ms": L. EBE2NIEW BOHflTEBIM LUDOWEJ REPUBLIKI BUŁGflSn SOFIA (PAP) Rada Państwa Ludowe.) Republi ki Bułgarii postanowiła nadsć sekretarzowi generalnemu KC KPZR I LEONIDOWI BREŻNIEWOWI ty- | tUJ bohatera Ludowej Republmi Bułsarii. Leonid Breżniew otrzymał to za- j szcziytne wyróżnienie .n wyjątkowe zasługi w dziele rozwoju, u- j ruacniama i pogłębiania dizyjaźni bułgarsr o-radzieckiej i budowy socjalizmu w Ludowej Republice Bułgarii, za czynny udział w roz- j biciu faszyzmu hitlerowskiego i wyzwoleniu narodów, za osobisty v kład w opracowanie i realizację leninowskiej linii generalnej KPZR budowie komunizmu i po J kojowej polityki państwa radzieckiego, za nieustanną działalność na rzecz zwartości wspólnoty socjalistycznej, szeregów międzynarodowego ruchu komunistycznego] i robotniczego oraz walki narodowowyzwoleńczej, na rzecz u-trwalania pokoju powszechnego ■współpracy i pizyjaźni między na-I rodami, triumfu idei marksizmu-' -leninizmu. UROCZYSTOŚCI PROMOCYJNE V/ KOŁOBRZESU Będę Ci służyć, Ojczyzno, JESIEŃ NA POLACH Harmonogram rolniczych prac jesiennych w naszym województwie przewiduje, że obecnie winny dobiegać końca prace związane z przygotowaniem gleby pod siewy zbóż ozimych i rozpoczynać się siewy, a równocześnie powinien być prowadzony intensywny zbiór ziemniaków oraz kukurydzy, słonecznika i motylkowych — na paszę. Dziennikarski zwiad, jaki odbyliśmy w ubiegły piątek w części województwa wj kazał, że ogólnie prace rolnicze przebiegają zgodnie z harmonogramem, choć tu i ówdzie występują jeszcze zakłócenia. Kombinat PGR w Karlinie, cie białogardzkim — miał w jedno z największych przed- tym roku do zebrania zie-siębiorstw rolnych w powie- mniaki z 290 ha Zebrał już z 30 ha .Jak dotąd, kopie tylko jeden zakład — w Karlinie. Właśnie z kierownikiem zakładu, Bogusławem Cxrześ-kiewiczem odwiedziliśmy pracującą pod Lubiechowem brygadę ziemniaczaną. Jeden kom bajn wraz z załogą kończy zbiór z ostatnich zagonów, pozostałe kombajny brygady już zakończyły pracę w tym gospodarstwie. Zbiór przebiegał sprawnie, od poniedziałku cała hrvgada rozpoczyna kopanie ziemniaków w następ- nym zakładzie, w Lubiecho-wie. (dokończenie na str. 3) 1-10-14 17 - 19 - 27 DODATKOWY 25 Zapowiedź cieplej i długiej jesieni? KIELCE (PAP) Rzadki wybryk natury moi na obejrzeć w rejonie Wiślicy, gdzie po raz drugi w tym roku kwitną drzewa akacji Do kwitnących drzew przylatują roje pszczół W łanach świętokrzyskich spotyka się kwitnące poziomki, co jest jakoby zapowiedzią długie], cieplej jesieni. Zachmurzenie umlatkowane, o-kiesami duże ? przelotnym desz czem i możliwością lokalnych bur? Temperatura nocą 14 st C. dniem - 18 st C Wiatry umiarkowane 1 dość Silne, północno-zachodnie. Ta piękna uroczystość odbyła się wczoraj w historycznym miejscu. Tutaj przed kilkudziesięciu laty wyszli na brzeg — W imieniu Rady Państwa PRL mianuję Was podporucznikiem LWP — mówi szef GZP WP, gen. dyw. Włodzimierz Sawczuk. pasując na oficerów absolwentów WSOWOP1. w Koszalinie. Pot. J. Piątkowski PROl F.TAR1USZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! A H Nakład: 112.869 Cena 1 zł T8C M ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE_ Rok XXII Poniedziałek, 10 września 1S73 r. Nr 253 (6740) CZWARTY 32-TYSirjCZNIK DLA ZSRR * SZCZECIN Nabrzeże wyposażeniowe Stoczni Szczecińskiej im. A, Warskiego opuścił wczoral u-datąc się w próbny rejs po Bałtyku m/s „Georgij Leoni-dze". Jest to 1uż czwarty 32-ty sięcznik zbudowany przez stoczniowców szczecińskich dla armatora radzieckiego. SYMPOZJUM KONGRESU MU A # KRAKÓW Do Krakowa przybyli pierwsi uczestnicy rozpoczynającego sie w tym mieście fi3. sympozjum Nadzwyczajnego Konsre su Międzynarodowej Unii A-stronomicznej. zorganizowanego z okazji 500. rocznicy u-rodzin M. Kopernika. Bałtyku ich ojcowie-żołnierze 1. Armii Wojska Polskiego. I ślubowali wtedy morzu, że więcej go nie opuszczą, Ter^z po 23 latach składają w tym miejscu ślubowanie asbolwen-ci Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. por. Mieczysława Kalinowskiego. Powtarzają słowa roty: „Składam Tobie Ojczyzno u-roczyste żołnierskie ślubowanie. ... Będę Ci służyć Ojczyzno w każdej potrzebie..:" U stóp pomnika Zaślubin w Kołobrzegu zgromadzili się przedstawiciele władz państwo wych i wojewódzkich, członkowie egzekutywy KW partii z przewodniczącym Prezydium WRN. Stanisławem Machem, delegacje bratnich stronnictw politycznych, organizacji społecznych i młodzieżowych, generałowie Ludowego Wojska Polskiego z szefem Głównego Zarządu Politycznego WP, gen. dyw. Włodzimierzem Sawczu-kiem. szefem Wojsk Obrony Przeciwlotniczej MON, gen. bryg. Tadeuszem Obronieckim, (dokończenie na str. 2) FESTIWAL PIANIA POLSKIEJ 5tUP5K-7» Pierwsze wrażenia i komentarze Sceneria jest zawsze ta sama: sala Bałtyckiego Teatru Dramatycznego przepełniona publicznością, orkiestra na e-stradzie — również ta sama, i ten sam uroczysty nastrój — ale mimo to za każdym ra zem od nowa, inaczej, przeży warny inaugurację kolejnego F.ęstiwalu Pianistyki Polskiej. To dobrze, bo przecież festiwal stał się imprezą znaną zaliczaną do najważniejszych w kraju muzycznych spotkań — a jednak nie grozi mu przy najmniej na razie, to co jest zmorą wielu innych ffstiwali puste rzędy na widowni, ina czej mówiąc — nuda. Po pierwszym koncercie solista Maciej Szymański powiedział: — Publiczność słupska jest znakomita: przychodzi na kon certy na tej samej zasadzie, co np. znana mi publiczność w Związku Radzieckim: po to, by posłuchać muzyki. Podczas inauguracyjnego koncertu zaprezentowano kon cert fortepianowy Henryka Jabłońskiego. Było to światowe prawykonanie, z udziałem Bożeny Porzyńskiej i łia tarzyny Kalki (soprany). Obec ny na sali kompozytor serdecznie dziękował wykonawcom za odtworzenie , a publicz ności za serdeczne przyjęcie dzieła. + Wczoraj, pod pomnikiem Karola Szymanowskiego, odbył się pierwszy z koncertów niedzielnych, zainaugurowany przez Koło Miłośników Muzy ki Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. Maciej Szymański grał cztery u-twory Chopina, serdecznie przyjęte przez publiczność, która zgromadziła się licznie, mimo niezbyt sprzyjającej po gody. Jeśli dopisze piękna polska jesień — nie zabraknie w Słupsku muzycznych atrakcji. 10 STRON „Wiedza i technika" - str. 4 Zdzisław Fśś „Nie , tylko ile, ale i" za i!©" - str. 5 Figiel „Zielcne światło dla sportu szkolnego" Roman Otlo „Basen za milion" - str. 1 & W inauguracyjnym koncercie \ II Festiwalu Pianistyki Polskiej wystąpił Maciej Szymański oraz orkiestra symfoniczna Państwowej Filharmonii im. Stanisława Moniuszki _ pod dyr. Andrzeja Cwojdzińskiego, Partie sopranowe w jednym z prezentowanych dzieł wykonały Bożena Porzyńska i Ka tarzyna Kalka. Publiczność zgotowała artystom serdeczna owację, nagrodziła kwiatami, a Maciej Szymański na bis grał walca cis--moll i dwa mazurki Chopina. Kukurydza z poplonów obrodziła w tym roku nadzwyczajnie. Z niektórych pól uzyskuje się do 1000 fj masy zielonej z jednego hektara. Na zdjęciu: zbiór kukurydzy na połnch Kombinatu PGR Wrzosowo. Fot. W. Wiśniewski Akademie i odznaczenia z okazji Dnia Kolejarza (Inf. wł.) Ponadto wcześniej, przed Z okazji dorocznego Dnia akademią w Prezydium MRN Kolejarza, w niedzielę, 9 bm. w Szczecinku udekorowano w Powiatowym Domu Kultu- 43 osób odznaczeniami „Za żary w Szczecinku odbyła się sługi w rozwoju województwa okręgowa akademia z udzia- koszalińskiego'' oraz resorto-łem sekretarza KW PZPR, Mi- wymi „Przodujący Kolejarz" chała Piechockiego i sekreta- i „Przodownik Pracy", rza Prezydium WRN, Stani- . Po akademii dokonano uro-sława Piwowarczyka. czystego otwarcia nowej Za-Referat na temat dotychcza sadniczej Szkoły Kolejowej w sowych osiągnięć i zadań na Szczecinku, najbliższy okres wygłosił dy- W sobotę, 8 bm., na poszczę rektor naczelny DOKP, Kazi- gólnych stacjach PKP odby-mierz Tandej. Podczas uroczy wały się akademie środowisko stości ośmiu kolejarzy zostało we. M. in. na stacji Kosza-udekorowanych odznaczenia- lin naczelnik — Zenon Karmi państwowymi. M.in. Krzyż kiełło wręczył grupie praco-Kawalcrski Orderu Odrodzę- wników nagrody pieniężne, nia Polski otrzymał Bolesław Podobne uroczystości odbyły Kaczorowski, pracownik loko- się także w Słupsku i Biało-motywowni w Szczecinku. gardzie. (amper) (Inf. wł.) Przy dźwięku fanfar wstępowali na schody przed pomnikiem. Błysk szabli i słowa generała: — W imieniu Rady Państwa mianuję Was podporucznikiem Ludowego Wojska Polskiego. — Ku chwale Ojczyzny, obywatelu generale! W KRAJU. * Z OKAZJI 25. rocznicy utworzenia Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Edward Gierek, Henryk Jabłoński i Piotr Jaroszewicz wystosowali depeszę gratulacyjną do przywódców KRLD: Kim Ir Sena i Kim Ira. W depeszy tej polscy przywódcy stwierdzają, że Polska Rzeczpospolita Ludowa w pełni popiera 5-punktowy program KRLD z czerwca 1973 r. w sprawie uregulowania problemu koreańskiego i pokojowego zjednoczenia kraju. * Z OKAZJI ŚWIĘTA KOLEJARZA, w Poznaniu, Katowicach, a także w innych dyrekcjach i na największych węzłach PKP, odbyły się okolicznościowe uroczystości. Najbardziej zasłużeni kolejarze otrzymali przyznane im przez Radę Państwa odznaczenia państwowe. * W MIASTACH całego kraju odbywają się obecnie wybory do samorządu mieszkańców, które działać będą na nowych zasadach. Omówieniu dotychczasowych osiągnięć oraz zadań samorządu poświęcona była narada sekretarzy WK FJN i Prezydium WRN. Odbyła się ona w Warszawie. * W WARSZAWIE przebywała delegacja holenderskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Przeprowadziła ona w MSZ rozmowy na temat przygotowań do drugiej fazy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz wiedeńskich rozmów w sprawie redukcji sił zbrojnych i zbrojeń w Europie środkowej. Delegacja przyjęta została przez ministra Stefana Olszowskiego, * DELEGACJA PZPR z członkiem Biura Politycznego i sekretarzem KC PZPR, Janem Szydlakiem na czele, zwiedziła zakłady samochodowe ,Fiata" w Turynie, zapoznając się z pracą największej fabryki tych zakładów „Mirafiori". Członkowie delegacji odbyli rozmowę z dyrektorem generalnym „Fiata", Francesco Rota, w czasie której omówiono problemy współpracy z polskim przemysłem maszynowym. Jan Szydlak spotkał się następnie z członkami Sekretariatu Federacji Turyńskiej WłPK. * PRZYBYŁY do Mediolanu na końcowe obchody święta dzień nika „Unita" sekretarz generalny KC Włoskiej Partii Komunistycznej, Enrico Berlinguer, zwiedził wieczorem polskie pawilony na festiwalu zorganizowanym z okazji święta w parku miejskim Sempione. W tym samym czasie, zwiedził polskie pawilony wystawowe i kiermaszowe burmistrz Mediolanu, przewodniczący działającego w Lombardii Towarzystwa Przyjaciół Polski, Aldo Amasi. * JAK ZAKOMUNIKOWAŁO Radio Omdurman, w Chartumie opublikowano dekret prezydenta Nimeiri o zniesieniu stanu wyjątkowego w Sudanie, począwszy od godziny 6 rano 9 bm. Jak wiadomo, 5 września br. w związku z wystąpieniami na uniwersytecie w Chartumie i groźbą strajków w kraju, władze sudań-skie postanowiły zarządzić w kraju stan wyjątkowy. Przedstawiciel Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Sudanu o-świadczył w wystąpieniu radiowym, że sytuacja w kraju uległa normalizacji i znajduje się całkowicie pod kontrolą rządu. Stolica bawiła się f ■ • ■ n rr Jak już informowaliśmy, w sobotę, w Warszawie ^rozpoczęła się wielka^ dwudniowa impreza — festyn „TRYBUNY LUDU". Zbiegł *się on z 25 rocznicą powstania tego pisma. Tegoroczny program był znacznie bogatszy i atrakcyjniejszy od zeszłorocznego. W licznych imprezach sobotnich, które trwały do późnej nocy, uczestniczyło tysiące warszawiaków, gości z całego kraju, a także delegacje i turyści z zagranicy. W tym samym dniu w siedzibie SDP odbyło si^ wręczenie nagród tegorocznym laureatom „Trybuny Ludu". Nagrodzonym i wyróżnionym serdeczne gratulacje _ złozył Jerzy Łukaszewicz. W godzinach wieczornych w Sali Kongresowej PKiN odbył się wielki koncert w wykonaniu znanych i popularnych artystów polskich i zagranicznych. Wśród gości na sali znajdowali się Władysław Kruczek, Jozef Kępa, Jerzy Łukaszewicz, Andrzej Werblan i Zdzisław Żandarowski. Tłumnie przybyli również mieszkańcy Warszawy i goście z całego kraju na imprezy artystyczno-rozrywkowe drugiego dnia święta „Trybuny Ludu". O godzinie jedenastej na estradach przy Pałacu Kul Manewry Jteiorger 5" BONN (PAP) Sztab wojsk amerykańskich stacjonujących w Europie, znajdujący się w Heidelbergu, poinformował o przygotowaniach do nowych manewrów wojskowych pod kryptonimem „Reforger 5". W pierwszym etapie manewrów, które przeprowadzone zostaną w dniach 29 września — 5 października na Atlantyku i w południowej części NRF, wezmą udział Jednostki kanadyjskie i zachodnio-niemieckie oraz ok. 11 tys. żołnierzy i oficerów amerykańskich, którzy zostaną przerzuceni do Europy „mostem powietrznym". Nikifor i inni w Berlinie Zach. BERLIN ZACHODNI (PAP) W Berlinie Zachodnim odbyło się otwarcie wystawy polskich malarzy prymitywistów z Nikiforem na czele. W otwarciu u-dział wzięli: burmistrz — szef rządu Berlina Zachodniego, Klaus Schuetz, szef Polskiej Misji Wojskowej w Berlinie Zachodnim min. Stanisław Kopa oraz przedstawiciele życia kulturalnego mia- Jest to w Berlinie Zachodnim druga tego rodzaju ekspozycja dzieł polskich malarzy prymitywistów. Pierwsza odbyła się w maju 1971 r. i cieszyła się ogromnym zainteresowaniem publiczności. Głos nr 253 Strona 2 tury i Nauki oraz wokół Stadionu Dziesięciolecia rozpoczęły się występy zespołów z całego kraju. I tak przed PKiN wielki koncert pt. „Prze boje i wspomnienia" rozpoczął się od jazzu. Wesoło i barwnie było przed inną estra dą na której popisywały się zespoły regionalne i zakładowe. Przy Stadionie Dziesięciolecia wojsko pokazało jak potrafi grać i śpiewać zaś po przeciwległej stronie stadionu pod hasłem „Cała Polska tańczy i śpiewa" występowały zespoły z całego kraju. Przy stoiskach książkowych podpisywali swoje utwory zna ni pisarze. Nieprzerwanym