i >' r •Tak j"* informowaliśmy, 5 bm. v? Elektrowni Kozienice, gd/i*1 (<;gc dnia włączono do sieci pąństwowei piaty 'łlok enerrretj'cznv o mocy ?00 mepp\va«6w. odbyła sie u-roczystośf r okazji przyspieszenia realizacii tej wielkiei 'nwPFtvcji. Na uroczystość ■irzybyli: 1 sekretarz KC P7PK Frlwarri Oiarek i clo-nek Biura Politycznego KC fZPR, premier Piotr Jaroszewicz. Na zdjęciu; E. Gierek i P. Jaroszewicz podrzas 7wiedza-nia zakładu Objaśnień udziela dyrek'or Elekfrowni inż. ^d?rn Biały (dru^i z nrawei). Brnę;! 7 lewej — dvrektor budowy, in*. Józef Zieliński. CAF — Matuszewski Załoga , Skylaba" zitów ma klupofy NOWY JORK (PAP) A rr ery kańskie laboratorium ko smiczne ..Skylab". krążące nad Ziemia na wysokości ok. 430 km znów przeżywa kłopoty W oś rod ku kóntroli lotu w Houston zakomunikowano. że drusi z funkcjonujących jeszcze żyroskopów (trzeci nie działa od miesiąca) działa wadliwie i istnieje obawa, iż trzeba bedzie skrócić nobyt ko lejnej załogi stacji. Żyroskopy za pewniały odpowiednie położenie stacji przy obserwacjach astronomicznych Słońca i zbliżającej się do Ziemi komety Kohoutka. Kosmonauci donoszą z pokładu stacji, iż w laboratorium biologicznym wyległy się z laleczek larwy ćmy (bombyx disparate). •Tej gąsienice są szkodnikami drzew owocowych i leśnych Wy kłuły się one o miesiąc wcześniej — z powodu nieważkości. Sukces „Kubala" w Londynie LONDYN (PAP) W sobotę odbył się w Londynie pokaz filmu „Kubal". Na pro jekcję filmu w kinie ..Empire", jednym z reprezsntacyjnych przy bytków X Muzy nad Tamiza przy byli m in. żołnierze odBziału majora Bobrzańskiego: łączniczka ..Teresa" — Ludmiła Zero, przebywająca w tej chwili w "Wielkiej Rrytanii oraz plutonowy ..Roman" — Romuald Rodziewicz, cieszkajaey w Sheffield. Ponad lOOO-osobcwa widownia łożona z Polonii brytyjskiej, wśród której znajdowało się wie VJ kombatantów drugiej/ wojny światowej. przyjęła „Hubala" oklaskami. ZWOLNIENI * RZYM Jak donoszą z Aten, źródła Oficjalne poinformowały o zwolnieniu wszystkich osób aresztowanych oodczas zajść na politechnice w Atenach 16 i 17 listopada br. KW PZPR Dzisiaj obraduje w Koszalinie plenum Komitetu Wojewódzkiego PZPR. Tematem posiedzenia będą zadania instancji i organizacji partyjnych w dalszym doskonaleniu i rozwoju młodego pokolenia w województwie koszalińskim. Przygotowania do plenum, mającego nakreślić program realizacji na Ziemi Koszalińskiej uchwal VII Plenum KC PZPR, obejmowały m. in. szerokie konsultacje w różnych środowiskach młodzieży, Zasięgano opinii młodych robotników, rolników, uczniów, studentów; zebrano bogaty materiał. który zostanie przedyskutowany na dziesiejszym plenum KW PZPR, a jego uchwała stanie się podstawą działania instytucji i organizacji mających wpływ na wychowanie młodego pokolenia. Określone zostaną przede wszystkim zadania instancji partyjnych w tej dziedzinie. (sten) Święto „Trybuny Ludu" od kolegów radzieckich MOSKWA (PAP) W ambasadzie PRL w Moskwie odbyło się z okazji 25-lecia „Trybuny Ludu'' spot kanie dziennikarzy polskich i radzieckich. Wzięli w nim u-dział redaktorzy naczelni licznych dzienników centralnych, agencji prasowych oraz radia i telewizji Kraju Rad, a także przedstawiciele radzieckiego MSZ. Komitet Centralny KPZR reprezentowali kierownicy sektorów: Piotr Kostikow i Iwan Zubków. Obecny był ambasndor PRL w ZSRR — Zenon Nowak. Z 25-letnim dorobkiem pisma i realizacją zadań, jakie postawił przed nim VI Zjazd PZPR zapoznał zebranych redaktor naczelny „Trybuny Ludu" — Józef Barecki. W czasie spot- )l h/l AHHISy.h WSZY KU H KHA.IOW f Cena t zł A 9 •> ' Nakład: 111.057 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZAUNIE Rok XXII Poniedziałek^ 17 grudnia 1973 r. Nr 351 (6738) Lud Wietnamu żqda przestrzegania* porozumień paryskich MOSKWA (PAP) W niedzielę odbyło sie spotkanie sekretarza KC KPZR Konstantina Katuszewa z członkiem Biura Politycznego, sekretarzem KC Partii Pra cujących Wietnamu, specjalnym doradcą i przedstawicielem rządu DRW. — Le Duc Tho, który bawił w Moskwie przejazdem. Le Duc Tho uda je się do Paryża, gdzie spotkać się ma z amerykańskim sekretarzem stanu, Henry Kis singerem. KRONIKA PARTYJNA * PRAGA W dniach 10—18 bm. przebywała w Czechosłowacji delegacja Wydziału Nauki i O-śWiaty KC PZPR z kierownikiem wydziału. Romualdem Je zierskim na czele. Delegacja zapoznała się' z problematyka szkolnictwa 1 oświaty w CSRS oraz przyjęta została przez sekretarza KC KPCz. .Tana Fojtika i sekretarza KC KPS, Ludovita Pezlara. W czasie rozmowy, która u płynęła w przyjacielskiej, ser decznej atmosferze, Le Duc Tho mówił o poczynaniach rzą du DRW dążącego do realizacji porozumienia o zaprzestaniu wojny i przywróceniu po koju w Wietnamie. Le Duc Tho oświadczył, że konsekwentna polityka rządu DRW i TRRRWP polega" na ścisłym przestrzeganiu i dokładnym wypełnianiu punktów porozumienia, a jednocześnie na zde cydowanym domaganiu się, aby dwaj pozostali uczestnicy porozumienia — USA i admi nistracja sajgońska — postepo wałv w ten sam sposób. TRRRWP zastrzega sobie jcd nocześnie prawo podejmowania kroków niezbędnych dla obrony ludności oraz zapewnienia suwerenności terytoriów wyzwolonych Wietnamu Południowego. Strona radziecka z.aś zapew niła, iż nadal popiera stanowisko rządu DRW i TRRRWP Spotkanie w WSOWŁ w Zegrzu WARSZAWA (PAP) Dobiega końca 6-miesięczne przeszkolenie absolwentów wyższych uczelni powołanych — zgodnie z nowymi zasadami kształcenia rezerw oficerskich — do odbycia 12-miesię cznej służby wojskowej w ra mach szkół oficerów rezerwy. 15 bm. członek Biura Poli tycznego KC PZPR, minister obrony narodowej — gen. armii Wojciech Jaruzelski oraz minister nauki, szkolnictwa wyższego i techniki — Jan Kaczmarek — odwiedzili Wyższą Szkołę Oficerską WTojsk Łączności w Zegrzu k/Warszawy, zapoznając się z nowoczesną bazą szkoleniową uczelni, jak również niektóry mi jej obiektami kulturalnymi i socjalnymi, spotkali się też ze słuchaczami szkoły oficerów rezerwy. W czasie narady, która od była się na zakończenie wiz> ty sprecyzowano zadania dotyczące dalszego doskonalenia systemu szkolenia i rekrutacji do szkół oficerów rezerwy Na londyńskim Trafalgar Square stoi jui tradycyjna choinka, dostarczana co roku przez mies» kańców stolicy Norwegii — Oslo. w podzięce za pomoc udzielona Norwegii przez Wielką Hrvtanię podczas wojny. W tym roku choinka będzie iluminowana tylko w okresie świąt, ze względu na ograniczenia energetyczne. , CAF - AP — telefoto Prognoza pogody Zachmurzenie przeważnie duże. okresami opady śniegu, od zachodu orzecho dzsce w śn!es z deszczem lub deszcz. Tempera tura maksymalna od ok, 0 nych osób poniosło śmierć w wezbranych falach powodzi, która nawiedziła Tunezję w wy nlku padających od 48 godzin ulewnych deszczów. Samocnrr' wojskowy, który ewakuował młodzież szkolną z zagrożonych rejonów, został zniesiony przez fale powodzi. stosunkach do problemu blisko wschodniego. Na konferencji prasowej w sobotę wieczorem z udziałem 4 emisariuszy państw arabskich, minister Buteflika pod kreślił, że Europa zachodnia musi w zasadniczy sposób zre widować swój stosunek dó Izraela, jeśli państwa arabskie mają znieść embargo na dostawy ropy naftowej do tych państw. Rusza elektrownia atomowa w ID BERLIN (PAP) Dziś w miejscowości Lub-min na północy NRD zostanie oddany do eksploatacji pierw szy blok elektrowni atomowej. Obiekt ten zbudowano na podstawie dokumentacji i wy pósażono w główne urządzenia ze Związku Radzieckiego. W uroczystości -uruchomienia elektrowni wezmą udział przed stawiciele najwyższych władz NRD. Oddanie do użytku pierwsze go bloku elektrowni atomowej o nazwie „Nord 1" poważnie przyczyni si$ do poprawy bilansu energetycznego NRD. Należy dodać, że patronat nad budową elektrowni „Nord 1" sprawowała młodzież, toteż uruchomienie tego obiektu jest jej dużym sukcesem. W budowie elektrowni wzięła udział grupa polskich inżynie rów i robotników wykwalifikowanych. WYST1IE1EME satelity mmm 51 ii u NOWY JORK (PAP) Z poligonu rakietowego w Kaliforn! wystrzelono w niedzielę rano rakietę „Thor--Delta", która wprowadziła na orbitę satelitę „EXPLORER 51". Satelita będzie mógł zmieniać orbitę, co pozwoli mu badać atmosferę na różnych wysokościach i w różnych rejonach kuli ziemskiej. Satelita prowadzić będzie badania oddziaływania tzw. „wiatru słonecznego" na atmosferę i Ziemi w rejonie biegunów. Od I działvwanie takie daje w e-i fekcie zorze polarne. Satelita poruszać się będzie po wydłużonej orbicie elipty-i cznej w ciąiu pierwszych 8 | miesięcy:-Potem zejdzie na orbitę kołową przebiegającą na | wysokości około 400 km nad powierzchnią Ziemi. Narada wydawców w «€G P2PR rektor wydawnictwa „Wiedza Powszechna", Bronisław Gołębiowski — z-ca kierownika Wydziału Propagandy, Prasy i Wydawnictw KC PZPR, Sta nisław Wroński — minister kultury i sztuki. W dyskusji podkreślano wzrastającą rolę wydawnictw w kształtowaniu kultury socja listycznej, co wymaga stałego doskonalenia modelu ruchu wydawniczego i zwiększania odpowiedzialności w pracy wy dawców. Cstrzelan e lotniska Pec^entang PARYŻ (PAP) Oddziały khmerskich sił wy zwoleńczych ostrzelały ogniem rakietowym lotnisko wojskowe Pochentong w pobliżu stolicy Konferencja w Genewie przełożona (dokończenie ze str. 1) konferencji genewskiej w celu umożliwienia oceny wydarzeń na bieżąco. Rada Bezpie czeństwa zwraca się również do sekretarza generalnego ONZ o wszelką niezbędną po moc techniczną podczas konferencji genewskiej. Za rezolucją głosowało 10 państw. Francja, USA, W Bry tania i Związek Radziecki wstrzymały się od głosowania. Delegacja ChRL nie brała u-działu w głosowaniu. W sobotę późnym wieczorem amerykański sekretarz stanu Henry Kissinger, odbywający podróż po Bliskim Wschodzie opuścił stolicę Syrii, Damaszek i odleciał do Am manu. Pobyt Kissingera w Damasz ku trwał o 4 godziny dłużej niż przewidywał program. Kis singer przed odlotem do Am-manu oświadczył, że jego wizyta w Damaszku przedłużyła Mistrzowie fryzur ☆ Antome — Glerplikowski pisze pamiętnik p.t. „Czesałem cały świai M WARSZAWA (PAP) Z okazji konkursu z kanonami mody fryzjerskiej zapo-Lansowane obecnie kierun- znawał dziennikarzy uczeń ki i rodzaje modnych fryzur znakomitego mistrza paryskie- — wśród których nie zabrakło go Antóinea-Laurent, czyli nowinek z Rzymu czy Paryża Zdzisław Gasperowicz, czeszą- — zaprezentowano w finale cy warszawianki w salonie warszawskiego konkursu fry- „Izis" u zbiegu Marszałkow-zjerów — spółdzielców, jaki skiej i Wilczej. odbył się 16 bm. Warto wspomnieć, że sam W szranki stanęli najlepsi mistrz Antoine — Antoni spośród 