą w Zasadniczej Szkole Zawodowej Dokształcającej w Słupsku, ul. Sienkiewicza 19. 2 Zapisy przyjmuje i informacji udziela sekcja osobobowa SP i szkolenia zawodowego.2 MOTOCYKL WSK w dobrym sta- i SYRENĘ 105, nową — sprzedam, nie — sprzedim. Marek Siewierski, j Słupsk, ul. Królowej Jadwigi Szczecinek, Żukowa 61. G-3255 j 11H/89, tel. 65-76.Gp-3261-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w OLSZTYNIE ul. Metalowa 6, 10-956 wydzierżawi i adaptuje obiekt położony w nadmorskiej miejscowości z przeznaczeniem na kolonie letnie dla 100 dzieci w 1974 roku i latach następnych. Oferty zgłaszać pod wyżej podanym adresem. K-201/B-0 UWAGA zakłady pracy - instytucje — szkoły - mieszkańcy! NIE NISZCZCIE MAKULATURY to surowiec dla przemysłu — pieniądze dla dostawcy. WSZYSTKIE PUNKTY SKUPU —GDAŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA SUROWCÓW WTÓRNYCH —SPÓŁDZIELNI PRACY „ZŁOMOWIEC" —SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" skupują bez ograniczeń na terenie województwa każdą ilość makulatury i innych surowców wtórnych. Przy dostawach transportem własnym — ceny franco, przy odbiorze transportem punktu skupu — ceny loco. Dostawcy indywidualni oraz szkoły otrzymują 1 zł za 1 kg makulatury. K-215/B-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ I MONTAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Koszalinie, ul. Bieruta 66 ODWOŁUJE PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki wołga typ M-21, nr silnika 557307, nr podwozia 70117 ogłoszonego na dzień 20 VI 73 r. K-2303 WILLĘ piętrową w Lipnie, woj. bydgoskie z ogrodem 15 arów — sprzedam. Janina Nowakowska, Lipno, Kolejowa 4, tel. 25-54. Gp-3266 GOSPODARSTWO 3 ha wraz z za siewami — sprzedam. Cena 40 tys. złotych. Brygida Taube, Tuchom-ko wyb. pow. Bytów. G-3257 GOSPODARSTWO rolne 47 ha, ziemia dobra, możliwość zagospo darowania dwóch użytkowników, zabudowania masywne. Szkoła, mleczarnia na miejscu. Dominik Grabicki, Mąkowarsko, pow. Bydgoszcz.G-3256 GOSPODARSTWO rolne 8 ha w do brym stanie — sprzedam. Maria Lukaszyk Zagórzyn, p-ta Darłowo, pow. Sławno, nr kodu 76-150. Warunki sprzedaży do uzgodnienia na miejscu.G-3252-0 SILNIK kompletny wołga, po szli fie — sprzedam. Wiadomość: Kołobrzeg, nr tel. 43-17, po dziewiętnastej.G-3253 TRABANTA 801 — sprzedam. Wałcz, tel. 26-39.G-3258 SKODĘ octavię super — sprzedam. Słupsk, tel. 31-94, od godz. 7—15. Gp-3263 WARSZAWĘ M-20 — sprzedam. Ko szalin, Wyspiańskiego lla/4. Gp-3269 CZTERY fikusy duże — sprzedam. Słupsk, Prof. Lotha 10/4, Mikołaj-ko.Gp-3262 WOZ gumowy (16) — sprzedam. Wieś Gac 7, pow. Słupsk, Konono-wicz.Gp-3260 PRZEPIÓRKI japońskie — sprzedam. Zbyt jajeczek zapewniony. Sprzedam motocykl pannonia — Słupsk, tel. 62-83.Gp-3259 PREZ. PRN Inspektorat Oświaty Białogard zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 303 Wandy Paczkowskiej.Gp-3272 PRZYJMĘ na pokój dwie panienki w Koszalinie. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń.Gp-3267 ZAWIADAMIAMY PT Klientów, że placówka usługowa ZURT SORiT-14 w Słupsku, ul. Marchlew skiego 4 przeniesiona została do pawilonu przy ul. Zygmunta Augusta 14.Gp-3188-0 TELEWIZORY szybko naprawiamy. Koszalin, tel. 266-20. Gp-2916-C POGOTOWIE telewizyjne. Pluta 1'erpiłowski Koszalin, tel 225-30. Gp-2765-ł NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „SYRENKA". War szawa, Elektoralna 11. informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-205/B-0 BIURO Matrymonialne "Zestaw dyskretnie kojarzy małżeństwa 70-952 Szczecin, skrytka pocztowa 672K-23/B-0 ZAKŁAD krawiecki przyjmie natychmiast pracownika i ucznia powyżej 17 lat. Leon Kaźmierczak, Koszalin, Wróblewskiego 26/7 telefon 243-31.Gp-3175-0 GOSPODARSTWO pieczarkarskie zatrudni natychmiast kobiety. Zamiejscowym mieszkanie zapewniam. Koszalin, Zielona 6. Gp-3189-0 ZAMIENIĘ mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, stare budownictwo w Elblągu, na podobne w Ko szalinie, Kołobrzegu, Sławnie, Sokołowska, Pawia 21/2.G-3254 KOTŁY parowe o pow. ogrzew. 8 m kw., 3 m kw. i 5 m kw. oraz no we formy do bieżnikowania opon samochodowych — sprzedam. Wiadomość: Słupsk, tel. 43-43. Gp-3264 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3 w Słup sku na Koszalin lub Kołobrzeg. Koszalin, tel. 278-71 wew. 335, Ja-kielaszek.Gp-3265 KOSZALIN — mieszkanie kwaterunkowe, nowe budownictwo, 3 po koje, c.o., telefon — centrum — zamienię na mniejsze w Trójmieście. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń.Gp-3270 REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELARSKA ^ w Koszalinie zawiadamia Producentów i Konsumentów o uruchomieniu w Ustroniu i Mielnie sezonowych punktów skupu owoców i warzyw oraz podhurtowni do zaopatrzenia odbiorców zbiorowych. K-2273-0 DYREKCJA WOJEWODZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PDT w SŁUPSKU, pl. Zwycięstwa 11 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont centralnego ogrzewania i wod.