mw i ^ f.S»" - --'*■-■■■■ "'.....•-, tf ' • ,. 1-17-9 14 - 18 - 15 DODATKOWY - 5 Kambodżańskie siły wyzwoleńcze przełamały w nccy z piątku na sobotę zewnętrzny pierścień obrony wojsk Lon Nola wokół Phnom Fenh, stolicy kraju, a w sobotę zdobyły dwa miasta podstołeczne. [Amerykańskie superfoitece B-52 ' i" myśliwce bomba rrtujare atakowały o rzez cały dsneń pożycie oddziałów wyzwoleńczych tuż za przedmieściami Plinom Penh. -Po całonocnych walkach oddziah na»• »ot*-czne wvmrłv "'ołnierzy !.on No!a z miasta Paang, które łah pisze g^encii A-snciated Press bvło ,wa»nvm bastionem południowej linii obrony Phnom Penh" Oddziały mirtu r>bnomopr\sk'ef»o wycofały sie również z miasta Ba ren, tracąc wielu żołnierzy na przeprawie przez rzekę Bassac, która wezbrała po deszczach monsnnowycb. Na północy walki toczą się niecałe 8 km od centrum Plinom Penh. W 70. ROCZNICĘ II ZJAZDU SDPRR DEPESZA Z POLSKI Drugi dzień X Festiwalu Młodych w Berlinie DO KOMITETU CENTRALNEGO KOMIMI STYCZNEJ PARTU ZWIĄZKU RADZIECKIEGO SZANOWNI TOWARZYSZE, DRODZY PRZYJACIELE ! Pclska Zjednoczona Par ii a ktobotnicza, klasa robot niczw i naród polski współ nie z Wami czci 70, roczni-;; ce II Zjazdu SDPRR, na kto rym zwyciężyły leninowskie zasady budowy rewolucyjnej. proletariackiej partii nowego typu. Okres, jaki upłynął od I? fia7t*" w całej pełni potwierdził genios* Lenina, słuszność jego idei oraz zasad oręgnizacji nro letariatu w walce o obalenie burżuazji i ustanowić n>e nnwoęo. socjalistycznego społeczeństwa. (dokończenie na str 2) BERLIN (PAP) Po sobotnim uroczystym otwarciu X Światowego Festiwalu Młodzieży i Studentów w Berlinie, niedziela 29 bm. była pierwszym wielkim dniem festiwalowych spotkań, dyskusji, koncertów i zabaw. Główną imprezą był wiec w centrum miasta na placu Augusta Bebla, w czasie którego uczestnicy Festiwalu zademonstrowali swoją solidarność z narodami Wietnamu, Laosu i Kambodży, nawiązując w ten sposób do wiodącego w tym dniu festiwalowego hasła. W wiecu wzięło udział ck. 29 tys. osób, wśród nich oczywiście także delegacja polska. Uniwersytet Berliński im. nich. Tego dnia rozpoczęły Humboldta byi miejscem wie- swą działalność stałe festiwalu spotkań dyskusyjnych, od- lowe ośrodki i kluby, bywanych w ramach festiwa- Wieczorem delegacja pol-lowych konferencji i semina- ska zaprosiła uczestników Fe-riów. Odbyła się też konferen śtiwalu do znanej Friedrich-cja młodych związkowców oraz spotkanie uczniów szkół śred- (dokończenie na str. 2) CAF — Jaśkiewicz — telefoto (Inf. wł.) Przygotowania do II Festiwa lu Chórów Polonijnych wcho dzą w ostatnią fazę. Nasi goście zapewne już pakują waliz ki, Koszalin i wojewndztwo sposobią się do jak najserdeez niejszego i sprawnego ich przy Jęcia. Pierwsze chóry spodziewane są 2 sierpnia, ostatni — „Cłicf: pin" z USA — 4 sierpnia, to|] jest w dniu oficjalne) inauguracji festiwalu Razem i chora mi gościć będzie w Koszalinie liczna grupa działaczy polonii n.ych ze Szwajcarii, Holandii Danii, USA, Brazylii, Kanady Wielkiej Brytanii, Szkocji NRF i Czechosłowacji. Łącznie przyjedzie do nas ok. 700 ro-> daków z wielu krajów świata Przygotowano im kwatery w Koszalinie i Boninie, transport, bogaty program pobytu, na któ ry m. in składają się koncerty w miastach powiatowych, wieczór zapoznawczy, specjalny powitalny koncert, każdv chór znajdzie się pod opieką jednego z koszalińskich zakładów pracy (dokończenie na str 2) PROLETARIUSZE WSZYS1 KICH KRAJÓW ŁĄCZCIŁ Slt;i Cena 1 zl A B Nakład: 117.201 iżiSŁiiśta 10 STRON O ,„Wi@dza i technika" - str. 4 Łuczak Jak nakłady?" - str. 5 Sport - sir. 9-10 Festiwalowa flaga na maszcie stadionu w Berlinie. CAF — Ucbymiak „Młodzieży Świata' Pl telefoto OKC.AN KW PZPR W KOSZALINIE X Festiwal iest miejscem licznych spotkań młodzieży z całego świata. Na zdjęciu: Polka Krystyna Ut-winiuk podczas rozmowy z Ali Masrne z Wysp Komorów. ączyi si? ze SKYLABEM" Rok XXI Foniedzlałek, 39 lipca 1973 r- Nr 211 (6608) NOWY JORK (PAP). Pojazd ..Apollo". który — jak in formowaliśmy — w ubiegła sobotę twstartował z Przylądka Kenne-dv'pfro noł^cz"! sip ze s*arła orbitalna ..Sk,v1s>ł>" na pokładzie której trzpi astronauci nrzebywać be-da 53 dni. Dowódca „Apolla". Allan Pean, przekazał do ośrodka kontroli wia domo^ć ?p ..''okowa"'p" n«łbvłn się •S7f7p>;iiwip i (VK7V«tko idzie do-brre". Onpraria tz rloWnnS»3 sip W okrps'e pdv astronauci n'» mieli kn»Ha1rl U ? ptn w Wnuęfnn Pozostali 73- łniri ("okfinali !|17 r»'p rv'17«>"O rÓ7fi-znan'a etami laboratorium badaw-c-repo .„Skylaba". Z FRONTU PRAC ŹNIWNYCf- Wreszcie mamy więcej słońca. Widoczna oznaka poprawy pogody wpłynęła na wzrost tempa prac żniwnych. W sobotę w całym województwie rozpoczął się rzeczywisty szczyt prac przy sprzęcie plonów. W pole wyszły również kombajny: z większą energią zaczęto kosić zarówno duże jeszcze komplck sy rzepaku jak i już powszechnie żyto. UWAGA - BĄDZ PRZEZ0RMY NA DRODZE' Obecny rozmach prac nie oznacza, iż w okrasie ziej aury w koszalińskim rolnictwie pa- Dwa dni trwała ogólnopolska akcja Polskiego Radia i Komendy Głównej MO. prowadzona pod kryptonimem „Uwaga — bądź przezorny na drodze" W województwie koszalińskim w sobotę i nied ielę uczestniczyło w niej 900 funkcjonariuszy MO i ormowców oraz kilkadziesiąt radiowozów. Wszystkie meldunki o wykroczeniach kierowców i pieszych zgłaszane były do Rozgłośni Polskiego Radia w Koszalinie, gdzie mieścił się sztab akcji na czele z por. lózeiein Katowskim. Do dyspozycji dziennikarzy: Zenona Suszyckiego, Włodzi mierzą Konarskiego i Tadeusza Grzechowiaka oddano dwa milicyjne samochody. Kierowali nimi porucznicy MO: Tadeusz Paniil i Zygmunt Michalski. Niezwykle ofiarnie pracowała ekipa realizatorów Dzięki nim wszystkim, co kilkanaście minut w I programie radia rozlegał się dźwięk klaksonu i hasło wywoławcze akcji a następnie słuchacze otrzymy wali aktualny meldunek o tym Meksyku LIMA (PAP). Ambasada amerykańska w Meksyku potwierdziła wcześniejsze doniesienia mówiące, iż USA zainstalowały na pewnych odcinkach erapicv a mery k a ńsko-meksv kańskiej „elektroniczny mur", mający uniemożliwić nielegalne przekraczanie tej granicy. ,,Mur" ten to system kabli i aparatów elektronicznych wvkrvwaiacy osoby prze-kraczaiace granice. ..Mur" został zainstalowany w roku 1370 i od te eo cza^n iest systematycznie rozbu dowy wany. co się działo na naszych drogach. Na drogach naszego województwa podczas weekendu panował nasilony ruch. Szcze golnie dawało się to zauważyć w sobotę po południu oraz w niedzielę rano i w porze poobiedniej. Mimo licznych patroli na drogach, stałych komunikatów i ostrzeżeń wielu kierowców jeździło nieostrożnie, przekraczając dozwolone szybkości. W niedzielę wydarzyło się wiele wypadków drogowych, dwa z nich śmiertelne. (dokończenie na str. 3) nował zastój, że nie było żniw. W ubiegły piątek odwiedziliśmy niektóre powiaty południowe, a więc reion woje wództwa gdzie każdego roku nieco wcześniej niż nad morzem startują brygady żniwia rzy. Na południe od Połczyna--Zdroju spotykamy coraz częściej obkoszone łany żyta. Do wód, iż rolnicy nie zważając na obfite opady deszczu przygotowują działki zbóż dla maszyn żniwnych. Na trasie PWGR w Czaplinku; W przedsiębiorstwie nie dostrzega się że trwa trudna kampania zbio Kolejna francuska eksplozja nuklearna LONDYN fPAP). Jak donosi agencja Reutera, nowozelandzka fregata ..('anlerhuryV znajdująca sic w reionie Atolu Mii ro^oa, poinformowała droga radiowa, że Francja dokonała w rrfinio-n.^ sobotę, o ęodz. 23.00 czasu Giccnwich. kolejnej doświadczalnej eksplozji nuklearnej w atmosferze na południowym Pacyfiku. ru plonów. Dyrektor — Jan Gęszcz informuje, że w gospodarstwach w Starym Drawsku i Zawadzie kombajniści 'biera ją rzepak. Za 2~-3 dni zakończą rzepakowe żniwa także go spodarstwa w Miłkowie i Jeleniu. Łącznie w PWGR obsia no tą rośliną przemysłową 207 ha. Plony są dość wysokie' — około 20 q z ha. (dokończenie na str. 3) TKWffiRAFjeZNYM WIZYTA HANOI. Opublikowano tu komunikat Ministerstwa Spraw Zagranicz nych, informujący, że wkrótce przybędzie dn DRW z wizytą oficjalną prezydent Ludowej Republiki Konga, Marian Ngua-bi. SPOTKANIE TOKIO. Premier Japonii. Kalcuei Ta-naka, przybył rio Waszyngtonu, gdzie ma sie spotkać po raz drugi w tym roku z prezydentem Nixonem, EPIDEMIA T.ONDYN. Wychodzący w Tunisie dzieri nik ,,As-Sabah" poinformował, że w Tunezji zmarło na cholerę 11 osób. Warszawa jakiej nie znamy, Osied le mieszkaniowe Służewiec Przemy ;łowy. Na pierwszym planie budynki hoteli robotniczych Miej-kich Zakładów Komunikacyjnych. CAF -.Sokołowski 1 * GRUPA WETERANÓW ruchu rewolucyjnego przybyłych z całego kraju rio Warszawy na obchody 70-lecia powstania Partii Boi szewików, zwiedziła wczoraj zabytki stolicy. Weterani wzięli też udział,w uroczystej odprawie wart przed Grobem Nieznanego Żoł nierza gdzie złożyli wieniec, * W KRAKOWIE, w związku z obchodami 70. rocznicy II Zjazdu SDPRR, przedstawiciele władz partyjnych, organizacji społecznych i mieszkańców Ziemi Krakowskiej złożyli wieńce i kwiaty pod pomnikiem Włodzimierza Lenina w Nowej Hucie. Kwiaty złożone zostały również pod pomnikiem twórcy Partii Bolszewików w Poroninie na Podhalu. * WE WŁOCŁAWKU w przekazanych przed rokiem do eksploatacji zakładach azotowych, wyprodukowana została półmilionowa tona saletry amonowej. * DO WARSZAWY powróciła z NRF delegacja CRZZ z sekretarzem Centralnej Rady — Ryszardem P*'*<*ae*a przebywała w NRF na zaproszenie Zarządu Federalnego Zachod-nioniemieckiej Centrali Związkowej. ♦ NA ZAPROSZENIE KC RPK i RZĄDU SER przybyła do Bukaresztu z wizytą oficjalną delegacja partyjno-rz?riowa DRW z członkiem Biura Politycznego KC PPW, premierem DRW Pham Van Dongiem na czele. ♦ W STOLICY CHILE zakończyło obrady plenum Komitetu Cen tralnego Komunistycznej Partii Chile. Plenum przeanalizowało o-becną sytuację polityczną w kraiu oraz aktualne zadania partii. Referat końcowy wygłosił sekretarz generalny KC Chile, Luis Corvalan. ♦ W BERLINIE trwają rozmowy miedzy delegacją KC SFD z członkiem Biura Politycznego Gerhardem Gruenebergięm a delegacją Komitetu Wykonawczego Organizacji Wyzwolenia Palestyny, z jej przewodniczącym, Jaserem Arafatem. ♦ RADA REWOLUCJI Republiki Somalii zwróciła sie z apelem do mieszkańców Somalii, w którym wzywa sie ich do zakładania spółdzielni produkcvjnych na wsi i spółdzielni rybackieh oraz spółdzielczości rzemieślników i drobnych kupców w miastach. Do spółdzielni nie mogą należeć bogaci kupcy, lichwiarze i bosaci właściciele ziemscy. Apel podkreśla, że szybki rozwój cosnodar-ki somalijskiej jest możliwy jedynie na drodze spółdzielczości produkcyjnej. ♦ W STOLICY AUSTRII rozpoczęło sie spotkanie przywódców związkowvch W. Brytanii, NRF, Szwecji, Austrii. NRD, ZSRR i Węgier. Celem spotkania jest przedyskutowanie problemow ruchu związkowego w Europie. Jak oświadczył przedstawiciel związ kowców Austrii, spotkanie to jest zano^iedzia bliższej współpracy związków zawodowych socjalistycznych i kapitalistycznych państw Europy. ♦ DO MOSKWY przybyła delegacja handlowa ChRL, która weźmie udział w końcowym etapie rozmów handlowych miedzy dwoma państwami oraz w podpisaniu porozumienia ZSRR i ChRL o obrocie towarowym i płatnościach w 1373 r. ko-zmowy te rozpoczęły się w Moskwie w kwietniu br. * W GRECJI odbyło się wczoraj referendum w sprawi? nowych zasad konstytucyjnych, których wprowadzenie zmierza do nienia Jeorjosa Papadopulosa - przywódcv obecnego reżimu nn stanowisku prezydenta. Jak oświadczył W ?r nulos referendum przyniesie jedynie „nową fasadę rekinów wojskowemu, który 1 czerwca obalił królestwo i proklamował wojskowemu, który Grecję republiką Polsko-japońskie rozmowy gospodarcze TOKIO (PAP) 26 i 27 bm. odbyło się w Tokio czwarte posiedzenie mi®-szanej polsko-japońskiej komisji gospodarczej. Delegacji polskiej przewodniczył wiceminister handlu zagranicznego Wł. Wiśniewski, a delegacji japońskiej — zastępca wiceministra spraw zagranicznych, K. Tsorumi. Delegacje dokonały szczerej wymiany poglądów na temat rozwoju polsko-ja-pońskich stosunków handlowych od czasu trzeciego sP°tksJ-nia komisji, które odbyło się w Warszawie w listopadzie 1971 roku, przedyskutowały perspektywy dalszego ozjw e-nia stosunków handlowych i gospodarczych między obu krajami oraz inne związane z tym zagadnienia. Obie strony wyraziły zado- wymiany handlowej między wolenie, z tego, że w ciągu Polską a Japonią Mimo dyna ostatnich lat wymiana handlo micznego wzrostu obrotów wa i stosunki gospodarcze mię handlowych między obu pan dzy obu państwami znacznie stwami, wymiana jednak cha-się ożywiły. Uznano również, rakteryzuje się jeszcze stosun że kooperacja przemysłowa i kowo słabym zróżnicowaniem rozszerzenie wymiany handlo- naszego ekspo_rtu_ na rynek j wej powinny odegrać szcze- poński. Japonia jest mteresu-gólną rolę w umocnieniu sto jącym rynkiem zbytu wielu sunków gospodarczych mię- naszych towarów mwestycyj-dzv obu krajami. nych, jak tez niektórych wy- Komisja uzgodniła, że na- robów naszego przemysłu roi stępne spotkanie odbędzie się no-spożywczego; Jednocześnie w Warszawie w 1974 r., w ter można stwierdzić, że dokony-minie dogodnym dla obu wane przez Polskę zakupy ja-stron- ^ pońskiego sprzętu inwestycyj- W ciągu ostatnich lat na- nego i kompletnych obiektów stąpiło poważne rozszerzenie przemysłowych stwarzają dogodną podstawę dla zainicjo- Drugi dzień X Światowego Festiwalu Młodzieży i Studentów (dokończenie ze str. 1) stadtpalast na polski koncert galowy. W trakcie koncertów zaprezentowany został dorobek naszych zespołów artystycznych. Wystąpiły m. in.: zespół włókniarzy im. Harnama z Łodzi, zespoły jazzowe, „Hagaw" i zespół Krzysztofa Sadowskiego, grupa „Wawele" z Krakowa, „Homo Homini" z Poznania, studencka pantomima „Gest" z Wrocławia oraz zespół górników z Katowic — „Franusie". Zainaugurowane zostało rów nież festiwalowe spotkanie z pieśnią polityczną. Wśród 90 zespołów i solistów znajdują się wykonawcy polscy m. in. Maryla Rodowicz i Grażyna Orszt. Dni festiwalowe obfitują w liczne akcenty świadczące o aktywnej postawie 800-osobo-wej delegacji polskiej na to światowe forum młodych. Członkowie naszej delegacji wezmą udział w ponad 60 spotkaniach dwu- i wielostronnych z młodzieżą innych krajów. Ich hasłem wywoławczym jest — PRZYJ AZN. W Ośrodku Kultury naszego kraju zainaugurowana została działalność „Klubu młodzieży polskiej". Pierwsi odwiedzający Ośrodek goście, a wśród nich delegaci na Festiwal z różnych krajów mają możność obejrze nia trzech wystaw prac plastycznych młodych polskich twórców. Dorobek polskiej młodzieży prezentowany jest również na otwartej wystawie „Intergra-fiki". Zainteresowanie wśród berlińczyków budzi otwarta wystawa rysunków dziecięcych „Galeria Przyjaźni". Interesujące są prace zgłoszone przez dzieci polskie. W czasie uroczystości na stadionie „Mło dzieży świata", inaugurującej X Festiwal członkowie naszej ekipy ubrani byli w granatowe garnitury, białe koszule i czerwone krawaty. Przemarsz delegacji polskiej wokół stadionu wypadł efektownie. Dziewczęta i chłopcy rytmicznie wymachiwali białymi i czerwonymi chustkami, które co kilkanaście sekund tworzyły ponad głowami defilujących układ naszych narodowych barw. Jak już wczoraj informowaliśmy, głównym akcentem uro czystości otwarcia X Festiwalu Młodzieży i Studentów stała się wielka manifestacja na stadionie „Młodzieży świata" podczas której młodzież ze 140 krajów powitał Erich H#«» necker. Specjalni wysłannicy PAP tak opisują chwilę oficjalnego rozpoczęcia festiwalu: rozlegają się fanfary. Wszyscy wstają. Na stadion wkracza delegacja młodzieży bułgarskiej, która była gospodarzem poprzedniego, IX Festiwalu. Przekazuje ona flagę Festiwalu przedstawicielom młodzieży NRD. Flaga, której głównym akcentem jest pięcio listna koniczyna, symbolizująca 5 kontynentów. Przewodniczący SFMD Roberto Viezzi ogłasza Festiwal za otwarty. Flaga Festiwalu wędruje na maszt, Nad stadionem unosi się chmura gołębi. Następuje kulminacyjny moment ceremonii otwarcia — festiwalowy znicz zapała świa towej sławy sportowiec NRD mistrz olimpijski w skoku o tyczce Wolfgang Nordwig w asyście reprezentantów 9 miast, które dotychczas były organizatorami światowych festiwali młodzieży i studentów. Pentagon ujawnia podwójną sprawozdawczość o wojnie w Wietnamie WASZYNGTON (PAP) Ministerstwo Obrony USA ujawniło, że amerykańskie wła dze wojskowe prowadziły pod wójną sprawozdawczość, aby ukryć fakt, iż w latach 1969 i 1970 lotnictwo bombowe doko nywało nalotów na neutralną Kambodżę. Rzecznik Pentagonu oświadczył, że rodziny pilotów, którzy zginęli podczas ataków bombowych na Kambodżę oraz „tajnych wojskowych misji wy wiadowczych" w Laosie (które często były również nalotami na tereny kontrolowane przez siły patriotyczne), informowano iż ponieśli oni śmierć w 'iWfotnąmie Południowym. wania kooperacji. MOSKWA (PAP) W Fermie na Uralu zrekonstruowano pomnik polskich re wolucjonistów. którzy wraz z rewolucjonistami Rosji walczy li przeciwko carskiemu samo-władztwu. Na jednej stronie cokołu widnieje napis w języ ku polskim: „Polakom zmarłym w latach 1864, 1865, 1868 Pomnik polskich w Permie towarzysze wygnania poświęca ją pomnik". Z drugiej strony — napis w języku rosyjskim: „Tu pochowano prochy zmarłych Polaków. Pomnik ten został wystawiony ku wiecznej pamięci przez ich rodaków przebywających na wygnaniu' W zapadły kąt, jakim był Perm w latach sześćdziesią-tych ubiegłego wieku, władze carskie zsyłały najlepszych lu dzi Rosji. Tam też zsyłano na stałe osiedlenie się polskich rewolucjonistów. Pozostawili oni trwały ślad w życiu tego miasta. W latach władzy radzieckiej Perm stśft się wielkim ośrodkiem przemysłowym i kulturalnym Związku Radzieckiego. Mieszkańcy miasta nie zapomi nają o czynach polskich rewolucjonistów. 