I Moskwa żyje już świętem Wiel kiego Października. W domach towarowych zapanował nastrój świątecznych zakupów. Na zdjęciu: w największym Do mu Towarowym Moskwy — Um wermagu . , ^ CAF-Pl-telefoto Dobry rok budowniczych Moskwy MOSKWA (PAP) Stolica Kraju Rad rozbudowuje się /- każdym dniem; me ma takiej dzielnicy Moskwy, w które i nie można by spotkać ogrom nych budowlanych żurawi. W cią gu pierwszych dziewięciu miesięcy obecnego roku moskiewscy pracownicy budownictwa oddali do użytku domy mieszkalne o łącznej powierzchni 4 milionów metrów kw. W tym samym okre sie Moskwie przybyło 26 nowych szkół. 20 przedszkoli, 3 polikliniki i 4 szpitale. Wśród nowych budowli oddanych w ostatnich miesiącach w stolicy ZSRR znajdują się także: nowy gmach Teatru MCHAT na Bulwarze Twerskim i nowy hotel „Belgrad" na placu Smoleńskim. Posiedzenie Prezydium OK FJN Wytyczne I Krajowej Konferencji PZPR platformą polityczną FIN w wyborach do rad narodowych WARSZAWA (PAP) Wczoraj odbyło się w Warszawie posiedzenie Prezydium Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu, poświęcone wyborom do rad narodowych. W posiedzeniu, któremu przewodniczy! JANUSZ GROSZKOWSKI, wzięli m. in. udział: HENRYK JABłONSKI, EDWARD BABIUCH, WŁADYSŁAW KRUCZEK, JAN SZYDLAK STANISŁAW GUCWA, oraz ANDRZEJ BENESZ. Prezydium podjęło uchwałę, uznającą wytyczne T Krajowej Konferencji PZPR za platformę polityczną Frontu Jedności Narodu w wyborach do rad narodowych. (dokończenie na str. 2) PRO! RTARtr/SZE WSZYSTKICH KPA IOW f.ĄC7,riR S1Ę> NAKŁAD: IKK060 A B Cena 1 zł SŁUPSK! ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XXII W7torek, 6 listopada 1973 r. Nr 310 (6897) Z prac Rady Ministrów WARSZAWA (PAP) Jak informuje rzecznik prasowy rządu — wczoraj odbyło się posiedzenie Rady Ministrów z udziałem przewodniczących prezydiów rad narodowych stopnia wojewódzkiego. Rozpatrzono komplet projektów aktów prawnych dotyczących reformy organów władzy i administracji państwowej w miastach. powiatach i województwach, przygotowywanej zgodnie z postanowieniami I Krajowej Konferencji PZPR, Projektowane zmiany zmierzają, w myśl leninowskiej koncepcji rozwoju socjalfstycz nego państwa, do dalszego pogłębienia jego demokratyzmu, a jednocześnie do podniesienia na wyższy poziom sprawności metod zarządzania i kierowania gospodarką oraz sprawami publicznymi. Umożliwią one także ujednolicenie struktury organizacyjnej w całym systemie rad narodowych. Urzeczywistnienie reformy wymaga zmiany Konstytucji PRL w części normującej dzia łalność terenowych organów władzy i administracji państwowej oraz ustawy ze stycznia 1958 roku o radach narodowych. Przyjęte przez rząd projekty: ustawy o zmianie Konstytucji PRL oraz ustawy o zmia (dokońęzenie na str. 2) Akademie, wieczornice, spotkania, wystawy, koncerty Obchody 56. rocznicy Rewolucji Październikowej (Inf. wł.) . „ Tegoroczne obchody 56. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej przebiegać będą pod hasłem manifestowania bratnich więzów przyjaźni narodu polskiego z narodami Kraju Rad. Głównym akcentem obchodów w naszym województwie będzie uroczysta wieczornica w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Koszalinie. Odbędzie się ona jutro, 7 bm. a na jej program, prócz okolicznościowych wystąpień, złoży się koncert rosyjskiej i radzieckiej muzyki symfonicznej oraz poezji radzieckiej. Wykonawcami koncertu będzie orkiestra Filharmonii w Koszalinie wraz z solistami oraz aktorzy Bałtyckiego Teatru'Dramaty cznego. ffiUB«RAP»CINYMj II skrocib HANOI W Hanoi odbyra się uroczys tość inauguracji pierwszej linii lotniczej Berlin—Hanoi. Wzięli w niej udział wiceministrowie komunikacji NRD i DRW, Paul Wipert i Doung Bach Lien. BRUKSELA Na zaproszenie ministra spraw zagranicznych Rumunii, Georghe Macovescu z oficjał ną wizytą do Bukaresztu przy był minister spraw zagranicz nych Izraela, Aba Eban. MOSKWA W Związku Radzieckim wy strzelono kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „Kosmos-606". Na pokładzie satelity za Instalowana jest aparatura przeznaczona do kontynuowa nia badań- przestrzeni kosmicz nej. Tradycyjnym zwyczajem we wszystkich miastach powiatowych w wielu wiejskich domach kultury oraz klubach większych zakładów pracy odbędą się okolicznościowe akademie, wieczornice masówki. Szczególnie uroczyście i w bogatej oprawie obchodzić będą rocznicę Rewolucji uczniowie naszych szkół. Dzieci i młodzież przygotowują programy artystyczne (wypełnią one pros ramy także „pozaszkolnych" uroczystości), wieczory przyjaż ni, gościć będą na spotkaniach przedstawicieli Północnej Gru py Wojsk Armii Radzieckiej i uczestników Rewolucji Październikowej oraz uczestników wycieczek do ZSRR. Obchody rocznicowe są także okazją do przygotowania ściennych gazetek, okolicznościowych wystaw i zbiorów korespondencji z (dokończenie na str. 2) CAF-UPI-tele foto W Kairze gościł przewodniczący Rady Rewolucyjnej Algierii Huari Bumedien. Na zdjęciu: powitanie z prezydentem Egijptu Anwarem Sadatem (z prawej) Kon/erenc/a prasowa w Hair*e Sytuacja na Bliskim Wschodzie Posiedzenie Centralnej Komisli Wyborczej WARSZAWA (PAP) Wczoraj odbyło się kolejne posiedzenie Centralnej Komisji Wyborczej. Komisja wysłuchała informacji o przebiegu prac przygotowawczych do wybo rów na terenie miasta Łodzi i województwa wrocławskiego. Informacje złożyli: przewodniczący Miejskiej Komisji Wyborczej w Łodzi — J. Gawroński i zastępca przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji Wy borczej we Wrocławiu — K. Bajko oraz sekretarze prezydiów: Rady Narodowej m. Łodzi — IW. Jeżew ska i Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu S. Sarnowski. Ponadto Komisja rozpatrzyła informacje o przebie gu czynności wyborczych w całym kraju, dotyczące utworzenia okręgów wybór czych dla wyboru rad naro dowych i obwodów głosowania, powołania tcrytorial nych i obwodowych komisji wyborczych, sporządzenia spisów wyborców oraz innych czynności objętych nadzorem Centralnej Komi sji Wyborczej. KAIR (PAP) W Kairze odbyła się konferencja prasowa, na której rzecznik rządu egipskiego Ah-med Anis i przedstawiciel sil zbrojnych tego kraju generał Ed-Oin Muhtar scharakteryzowali sytuację na Bliskim Wschodzie i odpowiadali na pytania dziennikarzy zagranicz nych. Holandia: BRAK BENZYNY W związku z o graniczeniem dostaw ropy nafto wej do krajów zachodnich przez państwa arabskie, władze holenderskie wydały zakaz używania samochodów w niedzielę, Holendrzy nodróżują wiec rowerami i dorożkami. Na zdjęciu przejażdżka kare tą ulicami Amsterdamu CAF-AP-tele 'oto Gen. Muhtar stwierdził, źe „Izrael wielokrotnie dopuszczał się poważnych naruszeń przerwania ognia i przeprowadził wiele operacji zmierzających do opanowania Suezu. jednakże — podkreślił — o-brońcy miasta zdecydowanie odpierali nieprzyjaciela, zadając mu duże straty w ludziach i sprzęcie, Suez jest w rękach egipskich. Straciwszy nadzieję na zdobycie Suezu — podkreślił Muh tar — Izrael rozmyślnie zaczął naruszać przerwanie ognia i do 25 ubiegłego miesiąca o-strzeliwał miasto. Do tej pory Izrael stwarza przeszkody u- dającym się do Suezu samacho dom Międzynarodowego Czerwonego Krzyża, z dostawami plazmy i leków dla ponad 500 rannych mieszkańców tego miasta. Mówiąc o sytuacji 3 armii egipskiej, gen. Muhter wskazał na „trwałość zajmowanych przez nią pozycji, wysokie morale żołnierzy I ich zdecydowanie do odparcia wszelkich prowokacji wroga". Odpowiadając na pytania dziennikarzy. Muhtar poinformował także o nowych naruszeniach przez wojska izrael- (dokończenie na str. 2) Wojewódzkie Forom Młodych Inżynierów i Ekonomistów W ofensywie (Inf. wł.) Wczoraj odbyło się w Kosza linie spotkanie młodych inżynierów i ekonomistów, »organ? zowane przez Zarząd Wojewódzki ZMS, Oddział Wojewódzki NOT, WRZZ, PTE i Wyższą Szkołę Inżynierską. Wojewódzkie Forum Młodych Inżynierów i Ekonomistów poprzedziły sejmiki i spotkania w zakładach pracy, zorgamzo wane prze branżowe zjednoczę nia przedsiębiorstw przemysłowych. W Wałczu, Świdwinie i Kołobrzegu zorganizowano ponadto sejmiki środowiskowe. W spotkaniu udział wzięli: Fabian Kapusta — kierownik Wydziału Ekonomicznego KW PZPR. Jan Misiurny (dokończenie na str. 2) W NUMERZE If Przygotowania do siarlu ostatniej załogi „Skylaba NOWY JORK (PAP) Ostatnia trzecia załoąa stacji orbitalnej „Skylab": Gerald Carr» Edward Gibson i William Pogue kończy okres przygotowań przed-startem na orbitę okołoziemską, który nastąpi w najbliższą sobotę 10 listopada. 10 STRON Tadeusz Kaczmarek .Miejsce dla inżynierów i techników" - str. 5 Sylwester Kopania „Stawka na specjalizację" - str. 5 „Z województwa: relacje, telefony, telexy" - str. 6 Astronauci przebywają obecnie w Ośrodku Lotów Kosmicznych w Houston v izolowanym pomieszczeniu aby zapobiec ewentualnej infekcji i zachorowaniu w nstai nim okresie przed startem Kon taktują sie oni (edynie z obsługu jącym ich personelem oraz ze swyrri żonami. W ciągu tego tygodnia opuszczą Houston i udadzą się na pokładzie własnoręcznie pilotowanych samolotów odrzutowych typu .,T-3H na Przylądek Canaveral. Tymcza sem ekipy techniczne zakońc?.yłv fu sprawdzian wszystkich układów i mechnizmów rakiety nośnej „Saturn 1-B". Jest ona obec nie gotowa do startu. WARSZAWA (PAP) Jak przewiduje Instytut Meteorologii i Gospodarki Worinel d/iś na terenie Polski utrzyma się zachmurzenie niewielkie. Tylko na oółnocnyrr-zachodzie i zachodzie kraju możliwy wzrost zachmurzenia i miejscami niewielkie opa dy tfeszczu Temperatura maksy rnalna od ok 8 st. na wschodzie do ok. 13 st na zachodzie Polski. Wiatry umiarkowane i dość silna pełudniowo-zachoćLoJUi W KRAJU... * W WARSZAWIE rozpoczęły się obrady sesji polsko-indyj skiej komisji mieszanej d/s współpracy gospodarczej, technicz nej i naukowej. W związku z rozpoczęciem obrad przybyła wczoraj do Polski delegacja indyjska z ministrem przemysłu Ciężkiego Indii — Tonse Anauth Pai. * WCZORAJ odbyło się w Warszawie plenarne posiedzenie ZG Związku Socjalistycznej Młodzieży Wiejskiej. Przedstawiciele młodych rolników i mieszkańców wsi omawiali działalność społeczno-wychowawczą Związku oraz dysku towali nad głównymi kierunkami pracy podstawowych ogniw organizacji — wiejskich kół ZSMW w świetle postanowień I Krajowej Konferencji PZPR. * WSPÓŁUDZIAŁ studentów w życiu szkoły wyższej był tematem odbytych w Warszawie plenarnych obrad ZG Socjalistycznego Związku Studentów Polskich. W czasie obrad oceniane zostały m. in. dotychczasowe formy samorządności stu dentów i ich współpartnerstwa w życiu uczelni oraz przedysku towano zasady udziału reprezentantów studentów w kolegialnych organach szkoły wyższej. INA ŚWIECIE * W ALGIERZE trwa Tydzień Kultury Radzieckiej w ramach programu ustalonego przez Towarzystwo Przyjaźni Algier sko-Radzieckie j. Bogaty program obchodów przewiduje występy baletu radzieckiego, pokaz filmów radzieckich, wystawę rzeźby i sztuk plastycznych. * WCZORAJ zakończyła wizytę w Pradze i udała się do Berlina rządowa delegacja KRLD, na której czele stoi wicepremier i przewodniczący Komisji Planowania Czhe Dze U. W czasie wizyty w Pradze podpisano porozumienie o utworzeniu międzyrządowego ćzechosłowacko-koreańskiego komitetu konsultacyjnego d/s gospodarki, nauki i techniki. * W OSLÓ zakończył się Zjazd Komunistyczńej Partii Norwegii. Ostatni dzień obrad był zarazem 50. rocznicą powsta^-nia partii. Zjazd Opowiadał się jednomyślnie za dalszym rozwijaniem współpracy wszystkich sił lewicy, postulował m. in. upaństwowienie banków i kluczowych gałęzi przemysłu oraz zapewnienie robotnikom udziału w zarządzaniu zakładami pracy. * NA KONFERENCJI w Kuwejci* arabskie kraje eksportujące ropę naftową postanowiły ograniczyć produkcję ropy o 25 proc. w stosunku do poziomu wydobycia z września br. Decyzja ma wejść w żyd® na początku grudnia. * AMERYKAŃSKI sekretarz stanu Kissinger rozpoczął dłuższą podróż zagraniczną w czasie której złoży wizyty w Maroku, Tunezji, Egipcie, Jordanii, Iranie, Pakistanie 1 ChRL. * PREMIER Japonii K. Tanaka oświadczył na konferencji prasowej, że uważa za niezbędne podniesienie cen pszenicy o 35 proc. Poczynając od 1 kwietnia przyszłego roku podniesio na zostanie o 15 proc. cena ryżu. Japońskie partie opozycyjne oraz wiele organizacji społecznych ostro sprzeciwiają się tym posunięciom wskazując, że spowodują one nową falę wzrostu cen na produkty żywnościowe i inne artykuły konsumpcyjne. prac (dokończenie ze str. 1) Rady Ministrów nie ustawy o radach narodowych przynoszą wiele nowych dy, organizujący jej działał- PRL oraz o zmianie ustawy o j ność oraz koordynujący pracę radach narodowych zostaną jej stałych komisji i radnych, przesłane do Laski Marszał- i . v______________, Rady narodowe będą głów- kowskiej. Wraz z tymi pro-! rozwiązań prawńo-organizacyj nymi ogniwami podejmowania jektami ^ ustaw rząd przedłoży nych w strukturze rad naro- decyzji w sprawach mających Sejmowi, jako materiał infor-dowych. Stanowią one konty- istotne znaczenie dla miejsco- macyjny, projekty aktów wy-nuację zapoczątkowanego wej ludności oraz dla harmo- konawczych, aby w ten spo-! przez reformę gmin procesu nijnego rozwoju społeczno-go- sób umożliwić posłom pełny umacniania roli i znaczenia spodarczego poszczególnych re wgląd we wszystkie rozwiąza-rad narodowych, jako organow gionów i miast. Podejmowane nia prawno-organizacyjne, ja-przedstawicielskich, a także z tego punktu widzenia u- kie niesie ze sobą reforma, wydatnego usprawnienia dzia- chwały i decyzje rad narodo- W kolejnym punkcie porząd łalności organów administra- wych będą miały moc wiążą- ku obrad Rada Ministrów roz-cyjnych. cą dla wszystkich ogniw admi patrzyła i przyjęła uchwałę w Zamierzona reforma zakłada nistracyjnych i gospodarczych sprawie tworzenia rezerwy — podobnie jak to jest obec- w terenie. Rozszerzeniu ulega- kadrowej na stanowiska klenie w gminach i na szczeblu ją uprawnienia kontrolne i ko rownicze w administracji pań-centralnym — umacnianie ordynacyjne rad. Pozwoli to stwowej i gospodarce narodo-funkcji stanowiących i kon- im skuteczniej realizować kie- wej. Uchwała, określając obo-trolnych rad, a także znaczne rowniczą rolę w stosunku do wiązek tworzenia rezerwy ka-usprawnienie