-kan. w miesiącach lipiec i sierpień 1973 r. Do przetargu mogą przystąpić przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze o-raz prywatne. Oferty należy składać do 25 VI 1973 r. w dyrekcji PDT. Otwarcie ofert nastąpi 26 VI 1973 r., o godz. 11. Dyrekcja zastrzega sobie*prawo wyboru oferenta .oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.K-2296-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w MIASTKU ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu dachów łącznie z naprawą kominów w następujących budynkach mieszkalnych: ul. Kolejowa 7—8—9, 10—11—12; Dworcowa 5, Koszalińska 20—21, Hotel „Pomorski". Orientacyjny koszt robót wyniesie około 300 tys. zł. Szczegółowej informacji udziela MPGKiM. Przetarg odbędzie się 23 czerwca 1973 r., o godz. 11, w biurze MPGKiM.K-2287 PPiUR „KORAB" w USTCE zawiadamia, że 25 VI 1973 r., w wydziale transportu, przy ul. Grunwaldzkiej 7 odbędzie się II PRZETARG NIEOGRANICZONY ną, samochód wołga M-21. Cena wywoławcza 35.750 zł. Wadium w wysokości 10 prac. ceny wywoławczej, należy wpłacić do godz. 9, w kasie PPiUR „Korab" w Ustce. Oględziny pojazdu — codziennie od godz. 7 do 15 w wydziale transportu.K-2297 CSO ZAKŁAD TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO i SPE-DYCJI w SZCZECINKU ogłasza PRZETARG II OGRANICZONY na samochód marki lublin 51, nr rej. ET 38-02. Cena wywoławcza 21 250 zł. Przetarg odbędzie się 26 VI 73 r., o godz. 10 w Bazie Trzesieka k/Szczecinka. Wadium 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do 25 VI73 r. Oględziny pojazdu codziennie od godz. 8—15 w Trzesiece.K-2295 WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" ZAKŁAD INWESTYCJI I BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. MONIUSZKI 15 zatrudni: INŻYNIERÓW, KONSTRUKTORÓW, ARCHITEKTÓW instalacji sanitarnych na stanowiska projektantów; TECHNIKA INSTALACJI SANITARNYCH na stanowisko asystenta projektanta; INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BRANŻY ogólnobudowlanej z terenu województwa koszalińskiego na stanowiska starszych inspektorów w dziale nadzoru budowlanego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu lub telefonicznie, tel. 226-60 lub 277-61. wewn. 180. K-2253-0 "MOTOZBYT" PP W KOSZALINIE zatrudni natychmiast 5 MONTERÓW SAMOCHODOWYCH z wykształceniem zasadniczym zawodowym z praktyką lub na wstępny staż pracy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia, w Dyrekcji przedsiębiorstwa.K-2232-0 ZESPÓŁ GENERALNEGO REALIZATORA INWESTYCJI PRZY KZB w KOSZALINIE ul. Jana z Kolna 7 zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub technika budowlanego na stanowisko kierownika działu przygotowania dokumentacji. Wyma gany jest staż i znajomość zagadnień w zakresie przygotowania inwestycji.K-2233-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LESNICTWA w SŁUPSKU zatrudni ABSOLWENTÓW PO ZSZ w ZAWODZIE TOKARZA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. K-2299-0 SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO w SIANOWIE, ul. BIERUTA 44 zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA OCHRONY P.POZ. z wykształceniem średnim oraz stopniem ogniomistrza pożarnictwa; TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami; KIEROWNIKA WARSZTATU MECHANICZNEGO z wykształceniem technik mechanik; MURARZY, SLUSARZY oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. K-2300-0 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY, ZARZĄD OKRĘGU w KOSZALINIE zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA STACJI OBSŁUGI SAMOCHODOW, KIEROWNIKA OŚRODKA SZKOLENIA, 3 INSTRUKTORÓW nauki jazdy, 2 WYKŁADOWCÓW szkolenia motorowego oraz REFERENTA Ośrodka Szkolenia w Drawsku. Warunki pracy i płacy do omówienia w Zarządzie Okręgu PZM Koszalin, ul. Kaszubska 21, tel. 250-28.K-2270-0 Już jutro bar "TUNEK,, w Słupsku, pl. Broniewskiego a p p a s z a na rybne frykasy SłUPSKU K-2292 EWA GRECKA MISTRZYNIĄ POLSKI W Wałbrzychu zakończyły się mistrzostwa Polski juniorów, w których również uczestniczyła reprezentacja okręgu koszalińskiego. Z naszych reprezentantów najlepiej spisała się EWA GRECKA, która zdobyła tytuł mistrzyni Polski w rzucie oszczepem. Młoda oszczepniczka MKS Bytów uzyskała rezultat 49,10. Również dobrze spisała się jej koleżanka klubowa JANTNA FAR AT. sejmując drugie miejsce w biegu na 800 m w czasie 2.13,4. Konkurencję tę wygrała Januchta BBTS Bielsko w czasie 2.08,09. UDANA IMPREZA MOTOROWA W Grabczynie nad Jeziorem Wierzchowskim odbył się zlot turystów zmotoryzowanych, zorganizowany przez Zarząd Okręgu PZMot. W imprezie tej uczestniczyło 150 turystów z Kołobrzegu, Koszalina i Słupska. W imprezach sportowo - sprawnościowych brało udział 75 uczestników. Zwyciężył KotizewsKi przed Płóciennikiem (obaj „Społem" Koszalin). Impreza Grabczynie była kolejnym udanym biwakiem Zarządu Okręgu I>'Mot. W bieżącym sezonie turystycznym na terenie województwa odbędzie się kilka innych podobnych imprez, (sf) GWARDIA-AST9RIA 13:9 Rozegrany w hali koszalińskiej Gwardii towarzyski mecz pięściarski pomiędzy ; Astorią Bydgoszcz i Gwardią Koszalin zakończył się zwycięstwem pięściarzy Gwardii 13:9. (sf) Mistrzostwa okręgu młodzików W Koszalinie rozegrano w ub. tygodniu indywidualne mistrzoscwa młodzikow