0ŚWIADCZENIS RZECZNIKA ONZ NOWY JORK (PAP). W związku z zamierzoną podróżą sekretarza generalnego ONZ Kurta Waldheima na Bliski Wschód, rzecznik ONZ oświadczył, iż jej zasadniczym celem bedzie nawiązanie bezpośrednich kontaktów, o-mówienie bieżących spraw oraz mo żliwość uzvskania nowego spojrzenia na uroblemy nurtujące Bliski Wschód. Kurt Waldheim nie zamie rza przedłożyć przywódcom krajów, do których sie udaje (Egipt. Jordania, Izrael), żadnych nowych propozycji w sprawie rozwiazania konfliktu bliskowschodniego, aczkolwiek jest rzeczą całkowicie zro zumiałą, iż problemy leżące u pod staw tego konfliktu beda nrzedmio tem rozmów sekretarza generalnego ONZ. W 70. rocznicę II Zjazdu SDPRR DEPESZA Z POLSKI (dokończenie ze str. 1) Klasa robotnicza Rosji 1 Związku Radzieckiego pod kierownictwem leninowskiej partii odniosła w prze ciągu tych lat wielkie, historyczne zwycięstwa stano wiące przykład, niewyczerpaną skarbnicę doświadczeń i nauki dla całego mię dzynarodowego ruchu robot niczego. Konsekwentna leninowska polityka KPZR, jej wielka aktywność międzynarodowa, osobisty wkład tow. L. Breżniewa w dzieło utrwalę nia pokoju umocniły autorytet partii komunistów ra dzieckich i Związku Radziec kiego w całym świecie, sta ły się nadzieją milionów lu dzi na zwycięstwo pokoju i postępu. Z doświadczeń partii ko munistów radzieckich korzy stały w przeszłości rewolucyjne partie polskiego prole tariatu i korzysta obecnie, Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Wierność mark sizmowi-leninizmowi, umac nianie braterskiej przyjaźni i ideologicznej jedności z KPZR i ZSRR stanowią niezłomną zasadę budownic twa socjalizmu w Polsce. Ostatni okres w życiu na szyCh partii i narodów, suk cesy wspólnej polityki poko jowej i ogromne osiągnięcia w realizacji planów roz woju społeczno-gospodarcze go obu krajów, przyczyniły się do dalszego umocnienia nierozerwalnych więzi komunistów Polski i ZSRR o-raz zacieśnienia braterskiej przyjaźni naszych narodów. 70. rocznica Komunistycz nej Partii Związku Radziec kiego jest ważnym wydarzeniem w życiu wszystkich państw wspólnoty socjalistycznej oraz sił rewo lucyjnych i antyimperiali-stycznych w całym świecie. Z tej okazji przyjmijcie Drodzy Towarzysze od Komitetu Centralnego PZPR | i całej naszej partii ser- -deczne gratulacje i życzenia j| dalszych sukcesów w bu- jj dowie społeczeństwa komunistycznego. KOMITET CENTRALNY POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Goście pakują Prasa radziecka o badaniach Marsa Druga tura egzaminów na studia WARSZAWA (PAP) 17 września br., rozpocznie się w całym kraju druga tura egzaminów wstępnych. Do rozdziału zostało bowiem jeszcze ok. 2670 indeksów. Wolne miejsca są w 6 uniwer sca są również w dwóch poli-sytetach: wrocławskim, lubel- technikach: łódzkiej i szczecińskim, toruńskim, gdańskim, skiej oraz 4 wyższych szko-łódzkim i śląskim — głównie łach inżynierskich: kieleckiej, na fizyce i matematyce. Są koszalińskiej, rzeszowskiej i wolne miejsca we wszystkich zielonogórskiej. Ok. 250 wol-wyższych szkołach pedagogicz- nych miejsc zostało na farma nych. Nie wykorzystano także cji w akademiach medycznych, podczas lipcowej rekrutacji li- Do egzaminów w drugim mitów w 6 wyższych szko- terminie może przystąpić każ łach nauczycielskich: siedlec- dy maturzysta. Z obowiązku kiej, olsztyńskiej, słupskiej, powtórnego zdawania egzami-zielonogórskiej, częstochow- nu wstępnego zwolnieni są tyl skiej, szczecińskiej. Wolne miej ko ci kandydaci, którzy w lip - cu już zdali egzaminy, lecz nie zostali przyjęci z racji braku miejsc i będą starali się we wrześniu o przyjęcie na ten sam lub pokrewny kierunek studiów. MOSKWA (PAP) W związku z wystrzeleniem przez ZSRR dwóch automatycznych stacji międzyplanetarnych „Mars — 3 i 4" prasa radziecka poświęca wiele uwagi badaniu „Czerwonej Planety". Stacje będą musiały przelecieć około pół miliarda km, by dotrzeć do planety oddalającej się po swej orbicie. Według obliczeń, stacja automatyczna „Mars-4" osiągnie Marsa w lutym przyszłego roku, gdy będzie się on znajdował w odległości 183 min km (w linii prostej) od Ziemi. Wyraża się pogląd, iż badania Marsa pomogą rozstrzygnąć spór na temat powstania życia na Ziemi. Przy okazji przypomina się, że badania Marsa rozpoczęły się w listopadzie 1972 ro- ku wystrzeleniem radzieckiej stacji „Mars--1". Przeleciała ona w odległości 195 tys„ km od planety. Najistotniejsze informacje o budowie, składzie chemicznym atmosfery i powierzchni Marsa oraz o temperaturze panującej na planecie uzyskano w latach 1971—72 z pomocą radzieckich stacji „Mars — 2 i 3", które dotychczas obiegają planetę oraz amerykańskiego „Marine-ra-9 \ Wśród problemów objętych badaniami wymienia się sprawę wyjaśnienia ewolucji geologicznej, pochodzenia kanałów na Marsie, obecności lub braku metalicznego jądra, natury burz pyłowych oraz najważniejszego zagadnienia — czy na Marsie istnieje życie w postaci chociażby najprostszych organizmów. Koszalin czeka (dokończenie ze str. 1) Niemal gotowy jest program Festiwalu, nadeszła pierwsza partia okolicznościowych znacz ków, są specjalnie przygotowa ne chusty, na pudełkach do za pałek znajdą się okolicznościowe etykiety. Po poprawie pogody wydatnie wzrosło tempo prac przy koszalińskim amfiteatrze, który dwukrotnie będzie miejscem popisów. Sprawnie do koncertu galowego przygotowuje się rów nież Kołobrzeg. Festiwal spotkał się z dużym zainteresowaniem prasy, radia i telewizji. M, in. wy specjalizowana ekipa filmowa „Inter pressu" zrealizuje film pod ro boczym tytułem „Festiwal w Koszalinie". (m) Inflacja na świecie PARYŻ (PAP) Inflacja — to najważniejszy problem obecnej doby — do takiego wniosku doszła Orga nizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), zrzesza jąca 24 kraje kapitalistyczne, m. in. USA, 9 państw EWG, Japonię, Australię i Szwajcarię. Wg. danych opublikowanych w osl-tnim numerze pisma „Perspektywy Ekonomiczne OECD", w okresie od maja 1972 r. do kwietnia 1973 r. ceny w Islandii wzrosły o 16.6 proc., w Turcji o 12,2 proc., w Irlandii o 10 proc., we Włoszech o 9,6 proc., w Japonii o 9,4 pric., i w Wielkiej Brytanii o 9,2 proc. Znaczny wzrost cen obserwuje się także we Francji, T.JSA i w innych kra jach, wchodzących w skład OECD. Sekretariat organizacji stwierdza, że w najbliższych la tach ceny będą wzrastały w dalszym ciągu. Po zabójstwie obywatela marokańskiego w Norwegii OSLO (PAP) Rząd marokański zwrócił sie do władz norweskich o wyjaśnienie sprawy zabójstwa obywatela marokańskiego. Ahmeda Buliiki przez grupę terrorystów izraelskich. Bufofki został zamordowany 22 bm. w Lille ^amrner na północ od Oslo, przez członków „Ligi obrony Żydów". W związku z zamordowaniem Buhiki minister spraw zagranicznych Norwegii, Dag-finn Waarvik, przerwał urlop i powrócił do Oslo. Warto dodać, że policja nor weska aresztowała 2 sprawców zbrodni, którzy ukrywali się w domu attache ambasady Izraela w Oslo, Tigala Eyaia, Przy puszcza się, że Eyal zostanie uznany przez władze norweskie za persona non grata, PRZYPOMINAMY.. 80. rocznica powstania Socjaldemokracji Królestwa Polskiego WARSZAWA (PAP) LIPCA 1893 r. — to dala, która chlubnie zapisała się w historii pol skiego, a także międzynarodowiego ruchu robotniczego, Wtedy to, pod zaborami, to konspiracyjnych warunkach powstała Socjaldemokracja Królestwa Polskiego — rewolucyjna partia marksistowska robotników. SDKP, która w 1890 r. przyjęła nową nazyię — Socjaldemokracja Królestwa Pol skiego i Litwy (SDKPiL) — została zalożo na przez działaczy wywodzących się z sze regów Związku Robotników Polskich i U Proletariatu. Partia istniała i aktywnie działała przez ćwierć wieku Przez cały czas była konsek wentnie wierna swojemu najważniejszemu ideowemu zadaniu—obaleniu drogą rewolu cyjną panującego systemu i utworzeniu na polskich ziemiach ustroju socjalistycznego. Po wybuchu Rewolucji w 1905 r SDKPiL była jedną z głównych organizatorek rewo lucyjnych wystąpień klasy robotniczej: poto szechnych strajków, politycznych wieców i manifestacji. W okresie przed wybuchem■ i w czasie l wojny Światowej partia dała zdecydowany wyraz swemu stanowisku, wskazując na zaborczy charakter tej woj ny. Członkowie SDKPiL dawali liczne przykłady głębokiego umiłowania ojczyzny i tn ternacjonalizmu; bardzo wielu z nich u-czestniczyło w Rewolucji Październikowej, w walkach rewolucyjnych w Niemczech i w innych krajach — chlubnie kontynuując realizację zawołania: „Za waszą i naszą wolność". Do dorobku polskiej myśli rewolucyjnej ogromny wkład wnieśli tacy założyciele, przywódcy i działacze socjaldemokracji jak: Julian Marchleioski, Feliks Dzierżyński, Róża Luksemburg, Jan Tyszka, Adolf Warski, Marcin Kasprzak. W 1918 r, dzięki zacieśniającej się od lat współpracy między SDKPiL oraz PPS-lewt cą. doszło do połączenia tych partii: powsta ła Komunistyczna Partia Robotnicza Polski. Komputer czuwa nad organizacją Centralnych Dożynek białystok (pap) Ogólnopolskie święto pionów, które w tym ro ku odbędzie się 2 września w Białymstoku, to wielka impreza, wymagająca wielostronnych i bardzo starannych przygotowań. Rozmiar prac przygotowawczych określa znaczna liczba blisko 25 tys. uczestników, którym należy zapewnić jak najbardziej przyjemny i wygodny pobyt. Niezbędne jest więc nie tylko przygotowanie odpowiednich terminów i obiektów dożynkowych, ale także odpowiednie ustawienie kiosków z wyżywieniem, i napojami i pamiątkami, zapewnienie kwater, informacji, itp. Razem — jak się szacuje — około 3,5 tys. różno- rodnych problemów i spraw! Kto najlepiej to wszystko spamięta — oczywiście komputer. Dożynki centralne 1973 w Białymstoku będą pierwszą tego typu imprezą, której założenia zostaną opracowa ne przy udziale maszyn e-lektronicznych. Od kilku miesięcy zajmuje się tym Białostocki Zakład Elektro nicznej Techniki Obliczenio wej, wzmocniony na ten czas specjalistami z Warsza wy oraz nowoczesną maszy ną typu IBM. Rola mózgów elektronowych polega na kontroli rea lizacji całego programu przy gotowań. Na początek prze kazano maszynie wszystkie dostępne dane związane z pracami przygotowawczymi do imprezy, przy czym sprawą priorytetową było terminowe wykonanie robót przy Obiektach i terenach dożynkowych. Maszyna wszystko „zapamiętała" i na stępnie zaczęła udzielać od powiedzi na interesujące or ganizatorów pytania, np. co należy robić w pierwszej kolejności, gdzie istnieje za grożenie terminów. Kompu •ter z dużą dokładnością syg nalizuje każdy błąd i zaniedbanie w realizacji naj ważniejszych zadań. Przypomina też kiedy należy za jąć się rozdziałem kwater, kiedy muszą być gotowe drogi dojazdowe, parkingi itd. Mózg elektronowy „in gerował" np. w sprawie rozmieszczenia punktów z wyżywieniem i napojami, nie dopuszczając aby kioski dwu różnych branż były u-stawione blisko siebie, przy pozostawieniu „białych plam" w innych miejscach. Wprzęgnięcie nowoczesnej techniki obliczeniowej do przygotowań dożynek odcią żyło organizatorów tej imprezy od wielu czasochłonnych narad, konferencji i kontroli. Warto dodać, że obok „czuwania" nad orga nizacją dożynek — co wyko nywane jest w czynie społecznym — białostockie ZETO realizuje swoje normalne zadania, świadcząc wiele usług na rzecz gospo darki województwa. W Boehlen koło Lipska (NRD) wspólnym wysiłkiem robotników I techników z NRD, Polski, Czechosłowacji, Węgier, Rumunii i Jugosławii budowany jest wielki kombinat chemiczny, w którym będzie przerabiana ropa naftowa dostarczana ze Związku Radzieckiego. Na zdjęciu: plac budowy kombinatu. CAF — ADN Z X światowego Festiwalu Młodzieży i Studentów TRIUMF POKOJOWYCH IDEI Przemówienie Ericha Honeckera BERLIN (PAP) tyczna jest głęboko oddana Płonący znicz zapalony przed chwilą przez Wolfganga sprawie pokoju i humanizmu, Nordwiga na stadionie „Młodzieży Świata", zwiastuje ogar- wolności i niezależności na-' niające świat idee i siłę ruchu festiwalowego — powiedział rodów, sprawie postępu całej Erich Honecker rozpoczynając przemówienie do uczestników ludzkości. Festiwalu. Nadeszła upragniona przez nas wszystkich godzina Niech ten X Światowy Fe-otwarcia X Światowego Festiwalu Młodzieży i Studentów stiwal Młodzieży i Studentów o Solidarność Antyimperialistyczną, Pokój i Przyjaźń. Jest będzie manifestacją milionów to dla mnie wielki zaszczyt i wielka radość, że mogę serdecz- młodzieży walczącej o solidar nie powitać Was.przedstawicieli młodzieży z przeszło 140 kra ność antyimperialistyczną, o jów świata, w Berlinie stolicy socjalistycznej Niemieckiej pokój i przyjaźń. Republiki Demokratycznej. Niech przyniesie bogate w przeżycia dni przyjacielskich Pod sztandarem Festiwalu, Wspólnie ze Związkiem So- spotkań, szczerych dyskusji, bogatym w tradycje, zebrali cjalistycznych Republik Ra- radości i beztroski. Niech dni się ^ znowu przedstawiciele dzieckich i innymi bratnimi spędzone w naszej stolicy, młodzieży świata. Wszyscy od- państwami socjalistycznymi. Berlinie, będą nowym imoul-czuwamy w tej uroczystej wspólnie z międzynarodowym sem w walce o interesy i idea-godzinie, że młodzież łączy ruchem robotniczym, wspólme ły młodzieży świata. dążenie do szlachetnych ce_ ze wszystkimi bojownikami o Niech żyje X Światowy Fe-lów. ^ ^ wyzwolenie narodowe i prze- stiwal Młodzieży i Studentów Młodzież naszych czasów ciwko imperializmowi, Nie- o Solidarność Antyimperiali-walczy zdecydowanie o trwa- miecka Republika Demokra- styczną, o Pokój i Przyjaźń! ły pokój na świecie, ponieważ szczęście młodzieży dojrzewa tylko wtedy, jeśli w życiu narodów triumfują pokój, bezpieczeństwo i odprężenie. Młodzież naszych czasów jest ożywiona wolą przyjaźni, ponieważ ta przyjaźń stanowi wielką siłę. Młodzież naszych czasów opowiada się z pasją za solidarnością antyimperialistyczną. ponieważ dzięki tej solidarności wszędzie zwycięży walka narodów przeciwko agresji imperialistycznej i u-ciskowi. (dokończenie ze str. 1) — Drugi etap żniw rozpoczniemy po 5 sierpnia — nadmienia dyrektor — na wet na lekkich glebach ziarno żyta jest dopiero w stanie dojrzałości wosko wej. Za tydzień można je będzie ciąć przy użyciu kombajnów. Zapoznajemy się z harmonogramem prac. Przedsiębiorstwo ma do sprzętu ponad 3.100 ha zbóż, w tym najwięcej żyta, owsa i jęczmienia. Zboża dojrzewają równocześnie, chociaż na plantacjach owsa występuje dużo roślin opóź nionych w wegetacji, zielonych. W kam panii weźmie udział 30 kombajnów, w tym 5 bizonów. Maszyny pracować będą w brygadach znajdujących się już w poszczególnych gospodarstwach. Wyliczono, że sprzęt wszystkich zbóż nie powinien trwać dłużej niż 20 dni. Tyle w trudnych warunkach. Jeśli dopisze pogoda — żniwa zakończą wcześniej. Sprawa istotna, bo niemal za kombajnami muszą wyjść w pole rozsiewacze wapna, kultywatory i pługi. W drugiej polowie sierpnia trzeba także rozpocząć siewy rzepaku, nastąpi kolejny szczyt nie mniej ważnych od żniw prac polowych. Załoga PWGR jest dobrze przygotowana do kampanii żniwnej i następnych prac. W dniu naszej wizyty w przedsiębiorstwie odbyło się zebranie Komitetu Zakładowego PZPR. Dyrekcja zapoznała członków instancji z wy nikami ub. roku gospodarczego i współ nie omówiono najbliższe zadania. Wiadomość, iż dla każdego pracownika przy padnie średnio około 10 tys. zł funduszu premiowego jest czynnikiem mobilizującym. W Mirosławcu zajeżdżamy do POM. Przed wejściem do budynku administracyjnego tabliczka ze strzałką infor mującą, że wewnątrz budynku znajduje się punkt pomocy żniwnej. Czyli dyspozytor przyjmujący zgłoszenia a-warii maszyn i wysyłający z pomocą czołówki techniczne. — Zorganizowaliśmy 3 ekipy na samochodach, z pełnym wyposażeniem technicznym — mówi dyrektor POM, Jan Krzeszowiec. — Nasi mechanicy Z FRONTU PRAC ŻNIWNYCH Jeszcze rzepak i już... żyto interweniowali w 4 przypadkach uszko dzenia maszyn. Traktorzyści z MBM w Mirosławcu wyjechali kosić wiązał-kami mokre żyto i z miejsca pogięły się oraz częściowo popękały urządzenia przy płótnach i aparacie wiążącym. Natomiast w kombajnie zapchały się sita, także z powodu mokrego ziarna. Awarie zostały szybko usunięte, chociaż łożysko do targańca wiązałki znaleziono dopiero w jednym z pegeerów koło Szydłowa. Dyrektor Krzeszowiec z obawą oczekuje pełnego rozmachu prac żniwnych. Nie ma wystarczającego zapasu części zamiennych. Zboża w znacznym stopniu są wylegnięte, a te już trudne warunki, pogarszają jeszcze deszcze. Cała załoga POM w pełnej gotowości. Jedni czuwają w samochodach i przy telefonach, zaś drudzy w warsztatach. Podjęto zobowiązanie dostarczyć rolnictwu w okresie żniw około 50 przyczep zbierających do zwózki słomy po kombajnach. Na trasie do Człopy mijamy wiele pól ze sztygami zboża. To rolników z Ilanek, Bronikowa, Lubieszewa i Tuczna, którzy niemal powszechnie przystąpili do koszenia żyta. Własnymi snopo-wiązałkami i sprzętem kółek rolniczych. Niektórzy także * kosami, zwłasz cza na działkach, gdzie deszcze i wiatry wyłożyły zboże. Zatrzymujemy się przy większej plantacji żyta skoszonego snopowiązałką. Kilkunastoletni chłopiec zestawiający snopy w sztygi infor muje nas, że. to działka Tadeusza Urbańskiego z Tuczna, a żyto bardzo dorodne zżęto przy pomocy snopowiązał-ki z kółka rolniczego. Zżęto starannie... Obok chłopskich pól duże łany zbóż należących do PWGR w Marcinkowicach. Niektóre już obkoszone. Jednak kombajny zaczną je ciąć za tydzień. Kierownik gospodarstwa — Jerzy Ta-tys — wyjaśnia, że jeszcze kilka dni trwać będą rzepakowe żniwa. Wprawdzie jest tylko około 100 ha rzepaku, ale deszcze utrudniają pracę kombajnom. Zboża szybciej przesychają. W PWGR utworzono 5 brygad, każda po kilka kombajnów. Znajdują się one w większych gospodarstwach, jak Marcinkowice, Płociczno, Pruchnowo i Zdbowo. Przygotowano również czołówkę techniczną i wozy dostawcze, które zaopatrywać będą żniwiarzy w napoje i posiłki regeneracyjne. W Człopie odwiedzamy m. in. punkt skupu zboża miejscowej gees. Okazuje się, że praktyczną działalność rozpoczął punkt 18 lipca. Przyjęto pierwszą dostawę rzepaku. Dotychczas zakupiono około 15 ton, przede wszystkim od rolników z Dzwonowa, Podgórza i Czło py. Nasiona są suche i czyste. Wracamy trasą prowadzącą przez po łudniowe rejony powiatu drawskiego. 