2,5-tysięcy pracowni ków spółdzielni fryzjersko -kosmetycznych „Diana" i „Izis" eliminacjach. Cierplikowski, dziś mieszkaniec Sieradza — 24 bm. koń-Współpraca" czy 89 rok życia. W świątecz-wyłonieni w nym numerze tygodnika „Przy jaciółka" rozpoczyna się dru- Zwycięzcami zostali: we kowanie jego pamiętników pt. fryzjerstwie damskim — Kry- „Czesałem cały świat". Hono- styna Czabłakow a w męskim rarium mistrz Antoine prze- Jerzy Woroch z zakładu kazał na Narodowy Fundusz spółdzielni „Współpraca" Aleiacił Jerozolimskich 42. w Ochrony Zdrowia. aa 21 bm. się, ponieważ był on pierwszym tak wysokim urzędnikiem amerykańskim, który spotkał się z obecnymi przywódcami syryjskimi. Kissin-ger oświadczył, że jego rozmo wy z prezydentem Asadem ,.były długie, szczere i pożyteczne, doszliśmy do porozumienia w sprawie utrzymania stałego kontaktu". O północy z soboty na niedzielę Kissinger przybył do Amfnanu. gdzie do świtu pro wadził rozmowy z królem Hu sajnem i innymi osobistościami jordańskimi. W niedzielę rano przybył do Bejrutu. Liban był ostatnim krajem a-rabskim na trasie podróży Kis singera. W niedzielę po południu przybył on do Tel A-wiwu. Jak podała bliskowschodnia agencja prasowa MENA, minister spraw zagranicznych ARE, Ismail Fahmi oświadczył, że konferencja pokojowa w sprawie Bliskiego Wschodu która miała rozpocząć się 18 bm. została odroczona do 21 grudnia br. W sobotę i niedzielę doszło do kilku incydentów zbrojnych między wojskami syryjskimi a izraelskimi w północnej części Wzgórz Golan. Rzecznik armii syryjskiej o świadczył, iż Izraelczycy od kilku dni usiłują umocnić swe wysunięte pozycje w tym rejonie, prowadząc prace saper skie. Armia syryjska niszczy budowane przez Izraelczyków umocnienia. Arabia Saudyjska odrzuciła propozycję zdjęcia embargo na dostawę ropy naftowej dla Stanów Zjednoczonych z dniem otwarcia w Genewie konferencji pokojowej w spra wie Bliskiego Wschodu. Propozycje taka wysunął w Rija dzie Henry Kissinger. Wyżsi urzędnicy saudyjscy — jak po daje agencja UPI — potwier- WARSZAWA (PAP) W Komitecie Centralnym PZPR odbyła się narada dyrektorów wydawnictw i sekre tarzy POP przy wydawnictwach z całego kraju, poświęcona aktualnym problemom i zadaniom ruchu wydawniczego. W czasie narady, którą prowadził sekretarz KC PZPR Jerzy Łukaszewicz, wystąpił członek Biura Politycznego KC PZPR, wicepremier Józef Tejchma, przedstawiając aktu alne zagadnienia polityki partii i państwa w dziedzinie dal szego rozwoju kraju, w tym kultury, a w szczególności wy dawnictw. W dyskusji zabrali głos: Ta deusz Kaczmarek — wicemini ster kultury i sztuki, Andrzej Kurz — dyrektor Wydawnictwa Literackiego, Jerzy Sadowski — dyrektor wy dawnie twa „Interpress", Andrzej Wa silewski — dyrektor Państwo wego Instytutu Wydawniczego j Kambodży Phnom Penh. Rakie Wiesław Bek — I z-ca preze- | ty uszkodziły wiele instalacji sa RSW Prasa — Książka — j i urządzeń wojskowych na lot Ruch, Tadeusz Piliszek — dy- : nisku. Do walk doszło również rektor wydawnictwa „Arka- j na brzegach rzeki Mekong w dy", Tadeusz Kosmala — dy- | pobliżu Phnom Penh. Spotkanie IsySych członków ZWM Oiiilne filipie - wiór dla współczesnej młodzieży WARSZAWA (PAP) Biura Politycznego I sekre- tarz Komitetu Warszawskiego Polski ' ruch młodzieżowy PZPR — Józef Kępa, oraz I obchodzi w tym roku dwie sekretarz WKW PZPR — Ka-rocznice: 30-lecia powstania zimierz Rokoszewski. Związku Walki Młodych i 25- Zebranych powitał zastęp--lecia Związku Młodzieży Pol ca przewodniczącego Komisji skiej. Planowania przy Radzie Mi- Jednym z ważniejszych ak- nistrów, przewodniczący za-centów tych obchodów było w rządu środowiska byłych człon dniu 15 bm. spotkanie powsta ków ZWM — uczestników łego we wrześniu br. przy Za- waliki zbrojnej w szeregach rządzie Okręgu Warszawskie- GL i AL — Jan Chyliński. W go ZBoWiD — środowiska by- swym wystąpieniu omówił on łych członków ZWM, uczest- działalność Związku Walki nifców walki zbrojnej w sze- Młodych i udział jego człon-regach GL i AL. W spotkaniu ków w walce z hitlerowskim wziął udział zastępca członka okupantem. Zaapelował o pod jęcie sitarań, mających na celu odtworzenie dorobku tej orga nizacji, przekazywanie bogatych jej tradycji. Przemawiał również przewodniczący Rady Głównej FSZMP — Stanisław Ciosek, który stwierdził, że chlubne tradycje ZWM są wzorem dla współczesnej młodzieży, realizującej ważne zadania społecz no-gospodarczego rozwoju kra ju. Sekretarz generalny ZEoWiD — Jakub Krajewski omówił osiągnięcia ZWM, jako pierwszego pomocnika PPR w budowie nowej Ojczyzny oraz działalność byłych członków organizacji, skupionych obecnie w szeregach ZBoWiD. Jan Chyliński udekorował b. działaczy ZWM odznaczeniami państwowymi, przyznanymi im przez Radę Państwa. dzili, że embargo to będzie u-trzymane w mocy dopóty, do póki Izrael nie zacznie wycofywać swoich wojsk z okupowanych terytoriów arabskich. 62 tp. nowych członków FPK w 1973 r. Dziennik „L'Hurnanite" doniósł, że w Paryżu, pod kierownictwem członka Biura Poli tycznego KC FPK. Andre Vieu gueta, odbyła się narada sekretarzy organizacyjnych partii ze wszystkich departamentów Francji. W przemówieniu Andre yieuguet podkreślił, że w 1973 r. do Partii Komunistycznej wstąpiło 62.218 Francuzów i Francuzek. „Jest to najlepszy wynik od ponad 25 lat" — powiedział on, dodając, że liczba członków Francuskiej Partii Komunistycznej zbliża się do 410 tysięcy. Od początku br. liczba komórek partyjnych zwiększyła się z 19 250 do 20.073, z czego 5.B80 istnieje w różnego ro dzaju przedsiębiorstwach. W zakładach naukowych partia dysponuje obecnie 718 komór kami w porównaniu z 358 w 1938 r. FPK przygotowuje się teraz do akcji wręczania legitymacji partyjnych na 1974 r., któ re odbędzie się pod koniec stycznia przyszłego roku. Bady Narodowej m. Krakowa KRAKÓW (PAP) Na inauguracyjnej sesji zebrała się Rada Narodowa mia sta Krakowa. Po złożeniu uroczystego ślubowania 130 radnych tego miasta na przewód niczącego rady wybrało II sekretarza KW PZPR w Krakowie — Andrzeja Czyża. Uczestniczący' w sesji rady wicepremier, minister górnic twa i energetyki Jan Mitręga zarekomendował w imieniu prezesa Rady Ministrów PRL Jerzego Pękalę — dotychczasowego przewodniczącego Prezydium Rady Narodowej m. Krakowa na prezydenta tego miasta. Radni pozytywnie zaopiniowali tę kandydaturę. Uczeni ZSRR w USA WASZYNGTON (PAP) W dniach od 25 listopada do 15 grudnia br. przebywała w Stanach Zjednoczonych grupa radzieckich specjalistów z dzie dżiny biologii 1 medycyny kosmicznej. W skład delegacji ra dzieckiej weszli: dyrektor In stytutu Problemów Medyczno--Biologicznych Radzieckiej A-kademii Nauk, O. Gazienko, kierownik laboratorium Insty tutu Ewolucyjnej Fizjologii i Biochemii tejże akademii, H. Gurowski i inni. Specjaliści radzieccy wzięli aktywny udział w odbywającym się w Waszyngtonie międzynarodowym sympozjum: „Człowiek w kosmosie". Ponadto uczeni ZSRR uczestniczyli w kolejnej sesji mieszanej grupy roboczej radziecko--amerykańskiej do spraw biologii i medycyny kosmicznej w Houston. Omawiano tam problemy wspólnego lotu kosmonautów radzieckich i ame rvkańskich w 1975 r. Spłonął obraz Rubensa POZNAŃ (PAP) Jak informowaliśmy, w zabytkowym kościele św. Mikołaja w Kaliszu wybuchł pożar, w którego wyniku spłonęło kilka cennych dzieł sztuki znajdujących się w głównym ołtarzu. Pastwą płomieni padło m. In. „Zdjęcie z krzyża" Rubensa. Obraz „Zdjęcie z krzyża" OS' leżał do nielicznych znajduj* cych się w naszym kraiu tej kia sy zabytków. Powstał on we Flandrii, według szkiców i w pracowni Rubensa. Szkice tego dzieła znajdują się w kilku muzeach świata, m. in. w leningradz kim „Ermitażu". „Zdjęcie z krzyża", zakupione w 1621 r. w Antwerpii przez starostę bydgoskiego Piotra Żeromskiego, ofiarowane zostało kościo łowi kaliskiemu w 1639 r. i tam znajdowało się do dziś. Przyczyny pożaru bada specjał na komisja. Wyróżnienie zje obywatelską postawę POZNAŃ (PAP) Mieszkańcy Wolsztyna woj. poznańskie — murarz Alfons Tomys i kierownik sklepu ma sarskiego Jan Strzygieł otrzymali z rąk przedstawicieli pro kuratury symboliczne upomin ki za ujęcie niebezpiecznego strzał, na szczęście, niecelny przestępcy — siedemnastolet- Ścigający wspólnie obezwład- niego Franciszka K. mieszkań nili groźnego rabusia i oddali ca podwolsztyńskiej wioski. go w ręce funkcjonariuszy MO 24 listopada br. pod groźbą Po smstiKfdin nsz konsulat Algierii Oburzeń e gsostępiiwydi sil we Francji PARYŻ (PAP) peszy prezydent wyraża swoje oburzenie i zapowiada że rząd W związku z wybuchem francuski dołoży starań, by bomby w konsulacie generał- sprawcy tego czynu ponieśli nym Algierskiej Republiki Lu- karę. dowo-Demokratycznej w Mar- Wiadomość o wybuchu bom-sylii prezydent Pompidou wy- by w konsulacie generalnym stosował do przewodniczącego Algierii spotkała się z potępie-Rady Rewolucyjnej Algierii, niem postępowej części spo-Huari Bumediena depeszę z łeczeńsiwa francuskiego. W wyrazami ubolewania. W de- liście do konsulatu generalnego Algierii, Sekretariat KC FPK wyraża oburzenie i zapew nia o solidarności, W liście czytamy, że FPK będzie domagać się, by sprawcy i organiza torzy tego aktu gwałtu zostali ukarani Francuski Komitet Pokoju w liście do konsulatu generalnego Algierii stwierdza, iż na leży dołożyć wszelkich starań, by wykonawcy i inspiratorzy tego czynu zostali przykładnie ukarani. Powszechna Konfede*-racja Pracy (CGT) w oświadczeniu żąda natychmiastowego rozwiązania wszystkich faszystowskich i rasistowskich orga nizacji we Francji. użycia broni zrabował on w sklepie pieniądze z całodziennego utargu. Za uciekającym rabusiem rzucił się w pogoń J. Strzygieł, ze strony przeciw nej zabiegł mu drogę A. Tomys. W czasie szamotaniny padł Plan społeczno-gospodarczego rozwoju kraju (Omówienie uchwały selmowej) Uchwala podkreśla, że do podstawowych zadań planu społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w 1974 r. należy: — kontynuowanie dotychczasowego dynamicznego rozwoju gospodarki narodowej w celu zapewnienia dalszej poprawy poziomu życiowego społeczeństwa oraz wzmacniania potencjału ekonomicznego kraju. — dalsza poprawa efektywności gospodarowania oraz jakości poziomu technicznego i trwałości produkowanych wyrobów. Powinna być ona uzyskiwana przede wszystkim przez podnoszenie wydajności pracy, oszczędniejsze gospodarowanie paliwami, surowcami i materiałami, obniżanie kosztów produkcji, lepsze wykorzystanie majątku produkcyjnego jak również przez pełniejsze i szybsze wykorzystywanie wyników postępu nauki i techniki dla rozwoju gospodarczego kraju, unowocześniania i poprawy