w kolarstwie. Na starcie stanęło około 30 zawodników z siedmiu klubów. Mieli oni do przejechania dystans około 40 km. Zwyciężył Tomasz Krasuń (Orzeł Białogard) w czasie 1:05.00. W tym samym czasie przyjechało na metę 17 kolarzy. Drugie miejsce zajął Stefan Rudnicki a trzecie Pr Rudnicki (obaj LKS Bytów). SZURKOWSKI liderem Wyścigu Przyjazni. W niedzielę rozegrane zostały dwa etapy XV Wyścigu Przyjaźni. Przed południem kolarze walczyli w etapie indywidualnej jazdy na czas na trasie Gliwice — Rybnik (25 km). Niespodziewanym zwycięzcą został Dieter Gonschorek (NRD) w czasie 33.50 min. przed Ryszardem Szurkowskim (Polska) — 33.58 i Szczepanem Klimczakiem (Wrocław) — 34.19. Jazda na czas odbywała się przy silnym, bocznym wietrze. Rewelacją był kolega klubowy Szurkowskiego, 25-letni Klimczak z. Dolmelu Wrocław. Trzeci etap wygrał R. Szurkowski i został liderem imprezy. WIOŚLARSTWO REGATY W GRUENAU Z udziałem 700 wioślarzy i wioślarek z 11 krajów odbyły się na jeziorze Gruenau tradycyjne regaty. Wyścig jedynek wygrał Gueldenpfennig (NRD) — 7.02,48, wyprzedzając But-kusa (ZSRR) — 7.09,21 i Drae-gera (NRD) — 7.14,28. W dwój kach ze sternikiem triumfowa li reprezentanci NRD — 7.22,26. wyprzedzając osadę ZSRR 7.23.21. Polska znalazła się na piątym miejscu — 7.40?53. Wyś cig czwórek ze sternikiem wygrało Dynamo Berlin — 6.18,81. Wyprzedzając CSR,S 6.22,07, Tytuł wicemistrzowski zdobył także Zigniew Wiśniewski (Darzbór Szczecinek) w trój- lekkoatletyka skoku. Zawodnik szczecinecki osiągnął 15,20 m. Złoty medal wywalczył Radke (Chodzież) wynikiem 15,32 m. Z pozostałych reprezentantów okręgu koszalińskiego puri ktowane miejsca zajęli: Koła-czyński (Piast Słupsk) w rzucie dyskiem, który wynikiem 47,12 zajął szóste miejsce. Piątym w biegu na 2000 m bvł J. Rolbiecki (MKS Bytów), (sf) Nowy rekord w skoku wzwyż W niedzielę na stadionie koszalińskiego „Bałtyku" odbyły się lekkoatletyczne mistrzostwa w kategorii młodzików. Zawo dy rozegrane zostały przy sprzy jącej pogodzie. Plonem mistrzostw było ustanowienie nowego rekordu okręgu w skoku wzwyż. Jego autorem jest Ireneusz Madej (MKS Orlę Szcze cinek), który przeszedł przez poprzeczkę na wysokości 137 cm. Oto ciekawsze wyniki mistrzostw: DZIEWCZĘTA 100 m: E. Bukis (WTS Orzeł Wałcz) — 13,0 200 m: Gryćko (Orzeł Wałcz) — 26,5 skok wzwyż: Czajkowska (MKS Orlę Szczecinek) — 155 cm 100 m ppł.: Lewińska (Orzeł Wałcz) — 16,5 CHŁOPCY 100 m: Mołdawa (Bałtyk) ~ 11,8 400 m: Zyzdrój (MKS Orlę) 59,6 2000 m: Rywelski (Orlę) — 6.27,5 wzwyż: Madej (Orlę) 187 cm kula: Kuszmar (Orlę) — 12,38. Ten sam zawodnik wygrał rzut dyskiem uzyskując 38,76 m. (sf) TRZY ZŁOTE MEDALE dla dżudowców Gryfa Przez dwa dni odbywały się w Bydgoszczy VIII mistrzostwa w dżudo juniorów Federacji KS Gwardia. Na starcie stanęło 10 zespołów reprezentujących gwardyjskie kluby sportowe: Polonia Bydgoszcz, Gwardia Opole, Wybrzeże Gdańsk, Gwardia Koszalin, Gwardia Katowice, Gwardia Wrociaw, Arkonia Szczecin, Podchcrążak Szczytno, Wisła Kraków i Gryf Słupsk. Piękny sukces odnieśli junio rzy Gryfa Słupsk, którzy zdobyli trzy złote medale. Ich autorami byli: Weiand, Wasilewski i Pakszys. W punktacji drużynowej mistrzostw zwyciężyli także wychowankowie trenera Lesia z Gryfa Słupsk — 30,5 pkt, przed Gwardią Opole — 21 pkt, Gwardia Koszalin — 17 pkt, Gwardią Wrocław — 15,5 pkt oraz Polonią Bydgoszcz 12 pkt. Oto zwycięzcy poszczególnych kategorii wagowych oraz wyniki uzyskane przez reprezentantów Gryfa Słupsk i Gwardii Koszalin. Waga do 52 kg — Nowak (Opole), II — Napieralski (Gryf). 58 kg — Weland (Gryf), III — Kaczmarczyk, V — Bły-szczyk (obaj Gwardia Koszalin). 65 kg — Wasilewski (Gryf), V — Kurowski (Gwardia Koszalin). 75 kg — Zaganek (Gwardia Wrocław), III — Krosczyński (Gryf), V —Kopczyński (Gryf) 85 kg — Zausz (Gwardia Wrocław), II — Maliszewski (Gwardia Koszalin). Ponad 85 kg — Pakszys (Gryf), II — Strojny (Gwardia Koszalin), IV — Ryśnik (Gryf Słupsk), (sf) Lekkoatletyczne mistrzostwa USA W Bakersfield zakończyły się lekkoatletyczne mistrzostwa USA. W ostatnim dniu padło kilka dobrych wyników. 19-letni Dwight Stone uzyskał w skoku wzwyż 2,26, a następnie atakował bez powodzenia — rekord świata na wysokości 2,30. Bieg na 880 y wygrał Wohlhuter — 1,46,2. Bieg na 30C0 m z przeszkodami wygrał Doug Brown — 8.26.8.W biegu na 440 y Peoples uzyskał czas 45,2. Inne wyniki: trójskok — Craft — 16.98, 440 y ppł. — Bolding 49,2, 1 mila — Hilton 3.55.9,220 y — Wiliams 20,4. Zwycięstwo lekkoatletów ZSRR z NR? W Leningradzie rozegrane zostało międzypaństwowe spot kanie lekkoatletyczne Związek Radziecki — NRF. Zwyciężyły drużyny ZSRR — 124:96 w konkurencjach męskich i 76,5:53,5 w konkurencjach kobiecych. W drugim dniu zawody rozgrywane były podczas deszczu. Oto ciekawsze wyniki: KOBIETY: 200 m — Hel- ten (NRF) — 23,7; dysk — Melnik (ZSRR) — 64,50; wzwyż — Meyfarth (NRF) — 1,81. MĘŻCZYŹNI: 200 m — Hofmeister (NRF) — 20,9; 800 m — Ponomariew (ZSRR) —1.43,7; kula — Wojkin (ZSRR) — 19,83: młot — Bon-darczuk (ZSRR) — 74,14; 110 pDł. — Mazepa (ZSRR) —13,7. 