potokiem wspinali się uczestnicy festynu „Trybuny" na schody pomostu, aby obejrzeć z bliska jacht „Polonez", na którym kpt. Krzysztof Baranowski — dziennikarz „Trybuny Ludu" opłynął glob ziemski. Jeszcze dłuższe kolejki usta wiały się po autografy kapita na na jego nowej książce — „»Polonezem« dookoła świata". Niezmordowany bohater samotnych rejsów naprawdę w pocie czoła podpisywał swoje reportaże. W sobotę składał autografy bez przerwy przez 5 godzin. W Sali Kongresowej PKiN odbyła się 9 bm. niecodzienna impreza w ramach święta „Try buny Ludu" — FORUM DYSKUSYJNE o węzłowych problemach kraju i sytuacji międzynarodowej, o różnych spra wach codziennego życia ludzi i ich postawach, o kulturze, nauce i innych zagadnieniach. Udział w imprezie wzięli wybitni specjaliści z różnych dzle dzin, działacze społeczni, publicyści. Uroczystości w Kołobrzegu (dokończenie ze str. 1) zastępcą dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego, gen. bryg. Piotrem Przyłuckim, przedstawiciele wielu wojskowych uczelni, oficerowie Ludowego Wojska Polskiego, wykładowcy WSOWOPL. Byli również gospodarze wczorajszej uroczystości przed stawiciele partyjnych i administracyjnych władz powiatu kołobrzeskiego z członkami egzekutywy KW, I sekretarzem KP PZPR Józefem Baj-sarowiczem. Wielotysięczny tłum mieszkańców Kołobrzegu i gości z całej Polski (krewnych i znajomych absolwentów) zebrał się wczoraj na plaży. Tło tej uroczystości było wy jątkowo piękne. Niewątpliwie i z tego powodu, że naturalne. Plażę, miejsce wczorajszej u-roczystości oblewały fale Bałtyku. Naszego morza, co podkreśliły jednostki Marynarki 33 SKRÓCIE ki DELEGACJA CSRS W OLSZTYNIE * OLSZTYN Goszcząca w Polsce na zapro szenie OK FJN delegacja KC Frontu Narodowego CSRS z wi ceprzewodniczącym, prof. To-masem Travnickiem, zwiedzała w niedzielę Olsztyn. Go ście obejrzeli wystawę kopernikowską w Muzeum Mazurskim, Planetarium Lotów Kosmicznych, obiekty Akademii Rolniczo-Technicznej oraz nowo zbudowane dzielnice miasta. ZAKOŃCZENIE SPOTKANIA MŁODZIEŻY * BUDAPESZT W Budapeszcie zakończyło się ■potkanie przedstawicieli młodzieży stolic 10 państw socjali stycznych. Następne tego rodzaju spotka nie postanowiono zorganizować w 1974 r. w Warszawie. SPISEK W GWINEI * ALGIER Radio Konakri poinformowa ło w sobotę, że władze gwinej-skie wykryły spisek, którego celem miał być zamach na ży cie prezydenta Sekou Toure. Zamach planowano na 20 października br. Spiskowców ujęto. F. CASTRO POJEDZIE DO DRW ♦ HAWANA Premier Kuby i I sekretarz KC Komunistycznej Partii Ku by, Fidel Castro przybędzie w najbliższych dniach do Demokratycznej Republiki Wietnamu na zaproszenie partii i rzą du tego kraju. Udała się do DRW z przyjacielską wizytą na czele delegacji KP Kuby i rządu rewolucyjnego. PESS0N: „Bojówki ERP to zwykli kryminaliści" SANTIAGO (PAP) Wzrost aktywności organizacji trockistowskiej Ludowe Wojsko Rewolucyjne (ERP) spowodował gwałtowną reakcję ze strony pe-ronistów i innych partii politycznych w Argentynie. Juan Peron oświadczył, iż trockistowscy bo-jówkarze są zwykłymi kryminalistami, a ich ataki nie mają żadnej motywacji ideologicznej. Wszystkie partie polityczne reprezentowane w parlamencie ostro potępiły ostatnie akcje ERP. Natomiast lider opozycyjnej Partii Radykalnej Ricardo Balbin oświad czył, że peroniści umożliwili ostat nią falę gwałtów, gdyż ogłosili w maju tego roku amnestię dla wszystkich więźniów politycznych, przez co większość bojówkarzy od zyskała wolność. Peron wezwał do siebie na rozmowę 6 przywódców lewicowych peronistycznych organizacji młodzieżowych. Zdaniem obserwatorów politycznych, ma to na celu pozyskanie ich dla poparcia jego kandydatury na urząd prezydenta. Warto przypomnieć, że przed miesiącem Peron skrytykował radykalne żądania lewicowej młodzieży peronistycznej. Upadek drobnych gospodarstw rolnych w NRF BONN (PAP) Polityka agrarna EWG, sprzyjająca wielkim gospodarstwom, prowadzi do upadku nie tylko małych, ale i średnich gospodarstw rolnych w NRF. Jedynie w Bawarii w ciąsu ub. 3 lat zlikwidowano 28.500 gospodarstw chłopskich, które nie wytrzymywały konkurencji z wielkimi gospodarstwami, Wojennej kołyszące się na falach u wejścia do portu. Każdy kto obserwował wczo rajszą uroczystość wyniósł jednoznaczne wrażenie. „Tego morza, już nam nikt więcej nie odbierze. Wróciliśmy nad Bałtyk i przy nim zostaniemy". O tym mówił również w swym wystąpieniu szef GZP WP gen. dyw. Włodzimierz Sawczuk. Gratulując absolwentom WSOWOPL pierwszych gwiazdek przypomniał szlak bojowy Ludowego Wojska Polskiego i sylwetkę porucznika Mieczysława Kalinowskiego, komunisty i działacza robotniczego, który poległ w pierwszej bitwie jaką stoczyli z wrogiem kościuszkowcy. Na zakończenie swego wystąpienia gen. W. Sawczuk zło żył gratulacje wychowawcom WSOWOPL, natomiast absolwentom wojskowej uczelni życzył w imieniu kierownictwa MON dalszych sukcesów w budowie drugiej Polski. Zakończył swoją wypowiedź hasłem: Niech wasz codzienny trud służy Ojczyźnie. Do tej właśnie sprawy nawiązał w swym przemówieniu przewodniczący Prezydium WRN, Stanisław Mach. Podkreślił, że udział żołnierzy w naszym życiu społeczno-gospodarczym jest istotnym czynnikiem dalszego rozwoju województwa. Nigdy nie zabrakło żołnierzy w zielonych mundurach kiedy były kłopoty ze zbiorami plonów, kiedy trzeba było ratować ludzi przed pożarem lub klęską powodzi. Nie zawiedliśmy się towarzysze i dalej będziemy na wa szą pomoc liczyć. Doceniamy wasz trud jaki włożyliście pod czas licznych prac społecznych. Mamy nadzieję że zawsze przyjdziecie nam 'z pomocą. I chociaż jesteście z różnych stron Polski ale właśnie tu, na Ziemi Koszaliskiej o-trzymaliście dyplomy inżynierskie i pierwsze gwiazdki oficerskie.' W imieniu egzekutywy KW partii, władz wojewódzkich, mieszkańców naszego regionu składam wam serdeczne gratulacje z okazji dzisiejszej u-roczystości. Gratuluję także waszym rodzicom i wycho- wawcom wojskowej uczelnj. Na zakończenie oficjalnej części uroczystości promocyjnych wystąpił przedstawiciel nowo promowanych oficerów, ppor. Andrzej Lewandowski. W imieniu młodych oficerów, absolwentów WSOWOP1 zapewnił zebranych, że dołożą wszelkich starań aby spełnić złożone ślubowania. — Jesteśmy szczególnie szczęśliwi i dumni, że nominacje na pierwsze stopnie oficerskie otrzymaliśmy w mieście ściśle związanym z pięknymi tradycjami Ludowego Wojska Polskiego. Jesteśmy także dumni z tego powodu, że uroczystość ta odbyła się w jubileuszowym roku XXX-lecia Ludowego Wojska Polskiego i XXV-lecia naszej u-czelni. Po uroczystej nominacji odbyła się tradycyjna defilada. Następnie przedstawiciele władz partyjnych i administracyjnych naszego wojewódz twa oraz generałowie i oficerowie Ludowego Wojska Polskiego spotkali się z absolwen tami WSOWOPl. Wieczorem bawili się asbolwenci naszej wojskowej uczelni na balu pro mocyjnym. (kan) Wczoraj w wielu miastach Polski, leżących na szlaku bojowym Ludowego Wojska Polskiego odbyły się promocje te gororznych absolwentów wyższych szkół oficerskich. Akt promocji wywodzący się ze starej, historycznej tradycji „pasowania na rycerza" dokonany szablą generalską potwierdził w sposób uroczysty, że w wyższej szkole oficerskiej zakończony został 4-let-ni okres przygotowań do jednej z najtrudniejszych, lecz jakże zaszczytnej profesji — zawodii oficera. Szczególnie uroczysty charakter miała promocja w stolicy kraju — w Warszawie. Aktu promocji dokonał minister obrony narodowej — generał broni Wojciech Jaruzelski. Na uroczystość przybyli gospodarze miasta z I sekretarzem KW PZPR — Józefem Kępą i przewodniczącym Prezydium Stołecznej Rady Narodowej — Jerzym Majewskim. (PAP) przyjmują kupony Małego Lotka kolektury terenowe Ponadto w Koszalinie, kolektury czynne do wtorku włącznie tj. 11 IX 1973 r. Życzymy wysokich wj7granych PP TOTALIZATOR SPORTOWY O/W w KOSZALINIE K-3300 St. Trepczyńskl przybył do Nowego Jorku NOWY JORK (PAP) Do Nowego Jorku przy by! przewodniczący XXVII sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ, wiceminister spraw zagranicznych PRL, Stanisław Trep-czyński. Przed rozpoczęciem prac XXVII sesji Zgromadzenia O-gólnego, wiceminister Trep-czyński złoży wizytę na zachód nim wybrzeżu Stanów Zjedno czonych, gdzie na zaproszenie instytucji zajmujących się sprawami międzynarodowymi wygłosi szereg odczytów, poświęconych współczesnej problematyce międzynarodowej. USA-Europa zachodnia KOPENHAGA (PAP) W poniedziałek rozpoczyna się w stolicy Danii dwudniowe spotkanie ministrów spraw zagranicznych 9 państw Wspólnego Rynku. Porządek dnia przewiduje przedyskutowanie i uzgodnienie wspólnego stanowiska, które będzie podstawą ukształtowania w przyszłości stosunków zachodnioeuropejskiej wspólnoty ze Stanami Zjednoczonymi. Koła zachodnie przywiązują do tego spotkania duże znaczenie, gdyż sformułowanie stanowiska Europy jest konieczne z uwagi na nacisk dyplomacji USA, by wzajemne stosunki oprzeć na nowych zasadach. Jednak, zdaniem obserwatorów zachodnich, nie jest pewne, czy uda się uzgodnić kompromisowe stanowisko wobec istnienia rozbieżności zdań członków Wspólnego Rynku odnośnie podstawowych zasad na jakich mają być oparte sto sunki z zaatlantyckim partnerem i roli, jaką ma ten sojusz odgrywać dla Europy. Nie wy klucza się, iż w razie niepowodzenia w uzyskaniu wspólnego stanowiska prezydent Nixon może odwołać zapowiedziany na jesień przyjazd do Europy. LONDYN (PAP) Zapoczątkowana 3 tygodnie temu w Londynie i w większych miastach W. Brytanii seria zamachów bombowych nie ustaje. W sobotę wieczorem na londyńskim dworcu kolejowym Victoria Station, w centrum stolicy brytyjskiej eksplodowała podłożona tam bomba. Pięć osób odniosło lek kie obrażenia. Według policji, ładunek wybuchowy, który eksplodował na Victoria Station, był tego samego typu. co inne bomby, które eksplodowały lub zostały rozbrojone w innych miejscach stolicy. Na kilka minut przed eksplozją na londyńskim dworcu nieznana osoba o irlandzkim akcencie uprzedziła Scotland Yard, iż na terenie dworca znajduje się ładunek wybuchowy. W krótkim czasie zdołano usunąć z tego miejsca prawie wszystkich pasażerów. Z Manchesteru donoszą, że we wczesnych godzinach porannych w niedzielę podłożono 3 borrfby zapalające przed wejściem do tamtejszych wiel kich magazynów handlowych. I tym razem policja została u-przedzona w porę. Wybuchy tych bomb nie spowodowały większych szkód. Siły bezpieczeństwa przeszukują miasto w poszukiwaniu innych ładun ków wybuchowych. Księżniczka Anna wyeliminowana w Kijowie BERLIN ZACHODNI (PAP) Według doniesień agencji Reutera z Kijowa, gdzie odbywają się europejskie mistrzostwa jeździeckie. uczestnicząca w nich brytyjska księżniczka Anna spadła w sobotę z konia podczas próby wzięcia przeszkody w jednym z biegów. Księżniczka doznała kon tuzji lewej nogi, jednakże jak o-znajmił rzecznik prasowy pałacu buckinghamskiego, obrażenie to nie jest poważne. Księżniczka Anna nie była oficjalnym członkiem brytyjskiej drużyny jeździeckiej, ale broniła w Kijowie zdobytego orzed dwoma laty w Hickstead w Anglii indywidualnego tytułu mistrzowskiego. Sobotni upadek wyeliminował księżniczkę Annę z dalszego udziału w zawodach. Ofensywa armii Urugwaju przeciw „Tupamaros" SANTIAGO (PAP) Armia urugwajska opublikowała komunikat stwierdzający, iż lewicowi partyzanci i organizacji „Tupamaros" reor ganizują się. Komunikat ten twierdzi4iż w ostatnich dnia:h na przedmieściach Montevideo wykryto trzy magazyny, w których znajdowała się broń organizacji ,.Tupamaros". Jak poinformowali na konferencji prasowej przedstawiciele sił bezpieczeństwa, w wyniku przeprowadzonych akcji policyjnych aresztowano ponad 100 osób pod zarzutem współpracy z partyzantami. Władze bezpieczeństwa wyda ły nakaz aresztowania przewodniczącego Izby Deputowanych byłego parlamentu urugwajskiego Mario Gutierres Ruiza — który jest jednym z głównych przywódców opozycyjnej Partii Narodowej. Prze bywa on na emigracji w Argentynie. Policja aresztowała majora armii urugwajskiej pod zarzutem współpracy z „Tupamaros". DemenSi rzecznika ONZ NOWY JORK (PAP) Rzecznik ONZ zaprzeczył spekx lacjom prasowym, jakoby sekre tarz generalny tej organizacji Kurt Waldheim przygotowywał nt we propozycje w sprawie .regule wania konfliktu bliskowschodnie go.. Brytyjski dziennik „Guar dian" poinformował w tych dniacł że Waldheim miał m. in. zaproponować konferencję „okrągłego stołu" z udziałem przedstawicieli uchodźców palestyńskich. Według dziennika, pian ter miał on omówić z desygnowanyrr na sekretarza stanu UŚA, Henry Kissingerem. Spekulacje na ter temat rzecznik określił jako b« podstawns. L PiANiSIYK! POLSKIEJ SfcUPSK-75 W BTD - Włodzimierz Cbidswicz 0 W Sali Rycerskej Zamku Collegium t Musicoruni Posnariiensiuin Vivaldiego, Passacaglia z VII suity klawesynowej g-moll Georga Friedricha Haendla — Fryderyka Chopina i VII so-Georga Friedricha Haendla, — Johanna Halyorsena, aria „Erbarme Dich" Johanna Sebastiana Bacha i koncert skrzypcowy „Jesień" z cyklu „Pory roku" Antonio Vivaldiego. Zapowiada dr Włodzimierz Kamiński. Początek o godzinie 20.30. WŁODZIMIERZ OBIDO- W1CZ ukończył studia forte- ___i_____ pianowe w krakowskiej PWSM (klasa prof. Zb. Drze-wieckiego). Koncertował w fil ■EsKffifflKSafflSiiKLi,mmjrnfflisaw harmoniach Polski, Czechosłowacji, NRD i Belgii. Nagry-W DZISIEJSZYM recitalu wał dla radia i telewizji w fortepianowym w sali BTD Polsce i Belgii. Jest laurea-wystąpi WŁODZIMIERZ OBI- tem m.in. Konkursu Bachow-DOWICZ. W jego wykonaniu skiego;w 1951 r. w Poznaniu, Usłyszymy sonatę Es-dur Jo- V Festiwalu Młodzieży i Stu-sepha Haydna, sonatę c-moll dentów w Warszawie (1955 r.). Ludwika van Beethovena. Po Był uczestnikiem V FPP. Od przerwie — sonatę h-moll 1955 r. prowadzi klasę forte-Fryderyka Chopina i VII so- pianu we wrocławskiej PWSM natę B-dur Sergiusza Proko- (jest docentem habilitowa-fiewa. nym). Słowo wiążące wygłosi JE- Stworzony przy Muzeum RZY WALDORFF. Początek Narodowym w Poznaniu ^e-o godzinie 17.30. spół Muzyki