jakości produkcji. Ważnym elementem poprawy efektywności gospodarowania powinno być kontynuowanie procesu doskonalenia metod planowania i zarządzania. Dalej uchwała zwraca uwagę na konieczność zwiększenia udziału Polski w międzynarodowym podziale pracy przede wszystkim przez — przyśpieszenie wzrostu eksportu i pogłębianie procesów integracyjnych z krajami RWPG oraz poprawę efektywności wymiany międzynarodowej drogą podniesienia opłacalności eksportu i zawierania korzystnych transakcji importowych. W uchwale wymienione zostały podstawowe proporcje planu społeczno-gospodarczego rozwoju kraju na przyszły rok oraz kierunki działania polityki gospodarczej. I tak — czytamy w uchwale — dochód narodowy do podziału ma wzrosnąć o 9,3 proc. fundusz spożycia w dochodzie narodowym — o 8,5 proc., a płace realne o ok. 5 proc. Dochody pieniężne ludności z tytułu świadczeń społecznych państwa będą większe o 10,1 proc., w tym emerytury i renty o 11,4 proc. Uchwała stwierdza, że w 1974 r. należy zapewnić równowagę rynkową na poziomie dostosowanym do rosnących dochodów społeczeństwa przez odpowiedni wzrost dostaw towarów, wzbogacenie i rozszerze nie ich asortymentu oraz zwiększenie usług świadczonych dla ludności. W przyszłym roku zakłada się oddanie do użytku ok. 246 tys. mieszkań, co stanowi wzrost — licząc w metrach kwadratowych powierzchni użytkowej — o 9,7 proc. Zapewniony ma być dalszy postęp w poprawie jakości i funkcjonalności oddawanych do użytku mieszkań. Należy — stwierdza dalej uchwała — kontynuować proces doskonalenia systemu oświaty, zwiększyć zakres i poprawić jakość świadczeń służby zdrowia, zwrócić szczególną uwagę na zapewnienie pomocy ludziom starym i zniedołężniałym. Zwraca ona także uwagę na konieczność zapewnienia dalszego rozwoju placówek kulturalnych, bazy turystyczno-wypoczynkowej, usprawnienie działalności w sferze świadczeń społecznych na rzecz ludności, zwłaszcza w zakresie ubezpieczeń społecznych oraz na poprawę zaopatrzę nia ludności przemysłu i rolnictwa w wodę, wreszcie na kontynuowanie działalności zmierzającej do skuteczniejszej ochrony środowiska naturalnego. W kolejnej części poświęconej problemom produkcji materialnej, uchwała zwraca uwagę, że należy kon» tynuować dotychczasowe kierunki rozwoju produkcji przemysłowej utrzymując wysokie tempo jej wzrostu, co w rosnącym stopniu, należy osiągać w drodze poprawy relacji między nakładami a efektami oraz poprawy jakości produkowanych wyrobów. Wartość sprzedaży wyrobów własnej produkcji i usług przedsiębiorstw przemysłowych zwiększy się o 11,1 proc. W części mówiącej o środkach i czynnikach realizacji zadań przyszłorocznego planu uchwała stwierdza m. in., że działalność inwestycyjna powinna koncentrować się przede wszystkim na realizacji zadań przyczyniających się do umacniania równowagi pieniężno-rynkowej oraz poprawy bilansu płatniczego. Uchwała kreśli też kierunki rozwoju społeczno-gospodarczego województw. W jej postanowieniach końcowych — czytamy m. in. — że realizacja zadań planu społeczno--gospodarczego rozwoju kraju w 1974 r. powinna zmierzać do pełnego wprowadzenia w życie postanowień I Kra jowej Konferencji PZPR, zapewniając utrwalenie wysokiej dynamiki rozwoju przy planowanej, wyraźnej poprawie efektywności gospodarowania. Cel nadrzędny poprawo warunków życia (Omówienie wystąpienia premiera PIOTRA JAROSZEWICZA w Sejmie) PREMIER PIOTR JAROSZEWICZ scharakteryzował podstawowe założenia i cele przyszłorocznego planu i budżetu, ustosunkował się do niektórych głosów w poselskiej dyskusji, a także omówił podstawowe warunki, które zadecydują o pomyślnej realizacji przyszłorocznych zadań. Mówca podkreślił, że plan zapewnia szybki rozwój i unowocześnienie gospodarki, aby na tej podstawie zagwarantować dalszą poprawę warunków życia ludzi pracy. Proporcje rozwojowe zostały ukształtowane w tym planie tak, aby dać gwarancję utrzymania i wzmocnienia równowagi gospodarczej. Z myślą o tym założono zbliżoną dynamikę dochodu narodowego — wytworzonego oraz przeznaczonego do podziału — a w odpowiedniej do tego relacji dynamikę spożycia i inwestycji oraz zbliżoną do siebie dynamikę eksportu i importu. Ustalone w planie zadania rozwojowe zmierzają również do wyrównywania frontu, do przyśpieszenia rozwoju tych dziedzin gospodarki, które powinny znacznie aktywniej włączyć się w .tej wysoki rytm pracy. Dynamiczny, a zarazem maganiom rynku krajowego i zrównoważony rozwój gospo- zagranicznego. darczy — powiedział premier Dalej premier podkreślił, że — oparty w rosnącym stopniu nadrzędny cel, jakim jest po-na czynnikach intensywnych, prawa warunków życia spo-a więc wymagających wyko- łeczeństwa, w planie przyszło lizować — powiedział premier my bazę surowcowo-energoty — wytyczne programu socjal- czną kraju. nego. Zwiększamy budownic- W wymianie handlowej z za two mieszkaniowe, przekracza granicą sprawą ważniejszą, jąc i w tej dziedzinie założę- niż kiedykolwiek, staje się wy nia planu 5-letniego. Przezna- korzystanie wszelkich rezerw czarny rosnące nakłady na o- w produkcji eksportowej. Roz światę i wychowanie, kulturę wój efektywnego eksportu sta i sztukę, ochronę zdrowia i je się też miarą społecznej doj środowiska, wypoczynek, tu- rzałości i obywatelskiej tros-rystykę i sport. ki każdego zakładu i kolekty W poprzednich pięcioleciach, wu oraz istotnym kryterium w środkowych latach planu, oceny kadr gospodarczych, niemal z reguły trzeba było ^ swym wystąpieniu premier Jaroszewicz poświęcił również wiele uwagi sprawom dokonywać przegrupowania na kładów, rezygnować z niektó- rych ważnych społecznie ce- racjonalne, gospodarki kadra_ Iow. W czwartym roku planu, miJ nodklJsiaia; ye chodzi tu zwiększamy - w stosunku do ™ f^^Sfopulzczenie do nadmiernego odpływu siły ro rzystywania bardziej złożo- rocznym znajduje wyraz w njej r0zegra się przede wszyst nych rezerw, jest naczelnym dalszym wzroście płac real- kim na trzech kluczowych od warunkiem pomyślnej realiza nych, dochodów ludności rol-cji planu produkcji materiał- niczej oraz świadczeń społecz nej w przyszłym roku. Na- nych. Mówca przypomniał, że stawienie się na wyższą ja- w ciągu czterech lat obecnego kość, nowoczesność i ndeza- planu 5-letndego płace realne wodność produkowanych wy- wzrosną o ok. 30 proc., podrobów, to nieodzowne kryte- czas gdy w pierwszych czte-rium prawidłowego rozwoju rech latach ub. pięciolatki przemysłu, zasadniczy waru- wzrosły o 9,1 proc. Będziemy ustaleń 5-latki — zarówno spo życie jak i inwestycje. boczei ze wsi oraz 0 stw0rze- Premier stwierdź.! również. nje ^iększych możIiwoścj p0_ dejmowania pracy w usłu- że batalia o pełne urzeczywist nienie celów i zadań założo- cinkach gospodarczego frontu: chodzi o umocnienie równowa gi pieniężno-rynkowej, o sprawną i zdyscyplinowaną re alizację programu inwestycyjnego oraz o dalszy szybki po stęp w handlu zagranicznym. Nie będziemy faktów niewykonywania za- nek sprostania rosnącym wy- też nadal konsekwentnie rea- dań produkcji artykułów prze Posiedzenie plenarne Sejmu, poświęcone rozpatrzeniu pro jektów i przyjęciu uchwały o planie społeczno-gospodarcze go rozwoju kraju w 1974 r. oraz ustawy budżetowej na 1974 rok. znaczonych na rynek — o rzające do obniżania kosztów produkcji, mówca stwierdził, że np. w doskonaleniu gospodarki paliwami, surowcami i materiałami jesteśmy jeszcze na początku drogi, zwłaszcza jeśli chodzi o myśl projektową, konstrukcyjną i technolo-toWować liczną. Toteż zawarte w planie wskaźniki obniżki kosztów i zapasów materiałowych stanowią w istocie rzeczy program minimum, który powinniśmy przekroczyć. Omawiając nasze stosunki z zagranicą premier podkreślił że na czoło wysuwamy niezmiennie powiązania specjaliza cyjne oraz kooperacyjne i w ogóle całokształt współpracy gospodarczej i naukowo-tech-nięznej z krajami RWPG. Wy razem naszego zainteresowania w dalszym przyspieszeniu procesów socjalistycznej integracji jest założona w planie wysoka — przekraczająca postanowienia umów wieloletnich — dyna mika stosunków gospodarczych z bratnimi .krajami socjalistycz nymi. Postępujące odprężenie w sytuacji międzynarodowej, o-siągane dzięki polityce ZSRR i całej wspólnoty socjalistycznej, zwiększa możliwości roz-rozwijania trwałej, korzystnej współpracy również z państwa mi o odmiennych systemach społeczno-ekonomicznych. Program, jaki realizujemy — a jego kontynuację stanowi plan przyszłoroczny — jest Na zdjęciu: na sali obrad. CAF — Urbanek — telefoto Gdy inni ma a kryzys energeaytzny... Guz popłynie z Orenbnrga do centrum MOSKWA (PAP) Korespondent PAP, Zbigniew Suchar pisze: ORENBURG, oddalony niespełna 1,5 tys. km od Moskwy zasoby rudy, ropy naftowej i gazu ziemnego (jego zbadane zapasy sięgają miliardów me trów sześciennych). Już niebawem tutejsze „błę jest ostatnio -często wymienia kitne paliwo" dotrze do czyn ny jako stolica regionu, który nych już linii przesyłowych przekształca się w jedną z czo Azja środkowa — Centrum łowych baz paliwowo-energe- ZSRR. W trzy miesiące wyko tycznych i surowcowych nano podziemną trasę przesy ZSRR. Na terenie obwodu od kryto złoża ponad 80 różnych kopalin, a wśród nich obfite Zamiast do Zakopanego - do Buska-Zdroju lub do Szczyrku Wolne miejsca na wczasach zimowych WARSZAWA (PAP) 9ezon zimowego wypoczynku Jul się rozpoczął. W Zakopanem przebywa ok. 6 tys. wypoczywających w ok. 30 proc. wykorzystana jest już baza turystyczna Karkonoszy. Mniejszy ruch notuje się w Beskidach i Bieszczadach. Sytuacja zmieni się jednak za-•adniczo po 20 grudnia, kiedy zaczną zjeżdżać świąteczni goście Na okres świąt i Nowego Roku zarezerwowane są już wszystkie miejsca w Zakopanem i innych miejscowościach Podhala. Podobnie jest w Karpaczu i Szklarskiej Porębie. W tym roku wczasy świąteczne i noworoczne zyskują zwolenników także w innych regionach kraju. Świadczy o tym powodze-pobytów wypoczynkowych organizowanych przez przedsiębiorstwa turystyczne regionu olsztyńskiego. Zarezerwowane zostały już niemal wszystkie miejsca, a przyjęcie większej liczby chętnych uniemożliwia niedostatek obiektów przystosowanych do warunków zimowych. FWP gościć będzie w okresie świątecz nym ponad 300 osób więcej, niż w ubiegłym roku w ośrodkach w Węgorzewie, Mikołajkach i Olecku. PTTK organizuje wczasy w Rucianem i Fromborku. Z kolei — przedsiębiorstwo turystyczne ,,Warszawa — Olsztyn" urządza turnusy wypoczynkowe w swych ośrodkach w Ostródzie, Nidzicy, Starych Jabłonkach i Fromborku. W wymienionych miejsco wośoiach można liczyć na spokoj ny wypoczynek i miejsce nie wcześniej jak po I stycznia 1974 roku. Jak podaje Centralny