31,60 m WERNERA W OSZCZEPIE Mimo przenikliwego zimna i padającego co kilkanaście minut deszczu, w trzecim mityngu WOZLA startowało na stadionie Skry w Warszawie ok. 400 zawodniczek i zawodników z całej Polski. Trudne warunki atmosferyczne oraz brak wielu czołowych lekkoatletów spowodowały, że uzyskano wyniki przeciętne. Najlepszy rezultat, już w pierwszym rzucie, uzyskał w oszczepie Werner (AZS) — 81,60 m. W biegu na 110 m ppł. zwyciężył Majchrzak (Górnik Zabrze) — 14,0 przed Sicińskim (AŻS Łódź) — 14,1, bieg 200 m mężczyzn wygrał Kiczka (Śląsk" Wrocław) — 21,3, pchnięcie kulą kobiet —Kasicka (Mazowsze) — 15,60 oraz rzut dyskiem mężczyzn —Wołodko (Zawisza) — 59,58. WYSOKIE ZWYCIĘSTWO POLSKICH ŻUŻLOWCÓW Z W. BRYTANIĄ szek — 11, Żyto — 4 i Marcinkowski — 2. Dla W. Brytanii punkty wywalczyli: Mauger — 9 McMil-lan i Betts no 8, Loius — 4, Bouger — 3 i Ray Wilson — 1. Najlepszy czas dnia — 71,6 uzyskał Zenon Piech. Międzypaństwowy mecz żużlowy Polska — W Brytania zakończył się wysokim zwycięstwem drużyny polskiej — 75:33 (75:33). Piech zdobył 18 punktów, Jancarz i Szczakiel po 14, Cieślak — 12, P. Walo- Piłkarze Legii Warszawa zdobywcami Pucharu Polski Wczoraj na Stadionie 22 Lipca w Poznaniu odbyło się finałowe spotkanie piłkarskie o Puchar Polski. Spotkały się I-ligowe zespoły Legii Warszawa i Polonii Bytom. W normalnym czasie mecz zakończył się wynikiem bezbramkowym. Również dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. O zwycięstwie zadecydowały dcpiero rzuty karne. Lepszymi strzelcami okazali się piłkarze Legii, zdobywając cztery bramki, natomiast Polonia tylko dwukrotnie zmusiła Mowlika do wyjęcia piłki z siatki.(sf) Porażka juniorów TM Szczecinek w finale „Przeglądu Sportowego" i TV Przed rozpoczęciem finałowego spotkania o Piłkarski Puchar Polski między Legią a Polonią odbyło się finałowe spotkanie o Puchar „Przeglądu Sportowego" i TV drużyn szkół średnich. Jak już podawaliśmy, duży sukces odnieśli młodzi piłkarze Technikum Mechanicznego ze Szczecinka, kwalifikując się do rozgrywek finałowych. Ich przeciwnikiem w finałowym pojedynku byłą drużyna Technikum Naftowo-Górniczego z Krosna. Niestety, szczecineckim piłkarzom nie udało się zdobyć cennego trofeum. Zespół TM Szczecinek musiał uznać wyższość przeciwników, ulegając im na Stadionie 22 LipFa w Poznaniu 0:3. (sf) GWARDIA - LECH 1:2 Wczoraj na stadionie Gwardii w Koszalinie odbyło się towarzyskie spotkanie piłkarskie Madrycki egzamin na niedostatecznie W sobotę zakończyli swój występ w mistrzostwach Euro py polscy ciężarowcy, choć tur niej zakończy się dopiero dziś, kiedy to na madryckim pomoście staną jako ostatni do walki najsilniejsi ludzie świata — zawodnicy wagi super ciężkiej. Można więc już teraz dokonać oceny występu polskiej ekipy, który — i to już na wstępie trzeba podkreślić — był wyjątkowo nieudany. Od 1955 r. nie wracali do kraju nasi szangiści z tak mizernym dorobkiem — zaledwie jednym* brązowym medalem. W punktacji olimpijskiej nasza drużyna zgromadziła tylko 12 pkt to jest również swego rodzaju minusowym rekordem. Jak to się stało? Jeszcze przecież na olimpiadzie w Monachium mie liśmy trzy medale po jednym w każdym kolorze. W Madrycie ponieśliśmy klęskę. Wprawdzie nastąpiło generalne odmłodzenie polskiego zespołu, lecz nie jest to żadnym usprawiedliwieniem, wystarczy dla przykładu powiedzieć, że niemal wszyscy Bułgarzy osiągali wyniki lepsze niż podczas olimpiady w Monachium, a ieh debiutanci bili rekordy świata (20-letni Ko-lew). Cała ich dziewiątka wróci do kraju z medalami. Polacy natomiast nie potrafili powtórzyć wyników, uzyskanych podczas majowych mistrzostw Polski, Jedynie dwaj młodzi chłopcy 22-letni Antoni Pawlak i jego rówieśnik Leszek Skorupa poprawili rekordy życiowe i ich start należy uznać za udany. Co się stało z pozostałymi? Trener Klemens Ro-guski mówi: „Najbardziej liczyłem na trójkę najcięższych Sochańskiego, Awiże-nia i Stępaka. Już nie szło mi o KOSZYKARZE Real Madryt pokonali w Madrycie drużynę Europy 98:95, prowadzoną przez polskiego trenera Witolda Zagórskiego. W NIEDZIELĘ w Warszawie siatkarze Skry po bardzo zaciętej, 2-godzinnej walce, pokonali w rewanżowym spotkaniu Gwardię Wrocław 3:1 (18:16, 9:15, 16:14, 15:9). NIESPODZIANKĘ sprawili siat karze AZS Gdańsk, wygrywając w spotkaniu o wejście do I ligi z AZS Warszawa 3:1. W BUDAPESZCIE odbyły się międzynarodowe zawody lekkoatletyczne z udziałem 120 zawodników z 11 krajów. Oto ciekawsze wyniki: skok w dal mężczyzn — Walkowski (Polska) — 7.52; oszczep kobiet 1) Fuchs (NRD) — 60,98, 2) Jaworska (Polska) — 60,00; 1500 m kobiet — Volgyi (Węgry) — 4:17,5; 1500 mężczyzn — Kużniecow (ZSRR) — 3.46,3; 400 m kobiet -r- Penton (Kuba) — 53,3. NA STADIONIE Lechii w Gdańsku odbyło sie uroczyste o-twarcie I wojewódzkich igrzysk młodzieży szkolnej. W igrzyskach w 13 dyscyplinach bierze udział ponad 3 tys. uczniów i uczennic szisół dodstawowych województwa. miejsca, lecz o wyniki. W Madrycie po prostu zjadła ich trema, startowali bez stylu, a przecież pragnąłem, by właśnie tu weszli do światowej czołówki. Na treningach uzyskiwali znacznie lepsze wyniki. Planowaliśmy