1 tutaj spotykamy dużo pól, na których stoją już sztygi zboża. Koszą głównie rolnicy. Za wsią Sienica pracują na 5-hektarowej działce żyta 2 snopowiązałki z MBM w Poźrzadle. Traktorzyści: Józef Krauz i Tadeusz Woźniak wchodzą w skład brygady żniwnej skierowanej do Sienicy. Pracują przy żęciu żyta już od trzech dni, oczywiście z przerwami spowodowanymi przez przelotne deszcze. Na polu jest również gospodarz — Franciszek Dziadek. Podkreśla w rozmowie, że ziarno jest już dojrzałe i nie można zwlekać z koszeniem. Zwłaszcza, że obowiązuje kolejność przy korzystaniu z kółkowych wiązałek. No i chyba skończą się kaprysy pogody, a na wietrze i słońcu zboże szybko schnie również w sztygach. P. SLEWA .Uwaga - bądź przezorny na drodze" Weekend nie dla wszystkich (dokończenie ze str. 1) li sporo praw jazdy, dowodów W Kuliszewie pow. Słupsk rejestracyjnych. W wielu przy pozostawiona bez opieki 3-let padkach musieli przypominać nia Wiesława Przyworek wpa- o konieczności przestrzegania dła pod motocykl. Dziewczyn- przepisów ruchu drogowego ka zmarła. To było w sobotę, przy pomocy mandatów. 200 zł Natomiast w niedzielę o godz. kosztowało Wacława Skibiń-12.45 w Suchorzu pow. Miast- skiego (z Dębogardu w powieko, wydarzył się drugi śmiertel cie kołobrzeskim) nie zatrzyma ny wypadek. Rowerzysta, Ze- nie się przed przejazdem ko-non Leńczo ze Słupska, nie- lejowym w Tymieniu. Jest tam ostrożnie zawracał na jezdni, ustawiony znak stop. Kierow-Potrącony został przez syrenę i ca nie tylko nie zachował wy-w drodze do szpitala zmarł W maganej ostrożności, ale jesz-wyniku wypadków 12 osób zo- cze wyprzedzał na tym przejeź stało ciężko rannych. dzie inny samochód. W niedzielę prawdziwą pla- Nieostrożnie, co nie jest wca gą byli pijani kierowcy. Pa- le pociechą, jeździli w sobotę i trole zatrzymały 6 kierowców niedzielę także turyści zagra-samochodowych, 6 motocykli niczni. Obywatel NRF, prowa stów oraz 5 rowerzystów i mo dzący mercedesa o numerze re torowerzystów. Zostali oni wy jestracyjnym LBWL 867, prze eliminowani z ruchu, na szczę jeżdżał przez Łękno z szybkoś ście dla siebie samych i użyt- cią 96 km na godzinę. Za wy-kowników dróg. Niestety, nie kroczenie zapłacił 200 zł kary, wszędzie mogli być funkcjo- Dwudniowa akcja, zorganizc narlusze MO, dlatego też pija- wana podczas nasilonego runi kierowcy powodowali rów- chu drogowego, przypomnieć nież wypadki. Na przykład w miała pieszym i kierowcom c niedzielę^ o godz. 13 Andrz«j zachowaniu ostrożności, wza-Garstecki z Nabierowa będąc jemnym poszanowaniu swoich w stanie nietrzeźwym i jadąc praw. Pozostaje pytanie, czy z nadmierną szybkością ude- to zostało zrealizowane? W ja rzył w drzewo. Wypadek zda- kimś stopniu tak. Niepokoi tyl rzył się na trasie Staniewice ko fakt, że pomimo tak nasilc — Wilkowice. Nieprzytomnego nego działania jednak doszłe motocyklistę odwieziono do do wypadków. szpitala. Funkcjonariusze MO odebra V/. RĘBACZ KANIKUŁA... Wprawdzie upałów na razie nie ma, ale kanikuła w pełni. Dotknęła ona chyba również kolegów z telewizji. Wczoraj, w południe bowiem, lelewidzo wość, nie wszystko było zupeI wie, którzy włączyli swoje od- nie powtórzone. Spikerka była biorniki na 1 wydanie dzienni inna; darmo też czekaliśmy no ka, nie przypuszczali, że ujrzą sobotnią prognozę pogody By-ten sam program, który oglą- ła to jedyna, w tym wydaniu dali dwanaście godzin temu. dziennika, aktualna wiadom.ośi tzn., iv sobotę po godz. 22 35 dnia. Czyżby naprawdę potężna ka Wydarzenia tego nie możne nikuła ogarnęła świat i nic się było nie odnotować, w sytua-nie zdarzyło w ciągu 12 godzin cji, kiedy telewizja (i słusznie!\ od sobotniej nocy? A może tak zawsze szczyci się sito ją su-wysoko oceniono to ■wydanie per aktualnością wobec trądy-dziennika, że trzeba było je, na cyjnej, prasy pisanej. ogólne żądanie telewidzów. zetpe jeszcze raz powtórzyć7 Czy po —^^_ prostu, zwyczajne dziennikar- ~ skie lenistwo? v*tOS nr 211 Oddajmy jednak sprawledli Strona 3 Trochę energetycznej futurologii Czy i kiedy będziemy jeździć na wodorze? Sytuacja zaczyna być kryzysowa: wobec coraz większego zapotrzebowania na paliwa energetyczne już w stosunkowo nie tak dalekiej przyszłości grozi światu wyczerpanie się zasobów węgla i ropy naftowej. Ale zanim to nastąpi, powszechne stosowanie paliw tradycyjnych może stworzyć realne niebezpieczeństwo zatrucia naturalnego środowiska na wielkich obszarach ziemi. A ponieważ nie zrezygnujemy przecież z dalszego rozwoju cywilizacji, zależnego w dużej mierze od źródeł energii, wynaleźć trzeba coś nowego. TO coś nowego właści wie już wynaleziono: energię nuklearną, ale możliwości jej wciąż są jeszcze bardzo o-graniczone. Nie sposób zainstalować centrali nuklearnej pod maską samo chodu czy w skrzydłach sa molotu. Dodajmy do tego, że centrale nuklearne są — przynajmniej dotychczas — zwykłymi maszynami ciepl nymi: reaktor daje ciepło i nic więcej. To ciepło trzeba więc przekształcić w taką formę energii, która byłaby łatwa do magazynowania i Kalejdoskop motoryzacji kauczuk na upały W Związku Radzieckim przeprowadzono próby dodawania kauczuku (zmielonych zużytych opon) do mas asfaltobetono-wych w budownictwie drogowym. Na odcinkach doświadczalnych stosowano od 1 do 6 proc. kauczuku. Wyniki badań wykazały, że dodatek kauczuku zwiększa wytrzymałość nawierzchni przy wysokich temperaturach. WANKEL — CZYSTY CZY BRUDNY? O silniku Wankla mówi się raz, że jest czysty, a kiedy indziej słychać, że bardziej niż silniki konwencjonalne zatruwa atmosferę. Otóż — jak o-świadczyli badajacy ten problem eksperci włoscy — obydwa stwierdzenia są prawdziwe. Silnik Wankla w dzisiejszej postaci wydziela więcej szkodliwych składników w spa linach, jest wiec brudniejszy. Natomiast w dalszym rozwoju konstrukcyjnym silnik ten może szybko przewyższyć pod względem czystości układy konwencjonalne. Będzie także mniejszy, lżejszy, tańszy i mniej wrażliwy na jakość paliwa. AKUMULATORY NA PRZYCZEPIE Dwie firmy w NRF, Daimler Benz i MAN, prowadzą doświad czenia nad elektrycznym napędem autobusów. Pierwsza kon cepcja opiera się na silniku wy sokoprężnym i baterii akumula torów. Podczas jazdv zamiejskiej autobus napędzany jest przez silnik spa1inowv i jedno cześnie ładowane sa akumulato ry. Natomiast w miastach ener gia czerpana jest wyłącznie z akumulatorów. ✓ Autobus MAN Jest wyłącznie elektryczny. Baterię akumulato rów ciągnie za sobą na przyczepie o ciężarze 4 ton. Na przy Stankach krańcowych komunikacji miejskiej przyczepy są wymieniane i pozostawiane do ładowania. WIĘCEJ MOCY W SILNIKACH W węgierskim Instytucie Samochodowym w Budapeszcie prowadzone są badania nad no wymi konstrukcjami turbosnrę Żarek dla dieslowskich silników dużych cieżarówek i autobusów. Urządzenia te wykorzy stują energie gazów spalinowych do wstęnnego sprężania powietrza zasilającego silnik. Wpłvwa to na zwiększenie mocy silnika i na lepsze wykorzy stanie energii zawartej w paliwie. NIEZAWODNY GWIZDEK W Paryżu przeprowadzono ba dania nad szczegółowymi przyczynami tworzenia się korków ulicznych (przyczyną ogólną jest nadmiar samochodów w stosunku do powierzchni ulic). Stwierdzono, że korek tworzy się nieuchronnie, jeżeli przed czerwonym światłem na automatycznie regulowanym skrzyżowaniu zbierze się więcej sa mochodów niż może przejechać w fazie zielonej, W takiej sytuacji lepsze wyniki daie przejście na ręczną regulację ruchu, z niezawodnym gwizdkiem. rozprowadzania. W tym mo mencie pojawia się przede wszystkim elektryczność: reaktor staje się „kotłownią'' elektrycznych centrali cieplnych. Takie jest jego obecne zastosowanie, z jedy nym wyjątkiem: reaktorów na statkach. Lecz tak uzys kaną elektryczność, która wydaje się idealną formą e-nergii, obarczają poważne wady: koszt jej przekazywa nia jest bardzo wysoki, w praktyce zaś nie można jej magazynować. Nic bowiem dotąd innego nie wymyślo no jak tylko baterie — a te nadal mogą magazynować niewielkie ilości energii i są przy tym ciężkie. Ich użycie no. w samolotach jest wykluczone. Trze ba więc szukać dalej. Paliwo przyszłości powin no tworzyć cykl całkowicie zamknięty, jak na przykład w klasycznym akumulatorze ołowianym, w którym nagromadzona energia oddawana jest niemal bez strat i bez zatruwania śro dowiska. Tym warunkom, Jak I in nym, nie mniej korzystnym, idealnie odpowiada paliwo wodorowe. Wodór można z łatwością magazynować zarówno w postaci płynnej, jak i gazo wej. Spalając się w powietrzu, łączy się z tlenem 1 tworzy wodę, ciecz absolut nie nieszkodliwą dla otoczenia. Jest to paliwo o cyklu zamkniętym, gdyż wo dór uzyskuje się właśnie z wody poprzez elektrolizę lub metodę krakingu katali tycznego. Co więcej — jest to paliwo o wiejkiej wydaj ności. Z grama wodoru moż na uzyskać 29.000 kalorii, podczas gdy z grama benzyny — tylko 11.500 kalorii. W warunkach laborato ryjnych skuteczność procesu uzyskiwania wodoru po przez elektrolizę jest bliska 100-procentowej. Sądzi się, iż przy produkcji maso wej wodoru z wody morskiej wydajność osiągnie po ziom 95 proc. Jeżeli chodzi o obecne za stosowanie wodoru, to właś ■ ciwie wszystkie maszyny cieplne mogą być dostoso- wane do tego nowego paliwa. Byłby to dalszy etap po zaawansowanym już przestawieniu się z węgla na gaz naturalny. Dotyczy to zwłaszcza elektrowni cieplnych, a także wielkich „po żeraczy" kalorii — odlewni i stalowni. Tam gdzie pracu je się w oparciu o cienlne urządzenie stałe, zarówno w przemyśle, jak i np. w grzejnictwie mieszkaniowym, zastosowanie wodoru jako paliwa nie nastręcza większych trudności. Z instalacjami ruchomymi sprawa się trochę różnicuje — w zależności od ich rozmiarów. Dla dużych jednostek — jak statki, samoloty czy po ciągi, obsługiwane przez personel wykwalifikowany — płynne naliwo wodorowe w zamrażanych pojemnikach może być używane pod warunkiem wprowadzę nia pewnych modyfikacji technicznych. Dotyczy to np. użycia w samolotach od miennego typu rezerwuarów i innego ich umiejsco wienia, natomiast turbiny nie wymagają żadnych a-daptacji. Stosunkowo sporo kłopotów nastręczy zastosowanie wodoru do samochodów. Nie chodzi tu o silnik, któ remu wystarczy tylko innego rodzaju karburator. Rzecz w tym, że nowym paliwem posługiwać by się musieli ludzie zupełnie nie obeznani z zasadami manipulowania płynnym gazem w bardzo niskich tem peraturach, co wymaga jed nak kwalifikacji. Rozwiąza niem najprostszym wydaje się wprowadzenie urządzeń automatycznych, zapewniających dostawę wodoru z pompy do samochodu, bez udziału kierowcy. Kiedy ta technika tankowania zostanie opanowana, krokiem następnym byłoby przerzucenie się z silnika spalinowego, zawsze głośnego, na bezpośrednie użycie gazu w ogniwie paliwo wym wodór—powietrze. O-becnie ogniwo takie przetwarza energię potencjalną paliwa w energię elektrycz ną z wydajnością około 80 proc., podczas gdy wydajność silników cieplnych nig dy nie przekracza 45 proc. Tak więc, zważywszy, że sil niki elektryczne *mają wydajność od 90 do 95 proc. — można by uzyskać wydaj ność ogólną prawie podwo joną. Jest tylko jedno ,,ale": wprawdzie sam wodór, łatwy do produkcji, transpor tu i dystrybucji, miałby ce nę niską, ale jak dotąd og niwa paliwowe są bardzo drogie. Gdyby jednak w motoryzacji rzeczywiście po traktowano wodór jako pali wo przyszłości, wiele wska żuje na to, że postęp tech niczny doprowadziłby szyb ko do obniżenia kosztu o-gniw. (Interpress) /• .« 7m dwa lata nastąpić ma planowy wspólny lot na Księżyc radzieckich i amerykańskich kosmonautów Dlatego też załogi ,,Sojuza"i Apolla" intensywnie przygotowują się do wyprawy Prowadzone są wzajemne rozmowy fachowców obu stron Kandydaci do lotu na Srebrny Glob przeprowadzają odpowiednie ćwiczenia, Kilku członków typowanej załogi ra dzieckiej brało już udział w podróżach kosmicznych, Należa do nich — A Leonow, który jako pierwszy człowiek wyszedł w Kosmos,W- Kubasów członek załogi ,Sojuz-6". A Fili-pczenko brał udział w wyprawwie „Sojuz-7", N. Rusawisznkow, uczestnik lotu statku „S o juz-10". Na zdjęciu: wszystkie ćwiczenia przeprowadzone są przy pomocy urządzeń z jakimi zetj kną się kosmonauci podczas wyprawy. CAF — TASS Czy śmiecenie może być opłacalne? Odpadki - towarem eksportowp CZYŻBY nareszcie zna- Texasu, który zademonstruje, Stanforda nazwano „królem leziono sposób na takie na ile te optymistyczne przewi śmieci", ale uczony — jak wykorzystanie odpad- dywania mogą okazać się re- sam twierdzi — nie czuje się ków, aby śmiecenie okazało alne. Eksperyment rozpocznie dotknięty tym tytułem. Nadej się opłacalne? Podobno tak! się następnej jesieni. Każdego dzie dzień — prorokuje Stan- Przynajmniej tak twierdzi dr dnia 250 ton odpadków, 15 me ford z całym przekonaniem — Geoffrey Stanford, Brytyj- trów sześciennych „szlamu" kiedy londyńczycy wysyłać bę czyk z pochodzenia, profesor oraz około 2.250 tys. litrów wo dą śmieci do Arabii Saudyj- na uniwersytecie texaskim. dy ze ścieków pokryje 640- skiej i wymieniać je tam na Pan Stanford utrzymuje bo- -akrowy teren doświadczalny, ropę i gaz. wiem, że w tysiącach ton Podjęto już nawet budowę Jeśli więc przewidywania śmieci marnuje się każdego specjalnej maszyny do prze- pana Stanforda sprawdzą się, dnia prawdziwe bogactwo: ma róbki śmieci. Przypuszcza się, śmieci nie tylko przestaną teriał, który zużyty odpowied że jeżeli wszystko ułoży się przysparzać kłopotu władzom nio mógłby przemienić pustyń pomyślnie, już przed rokiem miejskim, ale staną się towa- ne obszary w urodzajną zie- 1979 teren wyznaczony pod rem poszukiwanym, leń. eksperyment znajdzie się na W tym miejscu należy wy- drodze do rolniczej przyszło- (Interpress) MARIAN JANICKI jaśnić, że tajemnica tych nierealnych zdawałoby się — przewidywań Stanforda kryje się w celulozie zawartej w odpadkach papierowych i ścię tej trawie. Pomimo iż celuloza jako taka jest nieprzyswajal-na przez organizm ludzki, sta nowi ona jednak podstawową pożywkę dla mikroorganizmów, co z kolei wiąże się z polepszeniem jakości gleby. Stanford proponuje, by zawie rające celulozę odpadki wory wać w pustynną glebę, a następnie użyźniać ją „szlamem" — czyli oczyszczonym produk tem przeróbki ścieków o konsystencji papki i zapachu smo ły, zawierającym duży procent składników gleboodżyw-czych. Do irygacji służyć może woda ze ścieków kanalizacyjnych. Wszystko to, zdaniem Stanforda, pozwoli zmienić pustynię w ogród. Dr Stanford przeprowadzi wkrótce eksperyment na jałowych równinach zachodniego ści. Na ziemi-, w powietrzu, na morzu długogrająca płyta TELEWIZYJNA z dala od portów. Dlatego z zain teresowaniem Drzyjęta została metoda nadzoru nad czystością wód — stosowana ostatnio w NRF: odnosi się ona wprawdzie do wód śródlądowych, ale może także zna-akwenach w laboratoriach znanej holender skiej firmy „Philips" przeprowadza się próby z długogrająca płytą tele wizyjną. Ostra wiązka silnego leźć zastosowanie światła laserowego bezkontaktowo morskich. ..zdejmuje" obrazy TV. Płyta mie ści 45 000 barwnych obrazów i w od różnieniu od płyty dźwiękowej nie ma rowków, tylko spiralny ślad mikroskopijnie małych podłużnych wgłębień, które zawierają informa cje co do jakości, barwy, tonu i synchronizacji, potrzebne do odtwo rżenia programu. Płyta rejestruje 30-minutowy program. PRZECIW ZANIECZYSZCZANIU WÓD Coraz poważniejszym problemem staje się zanieczyszczanie mórz o-lejami zużywanymi przez statki. Mimo wprowadzenia surowvch kar dla winnych tych zanieczyszczeń, problem nie jest rozwiązany, bowiem ciągle nie ma skutecznego sy stemu kontroli wód — zwłaszcza Nadzór sprawowany, jest przy po mocy helikopterów, w których piloci są wyposażeni w aparaty fotograficzne typu polaroid do zdjęć natychmiastowych. W razie zaobserwowania. że statek wypuszcza do rzeki zanieczyszczenia, pilot wykonuje barwne zdjecie i gotową w ciągu minuty odbitkę zrzu ca w pojemniku na teren komisariatu policii rzecznej jako dowód wykroczenia danego statku. Głos nr 211 Strona 4 Projekty zagospodarowania wulkanicznej wyspy JAK wiadomo, niecałe pół roku temu potężny wybuch wulkanu połączony z wylewem lawy zniszczył największy port rybacki Islandii, Vestmannaeyjar. Obecnie Island-czycy oszacowują rozmiary katastrofy, która dotknęła przecież nie tylko miesz kańców wyspy Heimaey. Społeczne i ekonomiczne następstwa tej klęski nabrały wagi ogólnonarodowej. Szczególnie dotknęły one jednak ludność miejscową, wśród której to przede wszystkim odzywają się głosy za zbudowaniem nowego ośrodka portowego na miejscu dawnego, zniesionego wybuchem wulkanu. Zagrożenie portu już od pierwszych tygodni po wybuchu stanowiło problem najistotniejszy. Planowano wówczas otwarcie nowego wejścia do przystani na północ od Vestmannaeyjar, jednakże od projektu tego odstąpiono, gdyż wiązałby się on z budową specjalnej tamy ochronnej w tym burzliwym rejonie' morskim. Zaś koszty tej inwestycji nie byłyby opłacalne. Druga możliwość — to usunięcie solidnych pokładów lawy, osiadłej na dnie morskim i blokującej dostęp do lądu na odległość około 150 m od brzegu. Trudno jest obecnie przewidzieć, o ile erozja wodna pomoże w oczyszczaniu dna. Projekt ten zdaje się zyskiwać coraz więcej zwolenników, jednakże perspektywy dla nowej portowej przyszłości Vestmannaeyjar są raczej niewesołe. Znalezienie realnego środka na zrów noważenie katastrofalnych strat, jakie Wycieczki po lawę na Heimaey? poniosła wyspa, wydaje się w obecnej sytuacji raczej odległe i wątpliwe. Nie lekceważy się jednak pewnych propozycji, które mogłyby przynajmniej w pewnym stopniu zrekompensować rozmiary klęski. Rozpatruje się m. in. możliwość wykorzystania olbrzymich ilości popiołu wulkanicznego jako materiału do produkcji lekkich bloków budowlanych. Niektóre kompanie