Dawnej- - col legilm" musicorum po- W Sali Rycerskiej Zamku snaniensium, zaprezentuje Książąt Pomorskich, na pierw szym spotkaniu z muzyką kameralną, wystąpi Zespół Muzyki Dawnej przy Muzeum Narodowym w Poznaniu się po raz pierwszy przed słupską publicznością festiwalową. W koncercie wystąpią: Zofia Brenczówna (klawesyn), Collegium Musicorum Posna- jadwiga Kaliszewska (skrzyp- niensium. ce żłobione, skrzypce), Bar- w jego wykonaniu: 2 tańce kara Werbińska (skrzypce), Pierre Phalese, anonimowe u- T , . ^ ^i7„; twory (polskie z XVII w. i Galęska (alt), Woj- włoskie z XIV w.), ballada ciech Maliński (viola da gam- „Maudit Scyt" Heinricha Isa- dyszkantowa, skrzypce, An aca, Concerto terzo Adama Ja rzębskiego, Canzona Andrzeja Rohaczewskiego. Po przerwie — „Deus in nomine Tuo" Marcina Miel-czewskiego, Simfonia Antonio czela). drzej Murawski (viola da gamba altowa, altówka, i Wojciech Wrotkowski (viola da gamba tenorowa, wiolon- Dodatkowe przyjęcia na studia uniwersyteckie i pedagogiczne WARSZAWA (PAP) im. M. Kopernika w Toruniu. Łącznie jest jeszcze w uniwer W uniwersytetach, wyż- sytetach, WSP i ^ WSN Oi£. szych szkołach pedagogicz- 1800 wolnych miejsc. nych i wyższych szkołach nau W tym roku o przyjęcie do czycielskich odbędzie się jesz tych uczelni starało się ponad cze w bm. dodatkowa rekru- 49 tys. kandydatów. Przyjęto tacja na studia dzienne. Zosta w lipcu br. 19.147 osób, w tym ły jeszcze' wolne miejsca na 1877 bez egzaminów wstęp-fizyce, matematyce, chemii, nych. Byli to laureaci ohm-astronornii, wychowaniu toch piad i maturzyści kierowani nicznym, zajęciach praktyczno przez szkoły średnie, technicznych (studia zawodowe), filologii klasycznej, peda gogice, informacji naukowo--technicznej i na studiach eko nomicznych w Uniwersytecie W pgr Karlino należącym do kombinatu PGR o tej marnej nazwie, kombajn zbiera ostatnie w tym roku ziemniaki. Wykopki w tym zakładzie praktycznie dohieęają końca. W. Wiśniewski Nie dopuścić do przestojów! (dokończenie ze str. 1) stępują pozostałe 4 zakłady Goluch, instruktor rolny gmi- kombinatu. Defoliacje przepro ny jest z przebiegu akcji wy- Wydawałoby się, że wszyst- prowadzono na całym obsza- kopkowej bardzo zadowolona, ko jest w porządku, karliński rze. Niezadowoleni są natomiast kombinat poradzi sobie z wy- Zarówno we Wrzosowie jak rolnicy i to nie tylko tej gmi- kopkami. A jednak.. Na je- i w Karlinie obok wykopków ny> ale również pozostałych w denaście kombajnów ziemnia- prowadzi się intensywne prace powiecie sławienskim z powo- czanych sprawnych jest tylko prZy zbiorze kukurydzy. Udała du, braku wapna nawozowego, pięć. Pozostałe 6 stoi w POM gję tym roku nadzwyczaj- Słownie magnezowego^ do kto- w Wickowie i czeka na na- nie. Karlino zbiera średnio z rolnicy są najbardziej prawę. Kiedy zostaną napra- jednego hektara 800 q masy przekonani. wionę? Kierownictwo POM w zielonej, a w Koziej Górze Wapno nawozowe, które o- Wiekowie obiecuje — jak nam nawet 1000 q z ha. Paszy star- trzymali rolnicy w gminie Ma- wyjaśnił dyrektor kombinatu, czy do wykarmienia prawie Echowo nie pokryło nawet 30 mgr inż. flenryk Lukas — że jeszcze raz takiej liczby bydła, Proc. wielkości ich zapotrze- 5 powinno wrócić do Karlina jaką posiadają te kombinaty, kowania. Gleby tu kwaśne i jeszcze w czasie trwania obec- w Kombinacie Wrzosowo od bez waPna ni.e ™oże być "f10- nych wykopk6w, sz6sty praw- "ta- ^ ° 30 « Mł dopodobnie nie zdązy nawet tacj zakładu w Svrkowicach. z ha. na ich zakonczeme. Kukurydza iak młody las le- Kierownik Wydziału Rolnic- KUKuryaza jaK młody las. Je twa i Leśnictwa prezydium Koszty społeczne i ekonomi- rY Walczak obsługujący siło- w sjawnje Borow- czne tej sytuacji nie są trudne sokombajn przystaje niemal co czyk stwierdza: 'z zaopatrze- do wyliczenia. Do zebrania zie kllł5a minut, zeby się mogły niem w wapno naw0z0we w mniaków z jednego hektara ^,mieni^ przyczepy Pełna je- powiecie jest bardzo źle. Obie- kombajnem potrzeba sześciu dz.ie od .razU do obory lub «a canQ ngm^ dQ 15 bm> 2Qsta_ robotników, a kopaczką ele- lezącą nieopodal pryzmę. Bry- nle wyr6wnana cała zaległość watorową, która musi zastą- gadzista polowy, Bronisław i otrzymamy bieżące dostawy. pić nie naprawiony kombajn Białko pokazuje, ze na sąsied- Ljczymy( te ta obietnica zosta- — 20. I to wszystko w okresie, nim P°JU pracuje drugi siloso- j-j.--------- kiedy pegeerom brakuje do kombajn;^ zbiera ^ podsuszone prac polowych 10 tys. ludzi siano, które zwozi się na tę dziennie. samą pryzmę. Powstaje wielki kiszonkowy przekładaniec. W W lepszej sytuacji jest pod biurze kombinatu, dyrektor tym względem Kombinat PGR Walczak jeszcze doda, że w Wrzosowo w powiecie koło- tym roku osiągnięto tu rekor- brzeskim. Ma wprawdzie mniej dową produkcję suszu z traw kombajnów ziemniaczanych — 2200 ton suchej mączki, a niż Karlino, ale wszystkie do końca kampanii przybędzie sprawne. I tu kombajny pra- jeszcze kilkaset ton. nie dotrzymana. W. WIŚNIEWSKI cują i — jak zapewnia dyrektor przedsiębiorstwa, mgr inż. W gminie Malechowo w Józef Walczak -'pracować K* 5^25°?. .»?: dywidualni kopią ziemniaki już od 27 sierpnia. Najwcześniej rozpoczęto we wsi Go' pr będą do końca wykopków wyłącznie w brygadzie. Jak dotąd, ziemniaki, wcześ- rzyca, ale pozostałe wsie także niej zdefoliowane kopie gjs- nie pozostają w tyle. Do zbio- podarstwo w Marzynie. Jadał- ru zaangażowany jest cały ne już gospodarstwo to zebra- sprzęt rolników, kółek rolni-ło, a obecnie kopie ziemniaki czych i embeemu — 187 ko- paszowe dla płatkarni. W po- paczek konnych i 7 kopaczek niedziałek do wykopków przy- elewatorowych. Władysława UNESCO w hołdzie Kopernikowi WARSZAWA (PAP; 10 bm. odbędzie się w Toruniu międzynarodowe kolokwium „Człowiek i kos mos" organizowane urzez Polską Akademię Nauk przy współpracy Polskiego Komitetu do Spraw UNESCO. Jest ono hołdem składanym przez międzyna rodową organizację Narodów Zjednoczonych do spraw oświaty, nauki i kul tury — Mikołajowi Koper nikowi, w 500. rocznicę uro dzin wielkiego polskiego u-czonego. Spotkanie uczonych z ca łego świata odbędzie się w ramach trwających od kilku dni w Toruniu kolokwiów kopernikowskich i po łączy uczestników dwóch wielkich kongresów: Międzynarodowej Unii Astrono micznej oraz Międzynarodowej Unii Historii i Filo zofii Nauki. Wezmą w nim również udział dziennikarze i publicyści zebrani w Pol sce z okazji międzynarodo wego spotkania dziennikarzy naukowych. Gośćmi ho norowymi będą przedstawi ciele szeregu narodowych komitetów do spraw UNESCO. Przewiduje się, że refera ty na temat różnych aspek tów i konsekwencji „wejś cia" człowieka w kosmos, w nawiązaniu do odkryć M. Kopernika — wygłoszą wybitni uczeni z całego świata. Fińskie nagrody dla polskich twórców HELSINKI (PAP) Fińskie fundacje przyznały nagrody dla polskich twórców. Kompozytor Witold Lutosławski otrzymał tegoroczną na grodę im. Sibeliusa, przyznaną przez fundację nagród mią dzynarodowych Wihuriego. Stowarzyszenie filmowe „Fil-miaur" wyróżniło film A. WaJ dy „Brzezina", specjalnym dyplomem, wśród innych zagranicznych filmów wyświetlanych w ostatnim okresie na e-kranach kin Finlandii. Laureaci Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem ZAKOPANE (PAP) nia z Białego Dunajca oraz Hlsz- ... . . panie z Ibizy. ^fynAr,°^°We ^•3ury Je" w kategorii zespołów artystycz stiwalu Folkloru Ziem Górskich nie opracowanych — „Złotą ciu- rtwpm SCI? f przewodni- pagę" przyznano zespołowi im. ctwem p.of dra Józefa Burszty. Klimka Bachledy z Zal-opanego ogłosiło wyni.u i Ustę zwycięz- „Srebrną ciupagę" — zespołowi cow tej międzynarodowej impre- „Dolina Dunajca" z Nowego Są- Z^'sr ix cza. Wyróżnienia otrzymali: „Li- v. ^a^Sorn zespołów autentycz manowianie" z Limanowej, „Gro- nych „Złote ciupagi" oraz pierw- nie" z Żywca oraz zespoły ze: sze miejsca ex aequo, zdobyły ze- Szwecji, Jugosławii, NRD i Fran- społy: rumuński z Baisoara i wę- cji. gierski z Szany; ,,Srebrną ciupa- w kategorii zespołów stylizowa- gę i drugie mie.isce przyznano nych „Złotą ciupagę" zdobyli re- MacniaiH" prezentanci Bułgarii — „Siedez" polskiemu zespołowi ..Maśniaki z Zakopanego. Wyróżnienia otrzy mały zespoły: im. Florka Skup- Iucragiaracja roku oświatowego w szkołach dla prasujących KATOWICE (PAP) 9 bm. w Chorzowie odbyła się ogólnokrajowa inauguracja nowego roku oświatowego 1973—1374 w szkołach dla pra cuj-ących. Uroczystość miała miejsce w nowym Ośrodku Kształcenia Ustawicznego im. Ludwika Krzywickiego. Szkolnictwo dla pracujących •— jak pokreślano w czasie i-nauguracji — odgrywa wielką rolę w przygotowaniu kadr dla gospodarki rarodo-wej. W tym systemie naucza nia zdobywa wykształcenie kilkaset tysięcy osób. W woje wództwie katowickim np. dzia ła 280 szkół dla pracujących, w których uczy się 56 tys. o-sób. Bezpośrednio po inauguracji w Ośrodku Kształcenia Ustawicznego otwarta została wy stawa pomocy naukowych, wy konanych przez słuchaczy pzkół dla pracujących. SEMCJii MEDYCZNI! Pigułka przeciwzawałowa BONN (PAP) hamburskiej gazety „Bild" profesor informuje, że piguł-Czy zawałowcy będą mogli ka antyzawałowa została już wkrótce odetchnąć 7; ulgą? 7 powodzeniem wypróbowana Kardiolog wiedeński, prof. w jego klinice wiedeńskiej. Kurt Polzer, członek wielu Wyniki badań nad nowym międzynarodowych stewarzy lekiem prof. Polzer zamierza szeń medycznych uważa, że przedstawić w październiku opracował skuteczny środek na międzynarodowym kongre przeciwko zawałowi serca. W sie kardiologów. Nowy prepa rozmowie z przedstawicielem rat działa rozrzedzająco na krew, zapobiegając w ten spo Jak już Informowaliśmy wczoraj, w Słupsku odsłonię to pomnik Jana Kilińskiego. ufundowany przez miejsco wp rzemiosło Aktu odsłonięcia dokonał przewodniczący °rezvdium WRN — Stanisław Mach. Fot. I. Wojtkiewicz Teatr Grotowskiego wyjechał do USA WROCŁAW (PAP) Zespół „Teatru — Laboratorium" z Wrocławia ood kie rownictwem Jerzego Grotowskiego wyjechał do Stanów Zjednoczonych. Zaproszony przez tamtejsze ośrodki akade mickie zespół da kilkanaście spektakli nowej wersji ,,Apo-calypsis cum figuris". Odbędzie liczne spotkania warsztatowe, dyskusje w środowiskach teatralnych, m. in. w Filadelfii i Pittsbnrgu. „Teatr — Laboratorium" przebywać będzie w USA do 15 października. sób tworzeniu się zakrzepów, które w 80 proc. są przyczyną zawału. Zdaniem wiedeńskich naukowców, prawie wykluczo ne jest, by chory biorący systematycznie ten lek uległ po nownie zawałowi serca. Co więcej lek działa także profi laktycznie u potencjalnych za wałowców. Jeden ze specjalistów za-chodnioniemieckich stwierdził że jeśli informacje prof Pol-zera są ścisłe, będziemy świad kami prawdziwej sensacji me dycznej. Wprawdzie stosuje się już dzisiaj środki rozrzedzające krew, jednak podawane są one dopiero w sytu acjach pozawałowych. Środek profilaktyczny natomiast jest dotychczas nieznany. z Sofii, „Srebrną ciupagę" — zespół CSRS z Rużemberoku. Wyróżnienie oraz nagrodę miasta Zakopanego otrzymał zespół ,Adijch" z ZSRR. Ponadto hiszpański zespół z Ibl zy otrzymał puchar organizatorów minifestiwalu w Tarnowie, zespół z gór Harzu (NRD) — nagrodę przewodniczącego WRN w Krakowie, a zespół włoski z Ka-labrii — nagrodę WKKBiT w Kra kowie. Dzień bułgarski w telewizji WARSZAWA (PAP) 10 bm. już po raz piąty, ob chodzony będzie na antenie TVP Dzień bułgarski, związa zany ze świętem narodowym bratniego kraju. W II programie obejrzeć bę dzie można wiele pozycji filmowych, muzycznych i repor taży ukazujących dorobek Lu dowej Republiki Bułgarii, jej zabytki i piękno. Polskich widzów szczególnie zainteresuje film pt. „Władysław Warneń czyk", przypominający wsoól-ne dzieje naszych narodów. Film ten rozpocznie Dzień buł parski, zaś zakończy go utwór fabularny ot. „Wszystko dobre, co się dobrze kończy". Jest to dramat psychologiczno-obycza jowy o tematyce współczesnej. Program nrezertować będzie spikerka TV z Sofii — Liii Wankowa. Głos nr 25? Strona 3 Hipnoterapia przeciw nałogom W "Uppsali (Szwecja) odbyła się ostatnio międzynarodowa konferencja naukowa, poświęcona wykorzystaniu hipnozy w medycynie. Wraz z przeszło 300 znanymi psychologami, socjologami i lekarzami różnych specjalności w konferencji tej brała udział jedyna w Polsce specjalistka z zakresu nowoczesnej hipnozy terapeutycznej, biochemik mgr Maria Szulc. Jej referat nt. zastosowania hipnozy w zwalczaniu nałogów wywołał duże zainteresowanie w Uppsali i był obszernie relacjonowany przez szereg dzienników szwedz kich Według informacji mgr Szulc, hipnoterapię przeciwko nałogom, głównie alkoholizmowi, lekomanii i paleniu tytoniu, przeprowadziła ona w ostatnich latach wobec około 900 pacjentów. Większość z nich stanowiły osoby przychodzące „z ulicy". Drugą grupę — pacjenci leczeni w warunkach sanatoryjnych. Trzecią wreszcie, najmniej liczną, więźniowie jednego z zakładów zamkniętych, którzy za zgodą władz penitencjarnych poddali się dobrowolnie kuracji antyalkoholowej. Opierając się na dokumentacji sporządzonej przez M. Szulc, osiągnięte przez nią rezultaty zasługują na najwyższą uwagę. Odsetek wyleczonych z wymienionych nałogów sięga bowiem 65—80 proc, jest więc wyższy niż w przypadku terapii środkami farmakologicznymi, czy innymi „tradycyjnymi'' metodami. Podany stopień skuteczności leczenia hipnozą znalazł potwierdzenie w wystąpieniach wielu innych uczestników konferencji w Uppsali. Np. jeden z czołowych skandynawskich specjalistów w tej dziedzinie, doc. T. Arvidsson ze Szwecji stwierdził, że przy stosowanej przez niego hipnotycznej kuracji antynikotynowej, 85 pacjentów na 100 rzuciło palenie na stałe. Alkoholicy leczą się u mgr M. Szulc w trak cie kilkuminutowych seansów, przeprowadzanych przez 14 do 21 dni, zależnie od stopnia zaawansowania nałogu i podatności pa- cjenta na hipnozę. Polegają one na utrwalaniu w podświadomości odrazy do alkoholu. Zacytujmy w tym miejscu skróconą definicję hipnozy: „Wywołany przez sugestywne oddziaływanie stan obniżonej świadomości, podobny do snu. Charakteryzuje się utratą