Ośrodek Informacji Turystycznej, możliwo ści spędzenia świąt w miejscowościach wypoczynkowych jeszcze istnieją. Spore rezerwy wolnych miejsc mają miejscowości w powiecie limanowskim w woj. kra kowskim. „Gromada" organizuj wczasy świąteczne w Busku-Zdro ju. Kieleckie biuro obsługi ruchu turystycznego PTTK dysponuje wolnymi miejscami na okres świąt w stacjach turystycznych w Łysogórach. Zgłoszenia na pobyt świąteczny przyjmuje także POSTiW w Szczyrku. Pewną licz bę wolnych miejsc w okresie świą tecznym posiadają również tak atrakcyjne miejscowości w Beskidach, jak: Bystra, Jaworze, U-stroń, Wisła, Brenna, Istebna i Koniaków. łową Orenburg—Kujbyszew. W uzyskaniu tak szybkiego tempa montażu pomogły doświadczenia, nagromadzone na budowie potężnej magistra li, która połączyła bogate zagłębie naftowe Samotłor na Syberii zachodniej z Almie-tiewskiem w Tatarii, gdzie — jak wiadomo — bierze począ tek rurociąg „Przyjaźń". W 1975 r. okręg Orenburg dostarczy metrów sześciennych gazu. świadczył premier, Aktywny platformą całego narodu, stosunek do potrzeb rynku WSZystkich jego warstw spo-będzie istotnym kryterium o- łecznych grup zawodowych, Sów6"™™263 ^ społeczeństwa polskiego jako * W dziedzinie inwestycji obo całości - bez względu naprze wiązywać będzie przede wszy konania światopoglądowe. Jest stkim zasada koncentracji sił to program oparty na socjali-i środków na realizacji zadań stycznej ideologii i gorącym kontynuowanych, na które w umiłowaniu Polski, których przyszłym roku przypada 80 historycznym rzecznikiem był proc. całości nakładów inwe- i pozostaje polski ruch robot-stycyjnych. Jeszcze nigdy nie niczy i jego partia. mieliśmy szansy uzyskać w Następnie premier przypom-ciągu jednego roku — podkreś niał, że przyszłoroczny plan re lił mówca tak wielkiego alizowany będzie w 30 roku przyrostu środków trwałych, istnienia Polski Ludowej. Wy w poważnej części nowoczes- raził przekonanie, że dzięki powszechnej aktywności ludzi i urządzeń Preferując inwesty Prac- M,dania teE° p!fn.1' ,7?" cje w sferze środków spoży- staną wykonane pomyślnie e cia, troszczyć się będziemy jed będzie to najlepsze godne, ucz nocześnie o dalszy wzrost pro czenia bliskiego sercu każdego dukcji środków wytwórczości. Polaka jubileuszu 30-lecia Pol M. in. rozbudowywać będzie- ski Ludowej _ „Kalendarz Robotniczy 1974" już w księgarniach WARSZAWA (PAP) W sprzedaży znajduje się już — wydany przez „Książ-gospodarce 25 mld« kę i Wiedzę" — „Kalendarz Robotniczy 1974". Zawiera on bogaty materiał informacyjny z kraju i ze świata, ze szczególnym uwzględnieniem osiągnięć PRL w okresie 30-lecia. Czytelnicy znajdą w kalen fdarzu kronikę wydarzeń, skład osobowy najwyższych władz partyjnych i państwo- Katastrofa samolotu na Flcwdzie NOWY JORK (PAP) Czterosilnikowy samolot transportowy „Constellation", wiozący świąteczne choinki runął na ziemię w chwilę po starcie z lot niska w Miami na Florydzie. Sa molot spadł w dzielnicy mieszkał nej, rozbijając kilka domów. Wy buchł gwałtowny pożar, który szybko objął najbliższe wille. We dług pierwszych danych, w wypadku zginęło około 10 osób, w tym trzy osoby załogi. Warto podkreślić, że jest to jubileuszowe wydanie Kalendarza Robotniczego. Przed 50 laty wydawnictwo KPP — Spółdzielnia Księgarska „Książka" (prekursor obecnej „Książki i Wiedzy") wydała KaŁendarz Robotniczy na 1924 r. Podobnie jak inne wy dawnictwa tej oficyny, kalen darze wniosły niemały wkład w popularyzację myśli marksistowskiej w Polsce, ukazywały klasie robotniczej cele jej walki, stanowiły informa wych, fakty i lićzby ilustrują tor dla codziennej pracy dzia łączy robotniczych. „Kalendarz Robotniczy 1974" nawiązuje w swej treści do tych szczytnych tradycji edytorskich. . ce najnowszą historię naszego kraju oraz stosunki Polski z innymi krajami socjalistycz nymi. Kalendarz przynosi również porady praktyczne i prawne KE2BEhk1 iątą rocznic noczonej obotniczej Mija ćwierć wieku od chwili, gdy Kongres Zjednoczeniowy PPR i PPS w odbudowanej ze zgliszcz wojennych auli Politechniki Warszawskiej powziął historyczną decyzję o powołaniu do życia Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Dokonało się tym samym przełomowej wagi dzieło zjednoczenia polskiego ruchu robotniczego, przezwyciężony został rozłam w jego szeregach. Powstała nowa, jednolita marksistowsko-leninowska partia polskiej klasy robotniczej — godna kontynuatorka swych rewolucyjnych poprzedniczek, siła przewodnia socjalistycznego rozwoju Polski Ludowej. RWAJĄCE ponad pół wieku rozbicie polskiego ruchu robotniczego osłabiało siły polskiej klasy robotni czej w walce o społeczne i narodowe wyzwolenie. Doświadczenia calegD o-kresu rozwoju ruchu przekonywały dobitnie, że tylko zespalając się na gruncie rewolucyjnej ideologii i programu może on zwiększyć swą siłę i podnieść skuteczność działa nia. Zbliżało zjednoczenie to wszystko, co we wspaniałych ł chlubnych dziejach polskie go .ruchu robotniczego sprzyjało spotęgowaniu rewolucyjnej energii mas ludowych, co umacniało ich wspólny front i wyrażało się w praktyce nie ustępliwej walki z burżuazją w potężnych wolnościowych wystąpieniach klasowych. Torowały drogę do powołania PZPR myśl programowa 1 walka kolejnych rewolucyj nych partii: Wielkiego Proletariatu, SDKPiL i PPS-Lewi-cy, KPP i PPR. Służyła spra wie zjednoczenia działalność, lewicowego, jednolitofronto-wego nurtu w PPS na wszystkich etapach jej rozwoju. Doświadczenia dziejowe przekonywały równocześnie, że warunkiem zwiększenia po litycznej roli i rewolucyjnych możliwości klasy robotniczej jest konsekwentna walka z re formizmem i oportunizmem, z polityką ugody wobec klas po siadających. Sprzężony w naszych warunkach z nacjonalizmem socjaldemokratyzm pozostawał w sprzeczności z potrzebami walki o socjalizm, wymierzony był przeciwko In ternacjonalistycznemu przymierzu polskiej klasy robotni czej z siłami rewolucyjnymi innych narodów oraz przeciw ko polityce współdziałania ze Związkiem Radzieckim, odpowiadającej naszym żywotnym interesom narodowym. Drogę do zjednoczenia utorowała i sprawę zjednoczenia uwieńczyła sukcesem powołana do życia przez komunistów polskich w okresie krwawych zmagań z okupantem hitlerowskim Polska Partia Robot nicza. Jej program walki o wyzwolenie narodowe 1 społeczne stał się syntezą najszla chetniejszych dążeń polskiego ruchu^ robotniczego. Kierując się ^ niezłomnie twórczą ideologią marksizmu-leninizmu, PPR w przełomowym dla na rodu okresie wytyczyła jedynie trafną perspektywę rewo lucyjnej przebudowy społecz- no-ustrojowej 1 przewodziła jej urzeczywistnieniu. PPR utorowała drogę do Polski Lu dowej, jej dziełem stało się zbudowanie i umocnienie sojuszu i przyjaźni ze Związkiem Radzieckim. Dzięki myśli programowej w prakty ce komunistów polskich w o-kupowanym kraju oraz w bratnim Związku Radzieckim czyn orężny narodu uwieńczo ny został epokowym zwycięstwem, a Ludowe Wojsko Pol skie zakończyło swój chlubny szlak bojowy w Berlinie. Wielka była rola PPR w budowaniu ludowej państwowości na wyzwolonych ziemiach oolskich, w realizowaniu złożonych konstrukcyjnych zadań odbudowy i rozwoju kraju. W trudnej walce z siłami rodzimej kontrrewolucji poległo wielu ofiarnych ludzi partii, orędowników wła dzy ludowej, bojowników sprawy społecznej i narodowej. W okresie tym wzmacniała się jedność sił demokra tycznych, której trzonem stał się jednolity front partii robotniczych. Nowa sytuacja rodziła obiek tywną potrzebę zespalania sił ruchu robotniczego. PPR była inicjatorem i konsekwentnym realizatorem działań zmierzających do umocnienia jednoli tego frontu oraz do ideologicz nej i politycznej integracji polskiego ruchu robotniczego. Jednoczeniu sprzyjały przemiany dokonujące się w toku wojny i po wyzwoleniu w PPS W walce z prawicą umacniał się w środowisku pepeesow-skim nurt lewicowy, który wyodrębnił się organizacyjnie, po wyzwoleniu odegrał główną rolę w powołaniu do życia odrodzonej PPS oraz w kształ towaniu jej nowego oblicza. ROGA DO POWOŁANIA Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej była drogą prak tycznego sprawdzania się owocności jednolitego frontu komunistów i socjalistów. Pogłębiająca się jed ność działania obu partii zbli żyła do siebie Ich członków, zespoliła ich w pracy. Zjednoczenie pomnożyło siły naszej partii, gdyż dokona ło się na bazie marksizmu-leninizmu. na bazie ideologii i koncepcji programowych PPR Było ono wspólnym dziełem pepeerowców i ogromnej wiek szóści pepeesowców, wykutym w jednolitofrontowej walcp o Polskę Ludową. Wielkie było znaczenie Kon ' ^ * Mtsmi i s Mfam i i mSMMmi 'K WSK Mielec — producent samolotów gospodarczych, sil-tików, aparatury paliwowej, „melexów". CAF — Kwiatkowski gresu Zjednoczeniowego dla określenia kierunku dalszych socjalistycznych przemian oraz realizacji zadań rozwoju społeczno-gospodarczego. W oparciu o dokonania lat poprzednich Kongres w wytycz nych planu sześcioletniego na kreślił śmiałą perspektywę so cjalistycznego uprzemysłowienia kraju. Kongres sformu łował generalny program budownictwa socjalistycznego, którego realizacja w latach następnych uwieńczona została istotnymi osiągnięciami w rozwoju kraju. Zjednoczenie dokonało się na gruncie zasad internacjona lizmu i jedności z międzynarodowym ruchem robotniczym, utrwaliło braterską jed ność naszej partii z komunista mi radzieckimi i nierozerwalny sojusz Polski Ludowej z ZSRR, pogłębiło więź PZPR z międzynarodowym ruchem komunistycznym i ze wspólno tą socjalistyczną. Zjednoczenie polskiego ruchu robotnicze go stało się aktem o międzynarodowym znaczeniu, służącym umocnieniu dążeń do jednolitego frontu komunistów i socjalistów w walce o interesy ludzi pracy, o demokrację i pokój. AMYKAMY dwudzie sty piąty rok działalności naszej partii. Okres ten, pomnażając dorobek pierwszych lat budowy Pol ski Ludowej, potwierdził dobitnie, że kierownicza rola partii klasy robotniczej była i jest zawsze podstawową prze słanką osiągnięć narodu w bu dowie socjalizmu. Minione ćwierćwiecze stało się okresem ogromnych i wszechstron nych przeobrażeń w materiał nym i duchowym bycie narodu. Zwielokrotniliśmy nasz potencjał ekonomiczny, zbudowaliśmy silny, nowoczesny przemysł i wydatnie zwiększy liśmy produkcję rolnictwa. Dokonaliśmy głębokich socjalistycznych przeobrażeń w sto sunkach społecznych. Osiągnę liśmy wielki postęp w podnoszeniu wiedzy i kwalifikacji ludzi oraz zdrowotności społeczeństwa. Wkraczają w życie nowe zastępy polskiej młodzieży ufnie patrzącej w przyszłość narodu i własną. Umocnił się w naszym kraju socjalizm, zacieśniły się na sze więzi z socjalistyczną wspólnotą, której niezłomne ogniwo stanowimy, podniósł się międzynarodowy autorytet Polski Ludowej. W wielkich pozytywnych przemianach, które objęły wszystkie sfery życia kraju, zawiera się oddziaływanie naszej partii, ofiarny trud i wy siłek jej członków. W ciągu ćwierćwiecza partia odbyła sześć zjazdów, które wyznaczały kierunek dalszego socja listycznego rozwoju. Na drodze działania partii trzeba by ło pokonywać trudności i u-suwać błędy, jednakże na z górą 90-letnim szlaku rozwoju polskiego ruchu robotnicze go PZPR wniosła wkład o nowej jakości i szczególnej doniosłości. Pod przewodem naszej partii, dzięki jej oddziaływaniu i w oparciu o codzienne praktyczne doświadczenia dokonały się w ciągu ćwierćwiecza ogromne zmiany w świpdomoś ci społeczeństwa polskiego, T-dQałv socjalizmu zakorzeniły cip ^łeb^'0 w umvs>ach i ser cach milionów ludzi, całego narodu. W toku wsnólnej rea lizaeii 7^d?,!' rozwoju Ojczyzny nrzeiawiła sie w orakty-cp wielka twórcza siła sojuszu robot^ic70-chłooskieffo — 11-mooniła sie wieź miedzv kla-«a robotnica a sncisilistrczna sooializmo wi u^t^łtowała sie oaMo-tyrzna 1edno$ć r^odu oo1o>ip wstó1"? i wielka v]ło-nr>H*t»5i*r.