funkcji wyko- innych organów państwowych drowej i szkolenia osób wcho-nawczO-zarządzających w wo- oraz jednostek gospodarczych dzących w jej skład, stwarza jewództwach, powiatach i mia i instytucji w terenie. warunki do właściwego dobo- stach. Funkcje zarządzająco-wyko- ru kadr na stanowiska kierów Rozpatrzone przez rząd pro- nawcze sprawować będą w wo nicze. jekty przewidują, że funkcję jewództwach — wojewodowie, uchwałodawczą i kontrolną w większych miastach — pre- sprawować będą rady narodo- zydenci miast, w pozostałych Rada Ministrów zatwierdziła we jako organy przedstawiciel miastach, dzielnicach i powia- wybór Franciszka Teklinskie-skie, przy pomocy swoich spo- tach — naczelnicy, jako tere- go na stanowisko pnewodm-łecznych organów — prezy- nowe organa administracji pań czącego Prezydium WRN w Obchody 56. rocznicy Rewolucji Październikowej (dokończenie ze str. 1) przyjaciółmi w obwodzie poł-tawskim. Programy artystyczne przygotowały także zespoły działa- 30. rocznica wyzwolenia Kijowa przez Armię Radziecką MOSKWA (PAP) Dziś 6 listopada br. mija 50 roez nica wyzwolenia Kijowa przez Armię Radziecką. Operację kijów ską poprzedziła trzymiesięczna letnia ofensywa zapoczątkowana zwycięską bitwą pod Kurskiem. W jej następstwie siły zbrojne ZSRR odrzuciły wojska hitlerow skie na odległość 400—450 km nacierając na olbrzymim obszarze frontu od Wielkich Łuków aż po Morze Azowskie. W okresie tym wyzwolono m. in., Zagłębie Donie Ckie, Smoleńsk, Briańsk i wiele innych miast. Bezpośrednie uderzenie na Kijów rozpoczęło się l listopada 1943 r., a pięć dni póź niej nad stolicami Ukraińskiej SRR powiewały jui zwycięskie czerwone sztandary. Z okazji 30-lecia bitwy nad Dnieprem w prasie radzieckiej u-kazały się oklicznościowe materia ły poświęcone temu pamiętnemu wydarzeniu oraz dynamicznemu rozwojowi Kijowa w okresie wła dzy radzieckiej. Wpadł pod samochód (Inf. wł.) Śmiertelny wypadek drogowy zdarzył się ostatnio na ulicy Ko łobrzeskiej w Białogardzie. Nie ustalony do tej pory samochód potrącił 15-letniego Wiesława G., ucznia szkoły specjalnej. Chłopiec poniósł śmierć na miejscu. (woj) Groźny pożar w Karwnie (Inf. wł.) Siedem sekcji strażackich walczyło wczoraj z „czerwonym kurem" w miejscowości Karwno (pow. bytowski). Z nie ustalonych do tej pory przyczyń wybuchł tam groźny pożar, który ogarnął pegeerowską stodołę. Ogień strawił drewniany budynek stodoły oraz 300 ton znaj dującego się wewnątrz siana. Akcję gaśniczą utrudniał brak wody którą dowożono beczkowozami z odległości ponad 2 kilometrów. Wyrządzone przez pożar szkody o-•zaoowano wstępni# na ponad pół miliona złotydfe (woj) jące przy domach kultury zaś biblioteki ,świetlice i kluby „Ruchu" prezentować będą wy stawy książki i prasy radzieckiej oraz reprodukcji malarstwa. Wczoraj w kinio „Kryterium" w Koszalinie rozpoczął się uroczyście Festiwal Filmów Radzieckich —- w kilkudziesięciu kinach w województwie, jak informowaliśmy, prezentowany będzie do końca miesiąca najnowszy dorobek kinematografii radzieckiej. Towarzystwo Wiedzy Powszechnej organizuje natomiast cykl okolicznościowych odczytów i prelekcji w swych punktach odczytowych i uniwersytetach powszechnych. W każdym powiecie przygotowano odrębny bogaty program obchodów rocznicy Rewolucji Październikowej. W naszym województwie gościć bę dziemy też delegację z ZSRR przybyłą na obchody do nasze go kraju na zaproszenie ZG TPPR. (sten) diów oraz stałych komisji. stwowej, właściwe do załatwia Poważnemu przeobrażeniu nia spraw obywateli. Swoje ulegnie rola Prezydium Rady zadania wykonywać będą oni Narodowej. Z organu wyko- przy pomocy urzędów, nawczo-zarządzającego i admi- Uchwalone przez Radę Mi- nistracyjnego przeistoczy się nistrów rządowe projekty u- ono w organ wewnętrzny ra- staw: o zmianie Konstytucji Przewodniczący Rady Państwa przekazał Bibliotece Narodowe] dary otrzymane od prezydenta CSRS WARSZAWA (PAP) Wczoraj przewodniczący Ra dy Państwa Henryk Jabłoński przekazał Bibliotece Narodowej w Warszawie otrzymane od prezydenta CSRS Ludvika Svobody dary w postaci faksy mile Kodeksu Wyszehradzkie-go z 1085 r oraz „De Revolu-tionibus../' Mikołaja Kopernika z odręcznymi komentarzami słynnego astronoma duńskiego Tycho de Brahe (1546—1601). Warszawie. Jednocześnie Rada Ministrów wyraziła podziękowanie dotychczasowemu przewodniczącemu Prezydium WTRN — Zbigniewowi Zielińskiemu za jego pracę na tym stanowisku. Nowe kierownictwo DKP BOINN (PAP) Zjazd Niemieckiej Partii Ko munistycznej (DKP) wybrał no wym przewodniczącym partii 44-letniego Herberta Mięsa z Mannheimu. Poprzednio funkcję tę pełnił przez 5 lat od powstania tej partii Kurt Bachmanin (lat 64). Nie kandydował on na to stanowisko na tym zjeździe. Wiceprzewodniczącym partii wybrano Hermanna Gautier (lat 53) z Bremy. Jak już wczoraj informowaliśmy obradujący w Hamburgu zjazd DKP zakończy w niedzielę 3-dniowe obrady. ZDERZENIE HAGA W centrum Hagi doszło do tragicznej katastrofy. W wyniku zderzenia tramwaju z autobusem 31 osób zostało ran nych w tym jedna bardzo ciężko. Prezydium OK FJN Wojewódzkie Forum "" ' Inżynierów i Ekonomistów (dokończenie ze str. 1) — przewodniczący Komitetu Wykonawczego RW FSZMP, Stanisław Socha — sekretarz WRZZ oraz przedstawiciele kierownictw ÓW NOT, PTE, dyrektorzy zjednoczeń i zakła dów pracy. óbrady toczyły się w czte rech zespołach problemówych. Młodzi inżynierowie i ekóno/-miści dyskutowali na temat roli kadry naukowej i inżynie ryjnó-ekonómicżńej w realizacji zadań postępu naukowo--techniczego i organizacyjnego w koszalińskich zakładach pra Cy. Określali również zadania młodej kadry w doskonaleniu gospodarki materiałowej i praktycznym zastosowaniu a-nalizy wartości. Uczestnicy dyskusji w zespo le trzecim formułowali zadania inżynierów i techników w realizacji programu podnoszenia kwalifikacji młodych ro- botników. Dyskusja w zespole ćżwartym koncentrowała się na określeniu roli młodych inżynierów i ekonomistów we wdrażaniu programu ustawicznego kształcenia młodej inteligencji. Wyniki interesujących dyskusji w zespołach problemo wych przedstawiono na spot kaniu plenarnym. Przyjęto na nim również program działa nia wszystkich organizatorów Forum. Określa on pozycję i rolę młodej inteligencji oraż zadania, jakie ma dó spełnienia by najlepiej spożytkować umiejętności zawodówe w naszym regionie. Uczestnicy spot kania wybrali 16 delegatów, którzy reprezentować będą na szą kadrę inżynieryjno-ekono-miczną na Ogólnopolskim Forum Młodych Twórców Nauki i Techniki, które odbędzie się w grudniu br., we Wrocławiu. (pak) (dokończenie ze str. 1) Prezydium dokonało oceny działalności rad narodowych w obecnej kadencji i stwierdziło, że wniosły one poważny wkład w realizację programu uchwalonego przez VI Zjazd PZPR, w rozwój gospodarczy kraju i rozwiązywanie problemów socjalnych społeczeństwa. Wzrósł ich autorytet, aktywność i sprawność działania. Umocniła się rola rad jako organów przedstawicielskich, zacieśniła się ich więź z ludnością. Prezydium OK FJN wyraziło serdeczne podziękowanie radnym upływającej kadencji za dobrze spełniony obywatelski obowiązek. Prezydium omówiło dotychczasowy przebieg kampanii wyborczej i dalsze zadania oczekujące komitety Frontu w wyborach do rad narodowych. Zebrania konsultacyjne z wyborcami przebiegają w atmosferze rzeczowej dyskusji i pełnego poparcia dla postanowień I Krajowej Konferencji PZPR. Przedstawione kandydatury FJN na radnych do gminnych, miejskich i dzielnicowych rad w miastach i dzielnicach nie stanowiących powiatów spotkały się z powszechną aprobatą uczestników zebrań. Na niektórych ze braniach zgłoszono dodatkowe kandydatury, które są rozpatrywane przez komitety FJN. Za ważne zadania komitetów FJN uznano należyte przy gotowanie i przeprowadzenie spotkań kandydatów na radnych z wyborcami. W dyskusji głos zabrali: Edward Babiuch, Andrzej Benesz, Zbigniew Czajkowski, Zygmunt Filipowicz, Stanisław Gucwa, Henryk Jabłoński, Witold Jarosiński, Eugenia Krassowska, Władysław Kruczek, Stanisław Lewandowski, Konstanty Łubieński, Maria Milczarek, Edward Milczarek, Józef Ozga-Michalski, Ludomir Stasiak, Piotr Stefański, Jan Szydlak, Bogdan Waligórski. Prezydium OK FJN zwraca się z apelem do społeczeństwa o aktywną realizację postanowień I Krajowej Konferencji PZPR, powszechny udział w akcie wyborczym 9 grudnia br. i oddanie głosów na kandydatów Frontu Jedności Narodu na radnych. CYKLOM DELHI Cyklon, który przeszedł nad wschodnią częścią wyspy Jawa spowodował śmierć 7 osób. 17 zostało Z Bliskiego Wschodu (dokończenie ze str. 1) skie przerwania ognia. 3 listopada wojska izraelskie trzy krotnie otwierały ogień na pozycje egipskie. Ahmed Anis oświadczył ze swej strony, że ostatnie kontakty prezydenta Sadata z szefami państw Syrii, Kuwejtu, Arabii Saudyjskiej i Algierii miały na celu uzgodnienie pia nu wspólnych posunięć państw arabskich wobec Izraela. Polscy eksperci udali się do Nowego Jorku WARSZAWA (PAP) Wczoraj udała się do Nowego Jorku grupa polskich ekspertów dla omówienia z sekretariatem ONZ szczegółów dotyczących u-działu jednostki Wojska Polskiego w doraźnych siłach zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie. Podobna grupa ekspertów wyje dzie także w tej sprawie do Kairu. Pasażer wypadł z samolotu NOWY JORK (pap) Pólićja i oddziały gwardii ńa-ródowej prowadzą#óbecniś intensywne poszukiwania w stanie NOwy Meksyk, ciała mężczyzny, który wypadł w czasie lotu z pasażerskiego samolotu odrzutowego ,,DC-1Ó". W samolocie, który leciał z Houston do Las Vegas, na wysokości 12 tys. metrów eksplodował jeden z silników. Odłam ki metalu rozbiły okno kśbiny pa którego siedział on także nych strat Sażerskiej, koło ów pasażer. Pęd powietrza wyrzucił mężczyznę z samolotu. 30 rannych. Stał się ,osób zostało rannych. Samolot przyczyna póważ- zdołał wylądówać w Albuquerque materialnych. 'w stanie Nówy Meksyk. Dnia 4 listopada 1973 roku zmarła Monika Góiska w Zmarłej straciliśmy dobrego pracownika 1 koleżankę CZEŚĆ JEJ PAMIĘCI! RADA ZAKŁADOWA, POP, KOLEŻANKI I KOLEDZY ODDZIAŁU WOJEWODZKIEGO NACZELNEJ ORGANIZACJI TECHNICZNEJ W KOSZALINIE Spor!" Oświadczenie 2arzqdu PZPN W związku z decyzją FIFA odrzucającą propozy cję Federacji Piłkarskiej ZSRR dotyczącą rozegrania z .Chile rewanżowego spotkania z cyklu elimina cji do mistrzostw świata na neutralnym terenie, Zarząd PZPN wyraża ubolewanie z powodu nie uwzględnienia wniosku i ar gumentacji władz piłkarskich ZSRR. Opinii światowej Jest do skonale znana sytuacja po lityczna w Chile oraz fakt, że stadion w Santiago, na którym wyznaczono mecz Chile — ZSRR zamieniony został na obóz koncentracyj ny — miejsce prześladowań patriotów chilijskich. Zarząd PZPN w pełni popiera stanowisko Federacji Piłkarskiej ZSRR, że w aktual nej sytuacji spotkanie to nie może się odbyć na sta-* dionie w Santiago, ani na żadnym innym stadionie w Chile. Polski Związek Piłki Not nej wyraża nadzieję, że FIFA ponownie rozważy możliwość rozegrania meczu Chile — ZSRR na neu tralnym boisku i że o awan sie do finałów mistrzostw świata zadecyduje tylko walka sportowa. Jutro no antenie TV i PS Jutro zarówno Polskie Ra dio jak i telewizja przeprowa dzą bezpośrednie transmisje z przebiegu rewanżowych pojedynków drugiej rundy pucharu UEFA, zespołów stołecznej Gwardii i chorzowskiego Ruchu. W telewizji transmisja meczu CARL ZEISS Jena —» Kuch Chorzów rozpocznie się o godzinie 13.55 a spotkania Gwardia Warszawa — Feymo-ord Rotterdam o 17.25. Tego dnia Od godz. 21.30 nadany zo stanie sportowy magazyn spra wozdawczy. Polskie Radio transmitować będzie z Jeny i Warszawy przebieg drugich części tych meczów. Transmisja z Jeny rozpocznie się o godz. 14.55, a z Warszawy o 18.30 — Obie w programie I. Rada Administracv'na FIVB postanowiła Prezydent Międzynarodowej Federacji Piłki Siatkowej Paul Libaud po powrocie z obrad Rady Administracyjnej tej Fe deracji w Montevideo przekazał informacje dotyczące Turnieju Olimpijskiego w Montre alu. Podczas igrzysk w 1976 r. wystąpi io reprezentacji narodowych męskich i 8 kobiecych a nie jak w Monachium 12 mą skich i 8 kobiecych. Wśród mężczyzn są już dwie pewne kandydatury — Kanady jako Organizatora i Japonii — mistrza olimpijskiego. U-czestnikami Turnieju Olimpijskiego będą również zwycięzcy mistrzostw kontynentów — Afryki, Azji, Ameryki Południowej, Środkowej i Północnej, oraz Europy. Mistrzostwa Europy rozegrane zostaną we wrześniu 1975 r. w Jugosławii. Prawo startu w Montrealu wywalczy także zwycięzca mistrzostw świata, które odbędą się od 12 do 29 października 1974 r. w Meksyku. Ostatnią szansą zakwalifikowania się będzie turniej przedolimpijski najprawdopodobniej we Włoszech, który wyłoni dwa zespo ły na igrzyska. W X rundzie turnieju szachowego w Halle Pólska prze grała z Winter (NRD). Liderka turnieju Rumunka Juńcu pokonały Bułgarkę Nestorową, a jej n-]rrożniejśza rywalka Ka szabri^zwili zremisowała z Hó elzlefn (NRD) Lipska zajmuje ostatnie — 12 miejsce, ma iąc 1,5 pkt. Przegrała ona rów nież odłożoną oartie z 9 run dy (z Kaszabriszwili). Prowa dzi w turnieiu JUncu — 8,5 pkt. przed Kaszabriszwili — 7,5 pkt. * błyskawiczny turniej o puchar gazety ..Rude Pravo" rozegrany w Pilznie wygrał radziecki arcymistrz Tukma-kow przed Hortem (CSRS) 1 Talem (ZSRR). * w SZACHOWYCH misTRZOSTWACH Międzynarodo wych Filipin po 14 rundach prowadzi Duńczyk Larsen przed Ljubojevicem (JugOsła. wia) obaj po 10 pkt. i po 2 par tle odłożone. Turniej odbywa się w Manili! 