kontroli nad zachowaniem i procesami poznawczymi, zwężeniem pola uwagi, szczególną podatnością na polecenia hipnotyzera". Sygnał (polecenie) przekazany w stanie hipnozy zostaje głęboko zakodowany w. umyśle i podświadomości, utrwalając się w korze mózgowej. W przypadku alkoholików sygnał taki („alkohol jest wstrętny, jest trucizną") znosi chęć picia już po pierwszych seansach. Tu właśnie tkwi zasadnicza różnica między hipnoterapia a leczeniem alkoholizmu środkami farmakologicznymi. To ostatnie polega głównie na barierze strachu przed natychmiastowymi i gwałtownymi skutkami spożycia alkoholu — np. w postaci ataku serca. Nie eliminuje jednak samego pragnienia i dla tego po zakończeniu lub przerwaniu kuracji „antabusowej", „esperalowej" itp. — następuje z reguły powrót do nałogu. Analogiczny przebieg ma hipnotyczne leczenie narkomanii i lekomanii (trwa od 30 do 60 dni) oraz nałogu palenia tytoniu (10—20 dni). Ten ostatni może być zlikwidowany — przy szczególnej podatności pacjenta — już po dwóch kilkuminutowych seansach. Wśród pacjentów leczonych przez mgr Szulc znajdują się także ludzie z innymi dolegliwościami o podłożu nerwicowym, jak stany lękowe, „ticki", wady wymowy, stany depresyjne, nerwobóle. Warto przypomnieć że symbioza medycyny z hipnozą jest już faktem coraz powszechniejszym w wielu kraiach, m. in. we Francji, Kanadzie, USA, ZSRR, i NRD. W Związku Radzieckim uzyskuje się doktoraty z dziedziny nauk hipnologicznych, zaś na uniwersytecie w Jenie (NRD) hipnoza stanowi od 1967 roku przedmiot wykładowy. (PAP) Z całego świata ŻYWA PLAZMA W Instytucie Fizyki Akademii Nauk ZSRR udało się otrzymać plazmę, która żyje kilka godzin. Jej temperatura wynosi ok. miliona stopni Celsjusza. Uczeni twierdzą, że a-paratura, za pomocą której uzyskano plazmę, jest prototypem termojądrowego reaktora przyszłości. „TERMOMETR" ZANIECZYSZCZEŃ POWIETRZA W jednym z najruchliwszych punktów Frankfurtu nad Menem zainstalowano specjalną aparaturę, wskazującą zawartość dwutlenku węgla w powietrzu. W ten sposób mieszkańcy miasta mogą się przekonać, czym właściwie oddychają. Żyjemy dłużej! Dane statystyczne z 1971 r. wykazały, że w Polsce jest najniższy wskaźnik śrniertelno ści w Europie, a mianowicie 8,7 na tysiąc mieszkańców. W Wielkiej Brytanii wskaźnik ten wynosi 11.6,$ w Czechosłowacji — 11,5, we Francji — 10,7, a w Szwecji — 10,2. LEPIEJ NA PARTERZE W Anglii zaobserwowano, iż dzieci, mieszkające na najwyż •szych piętrach wieżowców, są nerwowe, tracą apetyt, cierpią na bezsenność i łatwo wpadają w przygnębienie. Lekarstwem na tę chorobę jest prze niesienie się na niższe piętro lub na parter. tylko 10 000 słów Człowiek, uchodzący za wymownego, posługujący się bogactwem słownictwa, używa przeciętnie 10 000 słów. A tym czasem terminologia chemiczna zawiera już ok. 2 000 000 pojęć. (P Al) U „Dama z łasiczką i promienie Roentgena Prawie każdy zwiedzający Kraków zagląda do Muzeum Czartoryskich by zobaczyć portret „Damy z łasiczką" Leonarda da Vinci. Turyści zwłaszcza turystki masowo wykupują miniaturki z jej podobizną. Mało kto jednak wie, że autentyczność obrazu a raczej jego autorstwo były podważane, a ostatecznie rękę mistrza potwierdzono prześwietlając „Damę z łasiczką" promieniami Roentgena, po raz pierw szy w 1946 roku jeszcze w Monachium, zaraz po odnalezieniu jej w domu b. generalnego gubernatora Hansa Franka. mm - f,:|B myn. , "I; m- 'A $ % w '$ 1 V Znane powiedzenie: „ZOBACZYĆ NEAPOL I U-MRZEC", świadczyć mające o urokach tego miasta, nabrało specjalnego wyrazu, odkąd u stóp Wezuwiusza wykryto o-g nisko cholery, która tą drogą znowu nawiedziła kraje e uropc jskie. Rozprzestrzenienie się groźnej choroby zostało spowodowane przez zbyt późne podjęcie środków zapobiegawczych oraz przez złe warunki sanitarne w samym Neapolu, stanowiące główny czynnik epidemiczny. Alarm sanitarny w Neapolu został o-gloszony dopiero w 6 dni pa pierwszym wypadku zgonu, zbyt późno zarządzono zakaz kąpieli i połowów małży i ryb w zatoce, do której bez przeszkód spływają ścieki z wielkiego miasta dotkniętego zarazą. Wprawdzie władze i siuż ba sanitarna stosują obecnie^ w Neapolu drastyczne środki, otaczając miasto kordonem sanitarnym — co powstrzymało nowe zachorowania — ale w międzyczasie cholera wybuchła w innych włoskich miastach notowano pojedyncze wypadki w innych krajach europejskich — w NRF, Anglii, Francji i w Berlinie Zachodnim. Światowa Organizacja Zdrowia uspokaja nas, że epidemia cholery nie zagraża krajom europejskim, że poszcze- gólne jej ogniska uda się szyb ko opanować. Tym niemniej nasz sanepid podjął kroki zapobiegawcze, rozpoczynając je od szczepień turystów wyjeżdżających do Włoch i od przymusowej kwarantanny dla przyjeżdżających stamtąd — o ile przed wyjazdem się nie szczepili. Jedna z dawnych zaraz morowych, dziesiątkujących lud- dzenia cholery, są powodowane ogromną zaraźliwością tej choroby, która w sprzyjających warunkach — a niestety — takie właśnie istniały w ciasnych, tłocznych i brudnych uliczkach starego Neapo lu — może powodować wielkie epidemie, jakie zdarzają się w krajach azjatyckich. Cholera szerzy się głównie poprzez zakażone pokarmy i Czy cholera musi być groźna? Strona 4 Głos nr 253 ność średniowiecznych miast — w zasadzie może być dość szybko opanowana i nie musi być chorobą śmiertelną, odkąd w 1883 roku Robert Koch odkrył przecinkowca cholery, co umożliwiło z kolei wynalezienie szczepionki uodparnia-jącej przeciw zakażeniu. Sama szczepionka powstaje na bazie hodowanych zarazków — oczywiście po zabiciu ich — jest zawiesiną w roztworze soli fizjologicznej. Taką właśnie szczepionkę stosuje się profilaktycznie w wypadku zagrożenia — co jednak zabez piecza tylko na kilka miesięcy. Ostre zarządzenia służby sanitarnej w wypadku stwier- wodę — stąd badanie środków spożywczych i chlorowanie wody w miejscowościach nawiedzonych przez zarazę. Kwarantanny przy cholerze trwają krótko, gdyż okres wv lęgania trwa od kilku godzin do 3 dni. Rozpoznaje się ją łat wo dzięki charakterystycznym objawom (gwałtowne biegunki, wymioty). Jeśli nie zastosuje się od razu odpowiedniego leczenia, następuje wyniszczenie ustroju wskutek .odwod nienia, u chorego postępuje wówczas wysuszenie skóry, zaostrzają się rysy twarzy, spa da ciepłota ciała i ciśnienie krwi,' chrypnie głos. Zgon przy chodzi po zapaści... Na szczęś- W Związku Radzieckim prowadzi się obecrie wzmo żoną walkę z chorobami dziecięcymi, związanymi ze skoliozą czyli bocznym skrzywieniem kręgosłupa. Główną placówką zajmują cą się leczeniem tych scho rzeń jest Centralni/ Instytut Naukowy w Moskwie. Usuwanie skoliozy przeprowadza się tu przy pomo cy najnowszych metod i urządzeń medycznych. V7ie lu młodych pacjentów, o-puszczających specjalne kii niki leczące wady kręgodu pa, prawie wcale nie od-czuroa swoich dolegliwości Na zdjęciu: U) laboratorium moskiewskiego instytutu dokonuje się badań pozwalających na dopaso-wanie odpowiedniego gorse tu, który pozwoli na wyeli minowanie skrzywienia krę gosłupa. Fot. TASS-CAF cie tę chorobę się leczy — przez uzupełnianie traconych płynów, a wraz z nimi elektrolitów, podtrzymywanie u-kładu krążenia, chorym podaje się roztwory chlorku sodu gli-kozę, witaminy, a z leków — antybiotyki (chloromecytynę i tetracyklinę). Kłopotliwym źródłem zagro żeń są nosiciele cholery, którzy najczęściej nie zdają sobie sprawy ze swej szczególnej właściwości. Tacy nosiciele — sami nie chorując — zawlekli parę lat temu cholerę na południe Rosji i do Słowacji — gdzie władze sanitarne zdołały ją szybko opanować. W dodatku okres nosicielstwa — nabytego wskutek kontaktów z osobami chorymi lub zakażonymi przedmiotami — może trwać długo... Na szczęście tę szczególną właściwość nabywa ją tylko nieliczni — i można jej się pozbyć przy odpowiednim postępowaniu leczniczym. Warto pamiętać o tym — zwłaszcza dziś, kiedy komun i katy prasowe przynoszą wiado mości o nowych zakażeniach — że cholera zalicza się do gru py „chorób brudnych rak"'. I przede wszystkim czystość — osobista, pomieszczeń otoczenia — może uchronić od rozprzestrzeniania się zarazka dla którego nie powinno być miejsca w warunkąch współczesnego życia. (Interpress) WALERTA KORYCKA Zastrzeżenia budziły zbyt ostry kontur lewego policzka, ostry nos, schematyczne potraktowanie niektórych części sukni, a przede wszvstk'm brak tak charakterystycznegj dla Leonarda tła krajobrazowego. W tym ostatnim przy-padku historycy sztuki skłonni byli uznać za pewnik twier dzenie, że jest to wynik przemalowania. Fotografia roentgenowska naturalnej wielkości pozwala dojrzeć najgłębsze partie obra zu na granicy kredowego pod kładu i deski, tym samym poznaje się pierwsze stadium malarskie w momencie, gdy artysta rozpoczyna pracę nad portretem i stara się przede wszystkim uchwycić podobień stwo do modelu. Na fotografii twarz portretowanej jest pełniejsza, nos nieco krótszy, ledwie widoczny ślad głowy łasicy. Brak by ło także jakiegokolwiek zarysu lewej ręki, fałdów szat, ko rali. Znikła różnica miedzy ową graniczną linią sylwety i tła a więc tego co tak razi swoją twardością w portrpcie. W prześwietleniu postać wydobyta jest z tła miękko, spo koinie, posiada za sobą powie trze, a nie jest wycięta. Dzięki promieniom można było pewne przypuszczenia po twierdzić: Leonardo zrobił pierwszy szkic modelu, ponad to wykończył twarz, prawą dłoń i nieco później domalował łasiczkę — zwierzę me ma jące swojego odpowiednika w naturze. W tym szkicu portre towana była jakby młodsza i bardziej dziewczęca. Natomiast resztę pozostawił do \vy kończenia swoim uczniom (tu taj chyba jednemu mianowi-cia Predzie), co jest raczej reguła w malarstwie artysty. Jest to przyczyną nierównego poziomu wykonania dzieła i wątpliwości wielu pAprzedmch badaczy. Kwestia tła pozostała raczej nierozwiązana n e zdobił go na pewno da Vinci, a.'e i uczeń tak wielkiego mistrza nie zamalowywałby całej wolnej powierzchni jedna kowo — byłoby to wbrew nau kom ze znakomitej pracowni. Promienie Roentgena stosowane do prześwietlania o-brazów nie tylko w wypadku słynnego dzieła z Krakowa ułatwiły badania historykom sztuki, obecnie jako metoda dosyć częsta, ułatw'a ją p~ace konserwatorom wykrywa iąc dokładnie granice przemalo-wań, ich ilość, wzajemne zachodzenie na siebie. Wyniki takich badań pozwą łają na przywracan e dziełom ich pierwotnego wyglądu, bądź też gdy jest to niecelowe- na zrekonstruowanie etapów ich powstawania. (PAP) Na ziemi - w powietrza - na morzu... NOWOCZESNY SPRZĘT DOMOWY Na tegorocznych targach i wystawach wyposażenia go-» spodarstw domowych zaprezentowano już wiele najnowocześniejszych wyrobów. Do nich należy zaliczyć m. in. kuchnie mikrofalowe, automatycznie samooczyszczające się opiekacze. Np. na tegorocznych targach w Kolonii firma Philips zademonstrowała opiekacz wielostopniowy, który może służyć do przygotowywania tym sposobem jednocześnie kilku rodzajów potraw, przy czym każda z nich znajduje się w odizolowanej komorze, w której panuje właściwa dla sporządzenia danego dania temperatura Eksponowano też nowe automaty zmywające naczynia kuchenne, różnorodne urzadzenia klimatyzacyjne itp. Do nowości należy także zaliczyć przenośne roboty kuchenne z wymiennymi urządzeniami, takimi jak np. miksery, młynki do kawy, prasy do wyciskania soków, dtwieracze do konserw, ostrzałki do noży, rozdrabniacze warzyw itp. możliwe do używania w otoczeniu niezelek-tryfikowanym. CUKIER OWOCOWY Z SACHAROZY Utrzymujące się poglądy na temat szkodliwego wpływu spożycia cukru na organizm ludzki (wzrost chorób zębów, cukrzyca, choroby serca) oraz wzrost zapotrzebowania na syntetyczne środki słodzące sprawiły, że w Finlandii podjęto przed kilku laty badania nad otrzymywaniem na skalę przemysłową cukru owocowego, który jest słodszy od sacharozy i jako cukier prosty lepiej jest przyswajany przez organizm. Cukier owocowy, którego cena jest konkurencyjna w stosunku do syntetycznych środków słodzących może je z powodzeniem zastąpić. Na podstawie badań stwierdzono, że spożywanie cukru owocowego zmniejsza odkładanie się kamienia na uzebie-niu; większa siła słodząca cukru owocowego umożliwia sporządzanie produktów dietetycznych, o niskiej zawartości kalorii — tym samym jest on przydatny dl? osób starszych: smak i aromat owocowego produktu ns..iral-nego jest przyjemny; nadaje się on do stosowania w diecie dla chorych na cukrzycę. JAK WIERCIĆ TUNELE... Pod Londynem został wywiercony eksperymentalny tunel, interesujący o tyle, że zastosowano przy jego wykonaniu nowa metodę. Polega ona na Specjalnej mieszance wody. gliny i betonu, zamieniającej się nrzy ciągłym mieszaniu w ciecz, która po zatrzymaniu mieszania tward-f nieje. Proces ten został nazwany tiksotronią. Metoda ta ł jest szczegójnie przydatna przy wierceniu tuneli w tere-t nach podmokłych i piaszczystych. (Interpress) 4 miesiące przed terminem Pawilon przeciwgruźliczy — otwarty Inwestycje służby zdrowia w Słupsku zaplanowano do toku 1979. Słupski szpital otrzymał na budową nowych (obiektów i modernizację istniejących, ponad 130 min fcł. W piątek, 7 września, na inaugurację Dni Słupska, otwarto pierwszy z cyklu pawilonów — oddział przeciwgruźliczy przy ul. Kopernika. Kosztem 9 min zł wzniesiono obiekt, który zapewni leczenie zagrożonym gruźlicą. Jest tu 95 łóżek, pełne wyposażenie radiologiczne, laboratorium, gabinety ftyzjatryczne. W PIERWOTNEJ WERSJI cykl budowy opiewał na 30 miesięcy, budowlani skrócili ten okres o 4 miesiące, co podkreślali przedstawiciele Prez. WRN z przew. Stanisławem Machem, jak też or-oynator oddziału, lekarz medycyny Henryk Kaczyński. — Mamy sprzyjający khmat do realizacji naszych inicjatyw, za co należą się słowa uznania budowlanym, powiedział prezes społecznego komitetu do walki z gruźlicą — Franciszek Ambroż. Oddanie pawilonu, to jednocześnie potwierdzenie odnowy w Słupskim Przedsiębiorstwie Budowlanym i Słupskim Przedsiębiorstwie Instalacji Budownictwa. Wymownym do wodem poprawy jest nie tylko skrócenie cyklu