}ri8 7dobvc7. DoSw'"Ocenia dziejowe o-kresu budownictwa socjal'-stvc7npc*o w snosób szczególnie dobitny wykazały prze- wodnią rolę klasy robotniczej i jej partii w urzeczywistnieniu najdonioślejszych narodo wych celów, ćwierćwiecze, dzielące nas od powstania Pol skiej Zjednoczonej Partii Robotniczej jak i cały okres roz woju Polski Ludowej potwier dziły, że dzięki socjalizmowi, dzięki konsekwentnemu realizowaniu przez partię programu wszechstronnego rozwoju Ojczyzny powstały niezwykle korzystne warunki spełnienia aspiracji narodu polskiego. So cjalizm stał sie synonimem na szych najżywotniejszych interesów narodowych. Lata budownictwa socjalistycznego ze szczególną wyrazistością unaoczniły prawdę, że nasza marksistowsko-leninowska partia klasy robotniczej stała się partią narodu polskiego, sternikiem socjalistycznej państwowości. Powinniśmy w pełni wydobyć i wykorzystać ogromne wartości ideologiczne i polityczne tkwiące w doświadczeniach całego trzydziestolecia socjalistycznego rozwoiu Ojczyzny. Praktyka tych lat sta nowi dziejowy egzamin sprawowania władzy Dr zez klasę robotnicza 1 jei oartie. uwieńczony olbrzymim dorobkiem. Główny nurt rozwoju kraju, najgłębszą treść działania par tii i kierunek pracy narodu wyznaczyła słuszna linia generalna i prawidłowo formuło wane cele. Dzięki temu zbudo waliśmy siłę materialną i du chową, którą obecnie dysponu jemy. Dzięki temu osiągnęliśmy tę pozycję w świecie, któ rą obecnie posiadamy. Lata budownictwa , socjalistycznego stały się praktycznym potwierdzeniem słuszności programu naszej partii. To on zapewnił ciągłość i jednolity kierunek drogi dziejowej trzydziestolecia, to myśl polityczna PPR konsekwentnie wcielana w życie umożliwiła rozwiązanie podstawowych pro blemów narodowego bytu w przełomowych latach walki o nowy ustrój i jego budowanie, to dzięki niej stworzone zostały trwałe i nienaruszalne gwarancje niepodległego bytu, bezpieczeństwa 1 socjalistycznego rozwoju Polski. Na tym dorobku oparł się Kongres Zjednoczeniowy i z niego wyprowadził kierunko-„ we wskazania określające politykę jednolitej marksistowsko-leninowskiej partii. Było zjednoczenie wielkim zwycięstwem dziejowym pol- skiej klasy robotniczej, spotęgowało jej rolę w socjalistycz nych przemianach. Był Kongres Zjednoczeniowy datą prze łomową w rozwoju polskiego ruchu robotniczego, umocnił pozycję rewolucyjnej partii ja ko przewodniej siły narodu i państwa. W etapie rozwoju, w który przed 25 laty wchodziła Polska, zjednoczenie było o-biektywną potrzebą dziejową. Praktyka potwierdziła słuszność, niepodważalność i historyczne znaczenie decyzji sprzed ćwierćwiecza. Cechą komunistów jest to, że stale zwracają myśl w stronę przyszłych zadań i na ich realizacji skupiają wysiłek. 25-lecie działalności przypada w okresie, który potwierdza to w sposób szczególnie dobitny. Dzięki twórczej, marksistów sko-leninowskiej polityce wytyczonej przez vii i viii Plenum KC i rozwiniętej w programowej Uchwale vi Zjazdu działając na rzecz coraz pełniejszego wyzwalania potencjału sił twórczych narodu, kie rując się stosownie do potrzeb obecnego etapu uniwersalnymi prawidłowościami budownictwa socjalistycznego, partią wyznacza śmiałe i ambitne ce le dalszego rozwoju społeczno--gospodarczego, urzeczywistnia politykę, którą określamy hasłem: „Dla ludzi i przez ludzi". Działania partii służą kształtowaniu świadomości ideowo--politycznej społeczeństwa odpowiednio do skali i znaczenia czekających nas ogromnych za dań. Polska Zjednoczona Partia Robotnicza wnosi godny naszej klasy1 robotniczej i naszego narodu wkład do wspólnej sprawy międzynarodowego ruchu komunistycznego, do wal ki o postęp, wolność narodów i pokój we współczesnym świe cie. Kierując się niezłomnie zasadami internacjonalizmu partia naszą zacieśnia i pogłę- bia swą ideową jedność i braterskie współdziałanie z partią Lenina — Komunistyczną Partią Związku Radzieckiego. Doświadczenia minionych trzech lat dobitnie potwierdziły, że trafnie określając cel* ogólnonarodowego działania, radząc się stale ludzi piacy i zacieśniając z nimi więź, dokonując szerokiej mobilizacji sił społecznych, możemy przyspieszyć wykonanie założeń programu społeczno gospodarczego VI Zjazdu. W takim też duchu I Krajowa Konferencja PZPR nakreśliła nowe ambitne zadania na okres dzielący, nas od VII Zjazdu partii. Zbliżając się do 30-lecia Pol ski Ludowej, tworzymy wizję Polski końca XX wieku. Mamy wszystkie przesłanki, aby opracować i wcielić w życie w ciągu dwóch dziesięcioleci prog ram zbudowania w naszym kra ju rozwiniętego społeczeństwa socjalistycznego. W ćwierć wieku od swych narodzin Polska Zjednoczona Partia Robotnicza jelt silną i zespoloną ideowo awangardą klasy robotniczej i narodu. W obliczu czekających nas zadań dokonujemy szerokiej mobilizacji szeregów partyjnych. Mówimy każdemu członkowi partii, że od jego postawy i za angażowania zależą łączne wy niki urzeczywistnienia programu partii. We wzorcu postawy komunisty, który krzewimy w naszych szeregach, łączymy najcenniejsze wartości tradycji z cechami coraz bardziej niezbędnymi dziś i jutro, wdra żamy zrozumienie dla potrzeb i wymogów nowoczesnego roz woju, dla inwTencji i dyscypliny społecznej oraz dobrej i sumiennej pracy, upowszechniamy gospodarność, krytycyzm wobec braków i myślenie kate goriami dobra ogólnospołecznego. W partii naszej przedstawicie le starszego pokolenia komunistów, budowniczowie PZPR i jej poprzedniczek, działają wspólnie z rosnącymi zastępami młodych towarzyszy. Cały nasz naród dzieli dumę z dorób ku partii i Polski Ludowsj, który ze wszystkich sił będziemy pomnażać Biuro Polityczne Komitetu Centralnego Polskie] Zjednoczonej Partii Robotniczej Warszawa, 15 grudnia 1973 r. Jubileusz puiSii Zakończenie konferencji naukowej WARSZAWA (PAP) 15 bm. — w 25. rocznicę powstania Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej — zakończyła się w Warszawie dwudniowa konferencja teoretyczna, poświęcona ćwierćwieczu zjednoczenia polskiego ruchu robotniczego. W konferencji, którą przygotowały Wyższa Szkoła Nauk Społecznych przy KC PZPR i Wydział Propagandy, Prasy i Wydawnictw KC PZPR, wzięli udział członkowie centralnego i terenowego aktywu frontu ideologicznego partii, naukowcy, historycy zaj muj.acy się dziejami polskie go i międzynarodowego ru chu robotniczego. W obradach uczestniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Franciszek Szlachcic. W sobotę na konferencji kontynuowano dyskusję, której głównym ternalem bvło znaczenie powstania PZPR dla umocnienia przo dującej roli klasy robotniczej i kierowniczej roli par tii w społeczeństwie budują cym socjalizm. W dyskusji zabierali głos: ar Bogdan Brzeziński z WSNS, prof. dr Stefan Ba nasiak z Uniwersytetu Łódzkiego, Tadeusz Filipkowski z Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie, dr Bronisław Syzdek z WSNS, dr Benon Dymek — kierownik Referatu Historii Partii WKW PZPR, Wiesław Kliczak — zastęp ca kierownika Wydziału Propagandy, Prasy i Wydawnictw KC PZPR, dr Ka zimierz Ćwik z AGH w Krakowie, Marian Pietrzak — kierownik Referatu Historii Partii, KW PZPR w Zielonej Górze i doc. dr płk Marian Lipka — rektor Akademii Spraw Wewnętrznych. Podkreślając, że zjednoczenie nastąpiło na gruncie ideologi marksizmu-leniniz mu, jako rezultat umacnia nia się rewolucyjnych lewi cowych sił w polskim ruchu robotniczym, uczestnicy dyskusji wskazywali, te było to zwyęifstw? jedynie słusznego programu dyktatury proletariatu i socjalistycznych przeobrażeń społecznych. Analiza dziejów ł historycznych doświadczeń ruchu robotniczego, dziejów i osiągnięć PZPR, jak i jej poprzedniczek — akcentowano — służy wzboga caniu wiedzy o partii i jej dorobku, a także kształtowaniu postaw społecznych oraz zaangażowania w dalszej pracy nad rozwojem Polski Ludowej. W drugim dniu konferencji przemawiał Franciszek Szlachcic. Podkreślił on w swym wystąpieniu, że powstanie PZPR i pełne zwy cięstwo idei rnarksizmu-le ninizmu w polskim ru:hu robotniczym było historycz ną prawidłowością, a stałe pogłebianie i umacnianie więzi z klasą robotniczą i masami pracującymi, przy jaźni i współpracy z KPZR i innymi bratnimi partiami — to najważniejsze zadania Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Obrady zamknał prorektor WSNS - doc. dr Romuald Chwieduk. Ogółem w 2*dnipwej dys kusji zgrało głos 21 osób, a wiele innych zgłosiło tek sty swych wystąpień do se kretariatu konferencji. e&msm smmm *» m 2. » BpB «j czwórce zakład zawdzięcza Północnych zakładów Przemysłu opanowanie nowych technologii otrzymywania styrogumu i poliu 53 ą pszenicy z hektara retanu. Chociaż różne są ich zadania w procesie przygotowania produkcji, łączy ich jeden cel: poszukiwanie nowości. Właśnie dzidki nim w Słupsku otrzymuje się styrogum. Chociaż nie jest to osiągniecie epokowe, to proces technologiczny do łatwych nie Nazwisko SZCZEPANA należy. Zaspokojenie popytu na SOŁTYSA - rolnika z Włyn- kowka nie jest Czytelnikom od importu — t.o główna o^iągnią-obce. To on zdobył w roku u-^ cia prezentowanej czwórki, biegłym „Złotą wiechę na Ten sam zesp6ł opracował tak szczeblu wojewódzkim. Dał że technologię .na poliuretan. Jest przykład, że na. ziemiach śred tworzywo utwardzone chemicz nich klas można uzyskiwać nj6i 0 strukturze pianki, wyrabia plony daleko wybiegające po- Sję 2 niego spody obuwnicze — za przeciętne. A W tym ro- ładne, higieniczne 1 