z Norwegii, USA i W. Brytanii wyraziły już nawet chęć zakupu tego „surowca". Jedną z ciekawszych perspektyw, jakie zarysowały się przed Heimaey, jest projekt zamienienia wyspy w ośrodek tu rystyczny. Na Heimaey leciałoby się więc charterem, by obejrzeć tam — w miejscu ruchliwego niegdyś ośrodka ry backiego — krajobraz surowy, martwy, zniszczony tym razem nie przez człowieka, aie przez bezwzględne siły samej natury. Wycieczka do pół zastygłej lawy na zboczach Kirkjufell byłaby niecodzienną eskapadą. Zdają sobie z tego doskonale sprawę zwolennicy tego pomysłu. Liczą na dochód, jaki fun duszowi na pomoc dla dotkniętego katastrofą obszaru przynieść mógłby zysk z restauracji, barów, -sprzedaży pamiąt kowych grudek lawy itd. Turystyczna przyszłość rejonu zapewniłaby również normalne funkcjonowanie lotniska, a tymczasem zatrudnienie dla pokaźnej liczby ludności. Propozycji, które miałyby przywrócić życie w wymarłych okolicach Vest-mannaeyjar, jest wiele. Nie wiadomo jednak, które z nich należy uważać za bardziej realne i korzystne dla dotknię tej klęską wyspy. Mieszkańcy Heimapy nastawieni sa jednak optymistycznie. Wierzą, iż odbudują swoje domy i u-ruchomią przystań. Na zachodniej stro nie wyspy, gdzie pokrywa popiołu jest cienka, próbują już nawet zasiewać trawę i ziemniaki, by przyspieszyć zbijanie się popiołu w grudy i jego rozkład na składniki glebotwórcze. (Internress^ ANNA DUSZAK KOLEJ PRZYSZŁOŚCI Po trzech latach pracy zespół in żynierów z NRF przedstawił projekt sieci szybkich pociągów, które w latach 80-tych naszego stulecia będa kursowały miedzy największymi ośrodkami przemysłowymi Niemiec zachodnich. Szybkość tych Dociągów ma wynosić od 400 do 500 km na godz. Do 1974 roku zostanie zbudowany pierwszy eksperymentalny odcinek dla pociągów poruszających sie z prędkością 350 km na godz. Redzie to odcinek o długości 1000 m. „YAMAHA" Z WANKLEM Największą sensacją ostatniej wy stawy sprzętu motoryzacyjnego w Tokio okazał się motocykl „Yama-Jha" z silnikiem Wankla. Konstruk cja ta była tak szybko opracowywana i w takiej tajemnicy, że nawet konkurenci dowiedzieli sie tuż przed otwarciem wystawy. Pojazd ten. w przeciwieństwie do budowa nych w różnych kraiach prototypów. ma być nrodukowany seryjnie już w bieżącym roku. Motocykl, którego nrodukcja dzienna ma wynosić 1000 sztuk, przeznaczo ny jest na rynek japoński i amerykański. KARIERA MIKROFILMÓW Aby zatamować rosnącą rzekę papieru, coraz bardziej nop era_na jest — zwłaszcza Drzez bjblioteica-rzy i archiwistów — metoda mikro filmowania informacji. Ta metoda magazynowania danvch pozwala na zmniejszenie obietości archiwów o 08 procent! To. co dotychczas wyrragrło ogromnych nomiesz czeń z długimi regałami, w postaci mikrofilmów mieści sie w szafie. W dodatku mikrofilmem łatwiej jest operowa*, szybciej można znaleźć potrzebne informacje (oczywiście orzy odoowiednim kodzie!. łatwiej też roznrowadzać je wśród odbiorców. Tak więc no 500 latach druk znalazł groźnego kon kurenia, któremu fachowcy wróżą jeszcze większą karier^. (Intemres* Budowy: zakładów płyt wiórowych w Karlinie, elewatorów w Jezierzycach i Człuchowie, zakładu betonów komórkowych w Osławię Dąbrowie, zakładów mięsnych, naukowo-przemysłowego ośrodka materiałów półprzewodnikowych, „Kazelu" i insych w Koszalinie stanowią wycinek budowlanego pejzażu dnia dzisiejszego województwa. W pracowniach projektantów tworzy się wizja jutra. PROGRAM rozwoju makroregionu nadmorskiego wytycza ogólne kon-c pcje rozwoju gospodar czego województwa koszalińskiego. Oprócz roi lictwa, turystyki, jest też w ;ych koncepcjach miejsce dla przemysłu. Codzienne działanie wypełnia je konkretną treścią. Prowadzone przez kierownic two Wydziału Ekonomicznego KW konsultacje z przedstawi :ielami zjednoczeń i resortów gospodarczych, dotyczące zamierzeń inwestycyjnych w przyszłej i następnej pięciolat :e, stanowią istotny przyczynek do konstruowania przyszłych programów inwestycyjnych. ce. Chociaż dynamicznie rozwi ja się potencjał przedsiębiorstwa budownictwa przemysłowego, jego aktualne możliwcś ci sięgają w całym pięcioleciu 1.821 min zł, gdv notrzeby wo jewództwa oszacowane zostały na ponad 2,5 mld zł. W świetle tych faktów jeszcze większego znaczenia nabie ra pytanie: co dalej, jak „przełknąć" nakłady inwestycyjne na budowę w naszym województwie obiektów przemysłowych niezbędnych gospo darce narodowej? Wypada zdawać sobie sprawę, że tutaj nie idzie już o partykularne interesy województwa. Krajowi dla wewnę Ogólne ustalenia nie muszą pasować do konkretnych sytuacji. Tak jest w przypadku naszej „przemysłówki". Nie ma ona żadnych szans osiągnięcia potencjału wynoszącego 1 mld zł rocznie, ani nie jest to potrzebne województwu. Nie mamy przecież zamiaru aż tak rozdmuchiwać inwestycji. W poszukiwaniu optymalnych rozwiązań dla naszego województwa narodziła się koncepcja utworźenia na bazie KPBP oraz innych ^ednestek wykonawstwa inwestycyjnego kombinatu budownictwa przemysłowego. Idea ta znalazła swój wyraz w uchwale XIII Wojewódzkiej Konferencji Par tyjnej jako odpowiadająca naszym interesom. W skład kombinatu weszłyby, oprócz KPBP, Koszalińskie Przedsiębiorstwo Instalacji Budownictwa, zakład robót inżynieryjnych powstały z , Grupy Robót Inżynieryjnych KPBP i powołanego od lipca br. Koszalińskiego Przed Do niedawna jeszcze byliśmy w pozycji ubogiego krew nego zadowalającego się reszt kami. Dzisiaj obraz sytuacji zdaje się wskazywać, że szczęś liwie minął okres niezauważa nia i niedoceniania walorów i zasobów naszego województwa. Dla wielu inwestorów szu kających korzystnych lokaliza cji jesteśmy atrakcyjnym tere nem. Dotyczy to. głównie prze mysłów.' rolno-spożywczego i drzewnego, posiadających na naszych terenach źródła surow ców, a także elektromaszyno wego; słusznie dostrzegającego najistotniejszy element swego rozwoju — wykwalifikowaną młodą kadrę. Nasze uprzednie inwestowanie w szkolnictwo zawodowe przynosi dzisiaj e-fekty. Mamy przygotowanych do pracy młodych ludzi, a więc Jeden z podstawowych, a niebawem decydujący czynnik dal szego rozwoju większości regionów kraju. lista kontrahentów jest dłu f-i. Przemysł drzewny winszuje sobie kombinatu w Sławnie, fdbryki płyt wiórowych w Szczecinku, dwóch nowych fabryk mebli o jeszcze nie spre cyzowanej lokalizacji. W Wałczu, oprócz projektowanych nowych zakładów mięsnych, wielkością podobnych do budowanych aktualnie w Koszalinie, ma być fabryka armatury przemysłowej i zakład przetwórstwa papiernicze go. W Ustce planuje się rozbu dowę stoczni, w Słupsku — Za kładów Sprzętu Okrętowego, modernizację fabryk mebli, w Miastku rozbudowę fabryki o-dzieży skórzanej. W Koszalinie ma w dalszym ciągu bardzo dy namicznie rozwijać się przemysł elektroniczny i narzędzio wy, w Szczecinku elektrotechniczny. W sąsiedztwie jednego i drugiego miasta widzi dla siebie miejsce przemysł zbożo \vo-młynarski... Wvstarczy! Gdyby zliczyć złotówki, wstępnie preliminowane na budowę projektowanych obiektów, uzbierałoby się kilka miliardów. A znaczną Ich część trzeba bedzie zamienić w murv, konstrukcje, instalacje... Kto to zrobi? Nie pierwszy to raz potyka my się o barierę tzw. wykonawstwa inwestycyjnego. W przeszłości każdego roku prze padały nam znaczne kwoty na kładów inwestycyjnych na roz wój przemysłu. W upychanych kolanem portfelach zleceń nie mieściły się mniejsze obiekty, zakłady usługowe, obiekty ko munalne, te, których teraz nam tak bardzo brakuje, bez których efektywność naszego działania jest znacznie mniej sza, niż być powinna. Nie lepiej jest i w bieżącej pięciolat trznych potrzeb i na eksport pilnie potrzebne są płyty wió rowe wytwarzane z surowca zalegającego nasze lasy, a któ rego wywóz do innych regionów nie miałby żadnych podstaw ekonomicznych. Tutaj, na miejscu, potrzebne są zakłady mięsne, aby nie przewozić żyw ca i tracić na tym krocie. O tym, że statki można budować tylko na wybrzeżu, na szczęś cie nie trzeba nikogo przekony wać, ale w interesie gospodar ki narodowej jest budowanie na miejscu zakładów zbożowo-młynarskich, aby z rejonu u-praw nie wywozić ziarna i potem z powrotem wieźć pro dukty na zaopatrzenie ludności. Umiarkowany klimat, bez większych rozpiętości temperatur i czystość powietrza są istotnymi argumentami przy rozpatrywaniu lokalizacji prze mysłu elektronicznego. Nie powinno być wątpliwości przy ocenie trafności wyboru lokalizacji wymienionych zakładów przemysłowych. Pozostaje jednak bez odpowiedzi pytanie, kto je zbuduje. Przed laty lansowano pogląd, że w miarę nasycania wo jewództwa inwestycjami prze myślowymi konieczne będzie utworzenie, w południowej czę ści województwa, drugiego przedsiębiorstwa budownictwa przemysłowego. Dzisiaj można już stwierdzić, że pogląd ten nie wytrzy mał próby czasu. W budownic twie przemysłowym zmieniono metody pracy. O potencjale nie decyduje liczba zatrudnionych, ale nowoczesny i spraw ny sprzęt techniczny narzędzia, prefabrykaty... Prawidłowe wykorzystanie tych elemen tów mogą zaoewnić tylko wiel kie organizacje. Wypada zgodzić się z poglądem wyrażonym przez ministra Alojzego Karkoszkę podczas Krajowej Narady Gospodarczej na temat inwestycji i budownictwa odbytej w marcu br. Stwierdził on między innymi: „Nasze analizy wykazują, że uzasadniona wielkość przedsiębiorstwa budownictwa przemysłowego wynosi co najmniej 1 mld zł przerobu rocznie,przedsiębiorstwa budownictwa ogólnego około 500 min zł a pozostałych, z wyłączeniem SOWI, od 250 do 500 min zł". Nie ma sensu powoływanie drugiego, siłą rzeczy karłowatego, przedsiębiorstwa budownictwa przemysłowego, ale jak przedstawia się w świetle usta leń ministerstwa pozycja KPBP? Czy dla przedsiębiorstwa dysponującego aktualnie potencjałem około 350 min zł poprzeczka nie jest ustawiona zbyt wysoko? siębiorstwa Robót Inżynieryj-no-Instalacyjnych Budownictwa Przemysłowego, zakład produkcji pomocniczej (dawna fabryka wozów w Sianowie), wytwórnia konstrukcji stalowych w Barwicach, zakład robót - elektrycznych z grupy robót szczecineckiego „Elek-tromontażu" oraz zakład projektowania i przygotowania inwestycji, wykształcony z ist niejące-j--iuż-pra-eo\wń projektowej KPBP. Ten zlepek zakładów i służb reprezentowałby w przyszłym roku niebagatelny potencjał, 1,1 mld zł. Nie byłby to zapewne jeszcze jednolity i w pełni sprawny organizm produkcyjny, ale już spora organizacja zdolna do dość wszechstronnego działania, odpowiadająca optymalnej wielkości. Byłoby to po myśli wicepremiera Jana Mitręgi, który na wspomnianej naradzie powiedział, że „...śmielej przechodzić trzeba na kombinatową formę organizacji wykonawstwa, skupiającą własne zaplecze projektowe i bazy prefabrykacji elementów budowlanych i instalacyjnych" i odpowiadające interesom gospodarczym województwa Mając własny kombinat, przestalibyśmy być na garnuszku obcych przedsiębiorstw, które ze zrozumiałych względów najpierw wykonują roboty u siebie a potem, jak starczy czasu i sił, u nas. Propozycja powołania kombi n.atu znajduje także uzasadnię nic w Uchwale nr 193- Rady Ministrów z 23 października 1969 roku będącej wytyczną w sprawie powoływania i zasad działania kombinatów. W pkt. 2 tej uchwały stwierdza się: .Zastosowanie formy kombinatu powinno dotyczyć takich wypadków celowego łączenia produkcji jak: — podpunkt 5: wyrobów kilku branż produkcyjnych dla osiągnięcia wspólnego celu w układzie teryto-rialno-produkcyjnym". Cóż można by jeszcze do tego wszystkiego dodać? Chyba to, że projekt nie znalazł uznania i pozytywnej o-ceny w... Ministerstwie Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych. Dziwne, to, ale prawdziwe, jeszcze raz potwierdzające .prawdę, że po stęp nie ma prostych dróg. Argumentem przemawiającym przeciw kombinatowi są wątpliwej wartości zapewnienia, że konsekwentnie realizowany program rozwoju przed siębiorstw zgrupowanych w Pomorskim Zjednoczeniu Budownictwa Przemysłowego zapewni wykonawstwo zadań inwestycyjnych w województwie w latach 1973—80: nie by ło przypadków odmowy przyjmowania zleceń przez przedsiębiorstwa specjalistyczne; jednostki mające wejść w skład kombinatu rozwijają dopiero swój potencjał produkcyjny. Co do zapewnienia wykonawstwa robót inwestycyjnych do roku 1980, istnieją roz bieżne opinie. Władze wojewódzkie nie mają takiej pewności chociażby na tej podstawie, że ministerstwo posłużyło się niepełnymi danymi. Wątpliwą wartość przedstawia także argument o braku odmów na roboty specjalistyczne. Liczy się konkretne działanie. A jak wykonują swoje roboty podwykonawcy, moż na przekonać się na budowie zakładów mięsnych w Koszalinie. Wreszcie chyba to najlepsza okazja, by nie każdy sobie, ale w kombinacie, dla wspólnego działania, rozwijać poten cjał partnerów. Z dość jednoznaczną, krytyczną opinią spotyka się rozbudowa zapleczy produkcyjnych osobno dla budownictwa ogólnego i osobno dla rolniczego, W małych miejscowościach są to nierzadko takie same obiekty rozdzielone płotem. Po jednej i drugiej stronie betoniarki pilnowane przez dwóch dozorców. Czy więc nie lepiej skorzystać z szansy i przystąpić do budowy wspólnych zapleczy, podporządkowanych jednej organizacji? Nie chodzi też o zapewnienie tylko pełnego wykonawstwa robót inwestycyjnych. Kombinat ma być organizmem sprawniejszym, lepiej zaspokajającym potrzeby społeczne i gospodarcze regionu, ' a tym samym kraju. To dążenie do lepszej i sprawniejszej roboty, lepszego wyzyskiwania sił i środków wynika z przekonania, że możemy robić wię cej i lepiej. I z tych między innymi względów propozycja powołania kombinatu zasługuje na rzetelniejsze potrakto- WŁADYSŁAW ŁUCZAK Fot. Jerzy Patan MŁODZI ANNO 75 Jak świat światem, wzajemne stosunki pokoleń — fci* względu na długość i szerokość geograficzną — były zawsze przedmiotem refleksji, rozważań i zawsze rodziły konflikty, zaciemniające rzeczywiste oblicze młodej generacji. Zeby nie popełnić podobnego błędu, zapytajmy młodą generację anno 1973 bezpośrednio o to, jaką jest? O czym marzy? Jak sobie wyobraża przyszłość? Gd czego uzależnia własne szczęście? BEZ WIELKIEGO SZUMU Nie nadano dotąd żadnego rozgłosu zakończonym właśnie badaniom młodzieży (4400 osób z różnych środowisk), którą poproszono o anonimową odpowiedź na dwa pytania: „Co to znaczy szczęśliwy czło wiek?" oraz „Jak sobie wyobrażam własne szczęście?" Respondentom nie narzucano przy tym żadnych schematów myślow7ych, pozostawiając peł ną swobodę refleksji i wypowiedzi. Badania te prowadzili, pod kierunkiem doc. dra hab. Heleny Izdebskiej z Instytutu Pedagogiki UW, nauczyciele z województw warszawskiego, lubelskiego, łódzkiego, wrocławskiego, gdańskiego, katowickiego i białostockiego wśród młodzieży szkolnej w wieku 12—18 lat oraz słuchaczy studiów pomaturalnych i studentów do lat 25. WYBRAŃCY LOSU? Otóż człowiek szczęśliwy — jak twierdzi większość ankietowanych — to ten, który pracuje, jest w pełni samodzielny, sam decyduje o swym losie, sam zdobywa mieszkanie, zakłada rodzinę i wychowuje dzieci. 1 Trzeźwość i realizm tych wy powiedzi aż bije w oczy. Szczę ście nie jawi się tu dzisiejszym młodym jako abstrakcyj na, nieosiągalna idea, lecz jako pojęcie wynikające z konkretnego działania, własnych poczynań, realizacji własnych planów i zamierzeń. Nie marzą o przysłowiowych gruszkach na wierzbie, lecz o tym, do czego dojdą dzięki sobie o-raz warunkom społecznym, w jakich żyją. Nie uważają się też za wybrańców losu, którym się wszystko należy. RODZINA — TAK, ALE JAKA? Nie marzą o luksusach, lecz o dostatniej egzystencji wyrażającej się posiadaniem wygodnie urządzonego mieszkania, racjonalnym wypoczynkiem po pracy, korzystaniem z kulturalnych rozrywek. Nikł nie zamierza po zdobyciu zawodu i pracy mieszkać razem z rodzicami. Jednak życie rodzinne zajmuje w marzeniach młodzieży niemało miejsca. Tyle tylko, że bedzie to włas na, przez nich założona rodzina, przynosząca spokój, zadowolenie, wzajemne zaufanie, no i — dwoje lub jedno dziec ko. Interesujące są poglądy mło dych ludzi na koncepcję wychowania dzieci. Podkreślając konieczność bliskich z dziećmi kontaktów, negują równocześnie styl wyrzeczeń materialnych rodziców na rzecz dzieci. Wyjątek w tej mierze stanowią dziewczęta ze środowiska wiejskiego, pragnące swym dzieciom w przyszści za pewnić jak najlepsze warunki materialne. I drugi problem — to wzajemny stosunek młodych małżonków. Przyszłe ży cie rodzinne młodzi wyobrażają sobie absolutnie bezkonfliktowo — „nie tak, jak w domu". Wierzą w siebie. TRZEŹWY SĄD O PRACY Wiara ta cechuje ich także, gdy mówią o własnej pracy. (Rzecz charakterystyczna' mło dzież ze środowisk robotniczych myśli o zdobyciu zawodu, a młodzież pochodzenia inteligenckiego — o zdobyciu wyższego wykształcenia; wynika z togo., że ranga wyższych studiów, niestety, nie jest jeszcze na leży.cip doceniana w środowisku robotniczym, względnie droga do wyższych studiów wydaje się zbyt trudna). Uważają, że dobra praca powinna być źródłem osobiste go zadowolenia, jak również — sprawiedliwej oceny, uznania i szacunku. Nikt nie wyobraża sobie życia bez pracy. Obijanie się czy egzysten-cja z dnia na dzień nie mieści się w modelu szczęśliwego życia ankietowanej młodzieży. Jak więc widać, młodzi anno 73 mocno tkwią w konkretnej rzeczywistości. Ich marzenia o powodzeniu i sukcesie życiowym nie są związa ne ze splotem pomyślnych o-koliczności. trafem czy wreszcie świadczeniami ze strony rodziców i państwa-, lecz ? bu dowq egzystencji w oparciu o własne siły i możliwości, Ciekawe również.' że ani młodzież robotnicza, ani inteligencka nie wspomina o dorabianiu się za wszelką cenę (wyjątek stanowi grupa uczennic szkoły krawieckiej z mniej zamożnej wsi), aczkolwiek chcą żyć dostatnio, wygodnie i kulturalnie. (Interpress) HALINA KULCZYCKA Na kutrze Fot. Jerzy Patan Symboliczne lampy w witrynach aptecznych We wtorek 31 lipca, w go- dziwnego, że do apteki „Pod dżinach popołudniowych w Gwiazdami" P. Mikolascha