budowy, ale także mniejszy o 700 tys. zł koszt całkowity, w stosunku do przewidywanego. Potrzeby inwestycyjre służby zdrowia są olbrzyr.ie. Deklaracja dyrektora SP2 mgr a inż. Tadeusza Filipiuka, że bu dówlani przyjmą do realizacji budowę kolejnego pawilonu w latach 1974—75 z jednoczesnym skróceniem cyklu budowlanego. opiera się na solidnym podejściu do obowiązków bezpośrednich wykonawców. Kierownik budowy, Kazimierz Rybiński, malarz Wło dzimicrz Saik, kierownik grupy robót z SPIB, Tadeusz Ja-Skot i pozostali — dali dowód, można polegać na słowie budowlaąych. Dali też dowód, ;;e specjalistyczne budowy można wykonać ku zadowoleniu użytków Pików. Ordynator, Hrnryk Ka czyński. tak to określił w wystąpieniu podczas uroczystości otwarcia pawilonu. Gratulowała budowlanym prof. dr Halina Koźniewska — członek Rady Państwa (,,\\ cywilu" dyrektor Tnstytutu Neu roclrrurgii w Warszawie). Cały zespół oddziału przeciwgruźliczego społeczne Z3-angażował się w oraracb nad ostatecznym wyglądem oddzia łu. Tu na wyróżnienie zasługuje „biały nersonel" z cddzia łową, Stanisławą Zimoląg i sa Iową, Wandą Sawicką. — Problem gruźlicy, jako choroby społecznej, został w Słupsku w zasadzie opanowany. Z każdym dniem w przychodniach i w oddziale jest mniej pacjentów. W tej sytua cji oddział przeciwgruźliczy zo stanie w najbliższym czasic przekształcony w oddział chorób płuc — oświadczyli podczas uroczystego otwarcia dyrektor ZOZ Zbigniew Nerga i ordynator oddziału Henryk Kaczyński. To osiągnięcie jest zasługą lekarzy i pielęgniarek, władz administracyjnych miasta i po wiatu, klimatu wokół potrzeb dyktowanych przez społeczne zaangażowanie pracowników służby zdrowia. — Cieszy fakt, że do tego szlachetnego współza wodnic -wa stanęli budowlani, od których przecież tak wiele za^-ży — powiedział w kuluarach kierownik Wydziału Zdro wia i Opieki Społecznej Prezydium WRN lekarz med. Bog dan Szumski. W pobliżu nowego pawilonu buduje się bardzo pot~zeb na w naszych warunkach poradnię przeciwalkoholową. Mury już sięgają pierwszego piętra a wykonawcy zapewniają, że jeszcze w tym roku budynek zostanie oddany do użytku. W tym przypadku trze ba odnotować pracę społeczną studentów Politechniki Gdańskiej, którzy przepracowali na budowie kilka tysięcy godzin. Stworzono więc podatny grunt do dobrej roboty na rzecz słupskiego szpitala. Bo można jeszcze wsoomnieć o p;eknej stołówce dla chorych w szpitalu przy ul. Obrońców Wybrzeżs ,która zostanie oddana do użytku w najbliższych dniach. Takie właśnie pozytywne wrażenia o przyszłości inwe-stvrynej słupskiego szpitala odnieśli obecni przy otwarciu psw;lonu przeciwgruźliczego Wymownym dowodem wdzięczności za troskę o chorych by*v życzenia i kwiaty złożone lekarzom , pielęgniarkom i wykonawcom przez pacjentów oddziału. MARIAN FI JOLEK STARTUJE 36 DRUŻYN Tu turniej „dzikich"! Wczoraj na Stadionie 650-lecia odbyło się otwarcie tegorocznego Turnieju .„dzikich" drużyn w piłce nożnej. W^ksżość drużyn bardzo starami e p. wygotowała się do defila ay. komisja miała sporo kłopotu ?, ustaleniem najbardziej efektów nie i pomysłowo ubranych. Nagrody postanowiono przyznać zespołom: Relaksu, Nadrzecza i Błyskawicy Heblino. Wczoraj rozegrane zostało pierw Fze spotkanie turnieju, w którym Tielaks I wygrał z Eldorado 2:0. Pierwsze bramki w tegorocznym turnieju zdobyli: Zbigniew Smer-czański i Stanisław Jófwiak. Po wczorajszych emocjach i u-roczystym otwarciu — dziś dalsze snotkania w turnieju. Oto program: o godz. 14.:i0 grać bedą zespoły grupy młodszej: Olimp — Helaks III, następnie dwie drużyny grupy starszej (godz. 15.30): Nadrzecze — Trzynastka i wreszcie, o godz. 16.45 po raz pierwszy w akcji zobaczymy zespoły z powiatu. Zwycięzca naszej poprzedniej imprezy — Rolnik z Łu pawy grać będzie z Orlikami Są-borze. Jutro dwa dalsze spotkania. Grać będą drużyny z powiatu; o gó dżinie 15 Znicz Dębnica Kaszubska Oj koś Wrzeście i o godzinie 16.15 Feniks Włynkowo — Le-chia Domaradz. Wszystkie spotkania rozegrane zostaną na boisku przy ul. Zielonej. W środę dzień przerwy w turnieju, ponieważ z okazji święta naszego miasta, w Słupsku, na Sta dionie 650-lecia. o godz. 16.30, w meczu z Czarnymi wystąpi czołowy zespół II ligi — Arka Gdynia. Wszyscy uczestnicy turnieju mają bezpłatny wstęp na to spotkanie, pod warunkiem, że o godz. 16 zbio rą się całymi zespołami przed sta dionem. Terminarz następnych spotkań oraz dalsze informacje znajdziecie w numerze jutrzejszym. (m) BADANIA KONTROLNE Poradnia Przeciwgruźlicza (ul. B.uczka nr 2, p. 2) wznawia badania rentgenowskie metodą zdjęć małoobrazkowych. Badania są bez płatne i obowiązkowe dla wszyst kich mi?szkańców którzy ukończy li 14 lat. DZISIAJ, 10 bm., w poradni powinni (w godz. 9—12) zgłaszać się mieszkańcy ul. Strszica (nr nr 1, 3. 4—8, 10—13); godz. 12—18 — ul. Swierczfewskiego la, lb, 2, 3, 5—10, 12—14. WTOREK. Godz. P—12 Ul. Swićr-ćrewskiego 14a, 14b. 15—18. 21. GoSz. 12—15 ul. Niedziałkaw&kie- go 1—7; godz. 14—18 ul. Wojska Pól śkiego 1, 2, 2a, 3—8. 6RODA. Godz. 9 — ul. wojska Polskiego 9—13; godz. 10—13 — ul. Mickiewicza 16—20; godż. 14—18 — ul. Solskiego 1—7. CZWARTEK. Godz. 9 — ul. Wolności 42, 43; godz. i0 — ul. Kilińskiego 2, 3; godz. 10—15 — al. Sienkiewicza 1, 3, 4, 14, 16, 18—20; godz. 15 — ul. Francesco Nullo 1, 3—5; godz. 16—18 — ul. Zawadzkie go 1 (od mieszkania 1 do 51). PIĄTEK. Godz. 9 — ul. Zawadź kiego 2 (m. 1—37); godz. 10 -- ul. Zawadzkiego 3 (m. 1—40); godz. 11 — ul. Zawadzkiego S (m. 1—30); godz. 12 — ul. Zawadzkiego 5 (m. 31—64); godz. 14 — ul. Grodzka 1 (m. 1—30); godz. 15 — ul. Grodzka 1 (rń. 31—63); godz. lś — ul. Grodzka 1 (hi. 64—74); gó3ż. 17 — ul. Grodzka la (m. 1—43). DNI SŁUPSKA Mamy więc wrześniowe, słupskie Dni, Jak zwykle — upamiętnione wydarzeniem, które będzie zapisane na dlu go w miejskich kronikach. Wydarzeniem tym było na pewno odsłonięcie pomnika Ja na Kilińskiego. Słupszczanie, którzy interesowali się budową promenady od ponad 2 miesięcy oglądali dzieło Stanisława Horno-Po-pławskiego (co prawda jeszcze zasłonięte). W sobotę, po ofic jalnym odsłonięciu, m.ozna by ło wyrobić sobie zdanie, jak pomnik jest wkomponowany w otoczenie. Nieprzypadkowo usytuowa no go w pobliżu Domu Rzemiosła. Jan Kilński był me tylko pułkownikiem ale przede wszystkim szewcem, rzemieślni kiem. Można więc spodziewać się, że gospodarze Domu dołożą starań, by otoczenie pmni-ka było jak najlepiej utrzyma ne i zasłużyło na miano reprezentacyjnego zakątka Słupska. Zależy to jednak od władz miejskich, które mogą i powinny podjąć w najbliższym czasie decyzję w spra wie rozbiórki dwóch starych domów, przegradzających pro menadę. To zresztą jest obowiązek miasta. Rzemieślnicy ufundowali pomnik i prze kazali go miastu, co potwier dza wypisany na skórze doku ment, przekazany ojcu miasta przez starszyznę cechową z Brunonem Ochybowskim na czele. Ale nie tylko pomnik i pro menada, chociaż bardzo udana, uświetniają odtąd nasze miasto. W sobotę o godz. 15, drogowcy przekazali węzeł drogowy w śródmieściu. Wbrew narzekaniom malkontentów, którzy twierdzili, ze „oni" do końca roku z tą pra cą sobie nie poradzą, mimo braku potrzebnych materiałów — jednak mamy węzeł drogowy! I nawet jeśli za kil ka tygodni trzeba będzie na jakiś czas wyłączyć znów z ru chu ul. 9 Marca (po to, by bu dować podziemne przejście) — miasto będzie miało uporządkowany ruch w rejonie ulic Wojska Polskiego, Jedności Narodowej, al. Sienkiewicza. Władze miejskie znajdą i chy ba wkrótce czas i okazię na spotkanie z budowniczymi tej ważnej trasy. Rzetelnie zasłuży li oni na uznanie! Nie można jednak tego powiedzieć o słupskich kierowcach. Z przykrością obserwowałem w sobotę, przed god.z, 16, zagadkowe manewry, jakich dokonywali zwłaszcza niektórzy słupscy taksówkarze. Jeździli wbrew znakom drogc wym, pod prąd> narażając nie tylko siebie i innych użytków ników jezdni, ale przed.e wszy stkim rołasnych pasażerów. W ciągu 20 minut naliczyłem aż 8 takich taksóickarzy! Tego d.nia postanowiono nie karać za to przekroczenie. Specjaliści od komunikacji w Prezydium MRN i w Ko- Ostatnia kosmetyka na ulicy 9 Marca. Fot. I. WOJTKIEWICZ mendzie MO powinni jednak dla niektórych zorganizować egzaminy, sprawdzające znajo mość Kodeksu Drogowego. (tem) t Em.blematy VII Festiwalu Pianistyki Polskiej stały się dominującym elementem dekoracyjnym na ulicach Słupska. Fot. I. Wojtkiewicz Telefoniczne obyczaje Panie Redaktorze! Mój przyjaciel mawiał, że dobra sekretarka to prawdziwy skarb — i wcale nie miał na myśli sytuacji z kawałów o sekretarkach. Myślał o tym że dobra sekretarka potrafi załatwić cp najmniej połową spraw, nie angażując w nie szefa, sprawia że jego nieobecność w biurze nie jest powodem do rozprzężenia. — No dobrze — powiedz: t-łem mu kiedyś — ale jak ją znaleźć? — To rzeczywiście trudne. Ale dam ci sposób, dzięki któremu potrafisz bezbłędnie wykryć złą sekretarkę. Najprostsza jest metoda telefoniczna. Wystarczy zadzwonić do jakiejś instytucji — i gdy tylko usłyszysz najpierw: — Halo? Kto mówi?! — możesz być pewny, że to jest zła sekretarka. Stosowałem tę metodę; w naszym pięknym Słupsku jest niesttty, sporo złych sekretarek, bo z drugiej strony odpo wiadają przeważnie w taki właśnie sposób. Nie wiedzą chyba że telefoniczny savoir--vivre nakazuje wymienić w takich przypadkach nazwę in stytucji lub przynajmniej numer telefonu. Ten drugi sposób jest szcze golnie dogodny gdy podczas nakręcania tarczy „wyskoczy"' inny numer. Gdyby osoba od bierająca telefon poujiedziała od razu jaki jest numer tele fonu — obyłoby się bez przy krego czasami dalszego ciągu. Nie wiem jak Pan, Redaktorze, ale ja bardzo jesierr „u-czulony" na takie odezwania: — Gdzie pan dzwoni, chyba pan jest pijany? Idź pan prze spać się. Albo: Czyś pan iwa riował, u nas nie naprawiają, u nas demolują, przyjdź pan to pokażemy. Ech, kulturo ty telefoniczna... A może to brak kultury? Z telefonicznym pozdrowieniem WRAŻLIWY UfRĆCit W KLUBACH Klub MPiK zaprasza na jutrzejsze (godz. 19) spotkanie z Jackiem Kajtochem, krakowskim krytykiem literackim (sekretarz redakcji miesięcznika „Ruch Literacki"), poświęcone tematowi'„Gharakte rystyczne cechy poezji powojennej". Organizator zaprasza szczególnie serdecznie nauczy-cieli-polonistów oraz wszystkich miłośników poezji. „Nastolatka", klub MZBM przy ul. 22 Lipca 5, wznowił swoją działalność i zaprasza na środę, 12 bm;, godz. 18. W programie: „Ballado, ballado" wystąpią aktorzy Teatru Ziemi Gdańskiej s. Iżyłowski i J. Lipnicki. . PROPOZYCJE POWIATOWEGO DOMU KULTURY Poradnia Instrukcyjno-Metodyczna Powiatowego Domu Kultury, tei. 47-07, przyjmuje zapisy do klubów: fotograficznego, filmowego,-plastycznego i teatralnego (poniedziałki, czwartki i soboty w godzinach 8—15, w pozostałe dni robocze w godz. 8—16.30) ŚPIEWAJĄCY NAUCZYCIELE WZNAWIAJĄ ZAJĘCIA Chór Nauczycielski im. Karola Szymanowskiego oraz Ze spół Madrygalistów, działające przy Radzie Zakładowej ZNP, wznawiają zajęcia jutro o godz. 16.30, w sali przy al. Sienkiewicza 19. Ostatni raz prezentowały się, obok gości na Festiwalu Chórów Polonijnych, gdzie zyskały sobie sympatię publiczności i przychylną ocćnę krytyki muzycznej. Wszyscy nauczyciele, którzy mają zdolności, mogą się u-biegać o przyjęcie do chóru. (tem) łr * Z NIE WYJAŚNIONYCH jesz cze przyczyn w ubiegły piątek w SHR Grapice (pow. słupski) spłonęła sterta koniczyny. Szkody oszacowano na około 10 tysię cy złotych. (woj) UWAGA DZIECKO NA V 3EZDNI® CO-GDZIE-KIEDY 10 WRZEŚNIA PONIEDZIAŁEK Sekretariat redakcji i Dział O-głószeń czynne codziennie od godz, 10 do 16, w soboty do 14. 97 - MO 98 — straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 zachorowania Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pi. Dworcow; Taxi bagaż 49-80 clt/Ju^rę/ Apteka nr 32, ul. 22 Lipca 15, teł. 28-44. Si wystawy MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne KI URI - Zagroda Słowińska — nieczynna KLUB MPiK — wystawa fotogramów Andrzeja Pawłowskiego VII FESTIWAL PIANISTYKt POLSKIEJ — sala BTD, g. 17.3!) — recital fortepianowy; Sala Rycerska Zamku Książąt Pomorskich — godz. 20.30 — koncert kameralny □ MILENIUM — Hubal (polski. I. 11) - g. 15.30, 18.15 i 20.45 POLONIA — Droga do Saliny (franc.-włoski, l. 18) pan. — g. 18 i 18.15 — Saga o dżudo (japoński, 1. 16) — studyjny — g. 20 RELAKS — Roztargniony (francuski, 1. 14) — g. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFlN — Mieć 20 lat w Aures (franc., 1. IG) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Przez pustynię (ińek sykański, 1. 16) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Dziewczyna z pistoletem (włoski, 1. 16) — g. 18 Do Bydgoszczy - wygodniejszym autobusem Od dzisiaj Oddział PKS wprowadza na linię do Bydgoszczy nowe autobusy tan (prod. jugosłowiańskiej). Wyższy komfort, a więc wygodniejsza jazda, zapewne spotkają się z uznaniem pasazfe rów i w części chociaż pozwolą zapomnieć, że bilet na tę trasę będzie kosztować około 30 zł wię cej niż dotychczas... Konstrukcja autobusów nie pozwala zabierać na miejsca stojące; w każdym wozie może jechać więc tylko 45 pasażerów. PKS swa rantuje, .że w okresach przedświą tecznych uruchamiane będą dodat, kowe połączenia; postanowiono również zapewnić większą częstotliwość między mniejszymi miejscowościami, leżącymi na tej trasie. (tem) „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne — ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony: centrala — 279-21 (łączy ze wszystkimi działami), redaktor naczelny i sekretariat — 226-93. zastępca redaktora naczelnego — 242-08, sekretarz Redakcji — 251-01, zastępcy sekretarza Redakcji — 233-09. Dział Partyjny — 251-14. Dział Ekonomiczny — 243-53, Dział Rolny - 254 59, Dział Miejski — 224-95. Dział Terenowy — 251-57 Dział Kulturalny i Dział Sportowy — 251-40. Dział Łączności z Czytelnikami — 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20): Dział Sportowy — 246-51, redaktor dyżurny — 244-75. „GŁOS SŁUPSKI" — plac Zwycięstwa 2, I piętro 76-201 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (niiesieczna — 30,50 zł. kwartalna — 91 zł, półroczna — 182 zł. roczna — 364 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa U-powszechnienia Prasy » Książki. Wszelkich informacji o wa runkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „Prasa — Książka — Ruch", ul. Pawła Findera t7a. 