zdrowe, ale ku? i bardzo wytrzymałe. Można sto- uzys^al .1 na3" sować atrakcyjną kolorystykę. itv na prenu meratę (miesięczną — 30.51) t\ kwartalną — 91 zł. półroczna — 182 zł, roczna — 364 zł) przyjmują urzędy por£towf listonosze oraz oddziały ( de legatury Przedsiębiorstw U-powszer h niania Prasy i Ksia# kl Wszelkich informacji o w* runkach nrenumeraty udziela ja wszystkie placówki „Rucb" I pOcztv Wydawca: Koszaliń skie Wydawnictwo Prasow» RSW „Prasa — Książka Ruch" ul Pawła Findera 27* 75-721 Koszalin centrala tele foniczna — 240-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzn» Koszalin, ul Alfreda Lampe go 18. Nr Indeksu 35018. SKUPSKU ^ W SŁUPSKIM „KRABIE"* ulica firo|sft«v Polskiego 15 ^ rybne przys m a ki 4 » świqteczrie cymesy J 4 prodwlłc/i tiar u nyffoneąo „TUHEIT * n-JMaai lllllllllllllll lllllj 11TWIHMWW /%l€PWm$C Mf MŁJMT ZZ Sprzedaż z bonifikata} W tygodniu przedświątecznym | xa«#© sfelepw Centrali Rybnej yramofronóu/ alakii tycznych } ODDAJĄC STAnr ' KZJPBSE & 10 proc. TAWEEJ IVOWr J K~M2(5-0 3 $r,uPSKU w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 13S ui którym sprzedaje s#<ę -RVBH E PRÓB) GflRMflŹERVJHE PRODUKCJI 99TMJVEnr%IY< *iif/ .,*#105 % Ęęa$ow$J€? ezwj pettiNo JoVAKCK t smĄj€a^i VOLKSWAGEN A 1300 sprzedam. Koszalin, telefon 263-61. Gp-7510-0 FIATA 125 P (130H 1371 r., przebieg 68 tys. km,..stan bardzo dobry — sprzedani. Słupsk, teł, 24-35. Gp-7502 WARSZAWĘ 221, rok prod. 1970 z radiem i taksometrem — sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 158/3. Gp-7498 SAMOCHOD warszawę 2—3-letnia. cena do 75 tys. zł kupię. Oferty: Białogard, tel. 23-51, od godz, 17 do 22. Gp-7498 TANIO sprzedam warszawę M-20, po remoncie. Ciorga, Leszno Wlkp ul. Leszczyńskich 47. G-7424-0 K-427/B-0 ;E slrr -im i =ss= I —-łs 8 .i. .1 KLPIę maszynę do pisania. Ofer- ty: „Głos Słupki" pod nr 7500. Gp-7500 Dyrekcja ZMIUT „Unitra-Unima" ZAKŁADU TECHNIKI PRÓŻNIOWEJ w KOSZALINIE, ul. Przemysłowa 1/3 organizuje od 2 I 1974 r. trzymiesięczny kurs przyuczenia do zawady* TOKARZA FREZERA SZLIFIERZA h WARUNKI PRZYJĘCIA NA KURSi 1) ukończona sikoła podstawowa 2) ukończone 13 lat 3) nie przekroczony 43 rok życia W TOKU NAUCZANIA wynagrodzenie za pracę zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla pracowników przemysłu metalowego (netto) NIEZBĘDNE DOKUMENTY związane z przyjęciem do przyuczenia zawodu prosimy składać w dziale kadr i szkolenia zawodowego, pokój 101, PRZY ZAKŁADZIE CZYNNA JEST STOŁÓWKA I BUFET K-4387-0 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogło szeń. Gp-7486 W NOWYM budownictwie M-2 jednopokojowe, kwaterunkowe i spół dzielcze dwupokojowe w Koszalinie, zamienie na kwaterunkowe trzypokojowe (z garażem). Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-749l GARAŻU, rejon Zwycięstwa — 4 Marca na zimę poszukuję. Oferty: Koszalin, ul. Tetmajera 56 m 14, po siedemnastej. Gp-7492 TELEWIZORY naprawiam szybko, fachowo. Maszkowski, Szczeci* nek, tel. 35-47. G-7383-0 TELEWIZORY szybko naprawiam. Koszalin, tel. 2S6-20 lub 303-39. Gp-7318-0 I PORTRETY różne, ślubne, komu-i nijne, łączone itp. zamówienia i przyjmuje Szarafin, Słupsk. Szkol na 6. Gp-7487 FUTERKO dziecięce nowe, na 5 lat — sprzedam. Koszalin, telefon 224-66. Gp-7497 WILCZURY alzackie, dwumiesięcz ne — sprzedam. Koszalin, Piotra Skargi 20. Gp-7493 OWCZARKI niemieckie 8-tygod-niowe, rodowodowe, po psie cham pion — sprzedam. Koszalin, Hibnera 35/10, godz. 15—18. Gp-7456-0 OWCZARKI niemieckie szczenięta tanio sprzedam. Koszalin, Lechic-ka 6/2. Gp-7494 PSA boksera sprzedam. Koszalin, Moniuszki la m 7. Gp-7509-0 ZEGAR stojący — sprzedam. Koszalin, Matejki 6/1. Gp-7489 SZAFĘ grającą i maszynę dziewiarską indyjską — sprzedam. Wia domość: Koszalin, ul. Orla 4/28. Gp-7499 SZAFĘ trzydrzwiową, stół, kredens (na wysoki połysk), krzesła, łóżeczko dziecięce, — sprzedam. Koszalin, 4 Marca 78/12. Gp-7505 SAKSOFON alt, fabrycznie nowy, tanin sprzedam. Koszalin, Wyspiań skiego 23/5. Gp-7495 KUPIĘ bony PeKaO. Koszalin telefon 307-26, po godz. 16. Gp-7490 PRZYJMę pomoc do 6-miesięczne-go dzierk*. Koszalin, Władysława IV 10/4. Gp-7506 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO ODDZIAŁ W KOSZALINIE • . k zaprasza PT Konsumentów ł\'A PnZEBSWiĄTEęjENE " KIERMASZE WYROBOW GARMAŻERYJNYCH organizowane w zakładach gastronomicznych: • „Neptun" dnia 22X11 1973 r., w godz. 12-16 •„Balaton" " 23 XII 1973 r., " " 14-17 •„Zorza" " 24 XII 1973 r., " " 12-18 Życzymy udanych zakupów oraz tt'esołejegs Świąt K-4427-0 PRZYJMĘ dziecko na 8 godzin, Słupsk, ul. Niemcewicza 23/14. Gp-7488 ZGINĄŁ pies bokser 3-letni. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot za nagrodą. Koszalin. Kochanowskiego 8- Ostrzegam przed kupnem. Brukiewicz. Gp-7507 Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci najukochańszej Córki Małgorzaty kierownikowi Michałowi Lechowi oraz Rodzinie składają WSPÓŁPRACOWNICY, DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP SHR GODZIMIERZ PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy oddali ostatnią przysługę I uczestniczyli w pogrzebie Kazimiery Pindy 1 byli Jej do ostatnich godzin życia życzliwi najserdeczniejsze podziękowania składają pogrążeni w głębokim żalu MĄŻ z DZIEĆMI ! RODZINĄ BIURO Matrymonialne „Vesta" dyskretnie kojarzy małżeristwa. 70-952 Szczecin, skrytka pocztowa 672. K-23/B-0 NAJWIĘCE*J ofert posiada Biuro Matrymonialne „SYRENKA", Warszawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-430/B-0 PRAGNIESZ szczęśliwego małże ń stwa? Napisz: Prywatne Biuro „Venus" Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-7241-0 NAUKOWO - PRODUKCYJNE CENTRUM PÓŁPRZEWODNIKÓW, ZAKIAD17 PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" w Koszalinie zatrudni natychmiast na bardzo dobrych warunkach: INŻYNIERÓW MECHANIKÓW na stanowiska SAMODZIELNYCH KONSTRUKTOROW i TECHNO-LOGÓW, TECHNIKÓW MECHANIKÓW i TECHNIKÓW CHEMIKÓW na stanowiska MISTRZÓW, TECHNIKÓW EKONOMISTÓW do działu zaopatrzenia, ST. KSIĘGOWYCH, INSPEKTORA d/s BHP, MASZYNISTKĘ. KREŚLĄ i RZA, pracowników z wykształceniem średnim ogólnym na stanowiska LABORANTÓW ora? SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH i REMONTOWYCH. SZLIFIERZY, FREZERÓW.TOKARZY. SLUSARZY MECHANIKÓW i GALWANIZERÓW | ponadto pracowników do straży przemysłowej na stanowiska i WARTOWNIKÓW. Bliższych informacji w zakresie zatrudnię ; nia udzieli Dział Kadr i Szkolenia Zawodowego tel. 277-91. K-4423-C WP „Arged" W KOSZALINIE ul. Armii Czerwonej 5 tel. 220-20 poszukuje na terenie m. Koszalina lub najbliższej okolicy poiffieszczefi nadających się do magazynowania ARTYKUŁÓW SZKLANYCH OFERTY telefoniczne lub pisemne prosimy kierować pod ww. adresem K-4419 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA HODOWLI ZARODOWEJ w KUSICACH ogłasza PRZETARG NIEOGKA NICZONY na wykonanie robót remontowych w budynku wielofunkcyjnym położonym w GHZ Sowno, pow. Sławno. W zakres remontu wchodzą roboty: ciesielskie, dekarskie, murowe, elektryczne. Wartość robót ca 650 tys, zi. Dokumentacja do wglądu w Dyrekcji Ośrodka. Oferty należy składać do 10 dnia od daty ukazania się ogłoszenia. Otwarcie ofert nastąpi jedenastego dnia, o godz. 10, w biurze Ośrodka. Do składania ofert zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4423 ZAKŁADY USŁUGOWO-WYTWÓRCZE FRZEMYSŁU TE RENÓWEGO w SŁUPSKU, ul. Kilińskiego 40 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w 1974 r. n/w remontów: REMONTY KAPITALNE 1 TOKARKA kłowa typ TUH-25, prod. Polska 1961 r. 2 FREZARKA uniwersalna — pozioma, typ FU-2. prod. Zas. Szk. Zaw. 1960 r. 3 PRASA mimośrodowa typ PMS-63B, prod. W, F-ka Pras — 1965 r. 4 PRASA mimośrodowa typ PMS-10, prod. Cz F-ka Pras — 1958 r. Bliższych informacji udzieli Dz. Gł. Mechanika, w godz.. 7—15. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz sektor nieuspołeczniony Oferty na- leży składać do 2 I 1974 r. z napisem „PRZETARG na maszyny". Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 3 I 1374 r o godz. .9, w siedzibie przedsiębiorstwa. Zastrzegamy sobie swobodny wybór oferty, bądź uznania, iż przetarg nie dał wyniku. K-4429-0 DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO O/ SŁUPSK uprzejmie zawiadamia PT Konsumentów, ie w dniu 23 grudnia 1973 r. urządza, w godzinach od 14 do 19 w restauracji „METRO" WOJEWÓDZKIE ZRZESZENIE GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIE5ZKANIOWEJ w KOSZALINIE zawiadamia, zez dniem 1 stycznia 1974 r, imienia naiwą eta: WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w KOSZALINIE Adres 1 numery telefonów pozostają bez zmian K-4410 KIERMASZ f*/«jfroIio«f/ ęjarmazery fnycfo oraz w kawiarni „FRANCISZKANIE" w tym samym dniu i w łych samych gocUinach ; KIERMASZ WYROBiiW CUKIERNICZYCH ♦ -= J Zachęcamy i zapraszamy uprzejmie do odwiedzenia kiermaszów i poczynienia J zakupów oferowanych wyrobów na świąteczne stoły i Zamówienia na wyroby przyjmujq kierownicy wymienionych zakładów. Korzystając z okazji » zaoszczędzacie drogocenny czas K-4441-0 ♦ 95 O wejście do II lisi KOSZYKÓWKA BAŁTYK — ZNICZ 55:56 W ostatniej kolejce pierwszej rundy rozgrywek o wejście do II ligi kobiet odbył się derbowy pojedynek pomiędzy Bałtykiem a MKS Znicz. Spotkanie, stojące na dobrym poziomie, zakończyło się zwycięstwem Znicza 56:55 (31:24). Mecz był niezwykle emocjonujący, prowadzenie zmieniało się co chwila. W 12 minucie prowadziły koszykarki Bałtyku 15:10 a już w dwie minuty później Znicz objął prowadzenie 18:15. Od tej chwili młode zawodniczki Znicza nie oddały prowadzenia do końca pierwszej półowy. Po przerwie ten grze nadal nadawały koszykarki Znicza, prowadząc przewagą kilku punktów. W 34 minucie Znicz prowadząc 54:44 mógł odnieść łatwe zwycięstwo, jsdnik ostatnie 5 minut były niezwykle dramatyczne. Tym razem oglądaliśmy bardzo skuteczną grę zawodniczek Bałtyku, które z niezwykłą ambicją odrobiły stracone punkty i pół minuty przed zakończeniem meczu objęły prowadzenie 55:54. Zespół Znicza miał dużo szczęścia, gdyż na kilka sekund Przed końcowym gwizdkiem sędziów Wołujewicz zdobyła »złotego" zwycięskiego kosza. Obu zespołom należą się słowa uznania za dobrą grę. N&j lepszą zawodniczką na boisku była Łaszczyk (Bałtyk), 8 w zespole Znicza można wyróżnić jedynie Piiecką. Punkty Bałtyku zdobyły: Łaszczyk — 18, Reut — 14, Grobelska —■ 10, Ostrowska — 9, Iskrzycka i Kl.zas po 2. Dia Znicza zwycięskie punkty zdebyły: Wołujewicz — 21, Pilecka — 17, Solis — 10, Dziuda — 4, Banasiak i Karkiełło po 2 pkt. (Jot-es) KOMPLET PUNKTÓW NOTECI W KOSZALINIE W Koszalinie przez dwa dni oglądaliśmy prawdziwy