we witrynach wszystkich aptek Lwowie zgłosił się propinator w województwie koszalińskim z Borysławia z propozycją zapłoną lampy naftowe. W ten zbadania, czy z oleju skalne-niecodzienny sposób członko- go, jak nazywano ropę nafto-wie Polskiego Towarzystwa wą, nie da się wyprodukować Farmaceutycznego w Kosza- spirytusu. Badania podjął I. lipskiem chcą uczcić 120. rocz Łukasiewicz i co z nich wy-micę doniosłego wydarzenia, niknęło — wiadomo, (par) Równo bowiem 120 lat temu, SI lipca 1853 roku w szpitalu głównym zwanym u Pijarów we Lwowie odbyła się pierwsza operacja nocna przy. jasnym świetle lamp naftowych Ignacego Łukasiewicza. Chorego uratowano. Dziś lampa naftowa, przeważnie ozdobna, jest głównie modnym elementem dekoracyjnym naszych mieszkań. Na owe czasy jednak wynalcz?t;-nie i zastosowanie lampy było wydarzeniem epokowym. Dokonał tego młody farmaceuta Ignacy Łukasiewicz, po wielu długotrwałych próbach w aptecznym laboratorium. Apteki były bowiem wówczas nie tylko wytwórnia mi leków ale także pracownia mi chemicznymi. Nic więc Na I Wojewódzkie Targi Plastyki Po własny obraz Z ciekawym pomysłem wy- I Wojewódzkie Targi Plasty-stąpiło środowisko piastykow ki. Otwarcie targów nastąpi w naszym województwie. Przy w najbliższą środę, 1 sierpnia udziale Pracowni Sztuk Plas- — w salonie BWA. Oferta ma tycznych oraz Biura Wystaw bowiem charakter wystawy po Artystycznych organizuje ono łączonej ze sprzedażą. _______________________Prace zaoferowało kilkuna stu autorów. Zbiór obejmujący: malarstwo, grafikę oraz rzeźbę — zawiera około 150 pozycji. Wybór będzie zatem duży, a odwiedzający targowy salon będą mogli bez kłopo tów przedzierzgnąć się w na bywców. Na miejscu będzie informacja o autorach prac przeznaczonych do sprzedaży, będą ustalone ceny. Sądzimy, że inicjatywa zainteresuje ogół miłośników sztuki, również przyjezdnych. Jest przecież pełnia sezonu, a w nadmorskich wczasowiskach przebywają liczni goście. Wiele obiecują sobie również organizatorzy po zakładach pracy, które wcześniej uprzedzono o targach plastyki. Kontakty nawiązano z o-koło 200 placówkami, słusznie upatrując w nich potencjalnych nabywców obrazów. (mg) DZIENNIKARZEM W Krosinie jest boisko Młodzież z Krosina, pow. Szczecinek zrzeszona w ZSMW oraz w LZS, po wielu wysiłkach i trudnościach wybudowała boisko sportowe. Z boiska tego korzysta drużyna piłki nożnej występująca w klasie C oraz młodzież szkolna ucząca się w naszej szkole. Na wyróżnienie podczas prac związanych z budową bo iska zasłużyła sobie cała młodzież. Słowa uznania należą się zwłaszcza byłemu prezesowi MBM w Krosinie, Marianowi Kobusowi, który umożli wił młodzieży wykonanie najcięższych prac sprzętem MBM, oczywiście bezpłatnie. Na podziękowanie zasłużył też obec ny kierownik MBM — Henryk Osak. Umożliwia on spor towcom korzystanie z ciągników MBM na wyjazdy na mecze oraz inne imprezy sporto we do pobliskich wiosek. W rewanżu za opiekę MBM nad LZS, młodzież obiecała pomoc przy żniwach. MIROSŁAW POLAŃCZYK 30 LIPCA PONIEDZIAŁEK JULITY Konkurs na małe formy sceniczne Ogłoszony został ogólnopolski konkurs otwarty na małe formy sceniczne. Organizatorzy — Wydział Kultury Prezy dium WRN w Szczecinie i Klub „13 Muz" oczekują materiałów odpowiadających potrzebom teatrów małych form, adaptacji utworów literackich i publicystyki o szeroko pojętej współczesnej treści. Termin nadsyłania prac (w 3 egzemplarzach) mija 30 listopada, adres — Klub .,.13 Muz", Plac Żołnierza 2, 70-551 Szcze cin. (m) Kosza&®łsn!3 oszczędzają Ponad 3,7 mld zł w PKO (Inf. wł.) nów bankowych Kołcbrzeg, Słupsk i Koszalin, gdzie przeciętne w przeliczeniu na jedne go mieszkańca wynoszą odpowiednio 5.905 zł, 5.389 zł i 5.193 zł. W ciągu sześciu miesięcy br. kwotę 3.759 milio- PKO udzieliła Koszalinianom 30 ub. m nów zł, z tego 3.674 min zł na kredytu na zakup artykuł* vV Jak nas informuje Oddział rachunkach oszczędnościo- przemysłowych i wykonanie Wojewódzki PKO, mieszkań- wych oraz w formie bcnów usług w łącznej wysokości cy naszego województwa dy- PKO i 85 min zł — na rachun 107 milionów zł. Oprócz tego sponują 3.606 milionami zło- kach bieżących i rozliczenio- mieszkańcy województwa o-tych wkładów zgromadzonych wych. Przyrost wkładów w trzymali z PKO w sumie 3,8 na 717.521 książeczkach o- pierwszym półroczu br. wy- min zł na uzupełnienie wkła-szczędnościowych. Ponadto do niósł 324,7 min zł. dów w spółdzielniach budow- końca br. Koszalinianie ulo- Ze statystyki PKO wynika, nictwa mieszkaniowego. W kowali ponad 68 min zł w bo- że średnia wkładów przypada strukturze zakupów ratalnych nach oszczędnościowych PKO. jąca na mieszkańca naszego pierwszą pozycję zajęły tele-Ogółem stan wkładów pie- województwa osiągnęła kwo- wizory (23,1 proc. udzielonego niężnych w naszym woje- tę 4.506 zł. Do najoszczędniej- kredytu) oraz meble (20,7 wództwie osiągnął w dniu szych należą mieszkańcy rejo- proc.), (woj) TCCXtŁ& PROGRAM I Wiad.: 5.00, fi.00, 7.00, 8.00. 9.00, 10,00. i2.0a, ltt.00. 2U.00. 23.00, 24,00. i.00 .00 i 2.55 6.05 Gimn. 6,15 Śląskie orkiestry dęte 6.25 Takty i minuty MO Echa sportowej niedaieli 6.45 Tak ty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty ł minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.45 Takty i minuty 8.05 Studio Młodych 8.10 Muzyczna kronika Festiwalu 8.40 Non-stop instrumentalny 9.05 NonstoD wokalny 9.30 Słynne ?esooły lu iowe 10.00 Co czyta krai 10.08 Poranek z operetka 10.45 Lato z radiem 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Opole na muzveznei antenie 13.25 Poradnik rolnika i'. Opole na muzycznej antenie 14.00 Alert dia biosfery! 14.05 Klasycy mu£vki rozrywkr>w*i 14."n to zdrowie 14,35 Przeboje dla wcza sowietów 15.05 Jazz z uśmiechem 15.30 Refleksy 15.35 Estrada przyjaźni 16.00 Tu druga zmiana 16.10 W kręgu polskiej muzyki rozrywkowej 16.30 Studio Młodych 16.35 Płyty z różnych stron 17.Óo studio Młodych 17.15 Koncert bez biletu 17.50 Hytm. rynek, reklama' 18.05 Studio muzyki popularnej 18.30 Aktualności kulturalne 18.35 Mały przewodnik po muzyce rozrywkowej 1S.05 Muzyka i aktualności 19.30 Gwiazdy polskich estrad 20.15 Muzyczne wizyty przyjaźni 20.50 Kronika sportowa 21.00 Miniatury rorywkowe 21.15 Naukowcy — rolnikom 21.30 i 22.05 Rytm, taniec, piosenka 22.25 Co słychać w świecie? 22.30 Małe monografie jazzowe 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Rytm. taniec, piosenka 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.35 Program z Olsztyna. PROGRAM II WJad : St 30 4 30 5 3" S.30. 7.30. 8.30 11.30, 18.30, 21.30 i 23.30 6.10 Kalendarz 6.1-5 TDr©biar<»i muzyczne 6.35 Komentarz dnia 6.40 Na swojską nute 6.50 Gimn. 7.0o Minioferty 7.10 Soliści w' repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Poranna pozytywka 8.35 Studio Młodych M-5 Polskie tańce ludowe 9.00 pieści chóralne F. Schuberta 9.20 Opolskie propozycje muzyczne n.43 Tu R*dio Moskwa 10.oo „Mój przv jacie'." — ©pow. 10.20 J. Brahms: Wariacje ni temat Haydna op. 56.8 10.40 Kobiece ABC 11.00 Muzyka operowa 11.35 Posteo, dom. nowoczesność 11.45 Melodie z Krakowskiego 11.37 Sygnał czasu i hel nał 12.05 Utwory fortepianowa 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Koncert dnia 13.CO Porozmawiajmy o dzieciach 13.10 Koncert dnia 13.35 ..Buziak za stokrotkę" — fragm. opow. 14.00 Więcej, leniej. tanie.i 14.15 Publicystyka krajowa 14.35 H. Vieuxtamps: Koncert $krrvn-cowy d-moll op. 31 15.00 R-dio-ferie w kręgu przyjaciół 15.40 Pieśni i tańce świata ls.00 Alfa i OmWa 16.15 Recital wokalny H. Szymulskiej 16.43 Warszawski Merkury 16.58 Program W—MOR — TV 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Sprawy codzienne 19.00 Studio Młodych ifl.2G 5'udio Młodych 19.?0 A. Dvorak: Requiem bp. 89 20.26 Wiersze F. Raj-czaka (w przerwie koncertu) 21.fo Wiad. sportowe 21.55 ..Wieloryb" — słuch. 22.35 Konfrontacje lite-racko-operowe 23.40 Z muzyki XX wieku. PROGRAM III Wiad.: #.00. « 0fl ł 12 03 Ekspresem przez J.09 8 00. 10.30, 15 00 17.00 \ 19.00 6.05 Muz. zegarynka 6.30 Nasze zwykłe sprawy 6.45 i 7.05 Muz. zegarynka 7.30 Zawsze w poniedziałek J. Fedorowicz 7.40 Muz. zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.35 KataloE piosenki włoskiei 9.09 ..Lesio" - ode. flow 9.10 pysko-teka pod grusza 9,30 Nasz rok 78 9.40 Dyskoteka trrusz* "16.35 Między ..Bobino" a ..Olympia" ll.fi^ ..Przygody dobrego w#e* Szwejka" — 16. ode. słuch. 11.33 Fortepianowe boogie-woogie 11.48 ..Umarli rzuca.ia ejen' — ode. paw 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.3*8 Za kierownica 13.00 Na zielonogórskie! antenie 15.10 Z oryw^t-noi płytoteki 15.KO Nowoczes.—»sć i technika 15.45 Muzvk<* na ittf.tu menty akustyczn® 16 Ofi Na całym świecie bossa-nova 16.30 Mu<«l na instrumenty elektryczne it 45 Nasz rok 73 17.05 „Lesio' — ode. pow. 17.15 Mói magnetofon 17.4 fl Fotoplastikon 18.00 Klub sttMSj płyty 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Przeboje mi chór 19.05 ,.Kilka dni w Reno" — ode. 4. 19.35 Muzyczna noczla UKF 20.0/) Czas teraźniejszy i Drz?szły 20.L5 Z kompozytorskiei teki 20,35 Blyes wczoraj i dziś 21.00 Nie czytaliście - to posłuchajcie 21-20 peszteńskie muzykalta 21.45 Suita tygodnia 22.0" Faktv dni£ 22 M Gwiazda siedmiu wieczorów 22-15 Trzy kwadranse lazzu 13.00 Ż antologii poezji ukraińskiej Klasycy z Mannheimu 23,50—34.09' Na dobranoc śpiewa F. ftoszćUln na falach średnich 188.3 1 201,2 m oraz UKF 69.92 MHz 6.00 Szczecińscy lekarze na koga* lińskiej wsi — rozmowa przed mi krofonem 6.40 Studio Bałtyk 16.41 Omówienie programu dnia 16.45 Uwaga! Bądź przezorny na drodze! — rep. dźwiękowy 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Gdyby wszyscy ludzie dobrej woli... — aud. I. Kwaśniewskiej 17.30 Chwila muzyki 17.35 Koncert chopinowski 17.50 „Doro" — made in Złocleniee —aud. T. Grzechowiaka 18.05 Melodie i piosenki 18.15 Tu mówi Głos Koszaliński 18.20 Muzyka 1 rft klama 18.?5 Prognoza pogody dla rybaków 1 dla rolników. ES telewizja 15,25 Program dnia 15,30 Światowy Festiwal Młodzi# ty i Str-ientów w Berlinie — sp*. z imprez sportowych (kolor) 16.30 Dziennik 16,40 Telewizja Młodych: — Stu dio Festiwalowe (kolor) 17.10 Echo stadionu 17.40 „Kapitan i jego jacht" — reportaż 18.10 Nowości ekranu 18.30 Magazyn Postępu Tschru-eznego 19.00 Kroniką Spartakiady Młodzieży (Kraków) 19.20 Dobranoc: Miś z okienka IG.30 Dziennik (kolor) 20.15 Letni Przegląd Teatru TV: E. Caldwell — „Przyjdzie taki pod sam dom i..." Wyk.: St. Celiii ska. B. Wrzesińska. J. Englert, W. Gołas, G. Holoubek i inni. Spektakl poprzedzi roasnowa S. Treugutta z G. Holoubkiem 21.50 „Sezam" — magazyn rynku wewnętrznego 22.20 Dziennik ! wiad. sportowe oraz kronika festiwalu 22.50 Gra M. Urbaniak. Constel-lation 23.20 Program na wtorek PZG F-6 PATRICK QUENTIN GSTfmr KOSTKI CUKRU Tłum. Izabela Dąmbska (13) Arcydiakon pozbierał jej bagaże i pomógł przenieść na peron, na którym stał ich pociąg, I gdy ten mały, lokalny pociąg unosił ich w słoneczne niziny Somersetshire, lady Crosby zagłębiła sie w róg przedziału, nie przemawiając sło-wa, Arcydiakon zaś usadowił się w drugim rogu, udając, że zagłębiony jest w przeglądaniu tak pożądanego „Puncha', podczas gdy w rzeczywistości umysł jego pracował wściekle! Kiedy pociąg wjeżdżał na stację w Crosby-Stourton, Arcydiakon wychylił się przez okno, na próżno usiłując zobaczyć Zamek — Crosby Hall. Ze szczególną, jakąś radosną niecierpliwością oczekiwał chwili, kiedy będzie mógł wkroczyć do tej historycznej siedziby lordów i olśnić wszystkich swymi licznymi talentami. Myśląc o tym, uśmiechał się. Tymczasem marzenia jego przerwał głos lady Crosby: — Oho! Widzę, że pan już działa! Prawdopodobnie pragnie pan dostrzec miejsce gdzie rozegrały się te wypadki, ale stad nie będzia pan mógł nic zobaczyć. „Bombonierka" leży docć daleko od stacji — sam pan się przekona, że to jeden z najbardziej uroczych zakątków tej wioski. Nie dziwię się, ie Amerykanie ostrzą sobie na tsn domek zęby. Zawsze byłam zdania, że to najładniejsze... Arcydiakon zbyt jednak był zajęty bagażem, żeby wysłuchać wyliczania wszystkich uroków „Bombonierki" — a kiedy wreszcie stanęli na peronie, lady Crosby odwróciła się od niego ku eleganckiemu, młodemu szoferowi, który już idążył wziąć jej podniszczoną walizkę. —- Doskonalej Briggs — powiedziała —■ pojedziemy prosto do zamku. — Następnie, zanim podeszła do wspaniałego, czekającego przed dworcem Daimlera, rzuciła Arcydiakono-wi przez ramię uprzejmy uśmiech i powiedziała: — Życzę powodzenia, inspektorze! I dziękuję za papierosa! Arcydiakon został sam na peronie. Właściwie nie można powiedziać, że sam, gdyż właśnie wyłonił się z budynku stacji kontroler i zaszczycił go długim, bacznym spojrzeniem. — To pan jest tym gentlemanem z Londynu, proszę pana — spytał. — Chyba tak — powiedział Arcydiakon, z nienaturalną, jak u niego frywolnością, która zrodziła się z wielkich nadziei, jakie poczuł. — Ali right, proszę pana. Inspektor okręgowy czeka na pana w swoim wozie. Nie może wysiąść, gdyż boli go noga. Tędy, proszą pana. Archer, miejscowy inspektor okręgowy, był starszym panem, którego twarz wyrażała normalnie łagodny wyrzut. Przez całe swoje długie życie był zagorzałym wielbicielem powieści kryminalnych i marzył, by kiedyś w swojej praktyce natknąć się na jakieś tajemnicze morderstwo... Ale to, co stało się teraz w jego własnym okręgu było tak krańcowym przypadkiem, że właściwie był bardzo kontent iż sir Howard nalegał na wezwanie w sukurs londyńskiego Scotland Yardu. Toteż powitał Arcydiakona z żałobną serdecznością i polecił szoferowi podjechać pod zajazd „Crosby Arms", — Wielka to ulga dla mnie, zobaczyć tu pana, panie inspektorze — powiedział. — Ogromna ulga! Ta cho... noga trzyma mnie na uwięzi w domu... A tu jest fura roboty z tym całym kramem ł w dodatku nie wiadomo co z tego wyniknie. A tu jak na złość wszystko się sprzysięgło żeby jeszcze rzecz utrudnić... Nasz koroner sobie wyjechał, jak to bywa w okresie urlopowym, panie inspektorze, a ze mnie nie większy pożytek, jak z truposza. W każdym razie tymczasem zajął się wszystkim doktor Hoskins i władze medyczne. Ale teraz, skoro zjawił się i pan inspektor, wszystko będzie w najlepszym porządeczku! Arcydiakon uśmiechnął się i rzekł: — Wiele tego rodzaju spraw wydaje się na początku niezwykle trudnymi... Mimo jednak tak pogodnego podejścia Arcydiakona do tej sprawy, inspektor okręgowy nadal był bardzo zafrasowany. — Właściwie dzisiaj od rana nie zaszło nic nowego — powiedział. — Zorganizowałem jednak dla pana herbatkę w zajeździe „Crosby Arms" z niejakim P. C. Bussem — kon-stablem — to porządny facet, chociaż troszkę pędziwiatr. Zna każdego mieszkańca tej wsi i w ogóle wszystko. Opowie panu bardzo wiele, chociaż do wyłowienia z tego czegoś konkretnego potrzebne panu będzie gęste sito Bo widzi pan, Buss ożenił się z tutejszą nauczycielką, co kosztowało ge wiele wysiłku. No, ale oto jesteśmy na miejscu! Zostawiam tu pana, a pan może kazać Bussowi zaprowadzić się po herbatce do „Bombonierki". To bardzo blisko stąd. ale rozumie się, że w wypadku jakichś dalszych wycieczek, moje auto jest do pańskiej dyspozycji. A ja niestety, muszę tera? wracać do domu i położyć się. Licho nadało ten piekielny gościec! Nie umiem po prostu wyrazić, jak bardzo się cieszę z pańskiego przyjazdu! Arcydiakon wygramolił się z samochodu, podniósł na pożegnanie dłoń i wkroczył na stopnie schodów ząjazdu w poszukiwaniu pana Bussa. Po zarezerwowaniu sobie pokoju na noc zszedł do sali jadalnej, gdzie znalazł interesującego g« człowieka, który przed kominkiem wykładał przerażonej barmance coś z dziedziny prawa karnego, Mówił właśnie: — Prawo musi zatriumfować, proszę panienki, ponieważ prawo jest potężne. Przerażona dziewczyna na widok nowo przybyłego uciekła do kuchni. — Dwie herbaty, prosz^ pani — zdążył jeszcze zamówtf, Arcydiakon kiedy go mijała — i dużo chleba z masłem. •lak tylko dziewczyna wyszła wykonać polecenie, obaj panowie zwrócili się do siebie: — Pan musi być zapewne panem Bussem — powiedział Arcydiakon — ja zaś jestem inspektor Inge ze Scotland Yardu i rzecz jasna, liczę ogromnie na pańską pomoc w rozwikłaniu zagadki kryminalnej, która sprowadziła mnie do Crosby-Stourton (d.c.n.) Efekt społecznej postawy W lutym bieżącego roku, na pierwsze zebranie w sprawie wodociągu w Bruskowie Wielkim, przyszło ledwie 1 osób. Naczelnik gminy — Narcyz Przyłuski byl wyraźnie zawiedziony. Starał się o fundusze, przekonywał rolników. Przyjęli postawę wyczekującą — a może nic z tego nie wyjdzie? Naczelnik postanowił jednak rozpccząc prace. iiu arugie zebranie przy szła juz cala wieś. Widzieli, ze cos się juz robi. Tym razem £0 proc. rołmkow zadeklarowało udziai w czynach społecznych, zobowiązując się jed siocześnie do wpłat po 7,5 tys. zł na ten cel, W kwietniu prace nad wodociągiem ruszyły w tempie, jakiego nie zakładano nawet w najśmielszym harmonogramie 2o lipca odbyło się uroczyste przekazanie wodociągu mieszkańcom Rrusko-wa. Sieć główna wodociągu mierzy 2,fci km. Koszt uudowy 8i)0 tys. zł, z czego wkład pracy społecznej ocenia się na 200 tys. zł. Aktualnie rolnicy sami przeprowadzają prace ziemne pod przewody do sieci głównej. Tej pracy jeszcze nie obliczono w złotówkach, ale szacunkowo ocenić ją moż na na kilkadziesiąt tysięcy zł. Mówiąc o społecznym zaangażowaniu, trzeba powiedzieć, że wszyscy mieszkańcy wpisali się do pamiątkowej księgi czynów społecznych, ale na specjalne wyróżnienie zasługują: Józef Kieroś, Bolesław Nadworski, Józef Klim czak, młodzież z koła ZSMW z przewodniczącym Edmundem Buszkiewiczem. Jeszcze nie zakończono prac nad wodociągiem, a już w gminie powstał komitet społeczny budowy basenu przeciwpożarowego, Tę bardzo po-trzeoną inwestycję dla wsi postanowiono wybudować całkowicie w czynie społecznym. Jej przewidywany koszt — około 200 tys. zł. już teraz roi nicy zwożą na miejsce budowy gruz i kamień. Nie tylko w siedzibie gminy są przykłady społecznego zaangażowania mieszkańcó w. Rolnicy z Cnarnowa i Ga-łęzinowa też postanowili nie być gorsi i podjęli się społecznie wyremontować 2 km odcinek drogi między tymi wsia mi. Wartość tych prac ocenia się na 450 tys. zł. W Bierkowie postanowiono wybudować społecznie wiejską świetlicę, jej koszt będzie o wiele tańszy, bo materiał budowlany postanowiono uzyskać z rozbiórki. Ten czyn można wymierzyć szacunkowo 300 tysiącami zł. Z tego co nowe w gminie, można jeszcze odnotować otwarty już, nowy pawilon handlowy w' Bruskowie W., jak dotychczas dobrze zaopatrzony, którego inwestorem była gs w Ustce. Powstał też zalążek grupy remontowo-budowlanej przy geesie Ustka, z siedzibą w Bruskowie, której zadaniem będzie przede wszystkim budowa pawilonów usługowych i remonty. Grupa będzie też świadczyła usługi remontowe dla rolników. Jest to eksperyment, który ma wszelkie szan se powodzenia i... rozwiązania trudnej sytuacji w znalezieniu wykonawców na roboty budowlane na wsi. Przewiduje się, że grupa może wykonać w roku prace za ponad 1,5 min zł. Na początek działalności zlecono (od 1 sierpnia) budowę pawilonu handlowego w Chamowie. MARIAN FIJOŁEK Na „wczasy pod gruszą" do Wodnicy! USTCE zabrakło kwater dla wszystkich chętnych. Przepełnione są Rowy, W sukurs urlopowiczom przychodzą wsie leżące w pobliżu. Jedną z nich jest Wodnica. W Ci Ustka w nocy: w porcie. Fot. I. Wojtkiewicz i W P POWSZECHNE DOMY TOWAROWE w Koszalinie z siedzibą w Słupsku zapraszają PT KLIENTÓW na KIERMASZ ARTYKUŁÓW PRZECENIONYCH konfekcji i driewiarstwa który odbędzie się w POWSZECHNYM DOMU TOWAROWYM w Słupsku, plac Zwycięstwa 11 (lokal po Domu Książki) oraz w DOMU DZIECKA plac Armii Czerwonej nr 6. OKAZJA! Wszystkie artykuły przeciętnie 50 proc. taniej iiauicts POZDROWIENIA ZNAD MOUZA CZARNEGO... .