2975 IV Plenum Naczelnego Komitetu ZSL WARSZAWA (PAP) Jak już informowaliśmy 4 bm. w Warszawie obradowało IV Plenum Naczelnego Komitetu ZSL. Było ono poświęcone omówieniu zadań ZSL w rozwoju społeczno-gospodarczym wsi i rolnictwa w latach 1974—1975. W IMIENIU Prezydium NK ZSL, prezes NK — Stanisław Gucwa wygłosił referat, w którym przedstawił zadania Stron nictwa w okresie najbliższych dwóch lat. Przedstawiając ważniejsze osiągnięcia w rozwoju społeczno - gospodarczym Polski w latach 1971—1973 prezes NK ZSL stwierdził, że wyniki te stanowią przed miot uzasadnionej satysfak cji całego społeczeństwa. Duży udział w rozwoju na szego kraju wniosło rolnic two oraz przemysł rolno-spożywczy. Szacuje się bowiem, że w roku bież. — w porównaniu z rokiem 1970 — globalna produkcja rolnicza wzrośnie o ok. 19 proc., a globalna produkcja przemysłu rolno-spożywcze go — o ok. 32 proc. W ciągu najbliższych dwóch lat — stwierdza się w referacie — przed roi- ZREALIZOWALI PLAN SPRZEDAŻY (Inf. wł.) Swidwińskie Zakłady Spożywcze Przemysłu Tere nowego zameldowały o zre alizowaniu rocznego planu sprzedaży. Do końca roku wartość dodatkowej produkcji i sprzedaży wyniesie 4 min zł« Przedsiębiorstwo przysporzy krajowi cen nych dewiz, bowiem 60 ton dodatkowo wyprodukowanej musztardy przeznacza się dla Czechosłowacji, (war) „ODGŁOSY" w nowej objętości Od 7 listopada br. tygodnik społeczno-kulturalny „ODGŁO SY", ukazujący się w Łodzi, wydawany będzie w poszerzo nej objętości, w nowej szacie graficznej i cenie 3 zł za egzemplarz. „ODGŁOSY", które niedaw no obchodziły 15-lecie swego istnienia, mimo iż są czasopis mem o charakterze regionalnym, na swych łamach podej mują ważną problematykę spo łeczną i kulturalną w kontekście ogólnokrajowym. O-statnio wypracowana formuła pisma preferuje na swych ła mach reportaż i publicystykę, związaną z przeobrażeniami Łodzi, woj. łódzkiego i kralu. Wiele miejsca poświęca się także problematyce kulturalnej, prezentacji łódzkiego środo wiska artystycznego. Oprócz tego tygodnik zamieszcza stałe felietony, recenzje, reportaże zagraniczne, fotografikę arty styczną, humor i satyrę. Pismo nabywać można w kioskach i klubach „Ruch" na terenie Łodzi i woj. łódz kiego, a także na terenie całego kraju za pośrednictwem prenumeraty miesięcznej (13 zł), kwartalnej (39 żł), półrocznej (78 zł) i rocznej (156 Zł). KOMUNIKAT DOKP Odwołanie pociągów Jak nas zawiadamia szczecińska Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych, Minister stwo Komunikacji wstrzyma ło z dniem 5 bm. aż do odwołania kursowanie niektórych pociągów pasażerskich. Ze względów technicznych nie będą kursowały pociągi nr 8212 relacji SZCZECIN GŁÓWNY (odj. o godz. 19.55) — KIELCE (przyj, o 7.58) na odcinku Szczecin Gł.—Częstochowa; nr 2811 relacji KIELCF (odj. o 23.50) SZCZECIN GŁ. (Przyj, o 12.31) na odcinku Częstochowa—Szczecin Gł.; nr 8706 relacji SZCZECIN NIE-BUSZEWO (odj. 5.43) — PO ZNAN GŁ. (przyj, o 9.16); nr 8705 relacji POZNAŃ GŁ. (odj. o 14.33) — SZCZECFN NIEfcuSZEWO (przyj, o 17.50); nr 8708 relacji SZCZECIN GŁ. (Odj. 10.04) — POZNAŃ GŁ. (Przyj, o 13.31) oraz nr 7807 relacji POZNAŃ GŁ. (odj. O 20.30) — SZCZECIN GŁ. (Przyj, o 23.35). (woj) nictwem stoi zadanie utrzy mania dotychczasowej dynamiki wzrostu produkcji. Nadal bowiem w naszym rolnictwie tkwią znaczne re zerwy produkcyjne, których uruchomienie zależne jest nie tylko od wyposażenia technicznego, ale również od postępu w agrotechnice, organizacji produkcji, rozwoju stosunków kooperacyj nych, podnoszenia poziomu wiedzy rolniczej itp. Konieczność pełniejszego wyko rzystania tych czynników wskazuje jednocześnie na kierunki działania Stronnictwa w środowisku wiejskim. Nawiązując do zbliżającego się terminu wyborów do rad narodowych, prezes NK ZSL stwierdził, że do świadczenia przeprowadzonej reformy na szczeblu gminnym wykazały, iż słu ży ona dobrze usprawnieniu funkcjonowania władzy państwowej. Wypowiadamy się — powiedział St. Gucwa — za dalszą reorga nizacją w systemie rad na szczeblu powiatowym i wo jewódzkim. W dyskusji przedstawicie le poszczególnych województw podkreślali, że w naszym społeczeństwie u-gruntowuje się głęboki patriotyzm, wyrażający się m. in,. w coraz lepszej i za angażowanej pracy na rzecz rozwoju wsi, regionów i całej Polski. Wyrażano jed nocześnie poparcie dla po stanowień I Krajowej Kon ferencji PZPR. Czynnikiem aktywizującym nasze rolnictwo — pod kreślano w dyskusji — jest wspólna polityka rolna PZPR i ZSL. Zapewnia o-na bowiem rolnikom warunki do rozwijania produk cji, ciągłego udoskonalania oraz specjalizowania gospodarstw, a tym samym umożliwia ona zwiększanie produkcji i podnoszenie po ziomu życia na wsi. Dyskusję podsumował Sta nisław Gucwa. W podjętej uchwale ple num NK ZSL przyjęło referat Prezydium NK ZSL za wytyczną działania Stronnictwa w latach 1974 —1975. Plenum zwróciło się do wszystkich członków, ogniw i instancji ZSL z apelem, aby nv codziennej działalności oraz w nadcho dzącej kampanii wyborczej do rad narodowych aktyw nie upowszechniali w szeregach Stronnictwa i wśród społeczeństwa wiejskiego zadania wysunięte przez I Krajową Konferencję PZPR, przyczyniając się do ich pełnej realizacji. (PAP) MOSKWA, SOFIA, KAIR, ALGIER, TOKIO (PAP) INFORMUJĄC o decyzji Rady Bezpieczeństwa, na podstawie której Organizacja Narodów Zjed noczonyph zwróciła się do rządu polskiego o udział jednostek wojskowych naszego kraju w siłach pokojowych ONZ na Bliskim Wschodzie, prasa wielu krajów podkreśla, że jest to wydarzenie o dużym znaczeniu. Uwzględniono zasadę sprawiedliwej reprezentacji geograficznej przy formowaniu doraźnych sił zbrojnych ONZ. Równocześnie dzienniki zwracają uwagę, że Polska wniosła duży wkład w sprawę pokoju, uczestnicząc w innych podobnych misjach w Indochinach i w Korei. Organ Ministerstwa Obrony ZSRR „Krasnaja Zwiezda" informując o de-, cyzji Rady Bezpieczeństwa podkreśla, że przy formowaniu sił zbrojnych ONZ uwzględniono sprawiedliwą zasadę geograficznej reprezentacji i zniesiono sztuczne ograniczenia uczestnictwa kra jów socjalistycznych i niezaangażowa-nych. Bułgarskie „Rabotniczesko Dęło" w korespondencji z Warszawy zatytułowanej „Decyzja w interesie pokoju" informuje, że Biuro Polityczne KC PZPR i rząd PRL pozytywnie ustosunkowały się do prośby sekretarza generalnego ONZ. Dziennik cytuje fragment oświad czenia, w którym mówi się, że władze PRL, podejmując tę decyzję,# kierowały Wokół powołania Polsk! do sił pokojowych ONZ EcSia prasy światowej się pragnieniem wniesienia wkładu Polski do zagwarantowania pokoju i międzynarodowego bezpieczeństwa, zgo dnie z generalną linią Polski, ZSRR i innych państw socjalistycznych. Gazeta „Zemedelsko Zname" pisze, że udział polskich wojsk w UNEF odpowiada nie tylko interesom pokoju na Bliskim Wschodzie oraz na całym świecie, ale i wpływa na zmniejszenie napięcia w stosunkach międzynarodowych. Polska, jak i inne kraje socjalistyczne opowiada się za politycznym rozwiązaniem konfliktu bliskowschodniego na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa z listopada 1967 roku. Ukazująca się w Kairze w języku angielskim „The Egyptian Gazette" informuje, że Polska zaakceptowała u-czestnictwo w doraźnych siłach zbrojnych ONZ i cytuje fragmenty oświadczenia polskiego, podkreślając zwłaszcza wolę Polski wniesienia wkładu w dzieło zagwarantowania pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego. Z uznaniem udział Polski w UNEF powitała prasa algierska, podkreślając, że po raz pierwszy wojska kraju socja listycznego uczestniczą w międzynarodowych oddziałach ONZ. Akcentuje się zwłaszcza dwie sprawy: Polska jest przedstawicielem obozu socjalistycznego, popierającego słuszne dążenia krajów arabskich do odzyskania zagrabionych im ziem i fakt, że Polska znana jest w Trzecim Świecie ze swego wkładu w trudnych dążeniach do pokoju w Korei i w Indochinach w latach pięćdziesiątych. Przypomina się wysoką ocenę prezydenta Nigerii udziału polskich oficerów w grupie obserwatorów zagranicznych w Nigerii po zakończeniu wojny domowej i obecnie w MKKiN w Wietnamie. Prasa japońska na pierwszych kolumnach szeroko informuje o decyzji w sprawie udziału Polski w UNEF. Podkreśla się, że powołanie kraju socja listycznego do sił doraźnych ONZ jest wydarzeniem bezprecedensowym, otwie rającym nową fazę w historii tej organizacji. Japońskie radio i telewizja przypomniały z racji tej decyzji udział naszego kraju w międzynarodowych komisjach działających w Korei j Wietnamie. XB Z/ozd Delegatów W ZSP Dynamiczny rozwój spółdzielczości pracy 7,5 proc. globalnej produkcji przemysłowej województwa i większość usług wykonywanych jest przez prawic 9-tysięczną rzeszę pracowników zatrudnionych w 45 spółdzielniach pracy. W ubiegłym roku wartość produkcji własnej i usług wyniosła ponad 1 360 min zł. Ma więc spółdzielczość pracy duży udział w życiu społeczno-gospodarczym województwa. Wczoraj, w Ko-szalinie, z u-działem 111 delegatów reprezentujących' wszystkich człon ków spółdzielni, zrzeszonych w Wojewódzkim Związku Spółdzielni Pracy, odbył się XI ZjazS' Delegatów WZSP. Uczestniczyli w nim także: se kretarz KW PZPR Michał Piechocki, przewodniczący WK SD, Alojzy Czarnecki, zastępca przewodniczącego Prez. WRN, Barbara Zdrojewska. Na wstępie zasłużeni dzia łącze i pracownicy spółdzielczości pracy zostali udekorowani odznaczeniami państwo wymi, resortowymi i spółdzielczymi. 7 osób otrzymało odznaczenia państwowe, między innymi Złotymi Krzyżami Zasługi odznaczeni zostali: Maria Płóciennik z Wojewódz kiej ^ Spółdzielni Pralniczej, Maria Pietrzkiewicz i Mirosław Urbaniak ze spółdzielni .,Metalowiec" w Słuosku. Janusz Żabiński i Franciszek Gajewski ze Słuoska otrzyma li odznaki „Zasłużony dla bu downictwa i przemysłu materiałów budowlanych", a. Wiesław Krakowiak ze spółdzielni „Czas" w Koszalinie odznakę „Zasłużonego działacza ruchu spółdzielczego". Jak wynikało z referatów prezesa WZSP Józefa Kobry nia i przewodniczącego Rady WZSP, Jerzego Órszyńskiego spółdzielczość pracy naszego województwa rozwija się bar dzo dynamicznie we wszystkich dziedzinach swej działalności i osiąga bardzo dobre wyniki gospodarcze. W minionym dwulecie, które zjazd ocenił, osiągnięto wzrost wartości pro aukcji i usług o 35,8 proc. Bar dzo pomyślne są również wyniki w bieżącym roku. Spółdzielcy mają duże osiągnięcia w rozwijaniu produkcji rynko wej, która stanowi aż 54,1 proc. całości. Na szczególną u-wagę zasługuje bardzo duży wzrost produkcji przeznaczonej na eksport. W ciągu tych dwóch lat jej wartość wzrosła o prawie 80 proc. Rozszerzano także zakres i wielkość usług średnio około 10 proc. rocznie. W dyskusji, jaka wywiązała się w drugiej części obrad, podkreślano duże zaangażowanie w pracy załóg i przywiązanie do spółdzielni. Obserwuje się także aktywny udział młodzieży. Zwracano uwagę, że to duże zaangażowanie i za pał stwarzają bardzo" dobry klimat sprzyjający wykonywaniu planów. Mówiąc o osiągnięciach w pracy uczestnicy dyskusji zwracali również uwagę na trudności, jakie muszą przezwyciężać. Należą do nich przede wszystkim brak materiałów i surowców, transportu, lokali itp. W niektórych dziedzinach przestarzałe i nieaktualne cenniki hamują rozwój usług. Wnioski z dyskusji będą pod stawą działania Rady i zwląz ku w najbliższym dwuleciu. Zabierając głos sekretarz KW, Michał Piechocki zwrócił uwagę na potrzebę wyzyskania wszystkich rezerw, dalszej poprawy organizacji pracy, podniesienia poziomu pracy wszystkich do najlepszych intensyw nego rozwoju usług oraz produkcji rynkowej. Zjazd wybrał nową Radę WZSP, złożoną z 18 członków i 8 zastępców, (wł) W wyniku społecznej krytyki - zmiana na dyrektorskim stanowisku KIELCE (PAP) Od dłuższego czasu jakość pro dukcji Radomskich Zakładów Przemysłu Skórzanego „RADOS-KOR" była krytykowana przez na bywców obuwia. Zastrzeżenia budziły wzory i trwałość butów z „Radoskóru" Zakłady otrzymały dużą liczbę reklamacji. Biorąc pod uwagę słuszną społeczną krytykę władze nadrzędne radomskiego kombinatu odwoła ły ze stanowiska jego dyrektora. Nowym naczelnym dyrektorem „Radoskóru" został Jeremiasz Ko stiuk dotychczasowy dyrektor Zakładów Obuwia w Łukowie. W radomskim kombinacie poczyniono starania o szybką poprawę sytuacji produkcyjnej i odzyskanie dobrego imienia zakładów. Więcej towarów na rynek i na eksport Przegląd możliwości«rzetelna gospodarska dyskusja w zakładach pracy po I Krajowej Konferencji PZPR przyczyniają się do ujawniania re zerw, mobilizują załogi do jeszcze wydajniejszej pracy. Po dejmowane są dodatkowe zobo wiązania produkcyjne, uzupełniany jest wkład załóg, do „banku 30 mld'\ Wczoraj, podczas Zjazdu De legatów WZSP, delegacja członków spółdzielni „Prodet*" zameldowała o wykonaniu 3 listopada br. podjętego wcześniej zobowiązania o wartości 1,2 min zł i jednocześnie o pod jęciu dodatkowego. Do końca roku „Prodet" dostarczy na rynek dodatkowe wyroby war tości 800 tys. zł. Spółdzielnia „Słupianka" za wiadomiła zjazd o przyjęciu dodatkowego zlecenia na uszy cie na eksport 10 tys. par spod ni wartości 3 min zł. Jest to wyraz udziału członków spółdzielni w realizacji apelu I Krajowej Konferencji PZPR. O podjęciu zobowiązania łącz nej wartości 2 min zł zawiado miła załoga Centrali Rybnej. Mimo wielu trudności, jakie musi przezwyciężać przy reall zacji planowych zadań, postanowiła w odpowiedzi na apel, wzmóc wysiłki i wyprodukować dodatkowo na zaopatrzenie rynku wyroby wartości I min zł oraz uzyskać dodatkowe obroty w gastronomii rów nież wartości 1 min zł. (wł) Epilog sensacyjnego procesu politycznego w Norwegii OSLO (PAP) W okresie przygotowań do referendum narodowego w sprawie przystąpienia Norwegii do EWG toczyła się między zwolennikami i przeciwnikami integracji zaciekła walka pro pagandowa. Na czele tzw. „Ludowego Ruchu Przeciwko EWG" stał wówczas znany adwokat norweski, Arne Hauges tad. Stał się on obiektem gwałtownych ataków zwolenników integracji, którym przewodzili działacze skrajnej prawicy. Sanocka Fabryka Autobusów jeszcze do końca br. dostarczy 200 sztuk nowoczesnych* autobusów „AUTOSAN H 9", charakteryzujących się przyjemną sylwetką oraz 'fiotoocsesj nym wnętrzem. Do najważniejszych zalet nowego autobusu należy wysoki komfort ja.r dy, małe zużycie paliwa, łatwa obsługa i bardzo skuteczne hamulce. Na zdjęciu: autosan H 0. CAF — Lokaj1 Na łamach organu partii konserwatywnej dziennika „Aften-posten" ukazało się wiele artyku łów i wypowiedzi, zarzucających A. Haugestadowi umyślne wypaczanie prawdy o EWG, operowanie zmyślonymi argumentami, kłamstwo i demagogię. Oskarżeniami tymi a. Haugestad poczuł się dotknięty, a pragnąc wykazać słuszność swych enuncjacji, wytoczył redaktorowi naczelnemu „Aftenposten" Hansowi Vatne o-raz przewodniczącemu Partii Knn serwa ty wnej, Erlingowi Norviko-wi, proces o obrazę czci. Rozprawa toczyła się przez trzy tygodnie w sądzie grodzkim w Oslo. Adwokat Haugestad prze dłożył sądowi mnóstwo