festiwal koszykówki. W hali Gwardii gospodarzem zawodów o wejście do II ligi w kcszykówce mężczyzn był zespół Bał tyku. Natomiast w hali WOSTiW rolę gospodarza spełniali akademicy. Oba zespoły koszalińskie solidarnie zdobyły tylko po jednym punkcie, odnosząc zwycięstwa nad miernym zespołem Ruchu Grudziądz. Groźniejszym niż przypuszczano okazał się zespół Noteci Mątwy, który pokonał oba zespoły koszalińskie. BAŁTYK — NOTEĆ 71:76 Koszykarze Bałtyku pechowo przegrali z Notecią 71:76 (41:33). Pojedynek toczył się w szybkim tempie i dostarczył nielicznym sympatykom koszykówki dużo emocji. Drużyna Bałtyku prowadziła od pierwszego gwizdka sędziego kilkoma punktami. W 30 minucie, po złośliwym faulu reprezentanta Polski juniorów — Rosińskiego (Noteć) na Pasierowskim (Bałtyk) — obraz gry się zmienił. Do tej Chwili zawodnik Bałtyku należał do najlepszych na boisku Jego absencja zaważyła w głównej mierze na końcowym wyniku meczu. Najwięcej punktów dia Bałtyku zdobyli. Płóciennik i Z. Zdrojewski po 18, Pasierowski — 12, K. Kuiński — 11, Cz. Kuiński — io, a dla Noteci: Rosiński i L. Zdrojewski po 19 oraz bracia Stachorowscy po 14. BAŁTYK — RUCH GRUDZIĄDZ 111:57 Był to mecz bez historii. Koszykarze Bałtyku zdeklasowali Ruch 111:57 (51:31). Przez cały czas koszalinianie posiadali zdecydowaną przewagę. Zespół umiejętnie kierowany przez kapitana drużyny E. Grabskiego odniósł trzycyfrowe zwycięstwo. Najwięcej punktów dla Bałtyku zdobyli: Płóciennik 33, Grabski i K. Kuiński po 25, Zdrojewski — 18, a dla Ruchu: Grzybek — 18, Śmigielski — 17 i Kowalski — 16. AZS — RUCH 98:28 W sobotę akademicy bez specjalnego wysiłku rozgromili Ruch 98:28 (44:8). Już od dawna na parkiecie hali WOSTiW nie oglądaliśmy tak słabej drużyny, jaką był Ruch. Koszykarze z Grudziądza nie stanowili wartościowego przeciwnika dla dobrze dysponowanego w tym dniu AZS. Bogatym łupem punktowym w AZS podzielili się. Wołowski — 27, Sipiński — 18, Kozłowski — 14, Sztorc i Zapłacki po 10. Dla ■Ruchu najwięcej punktów zdobył Grzybek — 14. AZS — NOTEĆ 70:72 Nawet najwięksi pesymiści po łatwym zwycięstwie nad Ruchem nie liczyli się z porażką akademików z chimerycznym zespołem Noteci. Po dobrej grze minimalne, lecz w pełni zasłużone zwycięstwo odnieśli koszykarze gości 72:70 (35:35). Mecz ten mógł podobać się nawet najwybredniejszym znawcom koszykówki. Przyczyną porażki akademików była jch słaba gra w obronie. Goście pokazali nowoczesną koszykówkę, a prym w tym zespole wiódł ich as atutowy — Woj-Clech Rosiński. Dla Koszalinian punkty zdobyli: Kowalewski TV15.' Kozłowski, Pindor i Wołowski po 14, Piszczek — 9 Siciński — 4. Natomiast dla gości: Rosiński — 32 i Ratajczak — 15. (Jot-es) wejście do II ligi MS W PIŁCE RĘCZNEJ Jugosławia 5 tys. widzów oklaskiwa ło w belgradzkiej hali pięk ny sukces drużyny gospoda rzy turr,'eju: reprezentacja Jugosławii zdobyła złoty medal w mistrzostwach świata w piłce ręcznej kobiet. W głównym meczu finałowym Jugóslowianki od nicsly zasSużone zwycięstwo nad Rumunkami 16:11 (7:7). Wicermstrzyniami świata zo stały Rumunki. W walce o VII miejsce Dania wygrała z Norwegią 12:10 (8:5). PŁchar dla Szwedów W głównym finale tenisowych rozgrywek halowych o i puchar króla szwedzkiego Gu ! stawa reprezentacja Szwecji j pokonała Wiochy 2:1. W ten sposób kraj, w którym zrodzi ła się idea organizowania interesującego cyklu zimowych rozgrywek po raz szósty sięgnął po cenne trofeum. Oto rezultaty gier w hanowerskim finale. Leif Johansson (Szwecja) — Antonio Zugarelli (Włochy) ! 6:4, 6:3. Bjoern Borg (Szwecja) ! — Adria no Panatta (Włochy) 4:6, 6:2, 8:6, Bertoluzzi, Zugarelli — Bor, Johmsson 3:6, 7:5, 6:4. j riysuia w^rfiaią pierwsze biegi W Zakopanem odbyły się ogólnopolskie klasyfikacyjne zawody narciarskie w biegach. Wzięło w nich udział ponad 200 zawodniczek i zawodników Startowali wszyscy najlepsi z wyjątkiem kadry narodowej, dla której trener Ijyan Kondra szow zaplanował nieco później szą gotowość startową. Wszystkie konkurencje odbyły się w doskonałych warunkach atmosferycznych i śniegowych, na bardzo dobrze przygotowanych trasach. W konkurencji seniorek i juniorek na dystansie 5 km zdecydo wane zwycięstwo odniosła wielokrotna reprezentantka Polski — Helena Zapotoczna z LKS Poroniec. Wśród mężczyzn, którzy biegli 15 km, stoczyli między sobą pojedynek o pierwsze miejsce dwaj koledzy klubowi Józef Rysula i Wawrzyniec Gą sienica. Gąsienica wystartował o pół minuty wcześniej niż jego rywal, ale potrafił uciec. Ry sula dogonił Gąsienicę na 10 km i wygrał. Szczypiorniści w finełscłi 19 brn. w Gdańsku odbędzie *ię ostatnie eliminacyjne spot kanie mistrzostw świata w Piłce ręcznej mężczyzn. W grupie v europejskiej zmierzą się w Gdańsku Polska i Szwajcaria. Spotkanie to nt3 pędzie miało wpływu na osta Ręczną kolejność w grupie. Po *ący zapewnili sobie już definitywnie awans do finałów, które rozegrane zostaną od 28 Jętego do 10 marca 1974 r. w NRd. sobotę w Szwajcarskiej jniejscowości Winterthur odbył się przedostatni mecz tej gruPy. Reprezentacja Szwajcarii uległa Holendrom 13:16 (<:9). Niedawno w Sittard Ho lendrzy zostali rozgromieni przez polską siódemkę 13:21 * Reprezentacja klubów pierw szOligowyc.il ZSRR przegrała w międzynarodowym meczu piłkarskim w Campo Grandę (Brazylia) z reprezentacją stanu Mato Grosso 0:2 (0:0). * Jak oświadczył koresponden towi TASS przewodniczący fede- - racji piłkarskiej ZSRR Borys Fie dósow, Preafrdeńt MiędżynarodO-i wej Federacji Piłkarskiej FIFA j Stanley Rous zapewnił go, że sprawa dotycząca udziału w fina 1 łach mistrzostw świata jednej z drużyn Chile lub ZSRR zostanie otwarta do 8 stycznia przyszłego roku. W tym drtiu zbietze 9ię ko mitet organizacyjny mistrzostw świata, który rozpatrzy problem meczu tych drużyn. * Piłkarze ręczni Danii wygra li w grupie eliminać5'jnej do mistrzostw świata 1974 nie przegrywane ani jednego meczu. W Ko nenhadze, w ostatnim pojedynku Dania pokonała Luksemburg 26:11 (11:8). brugip miejsce zajęła Belgia, a trzecie Luksemburg. * Druga reprezentacja hokejowa ZSRR pokonała kanadyjski zespół Trail Smooke Inters 12:2 (5:2. 2:0, 5:0). Prasa kanadyjska Podkreśla świetną dotychczas po Cza^n! - Górnik Radlin 8:12 Wczoraj, w Słupsku odbyło się spotkanie o wejście do II ligi bokserskiej między zespołami MZKS Czarnuch, a Górnikiem Radlin. Pojedynek przyniósł zwycięstwo pięściarzom Górnika 12:8 (21:16). Ostatni występ pięściarzy Czarnych na własnym ringu przysporzył sporo zawodu sympatykom pięściarstwa. Czarni nie mieli żadnych szans, żeby wejść do II ligi, ale przynajmniej na własnym ringu powinni lepiej zaprezentować się przed własną widownią. A oto wyniki walk: (na pierwszym miejscu gospodarze): TRZY WYSOKIE ZWYCIĘSTWA AZS SŁUPSK Zespół AZS Słupsk nadrabia z powodzeniem zaległości w lidze okręgowej tenisa stołowego. W ostatnich trzech meczach zdecydowanie pokonał swych przeciw nik6w. Najcenniejszym było zwy cięstwo nsd liderem rozgrywek — Chemikiem Świdwin 8:3. Oto wyniki poszczególnych meczów. AZS—MECHANIK ZŁOTÓW 3:2 Punkty dla akademików uzyska li: Rudniak — 3, kulssek i Na-cewicz po 2, Danuta Szeląg i mikst: Szeląg—Rudniak po jednym- Oba punkty dla Mechanika zdobył Wiedro. AZS—CHEMIK 8:3 Punktv dla słupszczan uzyskali: Kalinowski — 3, Rudniak — 2. Po jednym zwycięstwie odnieśli-Krystyna Skoczek, Kulasek i w grze mi-srsnei: Skoczek—Malinowski. Dla Świdwina punkty zdobyli: Bera — 2 i Bartkiewicz — 1. AZS—LZS Mr"r. BIAŁOGARD 10:1 Pn trzy punkty dla AZS zdobyli* Malinowski i Rudntsk. dw? punkt-/ NoceTviez, a po lednvm — r>ocze'< i w Prze miep-=nel' Sk* <-"ek—Mali n "woski. Jedyny rmnkt rfia Białogardu uzyskał Markowski. CHEMIK—MEGLOS 9:2 W Świdwinie miescowy Chemik odniósł zdecydowane zwycięstwo nad Mebloserń Słupsk 9:2 Punkty dla Chemika zdobyli: Pe ra, Bartkiewicz i Hapter po 3, a dla M*blosn: Maria Klubę — 1. i w grze mieszanej: Klubę—Py-szora. (Jot-es) TOTEK 9, 13, 18, 23, 45, 48 dod. 30 W. musza: Bartnik przegrał w drugim starciu na skutek przewagi z Partyką; W. kogucia: Król zdobył punkty z powodu braku przeciwnika; W. piórkowa: zawodnik Gór fnika — Bzowski również zdobył punkty walkowerem z powodu braku przeciwnika; W. lekka: Kaczmarek zwyciężył w trzecim starciu przez poddanie Szerkowskiego; W. lekkopółśreduia: Lok-sztain przegrał w drugim star ciu ze Skorupą na skutek prze wagi; W. półśrednia: Lewicki rów nież na skutek przewagi prze grał z Orlikiem; W. lekkośrednia: Jaźwin (Górnik) zdobył kolejne punkty walkowerem z powodu bra ku przeciwnika; W. średnia: Dragunowicz, po najładniejszej walce dnia, wy punktował Swisłockiego; W. półciężka: Selke już w drugiej rundzie przegrał z Mrocznym; W. ciężka: Kaczmarski w trzecim starciu znokautował Drelę. Do słabego poziomu meczu dostroili się również sędziowie. Walki w ringu prowadził p. Mikołajczyk z Bydgoszczy, a na punkty: Fitas z Olsztyna, Andraszczyk z Poznania i Gło gowski z Bydgo?7C7.v. •T. MARKO Z OSTATNIEJ CHWILI nad £»xw@c"gi W drugim spotkaniu rozegranym w ramach turnieju ,.Is5Włestii"ł Związek Radziecki wygrał ze Szwecja 8:3. (R) stawę młodej drużyny gości, zwłaszcza Kapustina (11 bramek w pięciu spotkaniach), Repniewa, Malimowa i Łobanowa. * Triumfatorem turnieju szachowego w Madrycie został Anatol Karpow (ZSRR) — 11 pkt przed swym rodakiem Tukma-kcwem — 10,5 pkt, Furmanem (ZSRR) 10 pkt. Hortem (CSRS) — 9.5 pkt. Zhlmannem (NRD) — 9,5 pkt, Anderssonem (Szwecja) — 9 pkt. Portischem (Węgry) — 9 pkt, Prownem (Australia) — 8,5 pkt, Luboievicem (Jugosławia) — 8,5 pkt i Planincem (Jugosławia) — 6,5 pkt. * W pierwszym ćwierćfinałowym meczu klubowego Pucharu Europy w piłce recznej mężczyzn w Dortmundzie VFL Gummers-bach pokonał C5KA Moskwa 22:14 (9:3) Najwięcel bramek dla swoich drużyn zdobyli: Smidt (VFL) — 10 i Klimów (CSKA) — 8. Rewanż 21 bm. w Moskwie. W niedzielę rozpoczął się w moskiewskim Pałacu Sportu na Łuźnikach międzynarodowy turniej hokejowy o nagrodę redakcji „Izwiestii". Uczestni czą w nim CSRS, Finlandia, Polska, Szwecja i ZSRR. Już pierwsze dwa niedzielne mecze (Polska wystąpi dopiero w poniedziałek przeciwko druży nie ZSRR) wykazały, że zespo ły są dobrze prz3'gotowane do imprezy. Mają w swych szere gach sporo nowych zawodników. Trenerzy jak to było również w dotychczasowych turniejach — przeprowadzają różne eksperymenty, zmieniają poszczególne forma cje, s-ukając najlepszych rozwiązań taktycznych. W inauguracyjnym spotkaniu CSRS pokonała Finlandię ♦ W trzecim dniu szermierczych drużynowych mistrzostw Polski rozegrano turniej floretu kobiet. Po zaciętych spotkaniach tytuł drużynowego mistrza Polski zdobyły florecistki warszawskiej Legii. Pokonały one Baildon Ka towice 9:3, GKS Katowice 8:6 o-raz w decydującym meczu AZS Warszawa 8:7. Wicemistrzostwo przypadło florecistkom warszawskiego AZS, które wygrały z GKS-em Katowice 9:7 oraz z Baildonem 9:2. Brązowy medal zdo były zawodniczki GKS-u wygrywając z Baildonem 9:7. * W kraju zaczyna się sezon zawodów narciarskich, w Zakopanem inauguracja sezonu przy-nadła najmłodszym skoczkom, którzy w sobotę rozegrali konkurs na najmniejszej krokwi. Mimo trudnych warunków — gęsto sypiącego śniegu i wiatru, na starcie stanęło 50 chłopców, z których większość wykazała dobre przygotowanie do sezonu. Zwyciężył Jan Rzadkosz (AZS Nakopane) z notą 222.4 nkt (skoki 31 i 30 m), przed Zbigniewiem Wojtowiczem (Wisła Gwardia) — 219,5 (28,5 i 31,5 m), oraz Andrzejem Kowalskim (WKS Zakopane) — 210,3 (28 i 29,8 m). 