„otrzymaliśmy od uczestników wycieczki autokarowej, w której uczestniczyli uczniowie Zasadniczej Szkoły Międzyzakładowej i Technikum Elektrycznego, oraz Zasadniczej Szkoły Budowy Okrętów przy usteckiej Stoczni. Trasa wycieczki (ponad 6 tys. kilometrów!) wiodła przez Pragę, Budapeszt, Bukareszt, rumuńskie i bułgarskie wybrzeże Morza Czarnego i — w drodze powrotnej — Lwów. Nie była to impreza łatwa, ale wszyscy wytrzymali ją dosko- K-2 756-0 nale, wrócili w dobrej kondycji i z mnóstwem wrażeń. „RELAKS" ORGANIZUJE „DZIKĄ" DRUŻYNĘ Jak już informowaliśmy, w sierpniu rozpocznie się turniej piłkarski „dzikich" drużyn. Do naszej wspólnej imprezy przystąpiło Ognisko TKKF „Relaks", działające przy Zakładach Gastronomie? nych. Chce ono przygotować drużynę piłkarską do rozgry. wek i oczywiście — patronować jej podczas turnieju Zgłoszenia do drużyny przyjmuje prezes ogniska Żb. Marcinkiewicz, tel. 69-10, w godzinach 8—14. A może inne ogniska TKKF idąc za przykładem „Relaksu". zechcą również wziąć pod opiekę drużyny, uczestniczące w naszym piłkarskim turnieju? Z ŻYCIA PARTII Podsumowanie szkolenia u kolejarzy Z udziałem wykładowców wybrał samokształcenie, i kierowników szkolenia par- Wskazując na pozytywne tyjnego odbyło się posiedze- strony szkolenia, widoczne nie Komitetu Zakładowego zwłaszcza w porównaniu z sy- PZPR węzła PKP. Najlicz- tuacją sprzed 4—5 lat, organi- niejsza organizacja partyjna zatorzy domagali się uatrakcyj Słupska zakończyła rok szko- nienia go przez szersze sto- lenia partyjnego, a zebranie sowanie filmów, przeźroczy, podsumowało jego efekty. nagrań magnetofonowych i in W minionym roku szkole- nych środków audiowizualnych niowym upowszechniło się Niezbędne jest także lepsze szkolenie w formie semina- zaopatrzenie słuchaczy w pod- rium. pobudzające aktywność stawowe podręczniki. słuchaczy, zachęcające do dv- Na zakończenie wyróżniają skusji wymiany zdań. Jednak Cy się wykładowcy i "kierowni ze niektóre organizacje oddzia cy szkolenia partyjnego otrzy łowe wybierały inne formy, w mali dyplomy i nagrody ksiaż zaleznosci od warunków dzia- kowe, ufundowane przez Ko- łalnosci. Oddział drogowy np. mitet Zakładowy. (emte) W sprawie trucia wód JiUn0lSJk* pt' w Ściekach odprowadza „j ..cnn.Ka trucia wód . dotyczącą nych do rzeki) stenca dvreWriv«»ii f, urządzeń oczyszczalni ścieków wv S X",'m "'*• '• Tar- b ' a • ,n" wierają znaczny ładunek zanieczy- ,.Do notatki zakradło się Szereg szczeń i wymagają przed ich wpu- mescisłości, a nawet błędów znie- szczeniem do rzeki bardzo staran- kształcajacych w sposób zasadni- nego oczyszczenia. Stosuje się do czy rzeczywisty obraz sytuacji. W tego celu m. in. kilka ton dzien- szczessiSlnoćcl zdementować musi- nie preparatu chemicznego z im- my doniesienie o zanieczyszczeniu portu. Już z tego widać, że proces osadników. Technologia i stan tech oczyszczania ścieków iest dość niczny urzadze.ń oczyszczalni ście- skomplikowany i nie ogranicza sie Przebywa tam 200 wczasowi zy dziennie specjalny autokar, czów, skierowanych przez „Gro przewożący wczasowiczów na madę". Pierwsze wrażenia nie plażę do Ustki. Obiady wydaje były najlepsze, ale już no kil ajencyjna stołówka wczasowa ku dniach szukający odpoczyn mieszcząca się w odremontowa ku są bardzo zadowoleni, nej świetlicy wiejskiej. Czysto Koszt dziennego zakwaterowa tu i przyjemnie, 80 osób mieś nia ledwie 16 zł, z czego roi- ci sezonowa stołówka. Spraw nik wynajmujący pomieszcze na obsługa i smaczne nosiłki, nia otrzymuje 14 zł. Na trasie za które płaci się 35 zł dzien-Ustka — Wodnica kursuje 3 ra nie. 1 W klubie „Ruchu" 3 razy w trakcie turnusu odbywają się wieczorki taneczne, cieszące się olbrzymim powodzeniem. Tu nawiazuja sie znajomości mieszkańców Stalowej Woli. Opola, Zielonej Córy. Lublina i Warszawy. Trochę narzekań na godziny otwarcia klubu. Jak twierdzą wczasowicze, klub otwierany jest „w kratkę". Składamy wizyty niektórym rolnikom odstępującym czasowo miejsca w swoich domach. Jan Kosmala przygotował na obecny sezon 11 miejsc. Za dowolony jest z tej transakcji, uśmiechają się też mile wczasowicze. 12 miejsc przygotowała dla urlopowych gości Leokadia Niedbała. Tu panuje rodzinna atmosfera. Obie strony zadowo lone. Odwiedzamy jeszcze Helenę Zebryk, u której czasowo mieszka 10 osób, Jana Wrób la (4 wczasowiczów) i kilku innych mieszkańców. Wnioski z tych wizyt są optymistyczne. Można więc stwierdzić, że Wodnica właści wie pojęła akcję „wczasów pod gruszą". Nie można też pominąć zagadnienia porządków we wsi tak bardzo przecież związanych z przyjęciem pości na lei nie urlom', wi^o jeszcze jedna korzyść, (mef) i COGDZIEKIEDY kóvv wykluczała możliwość ie.i ek nloatacji bez coniedzielnefo frnn-townego oczyszczenia zbiorników. Mamy na to przekonujące dowody. do „oilnowania i zaglądania do o-sadnika". Świadomi jesteśmy wagi ochrony środowiska i czynimy maksimum wysiłków, by nie dopuścić .Teśli chodzi o kary za szkodliwe zanieczyszczenia rzeki, zanieczyszczenie wód, to płaciliśmy Prawdą jest, że w chwili obecnej ie w ciafu U-letniej działalności oczyszczalnia pracuje na pełne 3 dwukrotnie: łączna suma kar wy- zmiany, przy lDO-proc. wykorzy-niosła 34,317 zł, zatem nie przekro- staniu jej przepustowości. W tej czyła miliona złotych, podanego sytuacji jakakolwiek awaryjna sy-przez redakcje- Kary te nie doty- tuacja może zakłócić normalny tok czyły zatrucia wód rzeki Skotawy, pracy. Taki przypadek miał właś-lecz okresowego przekroczenia iecl "le miejsce ostatnio, kiedy doszło nego parametru (zawiesina łatwo- r'° awaryjnego przelewu ścieków do rzeki. Wprawdzie nrzvpsdek do tyczył minimalnej ilości ścieków. ____________________ podjęto jednak kroki (z karami dy scyplinarnymi włącznie), skutecznie zapobiegające powtórzeniu sie takich przypadków. Warto przy okazji dodać, że zakład już przeszło rok temu zlecił wyspecjalizowanym jednostkom projektowym opracowanie dokumentacji na rozbudowę oczyszczalni ścieków... Tam gdzie chodzi o ochronę środowiska, żaden koszt, nawet rzędu kilku milionów złotych. nie jest, za wvsoki". Dziekuiemy za odnowiedź. Ciesząc sie. że zakład dokłada s^irań w tvm kierunku, czekać będziemy na nowe, wydajniejsze urzn',,",^;a. (tem) 30 LIPCA PONIEDZIAŁEK Sekretariat redakcji i Dział Otrfo szeń czynne codziennie od godziny io do 16, w soboty do 14 97 — MO SS — Straż Pożarna 39 — Pogotowie Ratunkowe (nacie wezwania) ł>0-II zachorowania Taxi - 39-03 - ul. Murarska .18-21 — pl. Dworcowy Taxi bagaż. — 43-80 % cU/Au4*f/ Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel, 47-16 wystawy MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne KLUB MPiK — Wystawa prac Zofii Szreffel (tkanina). Mariana Dąbrowskiego (malarstwo) i Zbię-niewa Szulca (ceramika, grafika) PDK — Wystawa fotograficzna Mariana Doleckiego □ f&isWOh Aw RUCHU ZAWSZE ROZWAŻNIE Same znaki nie wystarczą W płatek na ul. Portowej wydarzył się tragiczny wypadek drogowy. Samochód ode-rzył w drzewo, kierowca poniósł śmierć. Na ulicy tej od dawna ustawiono znaki drogowe, ograniczające szybkość, Fiwkejo-nariupzp MO alarmują jednak że to nie wystarcza. Aż do Włynkówka nawierzchnia jest bardzo śliska, niebezpieczna Niejeden samochód wylądował już w rowie — i to przy znacznie lepszych warunkach atmosferycznych, niż w ub piątek. Trzeba więc zadbać o w'erzf»hrii. (tiem) 17" 1EJEDEN już raz mieliśmy ■L* okazję pochwalić za dobra pracę brygadę SPB, budująca osiedle Zator ze-Południe. Dzisiaj pokazujemy najdłuższy (na razie) budynek tego zespołu, już pod dachem, z zagnspo darowanym w znacznej części otoczeniem, chociaż lokatorzy — członkowie „Kolejarza" — jeszcze się nie wprowadzili. Fot Jan Mazie juk m MILENIUM — Droga do Saliny (fr.-wl., ł. 18) — g. 16, 18.15 i 30,3!) POI.ONI A — Zdradzieckie gry mi łosne (czeski, 1 .16) — g, 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — Motyle (polski, 1. 11). — g, 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Śmiech w ciemności (angielski, 1. 18) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Pamiętaj o rocznicy ślubu (angielski. 1. 14) — g. 1# DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Kobieta-owad (japoński, 1, 16, pan.) — g. 19. SĄSIEDZKĄ POMOC PRZY ŻNIWACH Jeśli powiemy, że rolnicy indywidualni w gminie Dur.i-nowo kontraktują połowę powiatowego areału rzepaku, to znaczy jednocześnie, że właśnie teraz przypadł najbardziej gorący okres na jego zbiór. Chodzi o to, żeby zebrać szybko i nie pozwolić na wysypywanie ziarna. W embeernie i KK było tylko 5 kombajnów. Za mało. Naczelnik gminy Władysław Zduniewicz zwrócił się do kolegów w Główczycach o pomoc. W efekcie na polach pra cuje 11 kombajnów, w tym 2 z Główczyc, 2 ze Szczypko-wic, po jednym z Włynkówka i z Tynia. Jeśli pogoda nie pokrzyżuje szyków, rzepak powinien być zebrany w 4 dni. Jest to przykład właściwie pojętej sąsiedzkiej współpracy. (mef) „GLOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej »*airii Robotniczej Redaguje Kn!e legium Redakcyjne — ul. Zwycięstwa 137/13!) (budynek WR/.Z) — 75-fi(M, Koszalin. Telefonv — centrala: 279-21 (lac7v ze wszystkim" działami z wyjątkiem Miejskipgo i Partyjnego). Redaktor naczelny i sekretariat — 226-93, zastenrj redaktora naczelnego i sekretarz Redakcji — 212-08 Dział Partvjnv Dziaj Ekonomiczny — 243-53 Ozia) Miejski i Ozial Terenowy — 224-95 Redakcja nocna — ul A. Lampego 20 24S-51 — Dział Sportowy, 244-75 — redaktor dyżurny. „GLOS SŁUPSKI" — plac Zwycięstwa 2 — 1 piętro 76-20 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul P Findera 27a - 75-721 Koszalin «rl. 222-!U Wnłaty na prenumeratę miesięczna — 30-50 zł kwaiiai na — 91 zł. DÓłroczna - 182 zł. roczna — z? orzyjmuta nrzę dy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa UnowzeHin^enia Prasy i Książki Wszelkich ;nfor-macj- o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki ,Ruch" I poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnir twn Prasowe RSW „Prasa" — Książką — ,Rurh" ul P Findera 27a, 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna — 240-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, uL Alfreda Lampego 20. HBOHO T~ 1H ;r>si; : li I! CZAS TO PIENIĄDZ, ZAMÓW POTRZEBNY OPAŁ TELEFONICZNIE w miejscowym składzie opałowym WPHOiMB K-2362-0 is u; CHCESZ ZDOBYĆ ATRAKCYJNY i POPŁATNY ZAWÓD wstqp do OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY przy PRZEDSIĘBIORSTWIE ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Słupsku, ul. Rybacka 4a — Szkolenie teoretyczne i praktyczne w OHP trwa 2 lata x jednoczesnym zaliczeniem służby wojskowej, — W okresie szkolenia kandydaci uzyskujq zawód: montera instalacji sanitarnych bqdź montera instalacji elektrycznych PRZEDSIĘBIORSTWO NASZE ZAPEWNIA: nieodpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym, wyżywienie w stołówce z częściową odpłatnością; bezpłatną opiekę lekarską, bezpłatną odzież ochronną, wynagrodzenie akordowe zgodnie z UZP w budownictwie oraz możliwość dalszego kształcenia się i doskonalenia w zawodzie. WARUNKI PRZYJĘCIA: — wiek — 18 lat — dobry stan zdrowia (zaświadczenie lekarza) — złożenie dokumentów osobowych: podanie, życiorys, świadectwo szkolne, metryka urodzenia, skierowanie z zarządu powiatowego ZSMW lub ZMS. Po zakończeniu szkolenia w ramach OHP przedsiębiorstwo nasze zapewnia stałe zatrudnienie i dogodne warunki materialne. Zgłoszenia kandydatów przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac PRIM BR w Słupsku przy ul. Rybackiej 4a, .tel. 32- 1, 32-62, 32-63. K-2720-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU, ul. Poniatowskiego 27, ■w związku z mającą się rozpocząć z dniem 1 września 1973 r. kampanią jesienną zatrudni SEZONOWO pracowników na stanowiska ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH (mężczyzn i kobiety), WAGOWYCH, PROBOBIORCOW, PRO CENTMISTRZOW, LABORANTKI, PALACZY, SLUSARZY, OPERATORÓW WÓZKÓW ELEKTRYCZNYCH. Zgłoszenia ! osób zainteresowanych przyjmowane będą od dnia 15 sierpnia 1973 r. Osoby ubiegające się o przyjęcie do pracy w przedsiębiorstwie muszą posiadać aktualne świadectwa zdro iwia, wydane przez lekarza zakładowego; skierowania do lekarza wystawia zakład. K-2659 „SPOŁEM" WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ODDZIAŁ W KOŁOBRZEGU, ul. Dworcowa 12, zatrudni natychmiast do pracy w SDH i detalu następujących pracowników: 3 KIEROWNIKÓW DZIAŁÓW oraz 3 ZASTĘPCÓW — wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne lub handlowe i staż w branży co najmniej pięcioletni; — 3 KASJERÓW na kasy typu „Secura" z wykształceniem średnim ekonomicznym lub ogólnokształcącym: 50 SPRZEDAWCÓW — minimum szkoła podstawowa; 2 SPRZĄTACZKI; 3 PORTIERÓW oraz DOZORCĘ. Wynagrodzenie zgodnie z ZUP dla pracowników spółdzielczości spożywców. K-2592-0 URZĄD DOZORU TECHNICZNEGO ZAWIADAMIA zainteresowane instytucje oraz wytwórców i użytkowników urządzeń technicznych, podlegających dozorowi technicznemu w PRL, żs w IV kwartale 1973 r. ukaże się nowy nakład !! PRZEPISÓW DOZORU TECHNICZNEGO wraz z komentarzami wydanymi do 30 IV 1973 r. w kolorowych okładkach plastikowych w dwóch formatach A-5 i A-6 ' ^ Przepisy dozoru technicznego składają się z dziewięciu oddzielnych broszur oznaczonych symbolami literowymi i zatytułowanych jak następuje: 1. ,,R" 2. „KP" 3. „KW" 4. „Z" " 5. „B" 6. „A" 7. „O" 8. „D" 9. „T" Ustawa, rozporządzenia i zarządzenia o dozorze technicznym Kotły parowe Kotły wodne Stałe zbiorniki ciśnieniowe Przenośne zbiorniki ciśnieniowe Wytwornice acetylenowe Obliczenia wytrzymałościowe na-b* czyń ciśnieniowych (dotyczy pozycji iii 2, 3, 4, 5, i 6) Dźwigi Suwnice, żurawie i wciągarki Zamówienia na wyżej wymienione pozycje będą realizowane v/ kolejności zgłoszeń przez Księgarnię „Wspólna Sprawa" w Warszawie, ul. Marszałkowska 28, nr kodu 00-576. Komentarze, jakie ewentualnie będą ukazywały j się w późniejszym czasie, będą dosyłane " bezpłatnie w ilościach wg zamówionych tytułów wszystkim odbiorcom. :**• K-251/B WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE, ul. Mieszka I nr 30, tel. 262-94 zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA BAZY TRANSPORTU z wykształceniem wyższym lub średnim i praktyką w transporcie; OPERATORÓW SPRZĘTU CIĘŻKIEGO z u-prawnieniami do obsługi walca drogowego, agregatu sprężar kowego i rozścielacza do mas bitumicznych; ABSOLWENTÓW średnich szkół ekonomicznych i budowlanych o specjalności instalacje sanitarne i budów. dróg. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje oraz informacji udziela dział organizacji kadr i szkolenia, pokój 14. K-2665-0 ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Legnicka 6—10 zatrudni od 1IX 1973 r. INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA LĄDOWEGO, TECHNIKÓW BUDOWLANYCH, STARSZEGO REWIDENTA, PRACOWNIKA z wyższym wykształceniem ekonomicznym, na stanowisko kierownicze oraz BRANZYSTĘ w wydziale zaopatrzenia. Od kandydatów wymagany jest długoletni staż pracy w budownictwie. Oferty należy kierować pod adresem Zjednoczenia. K-2688-0 PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w JASTROWIU zatrudni natychmiast TECHNIKA BUDOWLANEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2721 PAŃSTWOWY DOM POMOCY SPOŁECZNEJ w BIAŁOGARD ZIE- Z WIN IS Ł A WIU zatrudni natychmiast 8 PIELĘGNIAREK DYPLOMOWANYCH, 7 SALOWYCH, 3 POMOCE KUCHENNE, STARSZEGO REFERENTA kulturalno-oświatowego oraz OPIEKUNA SPOŁECZNEGO. Warunki mieszkaniowe i płacowe do omówienia na miejscu. K-2722-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO O/ZŁOTÓW zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do pracy za- i wyładunkowej w transporcie oraz KIEROWCĘ z I lub II kategorią prawa jazdy. Płace wg obowiązujących stawek akordowych. K-2723-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w MIASTKU zatrudni: 2 TECHNIKÓW MECHANIKÓW, 2 TECHNIKÓW BUDOWLANYCH, 2 TAPICERÓW, 3 TOKARZY, 3 SLUSARZY oraz 3 SPAWACZY. K-2724-0 SHR GÓRZYNO, p-ta Stowięcino, pow. Słupsk p o s z u k u-j e STARSZEGO MAGAZYNIERA do gospodarstwa Rzech-cino. Wymagane wykształcenie średnie rolnicze lub inne specjalistyczne oraz 5-letni staż pracy na stanowisku magazyniera. Wynagrodzenie zgodnie z UZP obowiązujące w rolnictwie. Warunki do omówienia na miejscu. Podanie wraz z życiorysem, ankietą i odpisem świadectwa nileży kierować pod adresem Stacji. K-2725 ZAKŁADY MASZYN BIUROWYCH „PREDOM-METRON" w SŁUPSKU, ul. Mickiewicza 42/44, zatrudnią, natychmiast: SLUSARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH SPAWACZA GAZOWO-ELEKTRYCZNEGO. Warunki płacy wg Układu zbiorowego pracy dla pracowników przemysłu metalowego. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela sekcja osobowa. K-2726 GOSPODARSTWO 6,5 ha, ziemia zdrenowana, drugiej klasy, budynki dobre, wodociąg, niedrogo sprze dam. Stefan Wijciechowski, Zle-szyn, p-ta Bedlno, pow. Kutno. G-4557 GOSPODARSTWO 8,40 ha tanio sprzedam. Jan Kowalczyk, Swieszy no, pow. Koszalin. Gp-4565 GOSPODARSTWO rolne 10 ha, gle ba bardzo urodzajna, kompletne budynki gospodarcze i dom miesz kalny zelektryfikowane, siła, położone w miejscowości turystycz-no-wczasowej — sprzedam. Jan Ko walik Kołcząb, p-ta Kolozab, pow. Płońsk. K-255/B pr. GOSPODARSTWO rolne sprzedam. Józef Piotrowski, Siemianice, pow. Słupsk, Gp-4569 GOSPODARSTWO rolne 13 ha, w tym 3 ha lasu sprzedam. Julian So roko Wierciszewo, p-ta Sucha Koszalińska, pow. Koszalin. Gp-4566 DOM z wygodami, c.o. i działka — sprzedam. Główczewska, Jeleńcz, p-ta 77-125 Półczno, pow. Bytów. Gp-4564-0 ZAMIENIĘ mieszkanie komfortowe, kwaterunkowe, 108 m kw. w Swieradowie-Zdroju na podobne lub mniejsze w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4563 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: Prywatne Biuro ,,Venus" Koszaiin, Kolejowa 7. Bły skawiczuie prześlemy krajowe a-dresy. Gp-4310-0 TELEWIZORY szybko naprawiamy Koszalin, teł. 266-20. Gp-4005-0 OŚRODEK Szkolenia Motorowego PZMot. w Koszalinie przyjmuje do datkowe zapisy na kursy kierowców kat. A plus B. C. Koszalin, ul. Kaszubska 21, tel. 259-61. Jednocześnie OSiVl Kos/alin dokonuje za pisów na kurs kat. A plus B plus C w Darłowie (świetlica PKS) w dniach: poniedziałki, środy, piątki, w godzinach 17—19. K-2657-0 KUPIĘ stare samowary, lampę naf tową, szable. Zgłoszenia pisemne kierować pod adresem: Koszalin 4, skrytka pocztowa 128. Gp-4567-0 SAMOCHÓD warszawę, stan idealny sprzedam oraz zatrudnię natychmiast pracownika. „Autoob-sługa", Koszalin, ul. Różana 2 (o-bok CPN na Morskiej). Gn-4534-0 WARSZAWĘ 224, przebieg 30.000 km — sprzedam. Szczecinek, telefon 72-20. godz. 9.30—17. G-4553 SAMOCHÓD warszawę górnozawo-rową, stan bardzo dobry — sorze dam. Dzwi rzyno 56. G-4555 SAMOCHÓD syrena 104, w bardzo dobrym stanie, rok produkcji 1969 — sprzedam. Świdwin, ul. Kościuszki 22b/10, telefon 25-46. Gp- 4561 SPRZEDAM warszawę 224, rok TB69, rozkładane siedzenia, radio. Słunsk, Deotymy 15 (garaż). Gp-4570 WÓZEK boczny do motocvk!a sprzedam. Słupsk, telefon 78-41. Gp-4568 ROWER dziecięcy sprzedam. Koszalin, 4 Marca 78/10. Gp-4562 WÓZEK dzieciecy, nowoczesny sprzedam. Koszalin, plac Bojowników PPR 13/3. Gp-4558 MOTOROWER komar, stan bardzo dobry — sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 147a/l. Gp-4559 PUDELKA rodowodowego, po złotych medalistach sprzedam. Kołobrzeg, Koszalińska 31E/6. G-4551 SZCZENIĘTA, rasy dog niemiecki, po złotych medalistach — sprzedam. Alfred Marciniak, Sławno, Chopina 38, G-4556 ZATRUDNIĘ natychmiast kucharkę do restauracji „Podzamcze" w Starym Drawsku. Warunki do o-mówienia na miejscu. Krasicka. Gp-4560 ZAKŁAD metalowy zatr».'dni 3 tokarzy oraz 3 uczniów. Koszalin, ul. Lutyków 11. Sawicki. Gp-4532-0 WYNAJMĘ mieszkanie z wygodami w Słupsku, na okres dwóch lat, z góry płatne. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 45n. Gp-4571 PODZIĘKOWANIE Serdeczne podziękowanie za wyrazy współczucia oraz wzięcie udziału w pogrzebie naszej Kochanej Mamusi i Babci Stefanii Paradowskiej 'yju składa MW SYN * RODZINĄ MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMU-NALNEJ w SZCZECINKU, ul. Zamkowa 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót w ogrodnictwie miejskim: ułożenie instalacji c.o w trzech cieplarniach; montaż trzech kotłów c.o. typu ECa IV7 i remont instalacji w kotłowni; podłączenie kotłowni rurociągiem z cieplarniami. Wartość robót wg wstępnegc kosztorysu wynosi 300 tys. zł. Prace należy wykonać we wrześniu i październiku 1973 r. Oferty prosimy składać do 15 sierpnia 1973 r. Otwarcie ofert nastąpi 16 sierpnia 1973 r. o godz. 10, w siedzibie przedsiębiorstwa. Do udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, prywatne oraz spółdzielcze. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn lub unieważnienie przetargu. __K-271J ZAKŁADY USŁUGOWO-WYTWÓRCZE PRZEMYSŁU TE^ RENOWEGO w SŁUPSKU, ul. Kilińskiego 40 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w latacłi 1973—1974 robót budowlanych dla Stacji Obsługi Samochodów w Słupsku, przy ul. Szczecińskiej, w następującym zakresie robót: budowa kotłowni, budowa wiaty, wykonanie fundamentów pod maszyny. Termin wykonania ww roból do końca 1973 r. na łączną kwotę wg dokumentacji projek-towo-kosztorysowej 812.565 zł. Zakres robót przewidziany dc wykonania w 1974 r.: budowa osadnika błota i tłuszczu budowa kanałów ciepłowniczych c.o., budowa myjni samo-chodowej, roboty wykończeniowe w budynku zasadniczym Łączna _ wartość robót wg dokumentacji projektowo-koszto-rysowej 1.720.954 zł. Termin wykonania 15 VI 1974 r. Inwestor zapewnia dostawę niezbędnych materiałów. Ofertj należy składać do dnia 6 VIII 1973 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 8 VIII 1973 r., o godz. 10, w siedzibie ZUWPT w Słupsku. Do składania ofert zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta, bądź uznania i2 przetarg nie dał wyniku. K-2718-C GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA' w USTRONIU MORSKIM, pow. Kołobrzeg, ogłasza I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu mark żuk A-03, nr silnika 276031, nr podwozia 36137. Cena wywoławcza samochodu wynosi 28.600 zł. Przetarg odbędzie si^ 21 VIII 1973 r., o godz. 10, w Dygowie, pow, Kołobrzeg (ob. Piotr Wieder), gdzfle można oglądać samochód w dniach 18—21 VIII 1973 r., do godz. 13. W przetargu mogą brad udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i osoby prywatne. Wadium 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy SOP w Ustroniu Morskim lub na konto Gminne" Spółdzielni w NBP O/Kołobrzeg nr 606-6-102, najpóżnie; w przeddzień przetargu. Spółdzielnia zastrzega sobie prawe unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2717-( WOJEWÓDZKI ZARZĄD DZIAŁALNOŚCI GOSPODAR. CZEJ POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO w KOSZA LINIE, ul. Kaszubska 21 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę trzech boksów garażowych w Koszalinie, przy ul. Kaszubskiej 21 oraz przy ul. Projektantów la Dokumentacja do wglądu. Oferty prosimy składać do 6 VIII 1973 r. Otwarcie ofert nastąpi 7 VIII 1973 r., o godz. 10 W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru ofe> renta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. ________K-271! KOMBINAT PGR KONCZEWO z siedzibą w Kwakowie pow. Słupsk, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY nr wykonanie niżej wymienionych robót budowlano-montażo wych, w podległych nam zakładach: 1) Zajączkowo-pralnia termin do 15 lutego 1974 r.j 2) Kwakowo — remont kapitał-ny 2 stodół, termin do 20 IX 1973 r.; 3) Płaszewo — remon' kapitalny 3 budj^nków mieszkalnych. W przetargu megć biać udział pizedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu codziennie w Dziale Inwestycji, w godz. od 8—16. Ofertj należy składać w terminie do dnia 7 VIII 1973 r. Komisyjm otwarcie oferty nastąpi 8 VIII 1973 r., o godz. 10 w siedzibie przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-275i PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO i ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA W ŚWIDWINIE informuje, że posiada jeszcze wolne miejsca do klasy I na rok szkolny 1973/74 w zawodzie MURARZ; TYNKARZ Nauka twa 2 lata. W czasie trwania nauki uczniowie otrzymują; — wynagrodzenie miesięczne od 250 do 600 .1, zależnie od wieku i klasy, oraz przy dobrych wynikach premio od 15 proc. do 25 proc stawki, — nieodpłatne ubranie robocze, — nieodpłatne umundurowanie szkolne (mundur szkolny, buty, 2 koszule), wartości 2000 zł, — nieodpłatne w okresie jesienno-zimowym posiłki regeneracyjne, — uczniowie znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej otrzymują zapomogi bezzwrotne do 300 zl miesięcznie. KANDYDATOM ZAMIEJSCOWYM ZAPEWNIA S!E BEZPLAT-t NY POBYT W INTERNACIE. ODPŁATNOŚĆ TYLKO ZA WYŻYWIENIE. Zapisów dokonuje sekretariat Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Świdwinie, ul. 3 Marca, (Liceum Ogólnokształcące). | Do podania należy dołączyć: 1. Życiorys. 2. Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej. 3. Świadectwo zdrowia stwierdzające przydatność do zawodu. i O przyjęciu decyduje kolejność złożonych dokumentów. K-2549-0 MISTRZOSTWA SENIORÓW DOMENĄ MŁODZIEŻY W sobotę i niedzielę na sta--22,7; 400 m: Jerzy Pach dionie biaiogardzkiej Iskry go (Iskra) — 51,3; 800 m: Jerzy seUi najlepsi lekkoatleci na- Pach — 1:56,1; 1500 m: Zdzi-szego województwa, walczący sław Baran (Piast Złotów) — o tytuiy mistrzów okręgu. Jak 4:04,7; 110 m ppł.: Józef Dery-było qo przewidzenia, prym ło (Iskra) — 16,4; 400 m ppł.: ujedli uczestnicy III OSM, Leszek Jaworski (Bałtyk) _ choć widać było, że i oni od- 57,2; w dal: Marian Damski czuwają trudy krakowskiej (Piast Słupsk) — 6,55; wzwyz* imprezy. Wyniki bowiem nie Henryk Michalski (Piast byiy najlepsze. Podczas biało- Słupsk) — 198; trójskok: Zdzi-gardzk.ch mistrzostw przeko- sław Wiśniewski (Darzbór) nalismy się raz jeszcze, źe ko- Szczecinek) — 14,82; tyczka: szalmska lekkoatletyka senio- Roman Stanikowski (WTS row praktycznie nie istnieje. Wałcz) — 2,80; kula Jerzy Z wyjątkiem nielicznych przy Koluch (Piast Słupsk) _14 15- padkow, na podium ogląda- 2) Tadeusz KUiś (Bałtyk) młodzież 16 18-ietnią. 14,00, dysk: Mirosław Koła-Z jednej strony jest to nie- czyński (Piast Słupsk) — 45 20 wą„pliwie akcent optymistycz- oszczep: Michał Barta (Kotwi-ny. Z drugiej zaś przykre jest, ca Kołobrzeg) — 67,48; młot: ze na starcie stanęło zaledwie Zbigniew Rcguski (Kotwica) kilku bohaterow poprzednich _48,18. spartakiad, po których obiecywaliśmy sobie tak wiele. Jest to jednak problem nieco szerszy, do którego powrócimy później. Wśród najlepszych wyników wypada niewątpliwie wy mienić rezultat Henryka Michalskiego, który skokiem 198 cm udowodnił, że brązowy medal na spartakiadzie nie był dziełem przypadku. Padł jeden rekord okręgu. Ustanowiła go w biegu na 400 m ppł. Janina Farat (MKS Bytów), uzyskując rezultat 64,3 sek. Ta sama zawodniczka przebiegła 15C0 m w czasie 4.37,5, co jest nowym rekordem okrę gu juniorek starszych. A eto wyniki mistrzostw: KOBIETY: 100 m: Teresa Król (WTS Wałcz) — 12,4; 200 m: Teresa Malicka (KKS Bałtyk) — 26,2; 400 m: Jadwiga Borowska (Iskra) — 60,0; 800 m: Mirosława Wiśniewska (Iskra) — 2:25,6; 1500 m Janina Farat (MKS Bytów) — 4:37,5; 100 m ppł.: Teresa Król — 15,6; 400 m ppł.: Janina Farat — 64,3; w dal: Renata Sienkiewicz (Piast Słupsk) — 5,22; wzwyż: Halina Skóra (Piast Słupsk) — 165; kula Krystyna Tuzik (Piast Słupsk) — 11,32; dysk: Joanna Lenkiewicz (Piast Słupsk) — 35,94: oszczep: Grażyna Małecka (MKS Bytów) — 38,28. MĘŻCZYŹNI: 100 m: Edward Antczak (Piast Sł.) — 11,4; 200 m: Edward Antczak Górnik Wojkowice w II lidze W rewanżowym meczu o wejście do II ligi ptfkj nożnej Moto jelcz Oława wygrał z Górnikiem Wojkowice 3:0 (1:0). Do II ligi awansował jednak Górnik, który w pierwszym meczu pokonał Moto Jelcz 6:0. W pierwszym meczu sparingowym „świeżo upieczonych" drużyn II ligi — piłkarze Włókniarza Białystok wygrali z jedenastką RKS Ursus 1:0 (1:0). W towarzyskim spotkaniu piłkar skim Warta Poznań przegrała z Widzewem Łódź 1:2 (1:1). POD KOSZEM POLSKA - USA W Warszawie rozegrano wczoraj mecz w koszykówce pomiędzy akademicką reprezen tacją USA a reprezentacją Pol ski. Wygrali koszykarze amerykańscy 82:56 (41:28). TOTEK W Toto-Lotku z dnia 29 bm. wylosowano następujące numery: 6 — 15 — 23 — 24 — 24 — 43 — dysc. dodatk. — 20. Wylosowana banderola — 05898. RZUTOWE MP WĘDKARZY Sukces Koszoiinionki W Lublinie rozegrano wczoraj wędkarskie mistrzostwa Polski w konkurencjach rzutowych. Uczestniczyła w nich także ekipa wędkarzy koszalińskich. Najlepiej spisała się Krystyna Grzonka, która star tując w pięcioboju zajęła trzecie miejsce, wynikiem 434,38 pkt. Zwyciężyła Hanna Jarosz z Poznania — 523,77 pkt. Wśród mężczyzn pierwsze miejsce zajął Bronisław Ża-hińjkfl s Katowic — 550 pkt. R. Otto Kolejny puchar dla piłkarzy Gwardii W niedzielę na stadionie Bał Po zmianie stron, przewaga tyku w Koszalinie odbyło się Gwardii była aż nadto widocz finałowe spotkanie piłkarskie na. Prawdziwy festiwal bram o Puchar Polski na szczeblu kowy rozpoczął się w 68 min. wojewódzkim. Był to derbowy spotkania, kiedy to Kaźmier-pojedynek Gwardii i Bałtyku, czak zdobył trzecią bramkę. Jak było do przewidzenia, wy Następnie w 75 min. Warnas sokie zwycięstwo 6:0 (2:0) od- głową zdobył kolejnego gola, a nieśli gwardziści. Około trzy w 86 minucie gwardziś-tysiące _ publiczności spędziło ci zdobyli dwie bramki. Strzel w przyjemnej atmosferze nie- cami ich byli Pałka i Kaźmier dzielne popołudnie. Już pierw czak. Mimo że na listę strzel-sze 10 minut tego interesujące- ców nie wpisał się Michalak, go spotkania zadecydowało o on był właśnie najlepszym za-końcowym wyniku, Gwardziś- wodnikiem na boisku. Już daw ci objęli prowadzenie 2:0 ze no nie widzieliśmy go w tak strzałów Pałki i Warnasa. Już dobrej formie. wówczas było wiadomo, że wy Zespół Gwardii zademonstro nik będzie wysoki. Ataki gwar wał poprawną formę. Puchar dzistów przez 30 min. były w imieniu OZPN wręczył wice przedniej marki, jednak z wy prezes tego związku R. Hory kończeniem jui było znacznie nica. (js) gorzej. JUTRO OFICJALNE ZAMKNIĘCIE finałów III OSM (KORESPONDENCJA „GŁOSU" Z KRAKOWA) W szpadzie indywidualnej koszalinianin Rostkowski zajął Przed rozpoczęciem niedzielnych konkurencji finało- siódme miejsce (2 zwycięstwa) wych III OSM na czele klasyfikacji województw znajdo- Wygrał Swornowski z Wrocła wała się reprezentacja miasta Warszawy — 1233 pkt, wia (6 zwycięstw). przed Bydgoszczą — 1052 pkt i Katowicami — 922,7 pkt. niedzielę zainaugurowali Kolejne miejsca: Kraków, Poznań, Wrocław, Gdańsk, swe pojedynki łuczniczki i Szczecin, Łódź, Olsztyn, Zielona Góra. Opole, Warszawa łucznicy. Wśród dziewcząt w województwo, KOSZALIN, Lublin, Rzeszów, Kielce oraz strzelaniu na odległość 70 m Białystok, Nasza ekipa zajmowała wiec 14. miejsce z do- keszalinianka Grażyna Pień-robkiem 287,7 pkt. kowska uplasowała się na 4. pozycji — 233 pkt. Wygrała W klasyfikacji medalowej le, Olsztyn, Koszalin (6 — 2 — Jeżewska z Kielc — 272 pkt, prowadziła Bydgoszcz (28 zło- 8), Warszawa województwo, przed Kitkowską (Katowice) tych, 26 srebrnych i 11 brą- Rzeszów, Kielce, Lublin i Bia — -241 pkt i Zbroińską (Kiel-zowych medali), Warszawą łystok. ce) — 235 pkt. Tak więc Pień miastem (26 — 21 — 24), i Po O piątkowych wynikach pił kowską dzieliły tylko 3 punk znaniem (17 — 15 — 18). Ko- karek ręcznych Koszalina i ty od brązowego medalu Chłop lejne pozycje: Kraków, Kato- srebrnym medalu Langa w cy strzelali również na odle-wice, Gdańsk, Wrocław, Szcze wyścigu indywidualnym na głość 70 m. Wygrał Bartnik cin, Łódź, Zielona Góra, Opo- dystansie 19 km już informo- (Białystok) — 269 pkt., a kosza waliśmy. Podsumujmy zatem łinianin Święcicki był szósty występy reprezentantów Ko- z rezultatem 251 pkt. szalina w pozostałych dyscypli * nach. W drugiej serii ćwierć- w półfinale pięściarskich finałowych walk bokserskich walk w wadze lekkośredniej nasz zawodnik Kuc uległ O- koszalinianin Marian Mielni-kraszkiewiczowi (Katowice), czek uległ 1.4 Leszkowi Kra-Tak więc w półfinałach wy- sowskiemu (Białystok) i tym stąpi tylko jeden zawodnik z samym podzielił 3—4 miejsce Koszalina. _ (medal brązowy) z Andrzejem W strzelectwie — w konku- Misiakiem (Łódź), który prze-rencji karabinek pneumatycz- grał 2:3 z Jerzym Ślęzakiem ny dziewcząt koszalinianka (Katowice). W PUCHARZE LATA Jedno zwycięstwo, dwie porażki Z polskich drużyn występujących w rozgrywkach Pucharu Lata jedynie piłkarze ROW Rybnik odnieśli zwycięstwo. ROW pokonał na wyjeździe FC Lugano 4:0. Krakowska Wisła przegrała natomiast ze Swarovskim Innsbruck 0:1, a Polonia Bytom została wysoko pokonana w Salzburgu przez miejscowy klub Austria 1:7. Po przedostatniej rundzie rozgrywek piłkarze ROW i Wisły prowadzą w swoich grupach, natomiast Polonia zajmuje 3. miejsce. Komplet wyników: GRUPA X: — Austria Sal- zburg — Polonia Bytom 7:1; GRUPA I: — Winterthur — Oesters IF — B1901 Nykoebing FC Den Haag 1:1; Hanno- 1:0 ver 96 — Atvidaberg FF 1:0 GRUPA II: — Slovan Bra- Tabela: tysława — PSV Eindhoven 1:0 MSV Duisburg — AIK Sztok- Oesters holm 1:1 2- Austria 3. Polonia GRUPA III: — Hertha — Grasshoppers Zurich 3:1; CUF Barreiro — Malmce FF 4:0 GRUPA IV: — IFK Norrkoe ping — FC Zuerich 1:2; Slavia Praga — FC Nancy 2:1 GRUPA V: — Lugano — ROW Rybnik 0:4; Voeest Linz — Oerebro SK 2:1 4. B 1901 10:0 6:4 4:6 0:10 15—3 15—10 10—13 Błądkowska wywalczyła 5. miejsce z wynikiem 359 pkt. Wygrała Łozińska z Zielonej Góry — 367 pkt. Największym sukcesem zakończył się start pary koszalińskiej Langa i Szycy w wyścigu kolarskim na dystansie 32 km. Pokonali oni wszystkich konkurentów, zdobywając złote medale III OSM w czasie 44.28,4 min. Srebrne i brązowe medale wywalczyły pary Opola i Poznania. Świetne wyniki naszych kolarzy sprawiły, iż prowadzili oni w punktacji okręgów, mając 25 pkt i wyprzedzając Bia łystok — 15 pkt oraz Opole — 14 pkt. W sobotę zakończyły boje spartakiadowe piłkarki ręczne. W swym ostatnim meczu drużyna Koszalina zremisowała z Gdańskiem 7:7 (3:5). Najwięcej bramek dla Koszali na zdobyła Ryckiewicz — 4, ora*. Rusek i Musiaka po 1, naj więcej dla Gdańska: Pniak—3. W drugim meczu grupy walczącej o miejsca 5—8 Lublin uległ Katowicom 6:11 (2:5). Ostateczna klasyfikacja finału „B": P. BOROWSKI Wysokie zwycięstwa nad Bułgarią Jak było do przewidzenia, zakończony wczoraj w Warszawie mecz lekkoatletyczny Polska — Bułgaria przyniósł wysokie zwycięstwo naszym reprezentantom: w konkurencjach mężczyzn 138:84. a w konkurencjach kobiet 73.5:59.,->i Na ogół wyniki były przeciętne. Odnotować należy jedynie wyrównanie rekordu Polski w biegu na 100 m ppł. przez Grażynę Rabsztyn, która uzyskała czas 12.7. W większości kon kurencji zwycięstwa odnieśli .nasi lekkoatleci. A oto zwycięzcy: KOBIET\: 200 m Szewińska — 22,8; 800 m: Jordanowa (B) — 2.04.9; 4x400 m: Polska 3.33,3; wzwyż: Tekiel (P) — 170« dysk: Wcrgowa (B) — 58,04; Nadolna (P) — 57,28. MĘŻCZYŹNI: 200 m: Gan-czcw (B) — 21.3 Cuch (P) — 21,4; 800 m: Kiatowski (B) —' 1:50.0; 2) Jursza (P) — 1:50,1; 5000 m: Jordanow (B) — 14:10,8; 400 m ppł: Hewelt — 50.3; 2) Kulczycki — 50.7; (obaj Polska); 3000 m z orzesz kodami: Lesiuk — 8.43,4; 2) Rębacz - 8.43,6; 4 *400 m: Polska - 3.06.5; w dal: Niedzia łek _ 7.97; dysk: Gryzboń — 60,36; młot: Ryś — 67,30. 