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna — 240-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne. Koszalin, ul Alfreda Lampego 18. Nr indeksu 35018. Głos nr 253 Strona 7 W śród stałych zakupów - P. P. • Zestaw par Zakłady Nr 37 A na dzień 15 1X 1973 r. TOTALIZATOR SPORTOWY Zestaw par Zakłady Nr 37 P na dzień 16 IX 1973 r. Prognoza wyników Prognoza wyników 1 X 2 1 X 3 1. Birmingham — Liverpool 3 3 4 1. Lech Poznań — Szombierki Byt. s 3 2 2. Burnlejr — Berby 3 4 3 2. Legia W-wa — ROW Rybnik 5 3 2 3. Chelsea — Coventry 5 2 3 3. Odra Opole — Pogoń Szczecin 4 4 2 4. Everton — Queen's Park 6 2 2 4. Polonia Bytom — Zagłębie Sosn. 3 4 3 5. Leicester — Manchester C. 4 4 2 5. Ruch Chorzów — ŁKS Łódź 4 3 3 6. Manchester Utd — West Ham 5 2 3 6. Stal Mielec — Gwardia W-wa 8 1 1 7. Newcastle — Wolverhampton 3 5 2 7. Śląsk Wrocław — Wisła Kraków 4 3 3 8. Norwich — Arsenał 3 4 3 8. Zagłębie Wałb. — Górnik Zabrze 3 4 3 9. Southampton — Leeds 8 2 6 9. Arkonia Szcz. — Gwardia Kosz. 4 3 3 10. Stoke —■ Ipswich S 3 2 10. Lublinianka L. — Arka Gdynia S 3 3 11. Tottenham — Sheffield Utd C 2 2 11. Ursus k/W-wy — Warta Poznań 3 4 3 12. Bolton — Crystal Pałace 3 4 3 12. Górnik Wojk. — GKS Katowice S 4 3 13. Cardiff — Fulham 4 3 3 13. Stal Stal. Wola — Stal Rzeszów 3 4 3 Prognoza wyników Prognoza wyników poz. 1—11 spot. o mistrzostwo X ligi angielskiej Poz. 12—13 spot. o mistrzostwo H ligi angielskiej Poz. l— 8 spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 9—13 spotkania o mistrzostwo II ligi poz. 1—11 spot. o mistrzostwo X ligi angielskiej Poz. 12—13 spot. o mistrzostwo H ligi angielskiej DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ FABRYK! URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w Koszalinie, ul. Kaszubska 1 ogłasza dodatkowe zapisy do klasy I w specjalnościach i ślusarz mechanik tokarz frezer szlifierz Poz. l— 8 spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 9—13 spotkania o mistrzostwo II ligi K-3185-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ i MON TAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. B. Bieruta 66 oętasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu i kolorystyki elewacji zewnętrznej pięciu budynków parterowych, położonych w Koszalinie, przy ul. B. Bieruta 66. Termin wykonania do , 31 X 1973 r. Dokumentacja do wglądu w siedzibie przedsiębiorstwa, pokój nr 9. Oferty należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa, w zalakowanych kopertach, z dopiskiem ,oferta" do 15 IX 1973 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 17 IX 1973 roku, o godz. 10, w pokoju nr 8 w siedzibie przedsiębiorstwa Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne z zastrzeżeniem prawa do dowolnego •wyboru oferenta. K-3222-0 KOMBINAT PGR SYCEWICE, pow. Słupsk ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie wiązarów stalowych. Termin wykonania robót do 10 X 1973 r. Dokumentacja do wglądu w biurze Kombinatu PGR Sycewice. Oferty należy składać w biurze Kombinatu, do 15 IX 1973 r. Otwarcie ofert nastąpi. 17 IX 1973 r. w siedzibie Kombinatu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa uspołecznione i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3269 PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE „UZDROWISKO KAMIEŃ" w KAMIENIU POMORSKIM ogłasza I i II PRZETARG NIEOGRANICZONY samochodu marki lublin 51, nr rej. EX 39-79, nr silnika 51-1819019, nr podwozia 7659-P, cena wywoławcza 34.000 zł. Przetarg odbędzie się w RGTZ Oddział nr 4 w Połczynie 14 IX 1973 r. o godz. 12. Pojazd mcżna oglądać codziennie w godz. od 7 do 15. Wadium w wysokości 10 proc. należy wpłacić do kasy RGTZ Oddział nr 4 w Połczynie, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-3264 KOSZALIŃSKI ZARZĄD APTEK osjłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w Aptece nr 12 w Sianowie: kotłowni i magazynu leków; adaptację budynku i założenie c.o. W zakres wykonawstwa wchodzą roboty ogólnobudowlane, na ogólną wartość ca 200.ofo zł oraz roboty instalacyjne c.o. i kotłowni na kwotę ca 100.000 z. Termin wykonania robót do 31 grudnia 1973 r. Szczegółowe ustalenia zakresu robót do uzgodnienia z Zarządem przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach, do 19 września 1973 r. Otwarcie ofert nastąpi 20 IX 1973 r. o godzinie 11, w biurze przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Armii Czerwonej 6. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3270 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA*' w SŁUPSKU, ul.- Grunwaldzka 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodów marki nysa furgon, nr podwozia 39788, nr silnika 338351, cena wywoławcza 38.750 zł, nysa furgon nr podwozia 11710, nr silnika 20-223256 cena wywoławcza 39.000 zł. Przetarg odbędzie się w Słupsku, przy ul. Kołłątaja 2, dni? 20 września 1973 r. o godz. 10. Samochody można oglądać przy ul. Kołłątaja 2, codziennie od godz. 8 do 15. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy przedsiębiorstwa, przy ul. Grunwaldzkiej 2, w przeddzień przetargu. K-3267 OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEW NEGO w SZCZECINKU ogłasza PRZETARG na wykonanie robót instalacyjnych na terenie Tartaku PD Swierczyna, powiat Drawsko Pomorskie: 1) instalacja wod.-kan., elektryczna i centralne ogrzewanie w dwóch domkach jednorodzinnych typu „Namysłów", termin wykonania do 20 X 1973 r.; 2) instalacja wodn.-kan., i elektryczna w dwóch domkach dwurodzinnych, termin wykonania do 30 XI 1973 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa znajduje się w dziale inwestycji, pokój nr 14, do wglądu, w godz. od 8 do 15. Do przetargu mogą zgłaszać się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 14 IX 1973 roku. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 17 IX 1973 r., o godzinie 10, w biurze przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn,, K-3260-0 K-3258 POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Motorowego w Koszalinie rozpoczyna 12 września for., o Rodź. 17 kursy kierowców wszystkich kategorii. Informacje, ul. Kaszubska 21. tel. 259-61. _K-3247-0 POGOTOWIE telewizyjne Pluta i Terpilowski. Koszalin, tel. 225-30 _ _ Gp-5045-0 TELEWIZORY szybko naprawiamy. Koszalin, telefon 266-20. __Gp-539fi-0 MZ-250 TS nową — sprzedam. Wia domość: Koszalin, telefon 237-08, godz. 16—18. Gp-5508 ZASTAWĘ 750 sprzedam. Koszalin, telefon 312-26, po godz. szesnastej. Gp-5505 fiata 125p -telefon 58-19. sprzedam. Słupsk. Gp-549fi fiata 125p, po wypadku dam. Słupsk, telefon 28-80 — sprze Gp-5407 TRABANTA, mały przebieg ■— sprzedam. Koszalin. Bałtycka 45/1. Gp-5500 WOŁGĘ gaz 24 sprzedam. Sławno, telefon 38-86, po piętnastej. Gp-5501 fiata 1300 — sprzedam. Daszkiewicz, Kaźmierzewo, p-ta Krosino, pow. Szczecinek. G-5424 SYRENĘ 105 sprzedam. Odbiór z Motozbytu. Szczecinek, Mariacka 4b m. 6. G-5484-0 MZ-250 sprzedam, brzeska 33/1. Świdwin, Koło-G-5485 OSIOŁKA — sprzedam. Butkiewicz Chociński. Młyn 89-608, .Swornega cie, pow. Chojnice. K-322/B GOSPODARSTWO rolne, O powierzchni 8,30 ha wraz z zabudowaniami sprzedam. Stefania Wihiń ska, Tuchomko, pow. Bytów. G-5486 SPRZEDAM dom. zabudowania i 2,5 ha ziemi w Rozprzy, ul. Kościuszki 80. pow. Piotrków Trybunalski — Rakoczy. Gp-5487 TANIO sprzedam s?C7enięta — ow czarki niemieckie oraz sukę z rodo wodein. Zgłoszenia, ul. Garncarska 2e/50, Słupsk. Gp-5493 Koleżance Barbarze Stefaniuk wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają KOLEŻANKI ] KOLEDZY < KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA INSTALACJI BUDOWNICTWA Jesień już blisko WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE w Informuje, £s w sklepach tekstylno-odzleżowych na terenie województwa prowadzona Jest sprzedaż ARTYKUŁÓW JESIENNYCH Zapraszamy do naszych sklepów i życzymy pomyślnych zakupów W SZCZENIĘTA pełnorodowodowe, po złotych medalistach, rasy gor-don-setter sprzedam. Koszalin, Łu życka 11/2, po gdzinie osiemnastej. Gp-55(17 DOM sprzedam. Słupsk, brego 71. B. Chro-'Gp-5494 DOM, oborę i atodołę, ogród — sprzedam. Budynki murowane, kry te dachówką Cena przystępna. Józef Kucharczyk, Cewlino, gmina Manowo, pow. Koszalin. Gp-5503 TRUSKAWKI holenderskie obficie owocujące do mrozów, silne flance — 4 zł, poziomki bezpędowe — 1 zł, winorośle bułgarskie białe — 15 zł, za zaliczeniem pocztowym wysyłam — Brzezińska, l'oznań 18, Osiedle Plewiska, Strumykowa. G-5483-0 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe, nowe budownictwo w Gorzo wie na podobne w Koszalinie. Wia domość: Koszalin, telefon 231-42. G-5482 ZAMIENIĘ mieszkanie ipółdziel-cze M-3 w Chojnicach na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Puter-czak, Koszalin, ul. Szeroka 7/3, w godzinach popołudniowych. Gp-5499 ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią, nowe budownictwo, kwaierun kowe w Kołobrzegu, na mieszkanie w Koszalinie. Wiadomość: Biu ro Ogłoszeń. Gp-5506 CZELADNIKA piekarskiego i 2 ucz niów (piekarz, cukiernik) przyjmę. Słupsk, Długa 19. Gp-54MS PRZYJMĘ dwóch panów na pokój. Koszalin, ul. Armii Czerwonej 24/2. Gp-5504 POSZUKUJĘ w Koszalinie pokoju dla starszej pani. Wiadomość: tełe fon 253-5B, po szesnastej. Gp-5502 PRAWNIK, samotny poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-543S-0 ODDZIAŁ Wojewódzki Naczelnej Organizacji Technicznej w Koszalinie. ul. Jana z Kolna 38 przyjmu je podania na kursy przygotowaw cze do egzaminu na wyższe uczel nie techniczne (matematyka, fizyka)., Kursy rozpoczną się w październiku br. K-3205-0 TECHNIKUM Budowlane Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 739/70 Janiny Jurasz. Gp-5492 PRZYJMĘ czeladnika do piekarni od sarni, Słupsk, al. Niemcewicz* t, Gp-549J WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ SŁUPSK, ul. Poprzeczna 7 tatradnł natychmiast dwóch pracowników na stanowisko spedytora kolejowego. Od kandydatów wymagana jest znajomość zagadnień spedycyjnych PKP. Bliższych szczegółów udzieli st. pracy kadr w/m. K-3226 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w POTĘGOWIE, pow. Słupsk, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki, żuk A 03, nr silnika 282833, nr podwozia 055988. Cena wywoławcza 32.500 zł. Przetarg odbędzie się w biurze GS, w dniu 17 IX 1973 r, o godz. 10. Samochód można oglądać 12—16 IX 1973 r. w godzinach 9—12. Wadium w wys. 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić, najpóźniej w przeddzień przetargu na konto GŚ. _'_K-3271 URZĄD MIASTA i GMINY w BOBOLICACH, ul. Ratuszowa 1 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie przebudowy budynku byłej GRN na Ośrodek Zdrowia, w miejscowości Dargiń. pow. Koszalin. Zakres przebudowy obejmuje roboty: ogólnobudowlane, elektryczne, oświetleniowe, instalacji wod.-kan., i osadnika ścieków. Dokumentacja techniczna do wglądu w tut. Urzędzie. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „przetarg" prosimy składać pod ww adresem. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 20 IX 1973 r. o godz. 12, w tut. Urzędzie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3268 NAUKOWO-PRODUKCYJNE CENTRUM PÓŁPRZEWODNI KOW ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KA ZEL" w KOSZALINIE, zatrudni na dobrych warunkach: INŻYNIERÓW MECHANIKÓW na stanowiska ST. KONSTRUKTORÓW i ST. TECHNOLOGOW INŻYNIERÓW CHE MIKÓW na stanowiska ST. TECHNOLOGOW, TECHNIKÓW MECHANIKÓW 1 TECHNIKÓW CHEMIKÓW na stanowiska MISTRZÓW, TECHNIKA MECHANIKA ds. NORMOWANIA, MASZYNISTKĘ I KREŚLARZA oraz PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH wykwalifikowanych jak: SLU SARZY NARZĘDZIOWYCH i REMONTOWYCH, SZLIFIERZY, FREZERÓW, TOKARZY, SLUSARZY MECHANIKÓW l GALWANIZATORÓW. Bliższych informacji w zakresie zatrudnienia udziela dział kadr i szkolenia zawodowego, telefon 277-91. K-3242-0 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w BIAŁO -GARDZIE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko MAGAZYNIERA NABIAŁOWEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3227 URZĄD GMINY POSTOMINO, poczta POSTÓMINO, powiat Sławno, tel. 93, zatrudni natychmiast: INSPEKTORA ds BU DOWNICTWA; INSPEKTORA ds. MELIORACJI I ŁĄKAR-STWA; REFERENTA ds. ROLNYCH z wykształceniem średnim zawodowym branżowym lub pokrewnym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z naczelnikiem Gminy Biuro U-rzędu Gminy, pokój nr 3, w godz. od 9.30 do 14. K-3252-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY BOBOLICE za- trudni natychmiast: GŁÓWNEGO MECHANIKA z wykształ ceniem średnim technicznym; STARSZEGO KSIĘGOWEGO FINANSOWEGO, z wykształceniem średnim- ekonomicznym i 3-letnią praktyką. Ponadto POM Bobolice zatrudni: SPAWACZY. SLUSARZY, MECHANIKÓW MASZYN ROLNICZYCH z wykształceniem zawodowym. Wynagrodzenie dla pracowników fizycznych wg systemu akordowego. K-3191-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w MIASTKU zatrudni natychmiast TRZY OSOBY w miejscowym sklepie artykułów gospodarstwa domowego, w charakterze SPRZEDAWCÓW, w tym jedną na stanowisko KIE RÓWNIKA SKLEPU, na wspólną odpowiedzialność materiał ną. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego* pracy. Zgłoszenia osobiste przyjmuje codziennie prezes Zarządu. K-3188-0 ZAKŁAD INWESTYCJI i BUDOWNICTWA WZGS w KOSZALINIE, ul. Moniuszki 15, zatrudni natychmiast: INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW BUDOWNICTWA OGÓLNEGO z uprawnieniami, z terenu woj. koszalińskiego, na stanowiska STARSZYCH INSPEKTORÓW NADZORU i INSPEKTORÓW TECHNICZNYCH, pracowników ze średnim wykształceniem, do działu zaopatrzenia oraz MASZYNISTKĘ. Wynagrodzenie w/g zasad obowiązujących w budownictwie, wypłacane netto. K-3187-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INSTAUCYJNO-IN2YNIERYJNYCH BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w Koszalinie, ul. Jona i Kolna 7 ROZPOCZĘŁO Z DNIEM 1 LIPCA 1975 r SWOJA DZIAŁALNOŚĆ Przedsiębiorstwo wykonuj® Inwestycje w zakresie budowy Instalacji wodociągowych, cieplnych, gazowych, wentylacyjnych, sieci kanalizacyjnych, ujęcia wody I oczyszczalni ścieków I w związku z tym zatrudni natychmiast pracowników o następujących zawodach w specjalnościach: * ślusarz * spawacz * blacharz wentylacji przemysłowych * monter urządzeń i instalacji ogrzewczych * monter urządzeń i instalacji powietrznych * monter urządzeń i instalacji wodociągowych, kanalizacyjnych i gazowych * monter rurociągów technologicznych Warunki płacy wg UZP w budownictwie, w systemie akordowym Pozostałe warunki do uzgodnienia w dziale zatrudnienia I piać w Zarządzie Przedsiębiorstwa. K-3030-0 r^m Rok gospodarczy w państwowych gospodarstwach rolnych był pomyślny, chociaż trudny. Duże zmiany nastąpiły w gospodarstwach podległych Wojewódzkiemu Zjednoczeniu PGR. Po zlikwidowaniu następnych sześciu inspektoratów powiatowych, w miejsce 163 jednostek organizacyjnych, powstały 53 duże przedsiębiorstwa roine. Każde z nich zajmuje przeciętnie 6 tys. hektarów. Mimo zmian organizacyjnych, co przecież pochłonęło dość dużo środków i sił. utrzymana została wysoka dynamika produkcji. Coraz powszechniej stosowany jest brygadowy i dwuzmianowy system pracy, pozwalający na wzrost wydajności i lepszo wykorzystanie sprzętu technicznego. Świadczy o tym również realizacja zobowiązań produkcyjnych w ramach „Banku 30 miliardów złotych": przekroczone zostały o 37 min i wyniosły 132 min zł. Wiele uczyniono dla polepszenia warunków socjalno-bytowych załóg, poprawy porządku i wyglądu estetycznego gospodarstw. Chociaż wskaźniki ilościowe produkcji wykazują tendencję wzrostową, to jednak bardziej szczegółowa analiza ujawnia dysproporcje pomiędzy przedsiębiorstwami. Zwróciła na to uwagę egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego partii, która rozpatrywała informacje o wynikach produkcyjno-ekonomicznych przedsiębiorstw rolnych sektora państwowego, w roku gospodarczym 1972/73. Nad oceną wykonania zadań produkcyjno--finansowych w pegeerach Me MiMPi ale i za ile Koszalińskie pegeery wy kazują dalszy wzrost plonów zbóż i rzepaku, siana oraz upraw pastewnych na gruntach rolnych. Te wyższe porównawczo wyniki, uzyskano dzięki lepszym zabiegom agrotechnicznym, terminowym zasiewom o-raz stosowaniu większych dawek nawozów mineralnych. Nastąpiły też korzystne zmiany w samej struk turze zasiewów. Areał upra wy jęczmienia wzrósł z 8,1 proc. w roku 1970 do 17,7 proc. w ub. roku, a odmiany intensywnego żyta stanowiły 98 proc. obsianych obszarów. W zasiewie zbóż jarych rozszerzono intensywne odmiany jęczmienia. O dużych rozpiętościach między przedsiębiorstwami świadczą zróżnicowane plony zbóż. Do 20 q z hektara zbierano w 8 przedsiębiorstwach; od 20 do 25 kwintali w 27 pegeerach, od 25 do 30 q w 15, a powyżej 30 q z ha w trzech przedsiębiorstwach. Najwyższe plony uzyskały przedsiębiorstwa w Jastrowiu, Smardzku, Smołdzinie, Tychowie, Redle, Dre-nowie i Tymieniu. Pian dostaw zbóż w roku gospodarczym 1972/73 został wykonany w 101 proc. Nie było natomiast więk szych dysproporcji w wy-dajnościach ziemniaków z hektara. Z jednej strony przyczyniła się do tego wy równana agrotechnika, z drugiej jednak — nie sprzy jające warunki wegetacji. Dla przykładu: w roku 1971 aż 16 przedsiębiorstw zbierało ziemniaki w ilości 180 do 200 q z hektara, w roku ubiegłym tylko 5. Najwyższe plony, przekraczają ce 200 q, przed dwoma laty zbierano w 5 przedsiębiorstwach, a w ostatnim roku tylko w dwóch. Sprawą uciążliwą, poza małą liczbą kombajnów do zbiorów, jest brak odpowiednich ladzarek. W związku z tym tzw. przepusty sięgają nawet 15 proc. Na sadzenie ręczne mogą sobie pozwolić tylko niektó- re przedsiębiorstwa, jak np. Zakład Myślino, Niepo ględzie, Kombinat PGR w Redle, i one właśnie osiągają najwyższe plony. Mimo nieosiągnięcia zamierzonej wydajności ziemniaków, dostawy ich na zaopatrzenie kraju i eksport, wyniosły 123,3 proc. w porównaniu z rokiem gospodarczym 1971/72. Wiele uczyniono dla pozyskania wartościowych pasz dla hodowli bydła. Różnice w ostatnich dwóch latach są wymowne W roku 1971 uzyskano 238 q masy zielonej ,w przeliczeniu na jedna sztukę bydła; w roku ubiegłym o wiele więcej bo 310 q. W niektórych gospodarstwach powstały rezerwy paszowe, które prze znacza się na okresy mniej korzystne. Coraz więcej go spodarstw uzyskuje też wy sokie plony kukurydzy (Smardzko 1000 q z ha, Go ścino 607 q. Główczyce I Tychowo po 600 q). Poprawia się poziom go spodarowania na łąkach i pastwiskach. Po urządzeniu w roku 197.2 pastwisk na 2.541 ha, cała powierzchnia grodzona w pegeerach wzrosła do 11.411 hektarów. Stanowi to 67 proc. powierzchni pastwisk użytkowych. Na pozostałych prowadzi się system dawkowany przy pomocy elektryzatorów. Szerzej sto suje się na użytkach zielo nych mineralne nawożenie. Produkcja pasz, poprawa ich jakości, a także właści we, ^trwalsze przechowywanie jest warunkiem intensywnego rozwoju hodowli bydła. Wcześniej, niż zwy kle dotąd, muszą być jed nak zbierane zielonki (zapewni to paszom wyższą wartość biologiczną), niezbędne jest także skrócenie czasokresu ich zbioru. Szerzej powinny być wpro wadzane sianokiszonki w naszych warunkach klima tycznych, ze wzglądu na częste opady deszczu. W państwowych gospodarstwach rolnych pogło- wie bydła zwiększyło się o 16 tys. sztuk. Najwyższą dynamikę wykazały przedsiębiorstwa w Dobrowie, Żabnie. Górawinie, Kugo-wie, Radaczu, Jastrowiu, Różewie i w PGR Złotów. Najwyższą obsadę bydła na 100 ha posiadają PWGR Dobrowo, Górawino i Smardzko (80 sztuk). Chociaż nadal w stadzie bydła jest mało krów, to jednak wskaźnik wzrostu jest wyższy, aniżeli przeciętna w kraju. W ciągu roku po głowie trzody chlewnej zwiększyło się o 17,6 tys. sztuk. Rażąco natomiast zmalało pogłowie owiec. (W naszych pegeerach skupuje się' 2,5 raza więcej mleka, aniżeli średnio w kraju. Przyrost dostaw wy niósł 15,1 min litrów, tzn. 8,3 min 1 ponad plan. Cho ciaż pod względem przyrostu udoju mleka od kro wy koszalińskie zjednoczę nie PGR uzyskało 1 miejsce (przed WZ Poznań), to jednak i w tym przypadku różnice między gospodarstwami są duże. W PWGR Smołdzino uzyskano 2.554 litry od krowy, ale w Dre-tyniu 2.368 1, podobnie w PGR Biesowice tylko 2.388 litrów. Największe postępy pod tym wzgledem w ciągu roku wykazały przed siębiorstwa: Smołdzino (wzrost o 1.037 litrów), Smęcino Co 952 1), Drawsko (o 726 I.) Nainjniej ko rzystne wskaźniki w skupie mleka osiągają pegeery w powiatach Miastko i Kołobrzeg. W sumie, w zjednoczeniu, wynik finansowy, w porów naniu z rokiem 1971/72 po gorszył się. Wprawdzie, przed rokiem, krytykowano WZ PGR za zbyt wielkie I niepotrzebne oszczędności, które uniemożliwiły stworzenie mocniejszych podstaw do gospodarowania w latach następnych, to jednak musi niepokoić pogorszenie wyników w 21 przed slęblorstwach na łączną kwotę 81.150 tys. zł. Tym bardziej, że w pozostałych 32 przedsiębiorstwach wyniki poprawiono o 55.512 min zł. -prawą zasadniczą staje się nie tylko ile pro dukować, ale za ile! W dyskusji na posiedzeniu egzekutywy KW zwró cono uwagę na stale oopra wiające się warunki życia i pracy załóg pegeerow-skich. Na potrzeby socjalno-bytowe wydano w ciągu roku ponad 300 min zł. Tym bardziej nie wolno dziś tolerować ani złej pra cy, ani deficytów. Przedsiębiorstwa PGR winny przeprowadzić szczegółową analizę strat oraz opracować ■ program likwidowania ich. Najsłabsze wyniki o-siąga dotąd przedsiębiorstwo w Koczale (pow. Mia stko). Zjednoczenie postano wiło wprowadzić tam upro szczone kierunki gospodaro wania, skupiając się na ho dowli trzody chlewnej. Pomyślne wyniki osiągnęło Koszalińskie Przedsiębiorstwo Hodowli Zwierząt Zarodowych kierujące 15 państwowymi ośrodkami ho dowli zarodowej w powiatach: Koszalin, Miastko, Sławno i Słupsk. Głównym zadaniem przedsiębiorstwa jest zwiększenie tempa roz woju hodowli i intensyfika cji. A więc szybka reprodukcja stada podstawowego. Jak dotąd, postępy są w przygotowaniu materiału zarodowego, jeśli chodzi o trzodę chlewną, owce i chów buhajów hodowlanych. Na skutek konieczności szerokiej wymiany stada podstawowego krów, przedsiębiorstwo nie może jeszcze zaspokajać potrzeb rolnictwa w tej dziedzinie. Produkcja zbóż i upraw o-kopowych w KPHZZ jest podporządkowana celowi głównemu, hodowli zwierząt gospodarskich. Koszalińskie, Przedsiębior stwo Hodowli Roślin i Na siennictwa obejmuje 19 sta cji: 16 z nich jest wielo-obiektowych. W ub. roku gospodarczym rozszerzyła się powierzchnia zasiewów dzięki przejęciu 650 ha gruntów PFZ. Rozszerzono powierzchnię upraw nasien nych i sadzeniaków ziemniaka. Zarysowała się ten dencja zmniejszenia powierzchni upraw roślin na stewnych, przy równoczesnym wzroście produkcji pasz z 1 hektara. Pomimo wzrostu nawożenia i poprą wy agrotechniki, nie osiąg nięto planowanej wydajrtoś ci ziemniaków i upraw strączkowych. Wiąże się to z niekorzystnymi warunka mi atmosferycznymi. Wzro sły plony zbóż i rzepaku, dzięki stosowaniu wysokopiennych odmian. W sumie, produkcja towarowa z 1 hektara użytków rolnych wzrosła. Planowane docho dy przekroczono. Poprawiły się. warunki socjalno-by towe Załóg. Wydajność pra cy wzrosła. We wnioskach, egzekuty wa KW PZPR zwróciła m. in. uwagę na dalsze pod niesienie poziomu agrotech niki, a także na przestrzeganie optymalnych terminów zasiewu zbóż oz.imych. Wnioski z oceny wyników produkcyjno - ekonomicznych zostaną omówione, we wrześniu, na posiedzeniu Konferencji Samorządu Ro botniczego. Poprzedzą ja obrady komitetów zakładowych PZPR w przedsiębior stwach. ZDZISŁAW PIS Fot. CAF — Grzęda Granice wieku twórczego W „Wynalazczości I Racjonalizacji" zamieszczono wy* niki analizy danych biograficznych, wybranych z życiorysów około 130 wybitnych matematyków, elektryków I inżynierów budownictwa wodnego i lądowego. Przekonano się przy tym, że matematycy najwcześniej rozpoczynali działalność twórczą — średnio przypadało to na 24 rok życia. U elektryków lata twórcze zaczynały, się około 29. roku życia, u budowniczych dopiero w 34. V iiiii Mi A TYM tle nasuwa się pytanie: w jakim wie-'ku ludzie dokonują najwięcej wynalazków, wykazują największe możliwości twórcze. Czy wśród naszych twórców dominują ludzie młodzi — czy też jest to przywilej starszego wieku, uzupełnionego wieloletnim doświadczeniem? Odpowiedzi na te pytania poszukują uczeni od dawna. Już na przełomie ubiegłrgo I bieżącego stulecia, przy okazji światowej wystawy w Paryżu, zebrano (zajęli się tym przemysłowcy chemiczni) dane 0 wszystkich opatentowanych wynalazkach, powstałych pod koniec XIX wieku. Okazało się, że 90 proc. tych wynalazków zawdzięczano ludziom młodym... Psycholodzy dowodzą, że początek działalności twórczej człowieka jest rozciągliwy w czasie i mieści się w gra nicach od 10 do 50 lat z tym •łże koniec tej działalności mo że nastąpić zarówno w litach trzydziestych, jak i w późnej starości. Zdolność do pracy twórczej nie mija bowiem wraz z wiekiem produkcyjnym, Zdarzało się przecież, że ludzie w niemal sędziwym wieku mieli poważne osiągnię cia zawodowe czy artystyczne. 1 tak np. syn Heleny Modrzejewskiej, inżynier Ralf Mod-jeski, dobrze po 60-tce zdobył się na swoje słynne mosty nad rzeką Hudson w N. Jorku i nad zatoką San Francisco — projekt tego ostatniego mos'u opracował mając 75 lat. Tomasz Edison kierował laboratoriami i fabryką aż do 84. roku życia. Z polskich liczonych wzorem może być nie żvjący już profesor Wojciech Świętosławski; autor ponad 400 prac w dziedzinie wielkiej chemii, przekroczvwszy 80-tkę, wyznał, że za najbardziej Łwórcze uznaje Ostatnie 13 lat swego życia .. Stosunkowo najwcześniej dogrzewają twórczo matematycy. Potrafią publikować poważne prace w hardzi młodym wieku. Niektórzy socjolodzy dowodzą nawet, że szczyt twórczości Drzynada dla matematyka ok. 30-tki, z tym że utrzymuje się mniej więcej na osiągniętym poziomie orzez co najmniej 30 dalszych lat. Życiorysy wybitnych _ naszych wynalazców i racjonalizatorów zatrudnionych w różnych gałęziach przemysłu wykazują że najwięcej twórców ma grupa w wieku 31—35 lat, w dalszej kolejności ustawiły się grupy 36—40 lat i 26 —30 lat. W sumie 15-letni o-kres życia: od 26 do 40 lat gru puje ponad 55 proc. badanych. Ciekawe, że racjonalizatorzy najczęściej mieszczą s'ę w gru ple 31—35 lat, podczas gdy wynalazcy są starsi: mają miejsce w grupie 36—40 lat; Wiąże się to z nagromadzoną wiedzą fachową i doświadczeniem — niezbędnymi czynnikami wynalazczości. Badacze tego fascynującego zjawiska, jakim jest wyróżnia jąca się wśród otoczenia zdol ność indywidualna do tworzą nia, zwracają uwagę, że najv-częściej nie idzie ona w parze z rozwojem fizycznym człowieka, a krzywa produktywności twórczej nie jest' identyczna z krzywą sprawno ści psychofizycznej — stąd możliwości twórcze ludzi w podeszłym wieku. Bez względu na rozwój twórczości — nie rozkłada się ona równomiernie w życiu człowieka. Zdarza się, że świetnie zapowiadający się twórca staje się przeciętnym „zjadaczem chleba" w dalszym okresie życia zawodowego. Kto inny przystępuje do pracy i zgłasza wy nalazek już w okresie stabili zacji życiowej. Jeszcze inny dochodzi do szczytu swoich możliwości u schyłku życia. I tylko niektórzy twórcy szkół naukowych, autorzy *e-tek zgłoszonych prac — indywidualnych i zespołowych, świadczą o tym, źe zdolność do tworzenia może nie opusz czać człowieka od najmłodszych do sędziwych lat. Powszechnie wiadomo, że ważne publikacje, doniesienia 0 usprawnieniach, inicjatywy 1 pomysły rosną, jak przyśło wiowe „grzyby po deszczu" po otworzeniu nowych możliwości w jakiejś dziedzinie nau ki, po wyłonieniu się nowej dyscypliny — w tej chwili set ki tęgich głów pracują nad problemami informatyki, ato mistyki, szybkości i bezpie-czestwa ruchu, teletechniki. Bywa