zdobycie trzech medali przez doświadczonych zawodników. Plan wykonał tylko Kaczmarek. Na podium nie stanęli Smalcerz i Wojnowski, oni jednak nadal są potencjalnymi kandydatami na medalowe pozycje. między I-ligowym Lechem Po znań a III-ligową, miejscową Gwardią. Mecz wywołał duże zainteresowanie sympatyków futbolu. Nic dziwnego, bowiem w drużynie Lecha występują reprezentanci Polski: Fischer. Wojciechowski i Jakubczak. Pojedynek zakończył się po ciekawej i interesującej grze zwycięstwem I-ligowców 2:1 (1:0). Bramki dla Lecha zdobyli: Milewski i Jakóbczak, a dla Gwardii Michalak, (sf) W OLSZTYNIE rozpoczęła się wojewódzka olimpiada młodzieży szkół podstawowych i średnich. Na starcie tej największej na Warmii i Mazurach imprezy stanęło ok. 3 tys. młodych sportowców wyłonionych drogą eliminacji. Zawody rozgrywane są w 10 dyscyplinach sportowych, W ROZGRYWANYM w Szwecji 6-etapowym wyścigu kolarskim amatorów z udziałem Holandii, Szwecji, Norwegii, CSRS, Danii, Luksemburga i Polski postawę prezentują łódzcy kolarze. Czwarty etap liczący 167 km wygrał reprezentant Szwecji z Fagerlund — 3.43,34, wyorzedzsiac na mecie Szmaję (Łódź) i Kavensa (Norwegia) — ten sam czas. Paweł Kaczorowski unlasował się na 6 miejscu — 3,58,44. Po czterech etapach Szmaja zajmuje 5 misisce ze stracą 9,13 mln. do orowadzace^rJohanssona. Drużynowo prowadzi zespół CSPS, a reprezentacja Łodzi sklasyfikowana jest na 5 miejscu. W DRUGIM dniu międzynarodowego turnieju piłki ręcznej męż- TOTEK: 16, 17, 18, 24, 35, 43, dodatkowa — 14. czyzn reprezentacja Węgier wygrała z młodz. reprezentacją P ski 17:13 (8:6). W drugim meczu Polska I pokonała zespół Ukraińskiej SRR 24:14 (13:8). W TROKACH (Litewska SRR) odbyły się międzynarodowe regaty wioślarskie o "Bursztynowe Wiosła". Wyścig jedynek kobiet zakończył się zwycięstwem b. mistrzyni Europy Rameszkene (ZSRR) —3.51,6, która wyprzedziła Polki: Ewę Ambroziak (Czarni Szczecin) — 3.54,9 i Mieczysławę Francik' — (Skra W-wa) — 3.55,6. W wyścigu czwórek podwójnych triumfowały wioślarki CSRS — 3.18,8. Osa. Bydgoszczy zajęła 4 miejsce z czasem — 3.31,0. W konkurencjach męskich wioślarze radzieccy mieli znaczną przewagę nad zagranicznymi przeciwnikami. Wyścig jedynek wygrał Mustafajew (ZSRR) — 7.20.6. W dwójkach ze sternikiem osada Wil na osiągnęła czas 7.41,8. W czwórkach ze sternikiem triumfowali wioślarze z Mińska — 6.36,4, a w ósemkach załoga Wilna — 5.59,2. PODCZAS rozgrywanego w Siegen (NRF) pływackiego meczu między kobiecymi reprezentacjami NRF i Włoch Novella Calligaris zwyciężyła na dystansach: 200 m zmiennym — 2.31,6 min., 200 m dowolnym — 2.13,9 min. i 4Qo m dowolnym — 4.38,0 min. WYNIKI I TABELE ŁKS — Zagłębie2:1 Wisła — Gwardia 1,1 Stal32:1689--21 Ruch30:1826--14 ŁKS29:1925--19 Gwardia28:2028--19 Wisła28:2029--25 Górnik27:2121--14 ROW24:2417--18 Pogcń21:2725--28 Legia21:2723--26 Lech21:2723--24 Zagłębie Włb.20:1820--28 Polonia20:2820--34 Zagłębie S.19:2924--28 Odra16:3217--32 GKS Katowice — MGKS Mi- kuiczyce 1:0 Arka — Górnik Włb. 2:1 Piast — Hutnik 1:0 Star — Wisłoka 1:2 Urania — Zawisza 0:0 AKS Niwka — Lechia 3:0 Stal — Śląsk 3:0 Szombierki — Widzew 5:0 Zawisza — Hutnik 2:2 (spotkanie zaległe) Szombierki Śląsk Hutnik GKS Katowice Piast Widzew Star Arka Lechia Zawisza Wisłoka Stal Urania AKS Niwka Mikulczyce Górnik Włb. 41:17 40:18 33:25 33:25 31:27 29:29 28:28 28:30 28:30 27:31 26:32 25:33 25:31 24:34 23:35 23:35 49—17 35—16 35—22 26—20 24—21 31—38 32—31 24—24 23—27 23—29 29—36 25—o2 24—36 29—36 20—31 23—34 MiEDZYWOCJEWCSDZKA Bałtyk — Gwardia 0:2 Bałtyk Gd. — Stal Stocznia 1:0 Goplania — Calisia 4:0 Flota — Zagłębie 0:0 Stoczniowiec — Olimpia P. 1:0 Arkonia — Olimpia E. 1:0 Czarni — Wisła 0:0 Polonia — Warta 1:0 Stoczniowiec Bałtyk Gd Warta Arkonia GWARDIA Olimpia P. Polonia Stal Stocznia Goplania Flota Zagłębie Wisła Olimpia E. Czarni BAŁTYK K. Calisia 49:7 45:11 39:17 38:18 33:23 33:23 28:28 25:31 25:31 25:31 24:32 24:32 23:33 17:39 11:43 9:47 53—9 42—18 43—24 45—21 39—26 30—19 18—21 28—28 24—28 26—36 23—23 30—34 24—27 15—38 23—59 18—62 OKRĘGOWA Gryf — MZKS Czarni 1:3 Victoria — Gwardia II 2:2 Sława — Olimp 1:2 Pogoń — Drawa 4:1 Darzbór — LKS Wielim 7:0 MZKS Darłowo — LKS Lech 1:2 Gryf36:864--14 Gwardia II26:1836--17 Darzbór24:1836--13 Sława24:1834--30 MZKS Czarni23:1922--17 Victoria22:2232--37 MZKS Darłowo21:2321--29 Olimp20:2430--37 LKS Lech20:2220—30 Pogoń18:2428—44 LKS Wielim13:2921—46 Drawa11:3118—50 LIGA OUNIORÓW Gryf — Sparta 2:3 Victoria — Gwardia 0:2 Sława — Olimp 4:2 Orzeł — Bałtyk 1:1 Darzbór — Kotwica przełożony Gwardia Darzbór Gryf Bałtyk Iskra Bytowia Victoria Olimp Sparta Sława Kotwica Orzeł. 