5. Katowice 6. Lublin 7. Gdańsk 8. Koszalin 29—18 27—31 24—25 20—26 Turniej piłki ręcznej dziewcząt wygrał Kraków przed Wrocławiem, Łodzią i Opolem. Wśród chłopców również najlepszy był Kraków przed 3—17 Łodzią, Kielcami i Olsztynem. Z MISTRZOSTW KAJAKARZY 0. Śledziewski - wicemistrzem świata Na jeziorze Kaukejevri leżą Polacy — Jerzy Opara i An- cym w pobliżu Tam per e roze drzej Gronowicz zajęli 4 miej grano finały kajakowych mi- sce z wynikiem 3.52,65. strzostw świata. Doskonale spi W konkurencji kobiet k-1 na sał się nasz reprezentant Grze dystansie 500 m triumfowała gorz Śledziewski zdobywając Nina Gopowa (ZSRR) — 2 04,78 w k-1 wicemistrzostwo świata. Drugie miejsce zajęła Pet.ra Polak uzyskując 3,52.32 prze- Borzym (NRD) — 2.05.92. Pol- grał jedynie z Węgrem Geza ka Ewa Kamińska była 9 z Csapo 3.51,58. Trzecie miejsce czasem — 2.14.62, zajął Aleksander Szaparenko W k-2 kobiet zwyciężyły za (ZSRR) — 3.55,11. wodniczki NRD Ilse Kaschube W kategorii ,',kanadyjek" c-1 i Petrą Borzym — 1.53 51. Dru na dystansie 1000 m najszyb- giV i. miejsce zajęły kaiakarki szy był Rumun Iwan Patzai- radzieckie Ludmiła Pinajewa i chin — 4.25,40, który wyprze- Nina Gopowa — 1.53.91. Para dził Romualdasa Vinojindisa polska Zdzisława Buiko i Ma (ZSRR) — 4.28,17 i Tamasa ria Bem znalazły się na szó- Wichmana (Węgry) — 4.28,82. stym miejscu — 1.58,67. W kategorii k-2 zwyciężyli W czwórkach mężczyzn k-4 reprezentanci Węgier Joszef triumfowali Węgrzy 3.0784 Deme i Janos Ratkai — 3.30 34 przed reprezentacja ZSRR — przed parą rumuńską On Dra 3.09,43 i NRD — 3.10,80. Pola- gulsczi — Erast Pavel — cy zajęli 6 miejsce — 3.14,33. 3.32,95. Trzecie miejsce zajęła osada NRD — Herbert Laabs i Joachim Mettern — 3.33.03 Załoga polska Władysław Szuszkiewicz i Rafał Piszcz u-i Gbeorghe Siminonov — 3.34,88. W c-2 najlepsi okazali się Rumuni: Gheorghe Danielow plasowała się na 5. miejscu 3.49,33 przed reprezentantami ZSRR Vladasem Tsessun?spm i Jiri Lobanovem — 3.49,56. SENSACJA W POZNANIU Olimpia - Lech 1:0 W towarzyskim spotkaniu oiłkarze poznańskiej Olimpii grający w lidre okręgowej, po konali niespodziewanie pierwszoligowy zespół Lecha 1:0 (0:0). Tabela: 1. ROW 2. Voeest 3. Oerebro 4. FC Lugano 7:3 7:3 6:4 0:10 13—5 11—8 13—9 3—18 GRUPA VI: — Naestved TF — Union Teplice 5:2; Djur-garden IF — Austria Klagenfurt 2:0 GRUPA VII: — St. Etienne — Feynoord Rotterdam 2:2; Standard Liege — Schalke 04 3:1 GRUPA VIII: — B 1903 Kopenhaga — Kickers Offenbach 2:2; Swarcvski Innsbruck — Wisła Kraków 1:0 Tabela: 1. Wisła 2. B 1903 3. SwarovskI 4. Kickers 7:3 9—5 5:5 10—12 4:6 10—11 4:6 9—10 GRUPA IX: — FC Amsterdam — Vejle BK 5:1; Ein-tracht Brunszwig — AC Nitra 1:2 Koszaliński ippon Z Krakowa powróciła już ekipa naszych judoków. Podczas III OSM koszalinianie odnieśli jeden z największych sukcesów w historii tego sportu na Ziemi Koszalińskiej. Koszalinian jest mistrzem Pol- kach: Andrzeja Napieralskie-ski młodzików. Jerzy Weland, go, Andrzeja Kaczmarczyka, uczeń Zasadniczej Szkoły Włodzimierza Kurowskiego, Drzewnej w Słupsku, jest brą Adriana, Konczyńskiego i FIo zowym medalistą mistrzostw riana Ryśnika. Polski w kat. młodzieży. , . , . - Dość skąpe wieści nadcho , "7, Kto przygotował tak dziły o startach naszych pozo sw*e*ny zespół. stałych judoków. Może kilka — Pracowaliśmy w trójkę, — Czy było to dla was, tre — Tu najlepsza okazała się słów na ten temat? wraz z Jerzym Lesiem i An-nerów i działaczy dużym zasko Arkonia Szczecin, przed naszy — Dość niefortunnie zakoń drzejem Turkiewiczem. Przygo czeniem? — tym pytaniem mi .zespołami Gwardią i Gry- czył się występ Waldemara Ma towaniami kierował trener ko rozpoczęliśmy rozmowę ze Sta fem. _ _ liszewskiego. W walce z mi- ordynator OZJ, Kazimierz Ko nisławem Olszyńskim, jednym — Czyli wielki sukces kosza strzem Europy, Zauszem, nasz łodziejski. z grupy trenerów, którzy przy lińskiego okręgu, do którego zawodnik doznał bolesnej kon gotowywali koszaliński zespół. — Swoje możliwości znaliśmy doskonale. Przeceniliśmy jednak trochę naszych przeciw ników i dlatego muszę przyznać, że generalny sukces tro chę nas zaskoczył. Nie będę należy przecież również Szcze tuzji kolana, która pozbawiła ukrywał, że był to po prostu cin. go praktycznie szans na złoto. szczyt naszych marzeń. — 6 z 12 startujących za- W. Maliszewski zdobył brązo — Dwa lata temu było 36 wodników powróciło z Kra- wy medal. punktów. Wszyscy kibfee sądzi kowa z medalami, w tym Życiowy sukces odniósł w cytuje wypowiedź jednego z li, że więcej w tej dyscypli- dwóch z najcenniejszym krusz Krakowie" zawodnik słupskiego działaczy PZJ: „Na wielu arenie zdziałać już nie można. cem. Gryfa, Grzegorz Pakszys, któ- nach krajowych walczyliście — Wówczas również zwycię Wygraliśmy dwie najtrudniej ry powrócił z medalem srebr- ostatnio ze zmiennym szczęś-żyliśmy, choć punktów było o sze wagi: piórkową i lekką. nym. Brązowe przywieźli jesz ciem. Trzeba jednak przyznać, 9 mniej. Obecnie na jednego Kategorie te były najsilniej ob cze Wiesław Dodzian w wadze że do najważniejszych im-zawodnika startującego w na- sadzone. Zarówno Leszek Tru średniej i Jerzy Strojny w w. Prez właśnie wy potraficie się szych barwach przypadło siło jak i Jerzy Weland wal ciężkiej. Jerzy Wasilewski zdo najlepiej przygotować" przeciętnie po 3.75 pkt. Wy- czyli doskonale, imponując był V miejsce. Chciałbym wy przedziliśmy bardzo silne okrę świetną techniką i zmysłem mienić również pozostałych Rozmawiał: (R) gi: Kraków, Szczecin, Opole i taktycznym. Złoty medal Lesz dobrze walczących chłopców, _____ Katowice. _ ka Trusiło, ucznia I LO im. którzy przegraii swoje poje- ...............lt - — A w klasyfikacji klubo St. Dubois w Koszalinie, nie dynki po wyrównanych, stoją ® "IX wej? Jest jego pierwszym sukcesem, cych na dobrym poziomi# wal Strona 0 na krakowskiej macie — Dla działaczy PZ Judo wa sze przygotowanie do spartakiady było na pewno sporym zaskoczeniem. Trzeba sobie bowiem otwarcie powiedzieć, że w ostatnim czasie knszaliń skie judo w konkurenci! junio rów przechodziło pewien kryzys. — Zamiast odnowiedzi, za- cdzisja w ramionach i wiosłach III Ogólnopolska Spartakiada Młodzieży w kajakarstwie, mówi się w kierownictwie e- będąca ostatnią eliminacją przed wałeckimi mistrzostwami kipy polskiej. W ocenie tre- Europy juniorów wyłoniła praktycznie reprezentację. Mimo nerów zgrana i bardzo równo to miłośnicy kajakarstwa z dużym zainteresowaniem czekali wiosłująca dwójka naszych na końcowy komunikat odnośnie składu ekipy polskiej. Wia- najlepszych jedynkarzy ma domo było'bowiem, że kierownictwo naszego zespołu zasto- większe szanse na medal w K-2 suje pewne warianty taktyczne. ZANIM dokonamy krótkiej analizy i oceny szans zaprezentujmy 24 wybrańców trenera Ryszarda Marchlika. w konkurencji jedynek dziewcząt reprezentować nas będzie Cze sława 7i,ik z Augustowa, W konkurencji K-? na starcie ujrzymy Krystynę Czarkowska i Bożenę Pa tułe _ srebrna i brązowa medalist ko Ortntrir.j criprtakiad'" w wvścisu na 500 m iedvnek. W ezwórcp dziewcząt- wldnieia nazwiska Msr!i Kazareckifi rrufttwM snarta^iady PRZECIWNICY niż na przykład Wełna i Mor-tinek w konkurencji jedynek. Podobnie jest z dziewczętami Maria Ka?.rnecka. mimo iż Nie ma wątpliwości, że po- jest bezkonkurencyjna w K-l wołano najsilniejszy zespół, wzmocni czwórkę, która w ten na jaki nas stać. Większość sposób staje się bodaj najsilniejszym punktem ekipy polskiej Strefa medalowa jest tu po prostu znacznie bliżej niż w jedynkach Trenerzy kadry narodowej uważają, że kosztem pewnego osłabienia niektórych konkurencji należy dodatkowo wzmocnić nasze silne punkty. Wszystko w myśl założeń, że lepsse są dwa łub trzy medale, niż kilka... dalszych miejsc. Na ile posunięcia kierownictwa naszej ekipy okażą się słuszne, zobaczymy już za parę dni. Cała łV KAJAKOWE MISTRZOSTWA EUROPY JUNIORÓW TROCHĘ HISTORII I STATYSTYKI w TC-1 na 500 m i ntslpitowsnfi A- Jreji Dwói''p uzupełnia chłopców i dziewcząt od duet Bielecka - Kobiela 6 stycznia br. przebywała na W jedynkach chłopców reprezen zgrupowaniu W Poznaniu. Katować nas bidzie Andrzej Czajków jakarze Ucząc się W poznański, zawodnik bydgoskiego 7,awi- skich szkołach, zdobywali jed- szv. Jest on dwukrotnym mistrzem nocześnie formę i reprezenta- _ . . iii osm w wyścigu dwójek na 500 cyjne ostrogi. Efektem inten- ekipa PO-s.ra i'Hen>vwnie i»e ł mon m. sywnej pracy były medale na nuje na torze w Wałczu. w konkurencji i<-2 wystartują: spartakiadzie.^ „Poznańska Daniel Wełna (Zawisza Bydgoszcz) młodzież dość wyraźnie góro ł Eugeniusz Mortinek (Górnik Cze- wała nad rywalami. Czy osią-chowice), mistrz i wicemistrz snar gnięty poziom^ wystarczy jed-takiady w konkurencji K-i na dy nak na wdarcie się w szeregi Wałeckie mistrzostwa będą stansie son m. w czwórce u 1 rżymy europejskich potentatów? Tę rekordowe pod względem licz wątpliwość rozstrzygniemy by uczestników, Zgłosili się do chyba dopiero w Wałczu. nich kajakarze z 23 państw, w Obecnie w młodzieżowym tym także, na co zezwala re-kajakarstwie europejskim ma. gulamin mistrzostw, 2 ekipy z Orła, pierwsza dwójka, to srebrni czynienia z prawdziwą krajów pozaeuropejskich (Sta- medaliści spartakiadowego wyścigu K-2 na 500 m, Grzegorz Kołtan jest mistrzem III OSM na 1000 l i 10 000 m. Jedyny przedstawiciel województwa koszalińskiego na IV Mistrzostwach Europy. Kanadyjka-rze wystartują w następującym składzie: C-l — Leszek Szczepaniak (Górnik Czechowice) — trzykrotny złoty medalista III OSM na 500, 1000 i 10 ODO m, C-2 - Leszek Stolpmann i Tadeusz Kilian. szczecińską parę Żaba — Olszano-wicz, wzmocniona Zbigniewem Ko rzeckim z Posnanii Poznań i Grze gorzem Koltanem z wałeckiego Łucznicy — bez sukcesów W sobotę w Grenoble zakończyły sie 27, Mistrzosty/a Świata w Łucznictwie, Przebiegały one w dość nietypowej scenerii, Podczas trzech dni uczestni cy mistrzostw'borykali sie z po r.ywistym wiatrem i opadami deszczu, stąd też wyniki uzyskane przez najlepszych nie sa rewelacyjne. Z polskiej ekipy najlepiej wypadł Wojciech Szy mańczyk, W ostatecznej klasyfikacji uplasował sie na 4, po zycji, Nasze reprezentantki wy padły poniżej oczekiwań. Przy czyn niepowodzenia nie należy szukać w złych warunkach a-tmosferyeznych, bowiem pogoda nie przeszkodziła faworytkom. Wyniki Ł-2ab — kobiety: 1. Myers (USA) — 2204 pkt., 2. Kowpan (ZSRR) — 2180, 3. Gap czenko (ZSRR) - 2136 pkt; Mężczyźni: 1, Sidoruk (ZSRR) — 2185 pkt., 2. Laasonen (Fin.) — 21.69, 3. Liberman (USA) -2166, 4. Szymańczyk (Polska) — 2161. Drużynowo — kobiet*/: 1, ZSRR - 6389 pkt., 2. USA — 6354, 3. W. Brytania - 6123. 4. KRLD — 6059 5. Polskę — 5987 pkt. Mężczyźni: 1. USA — 6400 pkt,, ZSRR — 6321, 3. Finlandia — 6:35, 7, Polska - 6141. Irena Szydłowska uplasowała sie na 13. pozycji - 2027 pkt. a Jadwiga Wilejto na 17. — 20 03 pkt. Miejsc pozostałych polskich łuczniczek i łuczników agencje nie podały. MELDUNKI MISTRZOWIE ŻAGLI BRUKSELA. W Nieuport (Belgia) zakończyły sie tegoroczne mistrzostwa świata iunio-rów startujących w klasie ,,La-ta.iacy Holender". Mistrzami zo stali zn«-komicie żeglujący Włosi Bertocci i Apostoli. ŁKS MOTOR 4:2 ŁÓDŹ. w towarzyskim meczu piłkarskim pierwszoligowy ŁKS, pokonał beniaminka 'drugiej ligi Motor Lublin 4:2 (2:1). wypadek MISTRZA kierownicy AMSTERDAM. Znakomity kie rowca brazylijski i mistrz świa ta w wyścigach samochodowych Emerson Fittipaldi cudem niemal uniknął śmierci w czasie treningu na torze w Zandvoort (Holandia). Prowadzony przez niego samochód przy szybkości 225 km na godz. uderzył w bariere odgradzająca tor. Mimo czołowego zderzenia Fittipaldi doznał jedynie lekkiej kontuzji stopy. I I.IGA ŻUŻLOWA BYDGOSZCZ. W meczu żużlo vvm o mistrzostwo I ligi Polonia Bydgoszcz pokonała ROW Rybnik 43:35. Najwięcej punktów dla zespo łn bydgoskiego zdobyli: Gluec-kl.ich — 11 oraz Kasa i Zara-nek po 9. Dla gości: Tkocz — 10, Para Polonii Gluecklich — Kasa pokonała reprezentantów ROW — Wyglede i Gryta 7:5. !§ 'W" n**' . - ■ . ; Krystyna Szarkowska i Bożena Patuła startujące w konkurencji K-2 stanowić be*a Jeden z moc-liejszych punktów naszej reprezentacji. Fo • • " 'y r"-aa eksplozją talentów. O ile w konkurencji seniorów czołówka jest bardziej ustabilizowana to w kategorii juniorów nie ma faworytów Bardzo groźni będą z pewnością kajakarze NRD, a przede wszystkim Związku Radzieckiego. Przypomnijmy, że podczas Olimpiady w Monachium kajakarze radzieccy zdobyli prawie wszystkie złote medale. Je ny Zjednoczone i Kanada). Warto dodać, że w ostatnich mistrzostwach które odbyły się w rumuńskiej miejscowości Snagov, uczestniczyło 15 państw. Jak dotychczas, największym sukcesem naszych juniorów był brązowy medal Grze gorza Sledziewskiego w 1269 roku na mistrzostwach w Moskwie. Mistrzostwa Europy w PRZED PREMIERĄ II LIGI Od oficjalnych decyzji PZPN o awansie Gwardii dc II ligi minęły ponad trzy tygodnie. Czytelnicy „Głosu a jednocześnie sympatycy koszalińskiej Gwardii, oczekują wiadomości o przygotowaniach piłkarzy do batalii w II lidze. Na ten temat rozmawiałem 12 sierpnia br., w Gdańsku trenerem koszalińskiej dr u- — meczem z Lechią. — Jakie zmiany zaszły w drużynie? — Przybył w zasadzie tylko jeden zawodnik — Andrzej Zdanowicz z .Energetyka Łódź. Natomiast lvi. Kuna c- z zyny, Henrykiem Szczepańskim. Po skończonych rozgrywkach mistrzowskich w 111 lidze, piłkarze Gwardii udali się do Bułgarii. Przebywali oni w okręgu Vichn, na obozie kondycyjno-szkoie- trzymał zwolnienie do Gryia niowym, Program zgrupowa- Słupsk. nia, na którym przebywało 18 piłkarzy, został w pełni zrealizowany. Zajęcia prowadzili trenerzy Henryk Szczepański i Stefan Klemczak. Podczas zgrupowania rozegrano dwa spotkania sparrin- — Kto będzae tworzył zasadniczy trzon zespołu'? — Dysponuję następującą „osiemnastką": braniKarae: Tadeusz Maiecki, Andrzej Szy genda i Andrzej Rejman; ooroucy: Ireneusz Kowalczyk, gowe, zwyciężając Beiograd- Andrzej Rudnicki, Stanisław czik 4:2 i Złoty Róg 7:1. Kurek, Kazimierz Micńaiak, —- Jak przyjęto awans do Steian Mila i Andrzej Nowie- II ligi? ki, rozgrywający i napastnicy: — Dowiedzieliśmy się o tym Zbigniew Szpakcwski, Marek w Bułgarii, z telegramu, jaki Kazrnierczak, Tadeusz Jaku- otrzymaliśmy z Koszalina, bowicz, Zygmunt Michalak, Wszyscy sądziliśmy, że to jest Lech Pałka, Zygmunt Gilew- tylko żart. Dopiero w drodze ski, Witold W ar nas, Bogdan powrotnej w Gliwicach, wertując prasę sportową, uwierzy liśmy w awans. Sądziliśmy jednak, że to odbędzie się dro gą spotkań barażowych. Lus był dia nas - bardziej łaskawy. Radość jest ogromna, a wszyscy zawodnicy przyrzekają, że nie zawiodą kredytu zaufania. — Jak przebiegają przygotowania? — Po powrocie odbywaliśmy normalne treningi na stadionie Gwardii. Jak już Nowicki i Wiesław Sikora. — W grupie północnej II ligi wjstąpi 16 zespoiew. Jakie szanse w tym gronie ma Gwardia? — Na początek zadowoli nas w pełni 10, pozycja. Wierzę w mój zespół, to bardzo ambitni i zdyscyplinowani chłopcy, którzy mimo obowiązków zawodowych i szkolnych (5 się uczy), pilnie trenują przed trudnym sezonem. — My także życzymy popu- wiadomo, podczas dwóch clni ]ari>yn, gwardzistom pozosia świątecznycn zwyciężyliśmy w turnieju o puchar WKKFiT. Jest to dobry prognostyk, bo napastnicy strzelili aż 11 bramek w dwóch meczach. Natomiast bramkarz zachował czyste konto. — Czy jeszcze przed startem w II lidze będziemy mogli oglądać gwardzistów w meczach sparring owych? — W pierwszych dniach sierpnia rozegramy spotkanie z Gwardią War- czasie niezbędne jest wzmocnienie szawa, W Białogardzie. Wy- nowymi zawodnikami. Nazwiska jeżdżsmy do Świdwina na nia nie tylko w II lidze, ale uplasowania się w pierwszej „dziesiątce". Rozmawiał: JERZY STANKIEWICZ p. s. ' Rozmawiałem jeszcze z kierownl kiem sekcji mjr, Edmundem Kubickim. któi'y był,., mniejszym o-ptymistą, Stwierdzi! on m, in.. że obecny skład drużyny nie gw«ra'n tuje jej utrzymania sie w II lidze. Dlatego już w najbliższym po stwierdzeniu ich podamy przez IPZrPN. 10 cini, tam piłkarze przejdą di3 kibiców przygotowuje sią ostatni szłif przed premierą proporczyki i znaczki klubowe, w II lidze, która nastąpi żv pośw'ecać wiele (woj gdańskie), 16 członkó\ wod^, im niżej, tym bardzie, czasu. J. r . "en"' w-ki sercem „Naut?lqsa" uzyskało wtedy jest odczuwalne i do^ur-rliwe. i duszą związał się „Nautilu-stooień śrpdni, a 10 innych — Jak przvstało na ludzi z sem". niższy. W roku bieżącym 14 pasją, płetwonurkowie „Nau-' następnych członków zdobyło tilusa" nie zrażają się trudno- JERZY MARKO