i tak, że podjęcie jakiejś ogólnonarodowej akcji jest bodźcem dla wynalazców Może o tym świadczyć , Księga Czynów' 'otwarta przy o-kazji Roku Nauki Polskiej, czy też wielka akcja pod ha słem „Szukamy milionów". W obu przypądkach na tej mobilizacji umysłów ludzkich dobrze wyjdzie gospodarka. Wszyscy badacze teg-j skom plikowanego zagadnienia, jakim jest wynalazczość, docho dzą do wspólnego wniosku: nigdy na nią nie iest za późno. Jest to cenne stwierdzenie dla naszego „drugiego wy Żu", który zwiększa s>ę w miarę poprawy warunków ży cia i zdrowotności w kraju o-raz postępów medycyny. Ale na pewno lepiej jest wcześniej przygotowywać się do działalności twórczej — tak by w jej pełni można było czerpać ze zdobytej wiedzy i doświadczenia. (Interpress) JAN OKRZA !2^S1 , ' M liii Mi "i™"'"" 1 11 wmm ... raMii mmmm m fm śm S&lj %rl. lii :$ ' y- • a ' ■ - 3 ' .5 • • - ,« ' ■ - 3 ' .5 • • - ,« >ą.: PHN zachęcił mnie do gęstszego siewu — mówi dyrektor gospodarstwa, Stanisław Olech. — Daliśmy więc 330 kg na hek W trosce o bezpieczeństwo dzieci Pdćzątek nowego roku szkolnego — to najwłaśćiw śzy okres dla umiejętnej propagandy tematyki bezpieczeństwa na naszych drogach. Wychodząc z takiego założenia Powiatowy Dom Kultury w Koło brzegu zorganizował w u-biegłym tygodniu cykl po ranków filmowych dla mło dzieży szkolnej. W ciągu kilku dni w kinie „Kalmar" wyświetlano zestawy filmów na temat bezpieczeństwa na drogach. W seansach, poprzedzonych prelekcjami funkcjonariu szy MO, uczestniczyli ucz niowie wszystkich miejsco wych szkół. (woj) tar No i takie mamy świetne rezultaty. Jeden problem pozostał do rozwiązania: przy 'akich plonach — kombajny virlule są mało wydajne. Młocarnia nie zdąży omlócić tego, co zebrano. Zbierać więc trzeba bizonami — i też jechać bardzo wolno, bo inaczej się „zatkają" Zdarzało się przecież, że w jed nym dniu pracy młócono u nas i po 1.300 kwintali pszenicy tej odmianj'. Mamy więc wspaniałą odmianę pszenicy, wyhodowaną przez nasze stacje doświadczał ne. Ziarno jest dorodne, ciężkie. Ale trzeba umiejętnie i gęsto je siać i to wczesną jesienią. Pszenica jest niewysoka, twarda, nie ulega wylęganiu, nie boi się też mrozów. Niezbędna jest jednak dla niej dobra uprawa i nawożenie. W tym roku chcę zwiększyć wysiew do 380 kg na hek tar, przy dobrym nawożeniu. „Centrala Nasienna" ze swej strony powinna upowszechniać tę odmianę! A konstruktorzy maszyn żniwnych — muszą już teraz myśleć, jak dostosować urządzenia do zbioru odmiany, dającej takie plony. Z areału, obsianego pszenicą grana rolnik indywidualny, Szczepan Sołtys z Włyn kówka (pow. słupski) zebrał przeciętnie 53 q z hektara (gleby IV b i V a, tylko starannie przygotowane!) (tem) ą 1#® 10 WRZEŚNIA PONIEDZIAŁEK MIKOŁAJA Szczecinek słynie już z pięknie utrzymanych przydomowych ogródków. Na zdjęciu: jeden z ogródków kwiatowych przy ulicy Ra ciborskiej. Fot. J. Patan Przedwczesny siew. Nie zdziwmy się, jeśli wiosną szosa Połczyn — Kołobrzeg stanie się łanem dorodnego, szumiącego zboża. Nie będzie to jednak, niestety, fe- Zabójstwo ajentki PKO w Słupsku W dniu 4 września br. w godzinach popołudniowych pracownicy Słupskiej Fabryki Maszyn i Narzędzi Rolniczych zostali wstrząś nięci ujawnieniem na terenie ich zakładu faktu zabójstwa ajentki PKO. W toku podjętych czynności śledczych ustalono, iż zabójstwa dókonano na tle rabunkowym a sprawca po zamordowaniu 68-letniej ajentki PKO skradł z kasy znaczną ilość pieniędzy, a nadto bony i książeczki PKO. Dzięki sprawnie 1 szybko prowadzonym czynnościom organów MO pod nadzorem Prokuratury Powiatowej w Słupsku, już w niespełna dwa dnj po dokonaniu zabójstwa funkcjonariusze MO ujęli sprawcę tej okrutnej zbrodni a po przeszukaniu miejsca jego zamieszkania odnaleziono w całości zrabowane pieniądze, bony i książeczki PKO. Jak wynika z dotychczasowych ustaleń śledztwa, sprawcą tego zabójstwa 1 rabunku jest 20-letni mieszkaniec Kobylnicy powiat Słupsk, od 9 miesięcy nigdzie nie pracujący, dwukrotnie już karany przez sąd dla nieletnich za kradzieże z włamaniem. Przekazujący tę informację zastępca prokuratora wojewódzkiego w Koszalinie, St. Chmura podkreślił bardzo duże zaangażowanie wielu funkcjonariuszy MO, głównie z Komendy Miasta i Powiatu MO w Słupsku, którzy wspólnie z funkcjonariuszami KWMO w Koszalinie przez kilkadziesiąt godzin nieprzerwanie podejmowali działania, które w konsekwencji doprowadziły do szybkiego u-jawnienia i ujęcia groźnego sprawcy. Jednocześnie należy wyrazić podziękowanie pracownikom Fabryki Maszyn i Narzędzi Rolniczych w Słupsku za pomoc udzieloną w tej sprawie organom ścigania. Z uwagi na dobro toczącego się śledztwa nazwiska i bliższe okoliczności sprawy podamy w terminie późniejszym. nomen natury — lecz skutek fantastycznego zgoła marnotrawstwa i niedbalstwa. Ze wsi, gdzie tak starannie prowadzono w tym roku żniwa pod hasłem „Każdy kłos na wagę złota", zboże obecnie wędruje do elewatorów. Przewożą je samochody ciężarowe Szczodrze jest ładowąne ziarno na przyczepy. Tak szczodrze, że sypie się z nich złota lawiną i zaściela pobocza dróg. Zatrzymaliśmy w ub. czwartek na drodze w okolicach Tychów ka takiego siewcę — ciężarów kę należącą do PKS w Kołobrzegu (baza Świdwin, nr rej. EX — 46—60) ale dowiedzieliśmy się od kierowcy i konwojenta, że tak musi być, bo... ziarno jest suche! Nie wiemy, ile takich ciężarówek, iloma kursami przejechało po drogacji naszego województwa. Ale wiemy na pew no, że marnowanie zboża w ten sposób nazwać trzeba po prostu skandalem, że pozwolić sobie nie możemy na taką roz rzutność — w dosłownym i przenośnym sensie tego słowa! (sten) rcuZŁo PROGRAM I Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00. 8.00, 0.00 10.00, 12.05. 15.00 16.00. 20.00, 23.00 24.00. 1.00. 2.00 i 2.55 6.05 Gimn 6.15 Muz. 6.25 Takty i minuty 6.40 Echa sportowej niedzieli 6.45 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Nonstop instrumentalny 9.05 Non-stop wokalny 9.30 Słynne zespoły ludowe 10.08 Od „Pięknej Heleny" do „Hair" 10.30 „Przepłyniesz rzekę" — ode. pow. 10.40 Gra Zespół J. Mikuły 11.00 „Górnik" — ekspres muz. 11.25 Reflek sy 11.30 Przeboje na trąbkę i fortepian 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Zielona Góra na muzycznej antenie 12.30 Koncert życzeń 12.50 Zielona Góra na muzycznej antenie 13.25 Poradnik rolnika 13.35 Zielona Góra na muzycznej antenie 14.00 Alert dla biosfery! 14.05 Klasycy muz. rozrywkowej — G. Van Parys 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Melodie polskiego ekranu 15.05 „Wrześniowa pieśń" 15.30 Listy z Polski 15.35 Estrada przyjaźni 16.10 W kręgu polskiej muzyki rozrywkowej 16.30 Studio Mło dych 16.35 Płyty — Francja 17.00 Studio Młodych 17.15 Magazyn Pol skiego Stowarzyszenia Jazzowego 17.50 Z księgarskiej lady 18.05 Stu dio muzyki popularnej 18.30 Aktu alności kulturalne 18.35 Mały prze wodnik po muzyce rozrywkowej 19.05 Muzyka i Aktualności 19.30 Gwiazdy polskich estrad 20.15 Mu zyczne wizyty przyjaźni 20.50 Kro nika sportowa 21.00 Miniatury roz rywkowe 21.15 Naukowcy — rolnikom 21.30 Rytm, taniec, piosenka 22.05 Rytm, taniec, piosenka 22.25 Co słychać w świecie? 22.30 Małe monografie Jazzowe — B. Holiday 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Rytm, taniec, piosenka 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.55 Program z Lublina. PROGRAM n Wiad.: S.30, 4 30. 5.30, 6.30. 7.30. ł.30. 12.30. 18.30 21.30 \ 23.30 9.10 Kalendarz 6.15 Drobiazgi muzyczne 6.35 Komentarz dnia 6.40 Wiązanka dawnych pieśni żołnier skich 6.50 Gimnastyka 7.00 Mini-oferty 7.10 Dla nauczycieli 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 Studio Młodych 8.45 Melo die ludowe 0.00 Transkrypcje ork. tańców Griega i Brahmsa 9.20 O-polskie propozycje muzyczne 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 „Kilka imion miłości" — fragm. książki 10.20 Koncert Chóru a capella PR i TV 10.40 Kobiece ABC 11.00 Z twórczości S. Prokofiewa i D. Szo stakowlcza 11.35 Porady dla ko-łbiet 11.45 Melodie z Mazowsza 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Pieśni kompozytorów rosyiskich 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Mo-fnents musicaux i Impromptus F. Schuberta (I) 13.00 Z kart września 13.20 „Alibabki" contra ..Skaldowie" 13.35 „Ooowleść o Czhun-hiang. najwierniejszej z wlPtnych" 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Ludzie, wśród których żyjemy - 14.35 Wizerunki piosenkarzy i instrumentalistów 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Pieśni i tańce świata 16.00 Alfa i omega 16.15 Nowości radio wego studia 16.43 Warszawski Mer kury 16.58—18.20 Rozgłośnia War-szawsko-Mazowiecka 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Red. Soołeczna 19.00 Studio Młodych 19.15 .Tęz. niemiecki 19.30 Odtworzenie koncertu % Międzynarodowego Festiwalu w Bergen 20.08 Wiersze G. Dżagarowa (w przerwie koncertu) 21.07 Muzyka rozrywkowa 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Premiera. „Złota kałuża" — słuch. 22.35 Opera w przekroju: B. Britten — „Porwanie Lukrecji" 23.40 Z muzyki XX wieku. PROGRAM 111 Wiad.: 5.00. 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00. 8.00, 10.30, lS.00. 17.00 19.00 6.05 Muzyka 6.30 Nasze zwykła sprawy 6.45 i 7.05 Muzyka ".30 Zawsze w poniedziałek — J- Fedorowicz 7.40 Muzyka 8.05 Moj ma gnetofon 8.30 Program dnia 8.35 Włoski katalog piosenkarski 9.00 „Nie ma jutra w Saint-Nazaire'* — ode. pow. 9.10 Bacha gra Ork. L. Stokowskiego 9.30 Nasz rok 73 9.45 „Jazz Carriers" 10.15 Odpowiedzi z różnych szuflad 10,35 Mię dzy „Bobino" a „Olympią" 1105 „Generał jego królewskiej mości" — 5dc. słuch. 11.35 Grają wo kaliści 11.45 „Jaszczur" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Śpiewają „Skaldowie" 12.25 Za kierownica 13.00 Na gdańskiej antenie 15.05 Program dnia 15.19 Orkiestra w studiu filmowym 15.30 Nowoczesność i technika 15.45 Dudy wielkopolskie 15.55 W roli głównel zespół „Gattch" 16.35 Dudy szkockie 16.45 Nasz rok 73 17.05 „Nie ma jutra w Saint-Na-zaire" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Fotoplastikon 18.00 Instrumenty elektryczne i elektro nowe (I) 18.20 Mikrorecital P. Co mo 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Gra i śpiewa „Sarita Here-dia" 19.05 „Przeminęło z wiatrem" — ode, pcw 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Czas teraźniejszy 1 przeszły 20.15 Kabaret piosenki — M. Zembaty 20.35 Blues wczoraj i dziś 21.00 Nie czytaliście — to posłuchajcie 21.20 Gdzie jest prze bój 21.44 Opera tygodnia. R. Wagner: „Lohengrin" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczo rów — D. Hathaway 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 wiersze A. Kamieńskiej 23.05 Collegium Musi-cum 23.45 Program na wtorek 23.50 Śpiewa H. Des. WKosuaiin na falach średnich 188,1 I 102,1 W oraz UKF 69.92 MHz na dzień 10 bra. (poniedziałek) i 6.00 Z cyklu: „Ziemniak naszym bogactwem" — aud. T. Tałandy 6.40 Studio Bałtyk 16.43 Omówienie programu dnia 16.45 „Przed Dniami Kultury Polskiej W NBD" — aud. B. Horowskiego 17.00 Prze gląd aktualności wybrzeża 17.15 „Mianuję Was podporucznikiem..." — rep. J. Sternowskiego 17.30 Chwila muzyki 17.35 Koncert chopinowski 17.50 Reportaż B. Gołem biewskiej z inauguracji VII Festiwalu Planistyki Polskiej w Słupsku 18.15 Tu mówi „Głos Ko Szaliński" 18.25 Prognoza pogody dla rybaków i rolników. KOSZALIN W PROGRAMUJ OGÓLNOPOLSKIM Pr. I, godz. 15.30 — „List z Polski" — aud. T. Grzechowiaka. W\ieŁetvixja 12.45 TV Technikum Rolnicze? Matematyka — lekcja 22 13.25 TV Technikum Rolnicze: Uprawa roślin 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik 16.40 Dla dzieci: „Prymus" — radziecki film fab. 17.30 Echo stadionu 17.55 „Krauzowie i inni" — filra dokumentalny 18.15 „Wektory" 18.45 Eureka 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik 20.15 Letni Przegląd Teatru TVi W. SzekSDir — „Makbet". 22.15 Spotkanie z pisarzem — z Leopoldem Buczkowskim rozma wia Aleksander Małachowski 22.45 Dziennik 23.00 Program na jutro PZG F-4 PATRICK QUENTIN emm nmm CUKRU Tłum. Izabela Dąmbska (55) — W ostatni poniedziałek — raczął Krzysztof — Amy Lubbock została rano znaleziona w łóżku martwa. Tej samej nocy zmarła także Izabela. Oba wypadki wskazywały na otru cie hyosciną. Wyniki sekcji potwierdziły podejrzenie moje i doktora Hoskinsa. Wczoraj — jak pan się dowiedział z tej gazety — zmarła w identyczny sposób moja matka, a potem, w parę godzin później, matka Lucy. Teraz już pan zrozumie, doktorze, czemu tak się interesuję hyosciną i jej stosowaniem. Pomyślałem także, że pan doktor, który tyle lat spędził w Crosby-Stourton będzie mógł i zechce nam pomóc. — Ależ, oczywiście — z głosu doktora Cramptona znikł wszelki ślad wesołości i radości. Pozwólcie mi chwilę pomyśleć... tak, za czasów mojej praktyki w Crosby-Stourton stosowałem hyoscinę w ciągu wielu lat — bez najmniejszych komplikacji i kłopotów. Przypominam sobie, iż stosowałem ją także w chorobie twojej babki, pani Burwell, zwłaszcza pod koniec, kiedy przychodziły te ciężkie ataki. O Ile sobie przypominam, zaczęły się u niej symptomy miażdżycy mózgu I... «— ...I ze względu na czarujący charakter starszej pani ! miłość, jaką jej rodzina musiała oU 'pVkoat1 etyczni' 'TAA""), W kołach dobrze poinformowa nych mówi sic. że skandal''Minę zachowanie działaczy włoskich możp spowodować, przyszło roczn° lekkoatletyczne mistrzostwa Furony, które ma ja Odbyć sie w 'Rzymie, znstg-na nrzeniesione do innego fcraju. Rekordy sztangistów W Otwocku1 rozegrano mecz juniorów Polski i We gier w podnoszeniu ciężą rów. Zwyciężyli Polacy 6:3. Podczas tego spotkania s+ar tujący poza konkursem Pal ka z Mazovii Ciechanów ustanowił trzł rekordv Pol ski w wadze suoercieżkiej: w rwaniu — 148 ke, w ood rzucie — 200 kg i dwuboju — 342,5 kg. Czwór mecz o Puclisr FZMet. Rozegrany na gorzowskim torze czwórmecz żuż Iowy o Puchar PZMot wy grał zesoół Stali Gorzów — 41 pkt, orzea Unia Lesz no — 32 pkt, Falubaz.em Zielona Góra — 14 pkt i Kolejarzem Opole — 8 pkt.