34:8 29:7 27:15 23:19 23:17 22:18 17:23 17:27 15:29 16:26 13:25 12:30 48-10 78—18 54—27 45—41 43- 38 45—40 41- <5 35—70 29—41 32—50 25—48 28— W kręgu: gmina - LZS WIERNI SWOJEJ DEWIZIENANE porzekadło mówi, że po latach chudych następują tłuste. Tak też się dzieje w przypadku Wojewódzkiego Zrzeszenia LZS. Koszalińskie elzetesy, największa organizacja sportowa w województwie, w latach 1960—1967 zaliczane były do czołówki krajowej. Inicjatywy podejmowane przez działaczy koszalińskich były przykładem dla innych rad wojewódzkich LZS. W parze z inicjatywami i działalnością organizatorską widoczny był również wzrost poziomu sportowego w wielu dyscyplinach uprawianych przez sportowców wiejskich i ich sukcesy odnoszone w województwie i na arenach krajowych. Wystarczy wymienić osiągnięcia ciężarowców białogardzkiego Orła, lekkoatletów tego klubu oraz LZS Wybrzeże Kołobrzeg, zwycięstwa sportowców Zrzeszenia LZS w wojewódzkich spartakiadach. „CHUDE LATA" ZRZESZENIA. Po okresie świetności nastąpił gwałtowny regres w działalności Zrzeszenia. Złożyło się na to wiele obiektywnych przyczyn. Popełniono sporo błędów w polityce kadrowej. Nie zabrakło również likwidatorskich zapędów na koła LZS Zbyt częste zmiany kadrowe nie sprzyjały stabilizacji. Nic dziwnego, że dla LZS nastały „chude lata". Na szczęście WZ LZS ma już ten okres poza sobą. Wokół Zrzeszenia stworzony został sprzyjający klimat. ZNOWU W CZOŁÓWCE. Na przełomie ubiegłego i bie żącego roku doszło do poważnych zmian w strukturze organizacyjnej wsi. Powołano nowe jednostki administracji gminnej, nastąpiła koncentracja państwowych przedsiębiorstw rolnych. Zmiany te postawiły przed Wojewódzkim Zrzeszeniem nowe zadania. Zakończona ostatnio kampania ipr awozda wczo-wy borcza Zrzeszenia wykazała, że organizacja LZS prawidłowo realizuje wytyczone jej zadania, kształtując nowy model kultury fizycznej w środowisku wiejskim. W połowie marca plenum Rady Głównej Zrzeszenia LZS powzięło uchwałę o powołaniu rad gminnych LZS. Aktyw koszalińskich działaczy sportowo-turystycznych — w przewidywaniu takiego stanu rzeczy — już Wcześniej zaczął wybierać rady gminne LZ&, będące pośrednim ogniwem między powiatem i podstawowymi jednostka mi organizacyjnymi LZS w środowisku wiejskim. Już 21 stycznia br., w Krajence i Radawnicy (pow. Złotów) powołanp rady gminne LZS. Przewodniczącymi tych rad wybrano Bronisława Zarębę w Krajence i Henryka Machnac/.a w Ra dawnicy. Warto nadmienić, że jedynie w Łęknie (woj. poznańskie) i w Bodzanowie (woj. warszawskie) o parę dni wcześniej niż w Krajence i Radawnicy powołano rady gminne LZS. Działalność kół w nowych warunkach organizacyjnych w ciągu niespełna pięciu miesięcy dostarczyła wiele pozytywnych przykładów. wz LZS przewidując zmiany modelowe już w ub. roku przeszkolił 57 aktywistów, którzy obecnie prowadzą działalność sportową w przedsiębiorstwach rolnych. Zrzeszenie jest więc przygotowane do udzielania jak najdalej idącej pomocy organizacyjno-szkoleniowej ogniwom LZS i państwowym przedsiębiorstwom rolnym. GMINNE OŚRODKI SPORTU I WYPOCZYNKU. Ludowe Zespoły Sportowe pozostają wierne swojej sialej dewizie, tj. stałemu upowszechnianiu kultury fizycznej wśród społeczności wiejskiej — podkreślał w rozmowie z reporterem wiceprzewodniczący Wojewódzkiego Zrzeszenia LZS, Marian Górecki. Utworzenie gmin pomogło organizacyjnie w realizacji wytyczonej polityki sportowej na wsi. Koszalińska organizacja LZS zamierza uczynić gminy ważnymi ośrodkami działalności rekreacyjno-sportowej i turystycznej. Program przewiduje m. in. organizowanie stałych rozgrywek drużynowych w szachach, tenisie stołowym, warcabach, siatkówce, w piłce nożnej, a w niedalekiej przyszlości także w piłce ręcznej: organizowanie spartakiad letnich i zimowych, mistrzostw indywidualnych w najbardziej popularnych dyscyplinach jak podnoszenie ciężarów. zapasy, kolarstwo, strzelectwo, masowe biegi przełajowe. W celu stworzenia warunków do realizacji tego programu przewiduje się rozpoczęcie budowy gminnych ośrodków sportu i wypoczynku. WZ LZS występuje do władz administracyjnych i sportowych z projektem urządzania gminnych parków kultury i wypoczynku, z polami namiotowymi, z wypożyczalniami sprzętu. W tych parkach organizowane będą zajęcia rekreacyjne dla dzieci, młodzieży i starszych. OBIECUJĄCE PERSPEKTYWY. Od zamierzeń do realizacji droga jednak dość daleka. Zdają sobie z tego sprawę działacze LZS. W związku z tym potrzebna jest przychylność władz miejscowych, no i oczywiście pomoc społeczeństwa w realizacji elzetesowskich zamierzeń. W realizacji planów sporo zależeć będzie od zamiłowań i chęci naczelnika gminy, od tego czy rozumie on znaczenie sportu, czy jest jego zwolennikiem, a nawet hobbystą. Z zadowoleniem trzeba stwierdzić, że takich naczelników w naszym województwie, na szczęście, nie brakuje. W wielu gminach już przeznaczono na potrzeby LZS dość spore sumy. W niektórych, jak np. w Radawnicy (pow. Złotów), w Dobrzycy (pow. Koszalin) odbyły się pierwsze turnieje i za wody o puchary przechodnie naczelników gmin. Imprezy te wejdą na stałe do kalendarza imprez w gminach. Czy wszystkie rady gminne znajdą jednak środki na uprawianie sportu na wsi w lepszych niż dotąd warunkach? Obserwacje poczynione do tej pory pozwalają mieć nadzieję, że w gminach koszalińskich o sporcie nic zapomniano. W budżetach niektórych gmin — niestety nie we wszyst kich jeszcze — znalazły się fundusze nie tylko na działalność sportowo-turystyczna kół LZS, lecz także na zabezpieczenie istniejących już