dowodów i dokumentów, potwierdzają cych słuszność jego stanowiska wobec EWG. Mimo zaangażowania przez Partię Konserwatywną sztabu najlepszych prawników norweskich, polityków i ekonomi stów, nie zdołali ond udowodnić Haugestadowi wypaczania faktów. Spodziewając się wyroku na korzyść Haugestada, obaj oskarżeni publicznie odwołali swe zarzuty, stawiane adwoka towi w okresie kampanii przed referendalnej, przeprosili Hau gestada i zgodzili się pokryć koszty postępowania sądowego Epilog procesu został przez norweską opinię publiczną Przyjęty jako wielki triumf ludowego ruchu przeciwko EWG. Głos nr 310 Strona 3 Zjazd Komunistycznej Partii Norwegii zakończył obrady W Oslo zakończył się zjazd Komunistycznej Partii Norwegii. Ostatni dzień obrad był zarazem 50 rocznicą powstania partii, która przez długie lata była jedyną siłą lewicy socjalistycznej w Norwegii. W ostatnim okresie zaznaczył się w Norwegii wzrost aktywności sił socjalistycznych i zacieśnienie ich współpracy, zgodnie z postulatami wysuwanymi od dawna przez komunistów, m. in. na poprzednim zjeździe partii. Konsolidacja lewicy socjalistycznej przeszkodziła przystąpieniu Norwegii do EWG. Utworzenie z inicjatywy komunistów Socjalistycznego Związku Wyborczego przyczyniło się do sukcesu lewicy socjalistycznej we wrześniowych wyborach parlamentarnych Zmiany te doprowadziły do nowej sytuacji w norweskim ruchu robotniczym. Zjazd wypowiedział się jednomyślnie za dalszym rozwijaniem współpracy wszystkich sił lewicy, która by mogła doprowadzić w przyszłości do utworzenia zjed noczonej, rewolucyjno-marksistowskiej partii norweskiego ruchu robotniczego. Zjazd uchwalił program pod nazwą „Dro ga Norwegii do socjalizmu" postulujący m. in. upaństwowienie banków i kluczowych gałęzi przemysłu, podporządkowanie zagranicznych kapitałów w Norwegii pełnej kontroli państwa i zapewnienie ro botnikom udziału w zarządzaniu zakłada mi pracy. Partia komunistyczna będzie występować wspólnie z pozostałymi siłami lewicy przeciwko rosnącym cenom, czynszom i podatkom. Komuniści będą do magać się również skrócenia czasu pracy i poprawy jej warunków oraz ograniczenia takich negatywnych następstw po stępu technicznego jak zanieczyszczanie środowiska naturalnego. W programie podkreślono, że Norwegia nie będzie prowadzić niezależnej Dolityki dopóki będzie ctfonkiem NATO. Komuniści norwescy będą domagać się wystąpienia kraju z tej organizacji. Wyrażono jednomyślnie solidarność ze Związkiem Radzieckim i państwami socjalistycznymi odcinając się równocześnie od wszelkich prób siania propagandy antyradzieckiej, działającej na szkodę międzynarodowego ruchu komunistycznego i robotniczego. Zjazd ustosunkował się do najważniejszych wydarzeń współczesnego świata, wyrażając m. in. poparcie dla procesu od prężenia w Europie, solidaryzując się z walczącym narodem Chile i żądając wycofania wojsk izraelskich z okupowanych terytoriów arabskich. ' Zjazd wybrał nowe władze partyjne, przewodniczącym KPN został wybrany ponownie działacz norweskiego ruchu ro botniczego, poseł do parlamentu Reider T. Larsen. W zjeździe uczestniczyła delegacja polska z sekretarzem KC PZPR, Jerzym Łu kaszewiczem i z-cą kierownika Wydziału Zagranicznego KC, Bogumiłem Sujką. Od była ona wiele spotkań z członkami kierownictwa .KPN i komunistami Norwegii. Odbyło się również spotkanie z członkami kierownictwa socjalistycznej partii lu dowej, Finnem Gustavsenem i Stenem Oernhoei, podczas którego wymieniono in formacje o problemach obu partii i podkreślono potrzebę dalszego rozwijania wzajemnych kontaktów. (PAP) Modernizacja moskiewskiej komunikacji Ponad 800 razy w ciągu roku statystyczny mieszkaniec Moskwy korzysta z u-sług komunikacji miejskiej. W ostatnim roku bieżącej pięciolatki liczba ta zwięk szy się do 900—950 przejaz dów, dlatego też moderni żuje się tabor, powstają no we połączenia. Najczęściej korzystają mieszkańcy Moskwy z kolei podziemnej. Metro, którego linie liczą 160 km, przewo zi dziennie 5 min pasażerów. Generalny plan rozwo ju sieci komunikacyjnej sto licy ZSRR przewiduje w latach 1985—90 podwojenie długości obecnych tras me tra, a w następnych latach czeka je dalsza rozbudo- wa. Powstanie m. in. nowa trasa okrążająca miasto, o-raz specjalne linie pospiesz ne, które będą sięgały 30 km poza centrum — do ośrodków rekreacyjnych. Prawie czwarta część przewozów przypa.da na au tobusy. Codziennie 5 tysię cy autobusów wyjeżdża na trasy o łącznej długości 3 tys. km. W ciągu najbliższych dwu lat przewiduje się uruchomienie 30 nowych linii o długości 150 km. Na trzecim miejscu pod względem wielkości przewozów pasażerskich znajdu ją się podmiejskie pociągi elektryczne. Codziennie do pracy do stolicy dojeżdża 2,5 min osób. Jak się obli cza, w 1975 roku pociągi te przewiozą 1,1 mld osób. Moskwianie chętnie korzy stają z komunikacji trolej busdwej, trolejbusy przewo żą 2 min pasażerów w cią gu doby. Na ten rodzaj tran sportu zwraca się szczególną uwagę ze względu na ochronę środowiska. Długość linii trolejbusowych w 1975 roku przekroczy 1000 km, a tabor zostanie zwięk szony o 1100 nowoczesnych pojazdów. Modernizowane są również liczące łącznie 480 km lin,;e tramwajowe, skoncen trowane przede wszystkim na przedmieściach miasta. Sieć miejskiej komunika cji uzupełniają mikrobusy kursujące na 400 krótkich liniach — na odcinkach do 5 km. (Przystanki usytuowane są na małych bocznych uliczkach, gdzie nie ma innej komunikacji) — oraz taksówki, których jest w Moskwie 15 tysięcy. Ich park także się stale rozsze rza i unowocześnia. (Interpress) .WCZ0RA0 DZIŚ JUTRO TT WAGĘ wielu bertiftczy U ków i przybyszów do stolicy NRD przyciąga o-statnio wielki plac budowy, który rozpostarł się w jed nym z najruchliwszych punktów centrum miasta — przy placu Marksa i Engelsa. Rozpoczęto tu budo wę wielkiego i reprezenta cyjnego Pałacu Republiki, który po ukończeniu na po czątku 1976 roku będzie z pewnością ewenementem nie tylko w skali NRD. Kompleks sal (największa pomieści 5 tysięcy osób), bi bliotek, czytelni, klubów, restauracji, supernowoczesna architektura, przeznacze nie — centrum i miejsce najważniejszych wydarzeń w życiu społeczno-politycznym republiki — sprawią, że będzie to obiekt stale skupiający na sobie zainte resowanie mieszkańców sto licy i całego kruju. Ale u naszych zachodnich Głos nr 310 Strona 4 sąsiadów, rzecz jasna, buduje się nie tylko reprezen tacyjne gmachy. Pałac Re publiki symbolizuje tylko w pewnym sensie rozmach inwestycyjny obecnej pięcio łatki w Niemieckiej Republice Demokratycznej, w której podejmuje się zadania znacznie wykraczają ce ponad to, co zbudowano i oddano do użytku w poprzednich pięcioleciach. Do końca 1975 roku zosta nie tam wydane na cele żuje stare mieszkania, by ludziom żyło się w nich wy godniej, a standardem odpowiadały one nowemu bu downictwu. Inwestycje bieżącej pięciolatki przyczynią się tak że do poprawy warunków pracy szkolnictwa, opieki zdrowotnej, wypoczynku. Zbuduje się m. in. 16 tysięcy izb szkolnych oraz 500 sal gimnastycznych, od danych zostanie do użytku wiele nowych przedszkoli, 50 tysięcy mieszkań inwestycyjne 175 miliardów marek, czyli o prawie 130 procent więcej niż w ubiegłej pięciolatce. Charakterystyczne dla ak tualnych poczynań inwesty cyjnych jest położenie zna cznie większego niż poprzed nio nacisku na polepszanie warunków bytowych i socjalnych, zarówno w miastach jak i ną wsi. W ciągu bieżącego pięciolecia wybuduję się w republice w sumie 50 tysięcy mieszkań, przeważnie o wysokim standardzie i sporym metra żu. Na szeroką skalę remontuje s*e też i moderni- żłobków, szpitali, ośrodków wypoczynkowych, obiektów turystycznych. Stwarzanie, warunków należytej opieki nad dziećmi i młodzieżą i odciążanie matek jest przed miotem szczególnej uwagi i troski. Trzeba bowiem pamiętać, że w NRD dotkliwie odczuwa się brak rąk do pracy, a stopień zatrudnienia kobiet i ich zaanga żęwania w działalność za-wodoivą należy do najwyższych w świecie. Ten brak rąk do pracy powoduje, że również w przemyśle i innych działach gospodarki inwestuje się 'i - Piękno Newskiego Prospektu, Października — Leningrad u. jednej z głównych ulic miasta — kolebki Wielkiego Fot. CAF — TAŚS Polska — ZSRR Spośród 169 polskich zakładów przemysłowych o priorytetowym znaczeniu ponad sto jest wyposażonych w kom pletne urządzenia sprowadzone z ZSRR. Co czwarty robotnik w naszym kraju pra cuje w oparciu o radzieckie su rowce. Związek Radziecki jest głównym partnerem han- lat obroty polsko-radzieckie wymiany towarowej z zagra- dlowym Polski, od wielu stanowią ponad 1/3 naszej nicą. Pomoc, udzielana przez ZSRR od pierwszych lat powojennych, w de cydującym stopniu przyczyniła się do u-kształtowania nowoczesnej struktury naszej gospo darki, umożliwiła dynamiczny rozwój polskiego hutnictwa, przemysłu maszynowego, chemicznego, motoryzacyjnego. Obok oczywistych, wymiernych korzyści płynących z zacieśniania kontaktów gospodar czych z naszym wschodnim są siadem wymienić należy jeszcze jedno zjawisko o niezwykle istotnym znaczeniu — w rezultacie szybkiego rozwoju gospodarczego obydwu krajów i wzajemnego oddziaływania ich ekonomik ukształtował się model wzajemnych powiązań gospodarczych, umożliwiający coraz lepsze zaspokajanie obustronnych potrzeb i wykorzystanie możliwości, dążenie do pełnej optymalizacji współpra cy. Polska jest dziś dla ZSRR atrakcyjnym partnerem handlowym i ta atrakcyjność będzie niewątpliwie rosła wraz z możliwościami naszej gospodarki. Unowocześnianie przemysłu stanowi również o naszych walorach przy podejmowaniu wyższych form współpracy — specjalizacji i kooperacji, wymiany myśli naukowo -technicznej. Wymiana z Polską obejmuje obecnie około 11 proc. całości obrotów handlu zagranicznego ZSRR, zajmujemy drugie miej przede wszystkim w nową technikę, w maksymalne u-nowocześnianie i automaty zacją procesów produkcyjnych, zastępowanie maszynami rąk ludzkich wszędzie, gdzie się da. Moderni żuje się więc i rozbudowu je na szeroką skalę istnie jące zakłady, buduje także wiele nowych o najwyższych parametrach technicznych. Największe inwestycje przemysłowe przypadły obecnie na energety kę, od której rozbucLowy za leży tempo rozwoju innych gałęzi gospodarki. Buduje się nowe elektrociepłownie w oparciu o węgiel brunat ny, powstają też przy współpracy z ZSRR elek trownie atomowe. Wśród największych o-biektów przemysłowych wznoszonych aktualnie znaj dują się m. in. zakłady azo towe, fabryki szkła i por celany, zakłady budowy ma szyn do obróbki plastycznej metali, urządzeń pneumatycznych i hydraulicznych, wiele fabryk chemicznych, a także przemysłu lekkiego — przede wszyst-kim tekstylnych, zakłady potasowe i wiele innych. A. POLAN sce na liście partnerów handlo wych ZSRR. W latach 1966— 1970 średnioroczne tempo wzrostu wzajemnej wymiany wynosiło 11,2 proc. — był to wskaźnik najwyższy w porównaniu z analogicznymi wskaźnikami charakteryzującymi rozwój handlu ZSRR z innymi krajami RWPG. W roku ubieg łym polsko-radzieckie obroty handlowe zwiększyły się w po Obustronne korzyści związane z wzajemnymi dostawami maszyn i urządzeń rosną z każdym rokiem. Polska dostarczyła dotychczas do ZSRR kompletne wyposażenie dla o-koło 200 zakładów przemysłowych. O wzroście możliwości naszego przemysłu świadczy fakt, że w skali wieloletniej polskie i radzieckie dostawy sprzętu inwestycyjnego równo ważą się wzajemnie. Coraz bardziej rozszerza się więc sfera, w której obydwa nasze kraje, niezależnie od różnic w potencjale ekonomicznym, mogą w sposób racjonalny wzajemnie uzupełniać swoje potrzeby, także w drodze specjalizacji i kooperacji. Zawarte dotychczas wielo letnie porozumienia specjalizacyjne i kooperacyjne uzu- Współpraca wszechstronniejsza równaniu z rokiem 1971 o 9 proc. i osiągnęły poziom przewidziany na rok 1973 — ok. 12,3 min zł dew. Stałe przekra czanie planów w dziedzinie rozwoju wymiany jest cechą charakterystyczną dla handlu polsko-radzieckiego. Znaczenie współpracy wzajemnej dla obydwu krajów le piej jeszcze niż wskaźniki dotyczące wzrostu obrotów charakteryzują dane obrazujące ich strukturę. W eksporcie ra dzieckim główną pozycję stano wią paliwa, surowce i materia ły, których udział w obecnej pięciolatce stanowić będzie oko ło 52 proc. ZSRR jest głównym a często jedynym dostawcą szeregu surowców o podstawowym znaczeniu — ropy naftowej, rudy żelaza i manganu, bawełny. Artykuły surowcowo -paliwowfe np. węgiel kamienny i koks, wyroby walcowane — stanowią również istotny element polskiego eksportu do ZSRR. Dostawy z ZSRR, będące niezwykle ważną pozycją w bilansie surowców i paliw, mają fundamentalne znaczenie dla realizacji naszych ambitnych planów rozwoju gospodarczego. Coraz bardziej rozwija się również wzajemna wymiana w zakresie maszyn i urządzeń. Na tę grupę wyrobów przypada obecnie o-koło 1/3 wartości obrotów. W ubiegłym roku odnotowaliśmy wysoką dynamikę dostaw wyrobów przemysłu elektromaszy nowego, wyraźnie wyprzedzającą dynamik® całości wzajemnych obrotów towarowych. Import tych wyrobów z ZSRR zwiększył się w ubiegłym roku prawie 2,5-krotn:e w porównaniu z całością importu. Szczególnie istotną pozycję w tym przywozie stanowiły maszyny i urządzenia służące modernizacji i unowocześnianiu naszej gospodarki, zwłasz cza dostawy dla przemysłu wydobywczego i przetwórczego, a także dostawy urządzeń elektronicznej techniki obliczeniowej. pełniają przygotowane już pro gramy rozwoju współpracy w tak fundamentalnych dziedzinach, jak przemysł chemiczny i petrochemiczny, motoryzacyjny, obrabiarkowy, automatyki i urządzeń pomiarowych, przemysł maszyn górniczych, maszyn i urządzeń dla przemysłu chemicznego, lekkiego i spożywczego oraz przemysły okrętowy i lotniczy. Dla wielu dziedzin polskiej gospodarki współpraca z ZSRR jest główną bazą rozwoju. Nie zwykle istotne znaczenie ma dla nas ogromny, bardzo chłonny rynek radziecki, dostawy na ten rynek były np. jednym z czynników umożliwiających dynamiczny rozwój polskiego przemysłu okrętowego. Rosnące potrzeby nasze go partnera otwierają obecnie nowe możliwości zbytu, w innych dziedzinach niż te, w któ rych jesteśmy tradycyjnym eksporterem. Można tu wymienić produkcję maszyn i u-rządzeń dla przemysłu