obiektów sportowych. Przewiduje się nawet środki na budowę nowych boisk i sal, które mają powstać przy szkołach. Tak więc perspektywy dalszego, prawidłowego rozwoju życia sportowego we wsiach koszalińskich są obiecujące. Żeby jednak wszystkie te ambitne zamierzenia urzeczywistnić potrzebna jest pomoc działaczy. LZS. Ich doświadczenie w pracach organizacyjnych, może się przydać radom gminnym przy rozwiązywaniu różnego rodzaju spraw związanych ze sportem. Trzeba bowiem pamiętać, że nie wszyscy naczelnicy gmin i radni muszą wszechstronnie znać problematykę sportową. STANISŁAW FIGIEL GRATULACJE dla GRYFA! Piłkarze klasy okręgowej zakończyli w niedzie le mistrzowską batalię. Tytuł mistrza województwa, premiowany awansem do klasy międzywo jewćdzkiej wywalczyli piłkarzesłupskiego ZGKS Gryf. Tytuł mistrzowski zapewnili oni sobie znacznie wcześniej. W rundzie wiosennej Gryf stracił tylko punkty w ub. sobotę, przegrywając z Czarnymi. Piłkarzom Gryfa serdecznie gratulujemy a-wansu do III ligi i życzymy sukcesów w rozgrywkach mistrzowskich tej klasy! (sf) CZAS powoli zaciera Już w pamięć! szczegóły zapisywanej przez osiem lat najpiękniejszej z kart w historii koszalińskiego piłkarstwa. CIEŚLIKI. Nie trzeba być kibicem piłki nożnej, ani nawet ze sportem żyć za pan brat na co dzień, aby wiedzieć co oznacza to jedno słowo. Byli sławni i popularni. Dziś to już historia...DROGA DO SŁAWY. Rozegrali ponad 600 spotkań odnosząc wiele cennych zwycięstw. Wygrywali turnieje, zdobywali puchary. W okręgu nie mieli sobie równych. Oto kilka wyników z kroniki spotkań: z Czarnymi 11:0, Gwardią Sł. 12:0, Bałtykiem 8:0, Gwardią K. 7:0, Gryfem 8:1, Dar/borem 8:0. Grali na Stadionie Dzie sięciolecia w Warszawie, Śląskim w Chorzowie, O-limpijskim we Wrocławiu. Mówiło się o nich w całym kraju. Otrzymywali zaproszeni* do udziału w wielkich turniejach. Przez kilka lat byli w ścisłej czołówce krajowej. M in. wygrali: z Gwardią Warszawa 5:0, Zawiszą 2:0 i 1:0, Wisłą Kraków 3:1, Le-chią Gdańsk 2:0 i 3:2, Śląskiem Wrocław 5:1, Stalą Rzeszów 3:1. Najcenniejsze sukcesy, to zwycięstwa nad dwukrotnym mistrzem Polski — Zrywem Chorzów (1:0) i wicemistrzem NRD — FC Hansa Rostock (2:0). W ich dorobku są jeszcze remisy z mistrzem Polski — Halą Łódź, wicemistrzem kraju — Cracovią, a także z Górnikiem Zabrze, Piastem Gliwice, Szkółką Piłkarską „Stadion" w Chorzowie i wieloma innymi. Kiedy wygrywali, z każdej zdobytej bramki cieszyli się jak dzieci. Przegrywając — nie opuszczali głowy. Wiedzieli, że muszą jeszczt więcej nad sobą pracować. Trenowali wytrwale, regularnie pięć razy w tygodniu. Spotkania towarzyskie rozgrywali prawie wyłącznie z seniorami często odnosząc nad nimi zdecydowane zwycięstwa. Rozgrywali ogromne ilości spotkań. W roku 1966 pierwszy zespół Cieślików rozegrał 79 meczów, a w rok później — 84! Do dziś są to wysokie przeciętne nawet na poziomie międzynarodowym, a przecież byli juniorami i wszyscy chodzili do szkoły. Umieli jednak pogodzić naukę ze sportem, potrafili zrezygnować z wielu przyjemności na rzecz treningów. Rodowód tej historii sięga jesieni 1960 roku. Pierwszy nabór odbył się po turnieju ,,dzikich". Przyjęli nazwę: Szkółka Piłkarska im. Gerarda Cieślika. Napisali do niego. Ucieszył się i sam przyjechał, potem podejmował ich w Chorzowie. Pierwszy rok byli przy TKKF, żaden z klubów nie chciał się bowiem nimi zaopiekować! Później przeszli pod pieczę SZS. Za sprawą kibiców zmienili nazwę. Ludzie po prostu zaczęli nazywać ich: CIEŚLIKI. I tak już zostało. Prasa śląska z racji spowinowacenia r. „małym łącznikiem z Chorzowa", pisała o nich jako o „Cieślikach Wybrzeża". ZAZDROŚĆ CZY GŁUPOTA. OZPN objął nad nimi patronat i jeszcze jako zespół trampkarzy awansował bezpośrednio do ligi juniorów, w której od pierwszego startu zdobyli mistrzostwo. Przyszedł jednak czas, że w kasie ZO ZSZ zabrakło środków i od stycznia 1968 r. pozostali bez „dachu nad głową". Z dwojga złego (Czarni, Gryf) wybrano federację gwardyjską i trzeba przyznać, że przez pewien czas czuli się w niej dobrze. Kiedy jednak w następnym sezonie Cieśliki zdobyli mistrzostwo, a Gryf bj drugi, zarząd OZPN pozbawił klub jednego miejsca w lidze. Dziś trudno dociec, zawiść czy bezmyślność legła u podstaw tej decyzji Wprawdzie przepisy PZPN mówią o tym, że dwa zespoły tego samego klubu nie powinny występować w tej samej klasie "lecz nikt" nie stosuje go do młodzieży. W innych okręgach (Gdańsk, Szczecin, Poznań itd.) po dwa zespoły. Stoczniowca, Arkonii czy Warty grają w tej samej klasie. W. ślad za decyzją OZPN zniknęła z afisza i tabel nazwa-symbol: CIEŚLIKI. Od tego czasu sławny team zaczął chylić się ku upadkowi. Juniorów Gryfa połączono w jedną grupę z Cieślikami. Powinno być lepiej, stało się inaczej. Dziś w zespole juniorów Gryfa, z chłopców, którzy kiedyś zaczynali w Cieślikach gra już zaledwie kilku: Niekrasz, Kozłowski Kawalec, Abramski, Ejgim, Butrym — to ostatni „Mohikanie". GDYBY GRAC RAZEM! Kibice często ich wspominają, żywo interesują się dalszymi losami kariery. Przypomnijmy, że T. Czubak a później R. Szpako-wski