spożywczego, urządzeń dla ochro ny środowiska, sprzętu opakowaniowego. Na wyroby tych gałęzi istnieje również wielkie zapotrzebowanie w naszym kraju, a uwzględnienie rynku radzieckiego stwarza możliwości ich rozwoju na skalę znacznie poprawiającą parametry opłacalności. Szerokie perspektywy dalszego rozwoju obustronnej współpracy otwiera realizacja kompleksowego programu integracji gospodarczej. Coraz intensywniejsze wykorzystywanie integracyjnych form po wiązań gospodarczych — koordynacji planów i wspólnego planowania, wspólnego podejmowania zadań inwestycyjnych — wybitnie przyczyni się do rozszerzenia i wzrostu efektywności współpracy wkra czającej w nowy, wyższy jakościowo etap. (Interpress) DOBROSŁAW POPRZECZKO IASZE ZADAI1A PO I 1KBAJOWE) KO IFEBEHCJ1 PZPR Nowoczesne maszyny i urządzenia, aparatura i technologia są coraz bardziej powszechnymi zjawiskami w przesiębiorstwach naszego województwa. Szczególnie w ostatnich trzech latach śmielej sięgamy po nową technikę. Można zapytać, jaka jest i jaka powiną być nasza rola w upowszechnianiu nowoczesnej techniki, co należy robić, aby najnowsze osiągnięcia nauki jak najszybciej mogły być wykorzystywane w prak tyce, kto i jak ma realizować syntetyzujące te postulaty hasło: od pomysłu do przemysłu? Odpowiedź jest prosta; — o dynamice postępu decydują ludzie! Przygotowani do wykonywania zawodu, o wysokich kwalifikacjach, wiedzy i doświadczeniu. Wysoko kwalifikowanych kadr nig-dy nie jest za wiele. Przynajmniej u nas — w województwie nie mieliśmy ich w nadmiarze i nadal nie mamy, co wobec ambitnych planów rozwoju społeczno-gospodarczego województwa, jest du bilna. Powyżej 10 lat pracuje 18,9 proc. inżynierów i techników, a od 3 do 10 lat. ~ 41,9 proc. W wielu badanych zakła dach pracy nie notowano przy padku zmiany miejsca pracy przed upływem roku. Nie mniej przypadki takie wystę- tora — jedynego w przedsiębiorstwie inżyniera. Taki wnio sek nie miałby żadnego sensu, chociaż na tychże stanowiskach mógłby sobie doskonale radzić technik bądź ekonomista, byle dobry organizator. Mimo sporych braków kadr i nży ni er y j n o- tecłi n icżny ch, nie potrafimy jeszcze dobrze wykorzystać tych, które mamy. Dzieje się między innymi tak dlatego,-że zaplecze naukowo-techniczne naszego przemysłu jest jeszcze bardzo słabe. Mamy zaledwie kilka zakładowych biur projektowo-konstrukcyjnych, niewiele prototypował, labolatoriów przyzakładowych itp. Z konieczności więc kadra techniczna zamiast zajmować się przygotowywaniem nowej produkcji, modernizacją wyrobów, wdrażaniem nowoczesnych technologii, zajmuje się kierowaniem procesami, do czego jej wiedza i kwa lifikacje są tylko w minimalnym stopniu potrzebne. Chcąc aktywnie uczestniczyć MIEJSCE ty.m utrudnieniem. Sposobem pokonania tych trudności jest właściwe rozmieszczenie ludzi 2 kwalifikacjami, powierzanie im zadań, do których są przygotowani itd. Słowem, chodzi 0 właściwą politykę kadrową. Właściwa polityka kadrowa w odniesieniu do inżynierów 1 techników jest ze zrozumiałych względów w centrum zainteresowania Naczelnej Organizacji Technicznej. Wynika to nie tylko z obowiązku realizowania uchwał VI Kongresu Techników Polskich, ale także z postulatów kół. branżowych. stowarzyszeń naukowo-technicznych. Zarząd Oddziału Wo jewódzkiego NOT te względu na duże znaczenie tego problemu dla dalszego rozwoju gospodarki województwa przepro wadził badania ankietowe w 36 zakładach, z tego w 8 należących do branży metalowej, 5 elektronicznej, 5 spożywczej, 5 drzewnej, 7 budowlanej i 6 zaliczanych do przemysłu lekkiego. (Ankieta dotyczyła ogólnej charakterystyki kadr zatrudnionych na stanowiskach wymagających wyższego i średniego wykształcenia zawodowe go, zatrudnienia zgodnie z posiadaną specjalizacją, stabilizacji kadr technicznych w za kładach, ze szczególnym uwzględnieniem ludzi młodych . ich adaptacji w środowisku, programów podnoszenia kwali fikaćji zawodowych kadr i po trzeb pracowników z wyższym i średnim wykształceniem technicznym do roku 1975. Z uzyskanych liczb wynika, i* na ogólną liczbę 32 860 osób zatrudnionych w badanych zakładach przypada 606 inżynierów i 2 345 techników. Oznacza to, że ludnie z wyższym wykształceniem technicznym stanowią zaledwie 1,8 proc. o-gółu zatrudnionych, zaś ze średnim wykształceniem technicz nym 7,i proc. Warto też zwrócić uwagę na nierównomierne rozmieszczenie kadr w różnych branżach. Jeśli w nowoczesnym przemyśle elektronicznym specjaliści z wyższym wykształceniem technicznym stanowią 4,2 proc. ogółu zatrudnionych, a technicy 13,5 proc., to w przemyśle rolno--spożywczym inżynierów jest 2aledwie 0,7 proc., a techników 2,9 proc., w przemyśle lekkim także 0,7 proc. inży-| nierów i 4.3 proc. techników. I Powyżej średnich kształtują się te wskaźniki w przemyśle metalowym: 2,7 proc. inżynierów i 10 proc. techników, w budownictwie: 2,8 proc. inżynierów i 9,7 proc. techników. Wyniki badania stażu pracy kadry inżynieryjno-technicznej wykazały, że jest ona dość sta- powały w naszych zakładach pracy. Dyktowane były chęcią poprawienia wynagrodzenia, a także warunków mieszkaniowych. Adaptacja młodych inżynierów i techników w zakładach pracy przebiega na ogół prawidłowo. Przygotowane są pro gramy wstępnego stażu pracy, każdy ze stażytów posiada wy znaczonego opiekuna, na ogół mają zapewnione mieszkania w hotelach robotniczych, mieszkania służbowe bądź wynajmowane przez zakłady kwatery prywatne. Kontakty zakładu z przyszłym pracownikiem są wcześniejsze. Zawiera się umowy przedwstępne, stypendialne itd. 90 proc. badanych" zakładów pracy posiada własny program podnoszenia kwalifikacji kadry inżynieryjno-technicznej, w którym uwzględnione jest szkolenie prowadzone przez o-środki szkoleniowe resortów i zjednoczeń. Poza tymi pozytywnymi zjawiskami przeprowadzona ankieta ujawniła także sporo bra ków. Zaliczyć do nich należy powszechne narzekania na nadmierne straty czasu inżynierów i techników. Wynikają o-ne głównie ze złego wyposażenia stanowisk pracy, braku u-rządzeń technicznych lub auto matycznych, nadmiernej liczby źle przygotowanych różnego rodzaju narad, zmian w dokumentacji, co szczególnie daje się odczuć w budownictwie itp. Niska jakość niektórych maszyn i urządzeń i wynikające z tego awarie, wady konstrukcyjne i technologiczne, brak części zamiennych, braki materiałów i nieterminowe dostawy kooperacyjne także absorbują drogi c^as techników i inżynierów, których. jak wykazały liczby, nie mamy za wiele. Z danych, jakie uzyskaliśmy w odpowiedzi na ankietę wynika, że zaledwie 22 osoby — spośród prawie 3 tysięcy — są zatrudnione niezgodnie z wyuczonym zawodem. Nie jest to wiele i nie wypada czynić z tego problemu, chociaż, znów uwzględniając nasze warunki trzeba jasno powiedzieć że nie stać nas na taki luksus. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, przeprowadza się w zakładach pracy okresowe analizy oraz oceny wykorzysta nia kadr z wyższym i średnim wykształceniem .Jednakże prak tyczne znaczenie tych analiz jest znikome wobec ogólnego braku kadr i nieprawidłowego działania bodźców materialnych. Nikt przecież nie podda w wątpliwość celowości zatrud nienia na stanowisku kierownika wydziału czy nawet dyrek we wdrażaniu postępu technicz nego, w rekonstrukcji i moder nizacji naszego przemysłu, po dejmować produkcję wyrobów potrzebnych i poszukiwanych na rynku, będziemy musieli w wyraźny sposób zmienić politykę kadrową, szczególnie w odniesieniu do kadr z wyższym i średnim wykształceniem technicznym. Od cUiIższego' już Czasu w środowiskach technicznych po stuluje się podniesienie rangi technika w przemyśle. Z różnych względów, a między innymi braku właściwej koncepcji polityki kadrowej, słabości szkolnictwa itp. ranga •technika została obniżona. Nie znaczy to jednak wcale, że nie mamy wśród sporej rzeszy techników znakomitych fachowców > organizatorów, któ rzy z powodzeniem poradzą sobie na kierowniczych stanowiskach. Trzeba tylko ich zauważać w zakładach i śmielej awansować. Tego rodzaju postępowanie wywrze korzyst ny wpływ na pozostałych, któ rzy spostrzegą, że przez podnoszenie kwalifikacji zawodo- wych, systematyczne dokształ canie prowadzi droga do awansu. Ludzie z wyższym wykształceniem, z szerszym przygotowaniem teoretycznym powinni być kierowani do zaplecz tech mężnych, a więc tam, gdzia będą mogli wykazać się|L wiedzą, umiejętnościami "i, co wcale nie jest bagatelne, zyskać satysfakcję z wykonywanej pracy. W odpowiedzi na naszą ankietę badane przedsiębiorstwa Wykazały, że do końca 1975 r. potrzebują jeszcze 323 inżynierów i 421 techników. W przypadku inżynierów ma więc nastąpić wzrost kadry o ponad 50 proc. Wątpić należy w realność tych życzeń. Ale nawet tak znaczny wzrost nie zmieni sytuacji. Co najwyżej zwiększy się liczba osob na kierowniczych stanowiskach z dyplomami inżynierów. Tymczasem w przemyśle nie możemy liczyć na dalszy wzrost produkcji drogą zwiększania zatrudnienia. Nie można także godzić się z tolerowaniem sytuacji, aby tylko około 50—55 proc. przyrostu produkcji pochodziło ze wzrostu wydajności. Mamy wszelkie dane ku temu, aby ten wskaźnik znacznie podwyższyć, Ale żeby ten cel osiągnąć musimy wiele zakładów przemysłowych gruntownie zrekonstruować i zmodernizować, zastosować w nich nowe maszyny i urządzenia, wprowadzić nowe technologie. A tego dzieła może podjąć się tylko wysoko kwalifikowana kadra inżynieryjna. Uważam, że nasza kadra mo że podjąć się tego zadania. Ale świadomość tego musi także dotrzeć do wszystkich środowisk technicznych na$ze go województwa. Musimy u niektórych ludzi przezwycię żyć nawyki myślenia starymi i przebrzmiałymi kategoriami, wykorzenić wygodnictwo. W tym dziele wiele pomocy możemy oczekiwać od branżo wych stowarzyszeń naukowo-technicznych, a szczególnie ich kół zakładowych, najlepiej znających problemy zakładu i branży. Na tę aktywną pomoc, sądzę, że możemy liczyć. Kadra techniczna, członkowie stowarzyszeń naukowych wielokrotnie dawali dowody dużego zaangażowania w reali zacji uchwał partii. Udział w tym działaniu będzie konkretnym wkładem w realizację postanowień I Krajowej Konferencji PZPR mgr. T. KACZMAREK sekretarz ZOW NOT Stawka na specjalizację W latach 1974—75 najpilniejszym zadaniem, jakie stoi przed Fabryką Urządzeń Budowlanych w Koszalinie, jest unowocześnienie metod wytwarzania. To właśnie gwarantuje nam osiągnięcie 80 proc. przyrostu produkcji drogą zwiększenia wydajności pracy. .■■■■« Jak to zamierzamy robić? Otóż już w bieżącym roku zaczęliśmy ograniczać liczbę wyrobów, koncentrując wy siłki naszych konstruktorów i technologów wokół modernizacji wybranej grupy wyrobów i wymiany parku maszynowego. Modernizacją zostały objęte,bądź będą w najbliższym czasie: betoniarka samochodowa BS-21 oraz żuraw samochodowy ZS-4A2. Uważamy, że konstrukcja i technologia tych wyrobów jest już przestarzała, aczkolwiek rozpoczęliśmy ich produkcję fniespełńa trzy lata temu. Pomocna nam w tym będzie metoda analizy wartości. Uważamy, . żs zastosowanie tej metody pozwoli nam obniżyć koszty produkcji o 1,5 min zł. Ograniczenie liczby wyrobów będzie szlo w parze z wydłużeniem ich serii, co rzecz jasna, wpłynie na pewną obniżkę kosztów,. Specjalizacja w określonych grupach wyrobów zmusi nas do specjalizacji stanowisk roboczych. Oznaczać to będzie usprawnienie i poprawę zaopatrzenia stanowiska roboczego w większą liczbę przyrządów i pomocy specjalnych. ponadto zamierzamy dokonać unifikacji podzespołów, z których montuje się gotowe wyroby. Ponieważ obecnie . jak też w przeszłości przeważają u. nas roboty spawalnicze, więc chcemy je usprawnić oprowadzając automatyczne spawanie (w osłonie gazowej). W tym celu rozpoczęliśmy szkolenie 20-osobowei grupy. Na, kurs automatycznego spawania skierowaliśmy pracowników z naszego zakładu, którzy do tej pory wykonywali prace ślusarskie lub byli zatrudnieni w transporcie bądź jako palacze. Mówiąc o zamierzanych zmianach produkcyjnych nie sposób pominąć podjętych w zakładzie przedsięwzięć organizacyjnych, mających na celu wyeliminowanie strat czasu w procesie wytwarzania. Działa w zakładzie specjalna komisja do spraw usprawniania produkcji. Członkowie tej komisji zgłosili wiele wniosków, których treść sprowadza się do zmian w organizacji działów produkcyjnych i pomocniczych, do usprawnienia transportu wewnątrzzakładowego. Na koniec chciałbym poczynić uwagę, niezwykle istotną dla określenia obecnie i w przyszłości dynamiki produkcji. Dotychczas duży udział w wartości naszej produkcji miały materiały." Ważyły one na osiąganej przęz zakład wartości produkcji rocznej. Po przejściu w 1974 roku na nowy system planowania i zarządzania będzie mogło wydawać się, jakbyśmy w przyszłych latach mniej wytwarzali. Ale jest, to tylko pozorne, gdyż miernikiem porównywalnym może być dla FUR przyrost produkcji zakładowej (wszystkie nakłady oprócz poniesionych kosztów materiałowych). W bieżącym roku przyrost produkcji zakładowej w stosunku do 1972 roku wyniesie około 30 proc., a w latach 1974—75 będzie on jeszcze wyższy. Na tę dynamikę złożą się wszystkie przedsięwzięcia, o których już mówiłem. A więc specjalizacja, wydłużenie serii wyprodukowanych wyrobów- lepsze maszyny i oprzyrządowanie, a także sprawniejsza organizacja pracy inż. SYLWESTER KOPANIA główny konstruktor Fabryki Urządzeń Budowlanych w Koszalinie Fot. Józef Piątkowski 3 MSI SE H3 UJ1 J (. M M W fflrHffHTj Po pierwszym ataku zimy ■ DROGOWCY JUŻ CZUWAJĄ ■ PLANY ZIMOWEJ BATALII B KONTROLE W BAZACH TRANSPORTOWYCH Próba generalna już się odbyła i to znacznie wcześniej niż w latach poprzednich: w nocy z 31 października na 1 listopada służba drogowa południowych rejonów województwa po raz pierwszy tej jesieni zmuszona była użyć sprzętu przeznaczonego do akcji zimowej. Posypywano jezdnie na odcinkach, gdzie wystąpiła gołoledź. Ten pierwszy, niegroźny atak zimy pobudził przedsiębiorstwa i instytucje odpowiedzialne za stan dróg koszalińskich do zwiększenia tempa przygotowań do akcji zimowej. Unaocznił, że nie co roku liczyć można na przychylność aury. Na temat przygotowań do akcji zimowej na drogach rozmawialiśmy w ostatnich dniach z kierownictwem Wydziału Komunikacji Prezydium WRN w Koszalinie. Oto jak, według informacji osób kompetentnych, przedstawia się dotychczasowy stan przygotowań: ZARÓWNO Wojewódz ki Zarząd Dróg Publicznych jak i Woj. Zarząd Dróg Lokalnych ma ją już opracowane w szczegółach plany zimowej batalii. Dostosowano je raczej do realnych możliwości przedsiębiorstw drogowych niż do potrzeb. Podobnie jak w latach ubiegłych, u-stalono kolejność odśnieżania poszczególnych dróg w ■województwie. Obowiązuje sasada koncentracji sił i środków na szlakach najważniejszych, gdzie _ ruch drogowy jest największy. Do tych ciągów zaliczono Do krajów strefy dolarowej Wysyłają króliki i dziczyznę Z województwa szcze cińskiego oraz siedmiu powiatów województwa koszalińskiego biało-gardzki „Las" skupuje 300 tys. królików rocznie. Zaledwie 10 proc. króliczego mięsa trafia na nasze stoły. Większość królików wysyła się do krajów strefy dolarowej: NRF, Holandii, Francji, na Wyspy Kana ryjskie. Stale wzrasta liczba amatorów tego smacznego mięsa, a zara zem zwiększa się też skup. Korzystne warunki sprawiają, że hodowcy są zainteresowani kon traktami na dostawę kró lików. Do krajów kapitalistycznych „Las" w Białogardzie wysyła także dziczyznę. Punkty skupu znajdują się w całym wo jewództwie koszalińskim, W naszych lasach nie ma drobnej zwierzyny, przede wszystkim polu je się tutaj na jelenie, sarny i dziki. W tym roku skup jest wyjątko wo duży. NRF, Włochy, Francja, Belgia, otrzymały już około 250 ton dziczyzny. W przygoto waniu są następne transporty. Na przykład 8 bm# białogardzki „Las" wy syła do NRF dwa wago* ny dzików. Najwięcej zamówień na dostawę dziczyzny wpływa od odbiorców z NRF. Oni też zaintere sowali się srebrzystym świerkiem, którego 26 r-hektarową plantację założył „Las". Plantacja istnieje już 4 lata i wszystko wskazuje na to, że pierwsze dostawy srebrzystego świerka roz poczną się jeszcze w tym roku. Świerk byłby wysy łany w doniczkach. Większe partie będą przekazywane zagranicz nemu odbiorcy od przyszłego roku. Za każdy świerk, podobnie jak za króliki i dziczyznę, „Las" otrzyma zapłatę dolarach. (war) drogi: Koszalin—Człuchów, Koszalin — Szczecinek — Jastkowie — Piła, Karlino — Koszalin — Słupsk — granice z woj. gdańskim, Białogard —- Kołobrzeg, Jastrowie — Wałcz, Słupsk — Ustka, Koszalin — lotnisko. W przypadku wystąpienia opadów śniegu czy gołoledzi, tym drogom w pierwszej kolejności przywrócona zostanie przejezdność. Najpóźniej ma to nastąpić w ciągu trzech godzin. Usuwanie śniegu czy posypywanie solą lub piaskiem wykonywane będzie w sposób ciągły, aż do ukazania się czarnej nawierzchni. Akcja prowadzona będzie przy użyciu dużej ilości sprzętu mechanicznego. W pierwszej kolejności odśnieżane też będą drogi: Biały Bór — Miastko — Bytów i Kalisz Pomorski — Wałcz — Piła. Ogółem do szlaków pierwszej kolejności odśnieżania zaliczono 554 km dróg w województwie. Bez względu na warunki atmosferyczne, te drogi powinny być zawsze przejezdne. Dopiero po zakończeniu prac na głównych traktach, przystąpi się do oczyszczania bądź posypywania pozostałych dróg pań stwowych, zaliczonych — zależnie do stopnia znaczenia dla komunikacji — do drugiej, trzeciej i czwartej kolejności. W przypadku wystąpienia gołoledzi służba drogowa ma jednak o-bowiązek natychmiastowego posypywania miejsc nie bezpiecznych (np. podjazdów, łuków itp.) także na drugorzędnych drogach. Ustalono, że przy temperaturze od —6 st. C. gołoledź zwalczana będzie przy użyciu soli, przy wyższej — posypywać się będzie jezdnie piaskiem. Ocenia się, że sprzęt do zwalczania gołoledzi przygotowany jest dotychczas w 80 proc., do u-suwania śniegu — w 20 proc. Wyznaczono przedsiębiorstwa,^ które mają służyć drogowcom pomocą w sprzęcie. Przy drogach zgro madzono już ok. 50 proc. zaplanowanej ilości piasku. Do 20 bm. powinno być zakończone ustawianie płotków wzdłuż odcinków dróg szczególnie narażonych na zawianie śniegiem. Niestety, płotków wystarcza tylko na ochronę około 90 km dróg, potrzeba zaś co najmniej zabezpieczyć w ten sposób 200 km szlaków dro gowych. Są trudności z nabyciem płotków. Drewnianych już się nie produkuje, zaś produkcja płotków z tworzyw sztucznych jest jeszcze niewystarczająca. Poza tym przedsiębiorstwa drogowe odczuwają brak pługów ciężkich. Przy pewnych niedostatkach środków duże znaczenie ma sprawna organizacja prac, szybkość działania drogowców. Wszystkie bazy i pojazdy wyposażono już w radiotelefony, co powinno zapewnić operatywne kierowanie na zagrożone odcinki. Oprócz wewnętrznego systemu łączności, działać będzie informacja na użytek kierowców. Informacje o sytuacji na drogach będzie można uzyskać po wykręceniu numeru zegarynki. W ostatnich dniach Prezydium WRN podjęło, po raz pierwszy, uchwałę o po mocy dla kolei w akcji zimowej. Wyliczono w niej konkretnie, jakie przedsiębiorstwa mają pomagać kolejarzom w usuwaniu śniegu z terenów kolejowych, oczywiście, jeśli wystąpią długotrwale opady śn^gu. Obowiązek przygotowania się do okresu zimowego mają nie tylko REDP i PZDL. Także wszystkie przedsiębiorstwa dysponują ce transportem samochodowym, jednostki obsługujące je. Chodzi zarówno o zabezpieczenie sprzętu, garaży, warsztatów, jak i zapewnienie odpowiednich warunków pracy kierowcom i warsztatowcom. Czy wszyscy o tym pamiętają? Odpowiedzi na to pytanie udzieli niewątpliwie szeroko zakrojona kontrola, jaką wkrótce przeprowadzą wydziały komunikacji. Kontrolerzy mają zlustrować około 120 baz transportowych, stacji obsługi, CPN, obiektów PKP i PKS itp. w całym województwie. (par) Głos nr 310 Etrona 6 CHATA KRAJEŃSKA W STAREJ ŚWIĘTEJ Od lipca bieżącego roku we wsi Stara Święta, pow Zlotów, czynna jest stała wystawa etno graficzna, — rekonstrukcja tradycyjnego wyposażenia chaty krajeńskiej liczącej 170 lat, Wnętrze chaty składa się z 7 pomieszczeń: sieni, izby „przedniej", alkierza, izby „dużej", spiżarni, magazynu i „czarnej kuchni". Dozór nad obiektem sprawuje E. Sobbek, mieszkanka wsi, której przodkowie byli włai (Adelami chaty a ona sama również w niej mieszkała. Filia Muzeum Złotowskiego w Starej Świętej czynna jest w dni powszednie od godt. 10—18 i w niedziele od godz. 10—16. Wieś Stara Święta leży 5 km od Złotowa. Na zdjęciu: wnętrze chaty krajeńskiej. Fot. Jerzy Patan Straszni rodzice ~ Tego jui za wiele. Po prostu nie do wytrzymania. — Znajomy aż jąkał się ze zde~ nerwowania. — Dostanę w szybkim tempie nerwicy. — Najlepszy sposób leczenia to likwidowanie przyczyn u-stawicznej irytacji — wtrąci-lem spokojnie, nie bardzo wie rząc w skuteczność takiej rady Jeśli tak, to trzeba zli- dziłem, te wychowawczyni o-trzyma kwiaty. Na klasowe) uroczystości przewodnicząca trójki wręczyła nauczycielce., torebkę i komplet bielizny. Nauczycielka była wyraźnie za żenowana. Taki prezent! Córka opowiadała, że matki, inicjatorki, takiego pomysłu, prze prowadzały specjalne rozezna-nie we własnym gronie jąki kwldować komitet rodzicielski Vjez*nt *ędzie dostatecznie ho w szkole, do której chodzi mo ja córka. Inicjatywy i pomysły pań z trójki klasowej przyprawiają mnie o dreszcze. — Częściej słyszę o inicjatywy rodziców. O tym, że szkoła bezskutecznie poszukuje sojusznika, że rodzice zwalają ciężary wychowawcze wyłącznie na szkołę. O nadmiernej pomysłowości rodziców nie słyszy się zbyt często. — Zaczęło się od Dnia Nauczyciela. Panie z trójki klasowej zbierały pieniądze. Są- p^Qosem NPK najtańsze w listopadzie Najbardziej niecierpliwi przyjechali Już 2 listopada. Wiadomo, w ostatnich latach nawozy mineralne to towar poszukiwany. Zapotrzebowanie zwiększa się z roku na rok. Umiejący liczyć rolnicy wiedzą, że najlepiej kupować nawozy w listopadzie. Bonifikaty sprawiają, że właśnie w tym miesiącu są one najtańsze. Czy jest ich jednak pod dostatkiem? Czy o wzmożonym ruchu pamiętają ludzie pracujący w geesowskich punktach sprzedaży? Na te pytania staraliśmy się znaleźć odpowiedź w gminie Okonek. Na terenie gminy znajdują się trzy punk ty sprzedaży nawozów, w Okonku, Loty-niu i Pniewie iTen ostatni jest punktem po mocniczym, gdzie nawozy dowozi się tylko dla ułatwienia odbioru, a wszystkie formalności rolnicy muszą załatwiać w Okonku. — W listopadzie zwiększyliśmy liczbę pracowników na punktach — mówi wiceprezes do spraw obrotu rolnego GS Okonek, Henryk Jesionowski. — Staramy się nie dopuścić do powstawania większych kolejek. Obsługujemy rolników nawet po godzinach pracy. Sprawnie działają nasze punkty kasowe w Okonku i Lotyniu. Z obsługi rolnicy powinni być zadowoleni. Rolnicy zakupują coraz większe ilości nawozów. Przewiezienie 2—3 ton własnym transportem jest uciążliwe, lub wymaga posiadania własnego ciągnika. Toteż już od dawna geesy przejęły w znacznym stop niu również usługi transportowe. — Nie trzymamy sie w tym zakresie sztywnych reguł — znowu zabiera głos Henryk Jesionowski. W zasadzie powinniśmy przewozić tylko większe ilości nawozów. Ale pomagamy także wielu rolni kom, znajdującym się w trudnej sytuacji. Bezpośrednio na podwórko dostarczamy nawozy ludziom starszym i samotnym. W szerszym zakresie stosujemy również nową formę ułatwiania pracy rolnikom. Zbieramy zbiorowe zamówienia we wsiach, sami załatwiamy wszelkie formalności z bankiem i organizujemy transport. Ta forma ma coraz więcej zwolenników. Obecnie w magazynach znajduje się o-koło 700 ton nawozów. Jednak w niektórych asortymentach występują okresowe braki. W początku listopada brakowało sa letrzaku, mocznika i potrójnego superfos-fatu. Oprócz tego ostatniego braki w najbliższym czasie powinny być uzupełnione. Nadal występuje duże zapotrzebowanie na wapno nawozowe. Szacuje się, że w li stopadzie rolnicy wykupią ponad 1000 ton wapna. Uruchomiono pociągi wahadłowe, Okresowe niedobory będą pokrywane wap nem łąkowym miejscowego pochodzenia. — Mamy jeszcze jeden apel do rolników — mówi Henryk Jesionowski.— Wielu z nich odkłada zakupy nawozów na ostatnie dni listopada. Powoduje to zbędne kolejki, „korki" na punktach sprzedaży. Apelujemy więc o zakup nawozów w ciągu całego miesiąca, o nieodkładanie na ostatnią chwi lę. Wygoda będzie obopólna. Popieramy ten apel i kierujemy go do rolników całego województwa, (ebe) norował wychowawczą opiekę nauczycielki nad klasą. — Nie jest to zbyt powszechne, ale nie stanowi nad- braku zwVczaine9° wyjątku — przerwałem opowiadanie znajomego, który zamierzał szczególo wo objaśnić sprawę. — Zgoda. Ostatnio panie z „mojej" trójki wymyśliły coś nowego. Rodzice odpracują za dzieci przypadające na nie w ciągu roku szkolnego 30 godzin pracy społecznej. — Dlaczego? To przecież zu pełnie nie ma sensu. — Nasze panie uznały, te dzieci nie mogą się przemęczać Tak też oznajmiła mi córka cel powziętej przez rodziców decyzji. — Nikt nie protestował? — Próbowano, ale jak odep rzeć argument, że dzieciom trzeba pomóc. Dyrektor szkoły miał kłopoty, jakie prace społeczne zaproponować do wykonania rodzicom. — Więc jak zakończyła się cała sprawa? — Z zebrania wyszedłem przygaszony, z przylepioną e-tykietką osobnika aspołecznego. Z drżeniem oczekuję następnych pomysłów „dobrych" rodziców. Co nowego wymyślą? Stać ich na nowe, jeszcze lepsze inicjatywy. Pokiwałem z współczuciem głową. Nie mogłem jednak nic powiedzieć znajcymemu. Praca społeczna, w dodatku dla szkoły — rzecz święta! (pak) SPRAWA rozpoczęła się w bufecie dworca PKP w Złotowie. Kolejka była liczna. Z „artykułów spożywczych" naj większym powodzeniem cie szyło się piwo. Spragnionych tego napoju było spo ro. Toteż święte oburzenie wywołał postępek 24-letnie go Kazimierza A., który próbował zakupić piwo bez kolejki. Jeden ze spragnionych konsumentów powiedział w dosadnych słowach co myśli o braku dobrych manier. — Chcesz ze mną startować — odrzekł krótko Kazimierz A. — Jeśli tak, to WOKANDZIE Falstart wyjdziemy. Niewtajemniczonym wyjaśniamy, że słowo „startować" nie ma nic wspólnego ze sportem i oznacza w slangu pewnych grup pospolite rękoczyny. Ponieważ chętnych „do startu" nie było, Kazimierz A. sam zaczął szukać partnerów. Po wypiciu piwa wyszedł na peron i uderzył w twarz jednego z podróżnych, ponawiając przy tym swoją poprzednią propozycję. Jednak tego dnia prześladował go uporczywy pech. Napadnięty „wystartował", ale... do telefonu i nakręcił numer Komendy MO. W iście sprinterskim tempie zjawili się funkcjonariusze MO i Kazimierz A. powędrował do aresztu. Kolegium do Spraw Wyr kroczeń w Złotowie wymierzyło mu karę 2000 złotych grzywny. Świadkowie zajścia na dworcu zgodnie stwierdzili, że tym razem Kazimierz A. popełnił falstart. A wiadomo, że niestosowanie się do obowiązujących przepisów i reguł gry kosztuje. Czasem nawet bardzo drogo. (ebe) Psfrqg z „impcrfiu W uzupełnieniu informacji zamieszczonej w „Głosie", pt. „Łosoś, to nie tylko rarytas", Zarząd Okręgu Polskiego Związku Wędkarskiego w Koszalinie informuje, że. uzys*ka-ną na punktach odłowu ikrę troci i łososia, wysyła się zapłodnioną nie tylko do wylęgarni PGRyb., ale głównie do wylęgarni PZW w Damnicy pow. Słupsk. Jest to jeden z największych tego typu o-biektów w Polsce. W bieżącym roku przewiduje się wysyłkę ikry do okręgów PZW w Krakowie, Rzeszowie i Olsztynie, w zamian za ikrę pstrąga potokowego, którym zasiedli się niektóre rzeki naszego województwa. (Jawra) O zadowolenia z piec?... wychowawcy Przeglądając jak co dzień „Głos Koszaliński" zwróciłam uwagą na artykuł Je rzego Kochańskiego pt. „Co wiemy o zadowoleniu z pra cy". Na nowo przeżyłam so botni dzień, w którym nau czycielskie społeczeństwo obchodziło swoje święto. Nauczona doświadczeniem poprzednich lat nie obiecy wałam sobie wiele, ale spo dziewałam się chociaż kil ku ciepłych słów, wygłoszó riiych z tej okazji przez dy- Trybuna CzyfdniMw rektora. Zamiast zwykłego: „to powinno być zrobione" czekałam słów z głębi ser ca płynących, słów, które przecież w swej nielekkiej pracy dajemy naszym wychowankom. Nie czekałam na naręcza kwiatów, gdyż nie stać na to nasze dzieci. Wiem, że nasuwa się py tanie: a gdzie rada zakładowa! samorząd? — ale w naszym zakładzie nasze po czynania, projekty są ściśle związane z planami dyrektora, który nie przywiązuje wagi do naszych przeżyć lub odczuć. Zwykle niezado .wolona mina szefa, nie zauważana przez niego nasza praca pogłębia rysę w sto iunkach