występowali w reprezentacji Polski juniorów. Czubak, Justek i Boguszewicz od kilku lat występują w Pogoni Szczecin, a Szpakowski w Lechu Poznań Przed nimi K. Podskoczyj grał w 11 lidze (Hutnik i Warmia). R Wiśniewski w Unii Racibórz i Stali Mielec, a Jedynak bronił bramki Zawiszy i Arki. Latem ubiegłego roku ze Słupska wyemigrowało dwóch dalszych wychowanków Cieślików: W. Puzon i W. Pawlak. Dlaczego? Grali w Gryfie, pierwszy częściej, drugi prawie cały sezon przesiedział na ławce rezerwowych. Trener i działacze nie mieli do nich zaufania. Dziś obaj z powodzeniem występują w II-ligowej Arce Gdynia. Uczą się w Technikum Budowy Okrętów. Z innych zawodników, którzy występowali w Cieślikach, Gilewski strzela bramki dla Gwardii Koszalin, Lebiedziewicź i Michalak są podporą Czarnych Słupsk, większość pozostałych występuje w barwach Gryfa... Przez „sito" MKS Cieśliki przeszło kilka tysięcy adeptów sztuki piłkarskiej. Napisaliśmy o najlepszych, ich ciężkiej pracy, która utorowała drogę do sukcesów i kariery życiowej. Wielu innych, nawet po krótkim stażu u „Gerardów" mile wspomina wielką przygodę, bo taką właśnie był ośmioletni okres działalności słupskich Cieślików. Szkoda, że dziś mówi się o nich już tylko w czasie przeszłym. Jedna decyzja działaczy koszalińskiego OZPN zniszczyła wszystkie najpiękniejsze, co kiedykolwiek w naszej piłce istniało. JERZY MARKO MELDUNKI Z KRAJU I ZAGRANICY. Fatoiny finisz Polaków na ME w podnoszeniu ciężarów. Fatalny był finisz polskiej ekipy na mistrzostwach Europy ciężarowców. Ostatni Polak, nasza wielka nadzieja na przyszłość Henryk Stępak spalił trzy próby w podrzucie z ciężarem 185 kg i odpadł z konkurencji. Słabą formę zasygnalizował już w rwaniu z trudem osiągając 145 kg a więc o 5 kg gorszej od własnego rekordu Polski. W podrzucie nie rozpoczynał on występu od zbyt dużego ciężaru. Do niego bowiem riależy rekord Polski wynoszący 192 kg. Jedyną pociechą może być fakt, że w wadze lekkociężkiej nie ukończyło dwuboju jeszcze kilku innych zawodników, Rwanie" spalił m, in. brązowy medalista oHmpijski z Monachium Bettemborrg (Szwecja). Fin Kajlajaervi oraz mistrz świata z Columbus Kołotow (ZSRR). Jest to jednak wątpliwa pociecha, gdyż ogólnie trzeba stwierdzić, że Polacy w tych mistrzostwach wykazali słabą formę. Bohaterem wieczoru był drugi reprezentant ZSRR Dawid Rigert, który nie wykorzystał swych wszystkich możliwości a mimo to tytuł zdobył bezapelacyjnie. Poprawił on dwa własne rekordy świata w pozakonkursowych podejściach uzyskując w rwaniu 170 kg a w podrzucie 213,5 kg. W dwuboju uzyskał natomiast „zaledwie" 367,5 kg i tylko dlatego, iż w konkursie podrzutu wykonał jedną próbę zaliczając do dwuboju 202,5 kg, z pozostałych dwóch zrezygnował. Doskonale znów spisali się dwaj Bułgarzy, choć przegrali z Ri-gertem. Mistrz olimpijski Nikołow zajął drugie miejsce a srebrny medalista z Monachium Szopow — trzecie. Awans piłkarek Cracovii i Pogoni do ekstraklasy Przez trzy dni w nowej hali sportowej w Krapkowicach trwały pojedynki piłkarek ręcznych o wejście do I ligi. Batalia z udziałem czterech zespołów zakończyła się sukcesem Pogoni Szczecin 5 pkt, przed Cracovią 4, Wandą Nowa Huta 3 oraz AZS Katowice 0 pkt. Wyniki poszczególnych spotkań- AZS Katowice — Pogoń 6:13, Wanda — Cracovia 14:19 (5:9). Pogoń Cracc1; 9:6, AZS Katowice — Wanda 16:17, Wanda — Pogoń 10: (6:5), Cracovia — AZS Katowice 15:11 (7:9). Tak więc do ekstraklasy awansowały siódemki Pogoni Szczecin i Cracovii. RZEPKA ZWYCIĘZCĘ XIII Małopolskiego Wyścigu Górskiego Zwycięstwem Rzepki z Unii Oświęcim zakończył się XIII Małopolski Wyścig Górski. IG bm. rozegrano ostatni — iv etap wyścigu na trasie Nowy Sacz — Krynica (132 km). Jako pierwszy minął linie mety Andrzejewski (LZS Poznań) 3.27,35 (z bonif ) przed Kohutem (Gwardia Katowice) — 3.28,05 (z bonif.) i Firkowskim (Start Lublin) — 3.28.21 (z bonif.). Końcowa klasyfikacja wyścigu* 1. Rzepka (Unia Oświęcim) — 10.22.52, 2. Andrzejewski 'LZS Poznań) - 10.23,55, 3. Ochot (Gwardia Katowice) 10.24,20, 4. Firkowski (Start l ublin) 10.24,31, 5. Dymek (Wisłoka Dębica) 10.25,27, G. Puzio (Wisłoka Dębica) 10.:'5,56. Najlepszym "góralem" wyścigu został również Rzepka. który zgromadził 28 pkt., drugie miejsce zajał Andrzejewski — 18 pkt., a trzecie — Klimczyk (LZS Kielce) — IG pkt. Etapowe sukcesy Eanusika we Francji. Występujący do końca sezonu w barwach francuskiego klubu „Meral" Jarosław Bek i Zygmunt Hanusik dają sobie nieźle radę na francuskich szosach. Startowali oni ostatnio w międzynarodowym. 3-etapowvm wyścigu w północnej Francji. W silnej stawce Belgów, Anglików i Francuzów. Hanusik zwyciężył ostatniego dnia wyścigu w półetapie liczącym 78 km z czasem 2:02,0, a Bek w drugim póletapie (80 km) zajął 6. miejsce. KOLARSKI WYŚCIG DOOKOŁA WŁOCH W sobotę w godzinach popołudniowych rozegrana 4 etap międzynarodowego wyścigu kolarskiego dookoła Wło^h - jazdę indywidualną na czas na dystansie 24 km.Zwyciężył Fiamini (Emilia) — 32.42,9 min. przed Parconi (1 ombardia) — 2 sek. straty i Toręllim (Emilia) — 20,7 sek. straty, Poiacv zajęli nastepuja