międzyludzkich w naszym zespole. Cóż, sobo ta upłynęła nam wypełniona jak zwykle normalną pracą. Nie mamy żadnej pretensji, ale... mogłaby się znaleźć szklanka wspólnie wypitej herbaty. Apel prze prowadzony przez dyrękto raz z młodzieżą w czasie przerwy był w połowie po święcony sprawom wróbli, a zaśpiewane przez wychowanków „100 lat", to był jedyny miły akcent dnia. Czytając prasę, słuchając radia i widząc u-Imiechnięte twarze koleżanek z innych szkół czułam ściśnięcie serca i chciałam UCiec myślą od tego jedy nego święta w całym roku... PRACOWNICA Jednego z zakładów wychowawczych w Koszalińskiem Nie podajemy nazwy zakładu, który anonimowa Czytelniczka nam ujawniła. Mamy nadzieję, że jej sło Wa i tak dotrą do tych, dla których były przeznaczone, a jeśli ocena jest niesprawiedliwa — n,ię wyrządzą przynajmniej nikomu krzyw ry. de Nowy kiosk jest bardziej fukcjonalny. wygląda estetycznie i znacznie poprawia warunki pracy sprzedawców. W tyrn roku przewiduje się wy mianę jeszcze 5 kiosków w centrum miasta. (f) XII OLIMPIADA WIEDZY ROLNICZEJ Sześciu z sześciuset W niedzielą W BTD odbył się finał powiatowy XII Olimpiady Wiedzy Rolniczej, w któ rej startowało ponad sześciuset młodych rolników sektora państwowego i indywidualnego. W eliminacjach gminnych zanotowano wyższy niż w latach ubiegłych poziom wiedzy uczestników olimpiady. Znalazło to potwierdzenie w niedzielnym fiń&le. 12 zawodników (w tym jedna kobieta) stanęło do ostatecznej rozgryw ki. W sektorze gospodarstw państwowych najlepszy okazał sie Ryszard Smentek, który zdobył komplet — 50 punktów (Kombinat PGR Sj cewice). Na drugim miejscu z 45 punktami uplasował się Leon Bogdan z ŚHR Górzyno. W finale drugim (rolnicy indywidualni) na I miejscu upla sował sie Ryszard Chrościcki z Maćhowina (46 punktów) przed Wacławem Rajńiakiem ze Starkowa — 43 punkty. Jedyna uczestniczka finałów Marcelina Paradowska ze Stówięcina zajęła 4 miejsce ż 36 punktami. Przewodniczący jury, kierów nik Wydziału Rolnictwa i Leś nictwa Prez. Powiatowej Rady Narodowej inż. Alojzy Korona gratulując zwycięzcom, życzył irti jak najlepszych wyników w dniu 25 listopada, w finale wojewódzkim olimpiady. Wszy scy uczestnicy finału otrzymali wartościowe nagrody, które wręczyli — przewodniczący PR przy ZW ŻSMW Mieczysław Bipleń i przewodniczący ZP ZSMW Stanisław Szuwal-ski. Poza konkursem startował 14-letni Hubert Bigus z Jezierzyc, który uzyskał 41 punktów. W trakcie trwania konkursu z udanym programem wystąpił Ludwik Ostrowski i słupskie „Kuranty", (mef) CO-GDZIE-KIEDY 6 LISTOPADA WTOREK Sekretariat redakcji i ttziat Ogłoszeń czyńne codzićnńie ód g. 10—16, w soboty do IV %*rteleforty 97 — MO 98 — Straż Pożałna S» — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wezwania) 60-n — zachorowania Ińf. kolej. 81-16 Taxi: 39-09 ul. MufarSka 38-24 pl. Dworcowy taxi bagaż 49-8# % dyżury f>yżuruje apteka nr 32, ptży ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44. Whwysfauup Inicjatywa ze'emescwców z SFM MUZEUM PomOfza Środkowego i — Zamek Książąt Pomorskich — ćzyńrte od g. 13—20. Wystawy st* łe: l) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego. 2) Adairi Młodzianow ski — wystawa grafiki i ekspo-j zycji mużealrtych. KLUKI — Zagroda Słówińska otwarta ila żądanie w g. od 13.20 — wystawa — Kultura materialna i sztuka Słowińców. C3 łtAsWO- milenium — w pustyni i w puszczy (polski, 1. 7) — g. 13.43, 16 18.15 i 20.30 POLONIA — Semurg — ptak szczęścia (radź. 1. 7) pan., — , 13.45 — Tak tu cicho o zmierzch** I (radź. 1. 14) pan. — g. 15.30 18 j | 20.30 RELAKS — Lew w zimie (ang. 1. 14) pan. — g. 16 i 19, ustka Swego czasu zapowiedzieliśmy zamknięcie jezdni ul. 9 Marca z powodu rozpoczęcia budowy przejścia podziemnego. Nie nasza to wina, że w ostatniej chwili prace zostały odłożone Według doniesień z dyrekcji Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów, trzeba było uzupełnić projekt. Tak więc na przejście podziemne pod ul. 0 Marca je szcze poczekamy Natomiast kierowcy już wkrótce korzystać będą z dużego nowego parkingu obok Karczmy pod Kluką. na razie nie oznakowanego tPrzyda się zwłaszcza w sezonie. Ul. Rybacka na znacznym od ćinku ma otrzymać ńawie.rtćh nię bitumiczną. Drogowcy ma ją zbudować w tym, kwartale również pętlę dla MPK przy ul. Cecorskiej. Jednym z najważniejszych przedsięwzięć jest cbecnic przebudowa skrzyżowania ulic Szczecińskiej, Marchlewskiego i Sobieskiego (na zdjęciu frag taent placu budowy). O tym, jak będzie wyglądać po prze budowie ten -fragment miasta postaramy się poinformować w najbliższych dniach. Fot J. MAZIE JUK Zcf m W sekretariacie redakcji jest do odebrania torebka damska znaleziona w ub. tygodniu przez Marię Werakso. KWIATKI z handlowe] iccski W SOBOTĘ przybysz ze Star gardu chciał kupić w Wiejskim Domu Towarowym koszulę. Transakcja bardzo prosta, ale nie tutaj. Ekspedientka odmówiła bowiem pokazania koszuli twierdząc, że przepis zabrania rozrywania plastykowego opakowania. Klient wpisał się do książki skarg i wniosków, ale potem odwiedził kilka innych, sklepów. Tam, jak się okazało, o takim przepisie nie słyszano. Ekspedientki chętnie rozpakowywały koszule — bo przecież nikt nie chce kupować kota w worku. Ciekawi jesteśmy, czyim wy j mysłem jest ów przepis, obowiązujący tylko w WDT? 1 X X x TEGO SAMEGO DNIA do redakcji zgłosił się inny klient,J który w sklepie spożywczym Oddziału WSS przy ul. Szczecińskiej (róg ul# Krzywoustego) kupił pumpernikel. Niestety, okazało się potem, że chleb jest pokryty pleśnią. Trudno uwierzyć, że nasze piekarnie rozpoczęły nową produkcję, ńa wzór sera rokpol, prosimy więc spółdzielców o wyjaś nienie w tej sprawie. Dowód rzeczowy — w redakcji. XXX W OSTATNI WTOREK, po bezmięsnym poniedziałku, w wielu sklepach z mięsem i węd linami klienci długo czekali w kolejkach. Niekiedy okazywało się, że niepotrzebnie, bo towa- ru nie starczyło na całą kolejkę. A w czwartek był znów dzień świąteczny. Gdzieś chyba zaciął się mechanizm organiza cji, albo zabrakło dobrej woli i odpowiedzialności. XXX Klienci z Ustki donoszą o sy stematycznych przerwach w pracy sklepów spożywczych po południu. Najczęściej przybierają one postać przyjęcia towa ru. Dziwnym trafem, owe przy jęcia koncentrują się w środę. Może władze miejskie dojdą przyczyn tych praktyk? (ex) Organizacja zakładowa ZMS przy Słupskich Fabrykach Me bli podsumowała swoje doświadczenia z okresu minionej kadencji. W konferencji sprawozdawczo - wyborczej uczestniczyła niemal w komplecie cała dyrekcja, przedsta wiciele Rady ZakładoWej, co daje gwarancje, że wnioski i postulaty młodych już dotarły do osób, odpowiedzialnych za sprawy zakładu... Podczas obrad młodzież pod jęła inicjatywę zwiekszenia zasięgu współzawodnictwa mię dzy brygadami. Najważniejsze kryteria — ilość, jakość, dyscyplina — będą zwiększone 0 jeszcze jedno, szczególnie ważne aktualnie: jak najwięk sza produkcja na potrzeby ryn | ku. Jest to jednocześnie wezwanie innych zakładów i za Piosenka, noszia i taniec radziecki Z okazji 56. rocznicy Rewolucji Październikowej pojutrze, 8 bm., o godz. 18, odbędzie się w Powiatowym Domu Kultury'" koncert pn. „Piosenka, poezja 1 taniec radziecki na estradzie". Wstęp wolny, organizatorzy zapraszają do udziału w tym spotkaniu. trudnionej w nich młodzieży do współzawodnictwa. W wyniku wyborów wyłoniono nowy Zarząd Zakładowy ZMŚ. Nowym przewodni ćzącym został wybrany inż. Ślęzak z Zakładu nr 1. (emte) Słupsk na ekianie Dzięki Festiwalowi Pianisty-ki Polskiej oraz gastronomii nasze miasto gości dość często na srebrnym i szklanym ek ranie. Ostatnio w Polskiej Kronice Filmowej, pokazywanej najpierw w telewizji, potem w kindćh. Była już relacja z Festiwalu, a ostatnio Kronika zaprezento wała „coś z miasta", z klawesynowym akompaniamentem, a więc znów w. nawiązaniu do Festiwalu. Można mieć zastrzeżenia do nadmiernego eksponowania łabędzi, ale w sumie to wydanie Kroniki pokazało miasto tak sympatycznie, że i mankamenty nikną w odbiorze. Co zaś do aktualności — to musimy sobie powiedzieć, że nawet mecz Anglia — Polska na Wembley musiał „odczekać"... Polska Kronika Filmowa jeSt instytucją niezbyt rychliwą. ale za to solidną, (tem) Nauka języków óbćyćh w Wyższej Szkole Nauczycielskiej Odbywa się z zastosowaniem flOWO-ćżesnyćh metod Ódpówied nio wyposażone kabiny it- mOżliwiajtk szybsze przyswajanie języ ka Na zdjęciu-w laboratorium językóro obcych (zakład fi lologii rosyjskiej). Fot. R. Sikorski DELFIN — Urlóp w więzieniu (włoski l. 16) — g. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Makś i ferajna (franc. 1. 16) — g, 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA - NiC O OieJ ule wiedząc (włoski, 1. 18) pan. — g. 18 „Nautilus" przyjmuje kandydatów na płetwonurków Klub PTTK „Nautilus", zr szający miłośników pływania podwodnego, zaprasza do u-działu w swych pracach. Śzcze gółowych informacji o możliwościach przyjęcia na kursy przygotowujące do tego pięknego sportu, udziela Biuro Oddziału PTTK, ul. Sienkiewicza (wejście od ul. 2amenhofa), (tem) „GłOS KOSZAI IN8KI" -organ Komitetu Wn|ew6drkl» go Polskie! Złednocyonel p*r tli Robotniczej Redaguj* Kolegium Redakcriae - a) Zwycięstwu 137/139 (budyń** WRZZ) 75 604 RosząItn Tel* fonyt centrala - 87»-2l fam r.e wsTrstkimł działami) r« -faktor n»C7*łny I eekretarta' ~ M6-93 zastępca redaktor* naczelnego - 84*-08. tekretar* Redakcji - 851-111. eaitepe* *łs Solny - tu 19, Drtal Mlef eer> *48-23. Drłal SpńrtnwT - 248-? redaktor dyfurnv — 844-75. „Gros słupskr* - pi* Zwvrte«tw» i I nfefro JH-ta Słup«k tel Si 95 Rturn Ógło «ze(S Ros/atlrtcklego rtłetwa Pia«owe?n - nl P<»wł ""inder* ?7* 7S 721 Knorallr *el 22? 91 Wpłatr n» orenn merate fnilesforma - Sfc «i» rł kwartalna - *1 rl pAtrOCrn - 18? tńmńn - 384 rt nr7v1mn|a nrred? poc7towr i)stnno«7* nrar odd/lał* « de 'peatur* Pr7ed«l<>Mnr«tw» I nnwwerhnlpnfa Pra«* t R«ta* ki WoetMch Infnrmaefl « --(inkach prenumerat v odr!*! ta art^v«ttln nltirAutri Rnrt poczty. Wydawca: RośfrallA -k|p W ;t wnlrt vv«i Pn«i 9SW Pm,, -f?urh" nl P*wła Finder* tt * 721 Rn«7.alin centrala 'onf*»7na - »40 ?7 TłnCmnr krasowe Zakłady Ctr affc*** Ko«*a!łn. ot Alfreda 1 ampe »n 18 Kr fndek«n »MUI Wysokie zwycięstwo Czarnych Pięściarze Czarnych rozegrali kolejne spotkanie o wejście do II ligi bokserskiej. Przeciwnikiem słupszczan był zespół Astorii Bydgoszcz, z którą Czarni zmierzyli się na własnym ringu, w Słupsku. Spotkanie zakończyło się wysokim zwycięstwem gospodarzy 17:3. Po dodaniu punktów za udział zawodników w spotkaniu, wynik meczu brzmi 27:12. Walki na ringu prowadził sę dzia Malaga ze Szczecina. Oto wyniki walk (na pierwszym miejscu zawodnicy gospodarzy): Waga musza: Bartnik wygrał w trzeciej rundzie na skutek przewagi z Sicińskim; w. kogucia: Król wygrał w II rundzie przez poddanie Zabłockie go; w. piórkowa: Kuźnicki wygrał również w drugim starciu na sku tek przewagi z Kwitkowskim. w. lekka: Kaczmarek przegrał na punkty ze Staneckim; w. lekkopółśrednia: Mazur jednogłośnie zwyciężył na punkty Spoździała; w. półśrednia: Bodak zwyciężył w II rundzie przez dyskwalifikację Przygody; w. lekkośrednia: Dragunowicz odniósł zwycięstwo nad Pietrzakiem; którego poddał w drugim starciu sekundant; w. średnia: Racek II zdobył punkty walkowerem z powodu braku przeciwnika; w. półciężka: Kaczmarski wypunktował Srokę; w. ciężka: Budnik zremisował I paligą. Pięściarzom Czarnych do zakoń czenia rozgrywek pozostały jeszcze dwa mecze: z Wisłą —25 bm. w Krakowie oraz z Górnikiem Radlin — 16 grudnia, w Słupsku (sf) PltKA NOŻNA Drzewiarz i Brda mistrzami jesieni" grupy II *5 W ubiegłym tygodniu zakończyli rozgrywki rundy jesiennej piłkarze klasy A grupy drugiej (południowej). Zgodnie z przewidywaniami premię jesieni w rozgrywkach seniorów zdobyli piłkarze Drzewiarza ze Swierczyny. W ostatnim pojedynku Drzewiarz doznał porażki ulegając w Jastrowiu miejscowej Polonii 0:1. Najgroźniejszy rywal zespołu ze Swierczyny — drużyna LKS Wielim również w ostatnim meczu przegrała na własnym boisku z Piastem Człuchów 0:1. W rozgrywkach juniorów grupy II tytuł mistrza jesieni j zdobyli piłkarze LZS Brda I Przechlewo. Zespół ten okazał ;się rewelacją tegorocznych mi 'strzostw. Juniorzy Brdy straci j li w rozgrywkach zaledwie dwa punkty, ulegając jedyuie Piastowi Człuchów. Imponują co wygląda bilans bramkowy drużyny z Przechlewa. W roze granych 11 meczach zdobyli oni aż 57 bramek, tracąc zaledwie 9. Bardzo słabo wypadli juniorzy Drawy, którzy jeszcze w ubiegłym sezonie walczyli w klasie okregowej. Zespół Drawy na półmetku mistrzostw (przejął „czerwoną latarnię". Na marginesie należy nadmienić, że ze względu na brak protokółów sędziowskich nie wszystkie mecze w tej grupie zostały zweryfikowane. Dotyczy to zarówno seniorów jak i juniorów. Piłkarzom grupy pierwszej (północnej) pozostała do zakoń czenia I rundy mistrzostw jeszcze jedna kolejka spotkań, która rozegrana zostanie w najbliższą niedzielę oraz zaleg łe pojedynki. Na półmetku mistrzostw wyjaśniona została sprawa pierwszego miejsca w klasie juniorów. Prowadzą juniorzy Budowlanych, którzy mają obecnie 4 pkt przewagi nad zajmującymi drugie miej sce juniorami LZS Biesiekierz. Nawet porażka w ostatnim me czu nie odbierze juniorom świdwińskim pierwszego miej sca. Prawie że w 100 procentach pierwsze miejsce na półmetku zapewnili sobie piłkarze bia-łogardzkiej Iskry, wygrywając w bezpośrednim pojedynku z najgroźniejszym rywalem Gar barnią 1:0 w Kępicach. W zamieszczonej poniżej ta beli uwzględnione zostały wy niki spotkań rozegranych w ub. tygodniu i już zweryfikowanych przez WGiD koszalińskiego OZPN. Oto komplet wyników oraz tabele: GRUPA I Iskra Korab Garbarnia LZS Biesiekierz Gryf II Kotwica Czarni II LKS Głaz Bałtyk II Budowlani Bytovia LZS Potęgowo LKS Sokół Mechanik B. Juniorzy 19:3 18:4 18:6 15:5 10:3 10:12 9:9 9:13 9:13 8:14 7:13 6:14 4:18 4:16 30—9 24—5 24—9 25—17 22—19 17—21 13—13 27—26 12—17 13—21 13—22 17—24 16—26 18—22 6 LISTOPADA WTOREK LEONARDA Garbarnia — Iskra 8:0 Kotwica — Korab 2:1 Budowlani — Głaz 3:0 Bytovia — LZS Potęgowo 5:1 LKS Sokół — Bałtyk II 7:0 LKS Głaz — LZS Biesiekierz 1:3 (mecz zaległy) GRUPA II Seniorzy Seniorzy Garbarnia — Iskra 0:1 Kotwica — Korab 1:3 Budowlani — LKS Głaz 1:1 Sokół — Bałtyk 4:2 Nie zweryfikowane zostały mecze z powodu braku sprawo zdań LZS Biesiekierz — Gryf II Słupsk oraz Bytovia — LZS Potęgowo. Natomiast mecz Mechanik Bobolice — Czarni II Słupsk przełożono na 18 bm. Polonia — Drzewiarz 1:0 Sparta — Jedność 3:2 Darzbór II — Zawisza 5:1 LKS Wielim — Piast Czł. 0:1 Mecze: Włókniarz Okonek — Błonie Barwice oraz Drawa — LZS Mirosławiec nie zostały zweryfikowane. KOSZYKÓWKA gaszę zespoły w gronie faworytów Przez najbliższe kilka miesięcy miłośnicy koszykówki w naszym województwie pasjonować się będą rozgrywkami ligi międzywojewódzkiej, określanej też często jako batalia o wejście do II ligi . W grupie 12 zespołów walczących o awans znajdują się trzy drużyny reprezentujące nasz okręg. Są to: ubiegłorocz riy II-ligowiec AZS Koszalin Bałtyk Koszalin i Kotwica Ko łobrzeg. W gronie przeciwników znajdują się: AZS Szczecin, Gryf Wejherowo, Start Gdynia, Kujawiak Włocławek, Włocławianka Włocławek, Noteć Inowrocław. Ruch Grudziądz, Stomil Olsztyn i Wrisła Tczew. Awansem do II ligi pre miowane jest tylko jedno miej sce. Za faworytów uchodzą oba zespoły koszalińskie oraz Start Gdynia. W sobotę koszalinia-nie potwierdzili II-ligowe aspi racje. Zarówno AZS jak i Bał tyk pokonały dość pewnie drużynę AZS ze Szczecina, z któ rą — jak pamiętamy — AZS Koszalin przegrał podczas roz grywanych niedawno w Kosza linie mistrzostw Polski mistrzów szkół wyższych. Żałować należy, że w grupie zespołów walczących o a-wans brak rewelacyjnej drużyny koszalińskiego Znicza, na której oparta była reprezentacja Koszalina na III Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodzie ży w Krakowie. Koszalinianie walczący w klasie A, aplikują zwykle przeciwnikom ponad 100 punktów w każdym spotkaniu. W rozgrywkach o wejście do II ligi koszykówki kobiet walczą również trzej przedstawiciele naszego okręgu: Bałtyk Koszalin, Znicz Koszalin i Darz bór Szczecinek, Przeciwniczkami naszych drużyn są zespo }y: Stomil II Olsztyn, AZS II Gdańsk, AZS II Toruń, Start Elbląg, Ruch Grudziądz i Ogni wo Szczecin. Za najsilniejsze w tej grupie uchodzą oba zespoły kosza lińskie oraz szczecińskie Ogniwo. Z zespołem tym koszalinian ki już walczyły, przegrywając po bardzo zaciętej walce różni cą jednego i dwóch punktów. Wydaje się jednak, że w pojedynkach rewanżowych w Koszalinie nasze reprezentantki wystąpią w roli faworytów. (n\ Drzewiarz LKS Wielim Polonia LKS Piast Jedność Sparta LZS Zawisza LZS Błonie LZS Mirosławiec Drawa Darzbór II Włókniarz Juniorzy 16:6 15:7 14:8 13:9 12:10 12:10 10:12 9:11 9:11 8:12 8:14 2:18 30—9 31—13 23—19 19—12 28—13 25—14 20—28 13—15 14—18 15—20 14—19 9—39 Włókniarz — Błonie 1:2 Drawa — LZS Mirosławiec 1:2 Polonia — Drzewiarz 3:0 (walkower) Brda — Jedność 5:1 Darzbór II — LZS Zawisza 2:1 LKS Wielim — Piast Czł. 1:0 LZS Zawisza — Brda 1:7 (mecz zaległy) LZS Brda LZS Mirosławiec Polonia Jedność Piast LKS Wielim Drzewiarz Błonie LZS Zawisza Darzbór II Włókniarz Drawa 20:2 57—9 16:4 42—14 14:6 28—22 14:8 26—27 12:10 34—17 12:10 18—11 11:11 27—24 10:10 23—33 8:14 21—49 6:16 13—28 4:18 10—47 3:17 14—47 rcuMŁo- PROGRAM 1 Wiad 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00 12.05. 15.00 1S.00, 20.00, 23.00, 24.00 1-10 2.00 i S.55 b.00 Pogoda 6.05 Gimn. 6.15 Mu zyczne wycinanki 6.25 Takty i min u ty 6.40 Sportowcy wiejscy, na start! 6.45 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Studio nowości 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 stolic 8.35 Koszaliński koncert rozrywkowy 9.05 Muzyka rozrywkowa 9.30 Rad^o Praga prezentuje 9.45 ,,0, którę-dyż to, którędy/." 10.08 Na musica lowej antenie 10.30 ,,Kierunek Berlin — fragm. książki 10.40 Be at na instrumenty 11.00 Non-stop 11.25 Refleksy 11.30 Koncert przed nejnałem 11.57 Sygnał czasu i he,i nał 12.20 „Ej, nie żałuj grajku smyka" 12.30 Muzyka rozrywkowa 12.50 „Skaldowie" 13.00 Wif* tańczy i śpiewa 13.20 Rolniczy kwadrans 13 35 W rytmie na 3/4 14.00 Ze świata nauki i techniki 14.05 Muzyczny omnibus 14.30 Sport to zdrowie! 14 35 Żołnierski koncert życzeń 15.05 Przeboje lat sześćdziesiątych 15.30 Listy z Poi ski 15.35 Przeboje lat siedemdziesiątych 16.10 Muzyka rozrywkowa i7.50 Rytm, rynek reklama 18.05 16.30 Płyty z ZSRR 17.00 Studio młodych 17.15 Koncert bez biletu Listopadowa ballada 18.30 Studium wiedzy polityczno-społecznej 18.40 Jazz ułatwiony 19.05 Muzyka i Aktualności 19.30 Barok -wszystkich 20.15 Gwiazdy światowych estrad 20.50 Kronika sporto wa 21.00 Miniatury rozrywkowe 21.25 Aktualności kulturalne 21.30 Rytm. taniec i piosenka 22.05 Kon cert życzeń 22.25 Co słychać w świecie? 22.30 Rytm, taniec i piosenka 23.10 Korespondencja z za granicy 23.15 Jam Session 24.00 Wiad 0.05 Kalendarz Nauki Polskiej 0.10—2.55 Program z Katowic PROGRAM II Wiad.: 3.30. 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30 13.30, 18.30, 21.30 i 23.30 6.10 Kalendarz Radiowy 6.15 Jeżyk rosyjski (10) 6.30 pogoda 1 Wiadomości 6.35 Komentarz dnia 6.40 Na swojską nutą 6.50 Gimn. 7.00 Mini-oferty 7.10 Soliści w re pertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Poranna pozytywka 8.35 Z mikrofonem w fabryce 9.00 Dla klasy V (historia) 9.30 Piosenki warszawskie 9.40 „Baśń o rybaku i złotej rybce" — słuchowisko 10.00 Zespół „Dziewiątka" 10.30 R. Schumann: Ta niec Związku Dawida op. 6 11.00 Dla klasy VIII (geografia) 11.35 Rodzinny tor przeszkód 11.40 skrzynka PCK 11.45 Melodie ludo we 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Śpiewa „Mazowsze" 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Preludia i f' -op. 87 D. Szostakowicza (II) 13.00 Dla klas III i iv (Wychowanie mu zyczne) 13.20 piosenki gruzińskie 13.35 „Prometeusz" — opow. 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Z estrady war szawskiej PWSM 15.00 Program dla dziewcząt i chłopców 15.40 Za gadki muzyczne 16.00 Urządzanie Ziemi 16.15—17.00 Dzień dobry, pierwsza zmiano: już w domu 16.15 Z operowej twórczości kompozytorów radzieckich 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Pro gram W-MOR-TV 18.20—21.30 Pro gram Stereofoniczny od 18.20 do 19.00 Program W-MOR-TV od 19.00 do 21.30 Ogólnopolski muzyczny program stereofoniczny 18.20 Radiowy terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Widnokrąg 19.00 Studio młodych 19.15 J. angielski (11) 19.30 Giełda reporterów 21.00 Kwadrans muzyczny K. Stromen-gera 21.15 Sołtys z Matysówki 21.50 Wiad sportowe 21.55 Rozmo wy o wychowaniu 22.05 Muzyka w teatrze 22.30 Kalejdoskop kulturalny 23.00 Pamięci Pablo Ca-salsa 23.40 Z muzyki dawnej 24.00 Zakończenie programu PROGRAM III wiad.: 5.00, 6.00. 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.0A, 10.00 15 00. 17.00 19 00 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Poli tyka dla wszystkich 6.45 Muzyczna zegarynka 7.30 Sandomierskie gawędy i legendy 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.30 Program dnia * 25 W v^ii głównej grupa ..Illes" 9.00 „fi ra gan z Naw^rony" — ode. puw. 9.10 W kręgu iazzu 9.30 Nasz rok 73 9.45 Recital klawesynowy G. Leonhardta lO.C-S Na estradzie zespół „Slade" 10.35 Dzień jak co dzień 11.45 „Kelner" —ode, pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 „Inna historia" 12.25 za kierowni cą 13.00 Na antenie radiostacji , Młodóść" 15.05 Program dnia 15.10 „Ballada" - gra Trio H. Słaboszewskiego 15.20 Stare balia dy szkockie 15.30 1:1 — o sporcie rozmawiaja B. Tomaszewski i S. Wysocki 15.45 Transkrypcje na głosy — „Swingle Singers" !6.f)0 .Kraj tysiąca tańców" 16.30 Transkrypcje na głosy"' — „Linha Sin gers" 1 fi 45 Nasz tok 73 17.05 "U ragan z Nawarony" — ode. p<5w. 17.15 Mój magnetofon 17.40 — „Wi zyta" — reportaż E Kamińsktej 18.00 Solo na buzuki 18.10 Rozszyf rowuiemy niosenki 18.30 Polityka dla wszystkich i8 45 Przeboje z ra dzieckich filmów 19.05 Przeboje z 3dziec!;ieh filmów 19.20 Książka tygodnia: .Brzozowy omam" 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Dzieła i. twórcy — H. Purcell 20.40 J. nie miecki 20.55 Przebój za przebojem *1.25 F r iszt.: Ti Rapsodia wiepi^r ska 21 40 Na Doboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tygodnia A. Borodin: ,Kniaź Igor" 22.00 Fak ty dnia 22 08. Gwiazda siedmiu wieczorów — M Bernes 22.15 ..Szosa Wołokołamska" — ode. 2 22.45 Pieśniarze t Sandiago 23.00 Głos poety — J Łukasiewicz 23 05 „Warszawska Jesień 1959" 23 25 Śpiewa A. 0'Day 23 45 Program na środę 23.50—24.00 Gra J. LuC--Ponty !Q3 iCfATiV*iYtrłV/i 1Q.45 Filmoteka arcydzieł: „Pancernik Potiomkin" — radz. film fabularny 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 „Rodzina Durtolów" — od cinek VIII (kolor) 17.05 „Rybacy z półwyspu Hel** 17.35 Magazyn krajów socjalistycznych — program filmowy 17.55 Uroczysty koncert z okazji 56. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji październikowej 19.20 Dobranoc: Mieszkaniec za gara z kurantem (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.15 „Pancernik Potiomkin" -■» powłórzenie filmu 21.25 „Jeden dzień" — rep. 21.45 „Muslim Magomajew" radz program rozrywk. (kolor) 22.50 Dziennik (kolor) 23.05 Wiad. sportowe 23.15 Program na środą PROGRAMY OŚWIATOWE: 10.00 Jęz. polski dla kl. II lic. A. Mickiewicz — „Dziady" cz. I; 15.20 TVTR. Fizyka — 1. 7 oraz 15.55 Wskazówki metodyczne i. €. PZG F-6 tyfffHWit %tydter<%borour$ld «— Sądzę, te pani bardzo dobrze zrobiła telefonując do mnie. — Usiłowałem nadać swemu głosowi jak najbardziej przekonywające brzmienie. — Potrzebuje pani pomocy w jakiejś skomplikowanej sprawie i nie ma się pani do kogo zwrócić tutaj, na obcym terenie. Jest rzeczą zupełnie naturalną, że zwraca się pani do rodaka, poznanego w samolocie. Nie widzę w tym ani nic dziwnego ani nic niewłaściwego. — Jest pan naprawdę bardzo dobrym człowiekiem. — No więc niech pani wyzna temu „dobremu człowiekowi" co panią dręczy. Westchnęła. — Widzi pan... Cała trudność szczerej rozmowy z panem polega na tym, że to nie tylko mnie dotyczy. Nie mam prawra wtajemniczać w pewne sprawy osób trzecich. Pokiwałem głową. — Rozumiem. No cóż... Zapewniam panią, że zachowam całkowitą dyskrecję. To wszystko co mogę zrobić. — Nie mam prawa — powtórzyła — Nie mam prawa... — Ale dlaczego pani sądzi, że grozi pani jakieś niebezpieczeństwo? Może t" są tylko urojenia? — To nie są urojenia. Dowiedziałam się... — Machnęła gwałtownie ręką — Nie, nie, nie mówmy już o tym. To nie ma sensu Nie mogę tego panu powiedzieć, w żaden sposób nie mogę. — Jak sobie pani wobec tego wyobrażała moją pomoc? — Wcale sobie nie wyobrażałam. To był odruch, po prostu nie przemyślany odruch. Chyba wpadłam w panikę i dlatego... A może zwróciłaby się pani do tutejszej policji? — Nie, to niemożliwe. Nie mogę mieszać do tego policji. — W takim razie radzę pani jak najszybciej wracać do Polski. To chyba najprostsze. — Myśli pan, że w Polsce będę bezpieczna? Zresztą muszę tu jeszcze zostać jakiś czas. Zadumałem się. Cała ta historia wyglądała mi bardzo na jakąś poważną aferę międzynarodową. Prawdę mówiąc nie miałem najmniejszej ochoty mieszać się w to. Żal mi było dziewczyny, ale nie widziałem żadnej możliwości, żeby jej pomóc. Poza tym ciągle się bałem, żeby mnie nie wrobiła w coś paskudnego. Wiem przecież, że słoneczna Italia jest ostat nio często odwiedzana przez przeróżnych gangsterów, prowadzących rozmaite interesy między Wschodem a Zachodem Wolałem nie narażać się ani znakomicie zorganizowanym gangom ani Interpolowi. Dawno minęły te czasy, kiedy pociągały mnie fantastyczne przygody, najeżone straszliwymi niebezpieczeństwami. Teraz zupełnie mi wystarcza oglądanie w kinie takich historii. — Widzę z tego, że pani nie przyjechała tutaj wyłącznie w celach turystycznych —■ powiedziałem, chcąc rozbić trochę smętną atmosferę. Uśmiechnęła się melancholijnie. — Niestety, nie. Zazdrosz cze panu, że może się pan poświęcić wyłącznie turystyce. Doszedłem do wniosku, że nie zdołam nakłonić jej do zwierzeń. Miałem jednak ochotę czegoś się dowiedzieć. Zawodowa ciekawość nie pozwoliła mi na zupełnie bierną rezygnację. Sądząc po tym mercedesie, którym przyjechaliśmy tutaj, otrzymała pani zaproszenie od zamożnej rodziny czy też przyjaciół. Piękny wóz. —- Tak moja ciotka jest bardzo bogata — poinformowała mnie zwięźle. — Chyba jednak trochę mówi pani po włosku? — Bardzo słabo chociaż moja matka była Włoszką. — Powiedziała pani, że matka pani „była Włoszką". Czyżby już nie żyła? Alicja trochę się zawahała, przynajmniej tak mi się zdawało. — Moja matka nie żyje... Miałem wrażenie, że chciała coś jeszcze dodać. Czekałem pełen !2ap:ąeia. Mimo woli udzielił mi się ten trochę niesamowity nastrój. Byłem zdenerwowany. Podniosła na mnie swe ciemne, pełne łez oczy. — Dlaczego pan mi nie wierzy? — spytała cicho. — Ja pani nie wierzę? Nie rozumiem. — Dlaczego pan mi nie wierzy, że moja matka nie iy.le? Byłem coraz bardziej zaskoczony. • — Skąd pani przyszło do głowy, że ja pani nie wiercę? — Czuję, że pan mi nie wierzy. Nie potrafię tego wytłumaczyć, ale tak właśnie czuję. — Dlaczegóż miałbym nie wierzyć, że matka pani '*!« żyje? Zupełnie nie rozumiem. Spojrzała na zegarek. Chodźmy już — powiedziała obojętnie, jakby zapo i-nając o całej naszej rozmowie — Późno. Gdzie pan mit . ka? — Na Parioli. — Odwiozę pana. Kiedy znowu znaleźliśmy się w mercedesie, dotknęła jej dłoni. Odruch ten odczułem jako szukanie pomocy — Czy miałaby pani ochotę jeszcze się ze mną zobac ? — spytałem, mimo. iż zdawałem sobie sprawę z tego 4e byłoby lepiej zakończyć tę znajomość. — O tak — odparła zdecydowanie — Bardzo chciałaśvm jeszcze się z panem spotkać. Pańska obech^ść dokuje ml odwagi. Już nie pytałem do czego potrzebna jej ta odwaga. Wiedziałem, że to bezcelowe. — To może zadzwoni pani któregoś dnia? Będę si* bardzo cieszył. — Zadzwonię. Odwiozła mnie do domu, pomachała na pożegnanie I odjechała. Przez chwilę stałem na ulicy, patrząc w ślad za mercedesem koloru kawy z mlekiem. Joanna i Alfredo powitali mnie, jakbym wrócił z wyprawy na księżyc. — Co się z toba działo tyle czasu? Gdzieś ty się podzie-wał? — wypytywała mnie Joanna. — Zaczynaliśmy się już o ciebie niepokoić. — Może siądziemy do kolacji — zaproponował Alfredo, — Po takiej długiej randce należy się posilić. (cdn)