7:1 (2:0, 2:0, 3:1). Bramki dla CSRS zdobyli Kochta (2 min.), Rumi (11 min.), Veith (28 min.), Nedomsnsky (36 min.), Horesovsky (41 min.), Farda (43 min.) i Martinec (51 min.), a dla Finlandii w ostatniej se kundzie meczu Kalio. Czechosłowacy jeszcze w żadnym spotkaniu rozegranym na tradycyjnym turnieju „Izwiestii" nie pokonali Finów tak wysoko. Rozegrali bardzo dobry mecz, przeprowadzając wiele szybkich akcji Były też okresy, w których Finowie toczyli równorzędny pojedynek. Brakowało im jednak wy kończenia akcji — zawodzili strzałowo. Dopiero w ostatniej chwili daleki sygnalizowany strzał Kalio przepuścił Hole-cek i on ponosi winę za te bramkę. Bramkarz ten grał na tomiast poza tym prawie bez błednie. W zespole CSRS wśród czte rech debiutantów wyróżnił się przede wszystkim 19-letni Vl*a dimir Veith, który świetnie grał w ataku z wielokrotny mi reprezentantami CSRS Ji-rzim Holikiem i Nedoman-skym. Udanie wypadł debiut Karela Rumia. Na aresiacls LEGIA PS U&l 14 mistrzem Polski W niedzielę 16 bm. pięściarze ekstraklasy bokserskiej za kończyli rozgrywki i wyłonili drużynowego mistrza Polski. Został nim po raz 14 WKS Le gia Warszawa. W ostatniej kolejce spotkań doszło do wielu zadętych pojedynków, ale w sumie meczą nie stały na zbyt wysokim pc* ziomie. Tylko w jednym przy padku — w Kielcach zwycięstwo odnieśli goście. A oto komplet wyników: 1. Gwardia Warszawa — Tu rów Zgorzelec — 26:13 (16:4). 2. Błękitni Kielce — Avia Świdnik — 19:21 (9:11). 3. BBTS Bielsko — Legia War szawa — 22:18 (12:8). 4. Stal Stalowa Wola — Górnik Pszów — 22:18 (12:8). A oto tabela rozgrywek: 1. Legia Warszawa 32.9:269 2. Stal St. Wola 324:277 3. Gwardia Warszawa 320:258 4. A via Świdnik 299:269 5. BRTS Bielsko 296:286 6. Turów Zgorzelec 294:273 7. Górnik Pszów 290:278 8. Błękitni Kielce 269:263 SIATKÓWKA Kobiety Start Łódź — Polonia Świdnica 3:1 AZS WTarszawa — Polonia Świdnica 1:3 Start Łódź — Odra Wrocław 3:0 Kolejarz Katowice — Legia Warszawa 3:1 Kolejarz Katowice — Spójnia Warszawa 0:3 Płomień Miiowice — Spójnia Warszawa 3:2 Płomień Miiowice — Legia Warszawa 3:0 AZS Warszawa — Odra Wrocław 3:2 Na półmetku ligowych roz-gry v ek liderem jest Start Łódź przed. Polonią Świdnica i Płomieniem Miiowice^ Mężczyźni Hutnik Nowa Huta — Jedność Michałkowice 3:0 I 1:3 AZS Warszawa — Beskid Andrychów 3:2 i 3:1 Legia Warszawa — Stal Mielec 3:1 i 1:3 Skra Warszawa — AZS Olsztyn 0:3 f 1:3 Resovla — Płomień Miiowice 3:1 i 0:3 W ekstraklasie siatkówki mężczyzn jedynym zespołem bez porażki jest AZS Olsztyn, który wyprzedza Płomień Milówce, Resovię, Stal Mielec I Legię Warszawa. KOSZYKÓWKA Kobiety Wisła Kraków AZS W-wa 50:76 Spójnia Gdańsk — MKS AZS Lublin 89:*5 AZS Poznań — Lech Poznań 72:63 ŁKS _ Polonia W-wa 72:68 i 70:56 AZS W-wa — Wisła Kraków 59:58 Włr^riarz Pabianice — Olimpia Poznań 48:53 Mężczyźni Resov1a — Lech Poznań 78:67 i 88:65 Slink Wrocław — Pogoń Szcze cin 102:56 Liihh'"I»nka — Polonia W-wa 91:65 i 80:81 Spójnia Orl^ńsk — Wybrzeże Gdańsk 97:51 Legia W-wa — Wisła Kraków 93:87 (R) Józef ludwiczak mistrzem Polski W Naramowicach pod Pozna niem zakończyły się dwudniowe indywidualne mistrzostwa Polski w brydżu sportowym, w których wzięło udział 52 za wodników z całego kraju. Mistrzem Polski na rok 1973 zo stał Józef Ludwiczak (Zielona Góra) (w rozegranych 102 rozdaniach zgromadził łącznie — 1192 pkt.). Tytuł pierwszego wicemistrza Polski zdobył Lesław Wójcicki — (Szczecin) 11"3 pkt. Drugiego wicemistrza — Henryk Wolny (Szczecin) — 1124 pkt. Dalsze miejsca za jęli: 4. Andrzej Topolski (K;el ce) — 1 123 pkt. 5. Bogdan Ma lysz (Gdańsk) — 1 113 pkt., 6. Kazimierz Weclawek (Poznań) — 1 094 pkt. Zeszłoroczny zdo bywca tytułu mistrza Polski Stokłosa zajął 15 pozycję a pierwszy wicemistrz — Komar 50 miejsce. z m nazwy Sympatykom sportu w województwie dobrze znane są nazwiska lekkoatletów i ciężarowców bśaiogardzkiej Iskry, kajakarzy wałeckiego Orła, pięścarzy Czarnych Słupsk, MZKS Darłowo, łuczniczek i łuczników kołobrzeskiej Kotwicy, akrobatów sportowych szczecineckiego Darzboru, nie mówiąc już 0 piłkarzach tych i innych klubów, które przed reorganizacją sportu przynosiły zasługi pionowi sportu związkowego. W naszym województwie, około 80 procent wszystkich sukceseów odniesionych na mistrzostwach Polski i spartakiadach było zasługą reprezentantów klubów związkowych. Oni też dominowali w poszczególnych dyscyplinach sportowych. Przeważająca większość wszystkich klubów 1 sekcji była rozwijana i finansowana przez związki zawodowe. W ich też imieniu działała organizacja mająca najdłuższą nazwę w kraju nie tylko wśród organizacji sportowych —: Wojewódzka Rada Ogólnozwiązkowa Federacji Sportu, Wychowania' Fizycznego i Turystyki (WR OFSWFiT). W związku z powsta niem Polskiej Federacji Sportu uległa zmianie rola i zmieniły się zadania organizacji związkowej, jaką była Wojewódzka Rada OFSWFiT. Obecnie sport związkowy przekazał Federacji znaczną liczbę klubów i sekcji. Wojewódzkiej Federacji Sportu przekazane też zostały obiekty i urządzenia sportowe, którymi dysponowały kluby związkowe. Przekazanie sekcji i urządzeń sportowych odbyło się zgodnie z zasadą koncentracji sił i środków sportu wyczynowego w jednym ręku, mianowicie Wojewódzkiej Federacji Sportu, która w ub. czwartek na walnym zebraniu w Koszalinie nakreśliła program działania na najbliższe trzy lata oraz wybrała nowe władze. Od stycznia 1974 roku związki zawodowe już nie będą organizowały swoich" mistrzostw Polski i oczywiście mistrzostw wo jewództwa w poszczególnych dyscyplinach, ani też nie będą sumowały punktów, aby wykazać, że mają najlepszych zawodników i naj lepsze drużyny. Związki zawodowe nie będą też finansowały klubów i sekcji, które dotych czas podlegały Wojewódzkiej Radzie OFSWFiT Jeśli chodzi o nasze województwo, to Federacji przekazanych zostało 9 klubów (spośród 16). W skład Federacji nie weszły jedynie tylko małe jednosekcyjne'kluby, jak Pogoń Połczyn, Victoria Sianów, Drawa Drawsko, Garbarnia Kępice, Korab Ustka i Spójnia Świdwin. Poza nawiasem WFS znalazły się kluby o dużych tradycjach, lecz nie posiadających większego dorobku, jeśli chodzi o sport wyczynowy. Rozwiązanie tych klubów i wymazanie ich ze sportowej mapy województwa jest nie do pomyślenia, gdyż właśnie z nich wywodzi się wielu świetnych zawodników. Małymi klubami, które pozostały poza WFS opiekować się będzie nadal wyspecjalizowana organizacja związków zawodowych. Lecz nie będzie nią już Wojewódzka Rada OFSWFiT lecz Rada Kultury Fizycznej i Turystyki przy WRZZ. W związku z tym zmieni się również treść i zasięg działalności sportowej organizacji związków zawodowych. Wszystkie ogniwa Rady — powiedział Lech Szefler, były przewodniczący Wojewódzkiej Rady OFSWFiT, a obecnie Rady Kultury Fizycznej i Turystyki — będą czyniły starania,^ aby instytucje i przedsiębiorstwa obejmowały patronaty nad klubami i sekcjami bez względu na to, czy te kluby i sekcje należą do WFS czy nie, jak w przypadku Garbarni, Vict.orii, Korabia, Drawy, Pogoni i Spójni. Czym np. jest opieka zakładów pracy dla takich nasźych klubów, jak Czarni Słupsk, Darzbór Szczecinek, Kotwica Kołobrzeg, MZKS Darłowo — wiedzą o tym dobrze wszyscy zainteresowani sportem w wojewódz twie. Dzięki opiece możnych protektorów, kluby te dysponują bazą sportową, właściwymi warunkami lokalowymi, posiadają też wy próbowanych działaczy sportowych. — Tak więc — podkreślił L. Szefler — nie programowanie i finansowanie działalności sportowej, lecz społeczna troska i stwarzanie dla tych klubów, które znalazły się poza nawiasem WFS jak najlepszych warunków rozwoju będzie zasadniczym celem Rady Kultury Fizycznej i Turystyki WRZZ oraz powiatowych rad związków zawodowych. Na czym polega różnica między byłą Wojewódzką Radą OFSWFiT a obecną Radą Kultury Fizycznej i Turystyki trudno dać wyczerpującą odpowiedź. Jeśli chodzi o merytoryczną działalność Rady — to zwiększone zostaną jej zadania w zakresie sportu masowego, rekreacji i turystyki. Tak np. Rada wychodząc naprzeciw stale rosnącym potrzebom w dziedzinie rekreacji powoła w pierwszym kwartale 1974 roku rady ZKFT przy powiatowych radach związków zawodowych oraz w zakładach pracy, w których działają organizacje specjalistyczne, jak TKKF, PTTK, LOK celem skoordynowania działalności sportowej i turystycznej w zakładach pracy. Pomoc finansowra Rady uzyskana z CRZZ skierowana zostanie głównie na poparcie inicjatyw międzyzakładowych, np. na wybudowanie ośrodków wypoczynkowych BZCB Bytów w Czarnej Dąbrowie, ZPW Złocieniec — w Sie-cinie, PZSBRol. — w Mostowie, KPBM Kołobrzeg — w Zatoniu, PPPO „Drawa" Drawsko — w Cieszynie. Poczynania Rady skierowane będą na organizowanie masowych zawodów w zakładach pracy, osiedlach mieszkaniowych, ośrodkach wypoczynkowych, szkołach przyzakładowych. Dla potrzeb zakładów pracy szkolić się będzie społecznych organizatorów rekreacji fizycznej, organizatorów turystyki i wypoczynku świątecznego. Jeśli chodzi o sport wyczynowy, to w wyniku reorganizacji pomoc udzielana klubom będzie się przede wszystkim koncentrować na zapewn'.en'u opieki zakładów pracy nad działalnością klubów, stwarzaniu warunków szkoleniowych przez unowocześnienie dotychczasowej basy i przejmowanie jej w administrację zakładów pracy. Rada szczególną pomoc okaże tym klubom, które nie zostały objęte działalnością WFS, a które — jak wykasuje wieloletnie doświadczenie — stanowią ważne ogniwo w rekrutacji utalentowanej młodzieży do sportu wyczynowego. Są one częstokroć jedynymi organizatorami imprez sportowych w małych środowiskach. STANISŁAW FIGIEL 1 Fot. J. Piątkowski MELDUNKI Z KRAJU i zagranicy PAWLUS!AK WYGRAŁ KONKURS SKOKÓW W SZCZYRKU 42 skoczków z Bułgarii, Rumunii, Węgier i Polski startowało w międzynarodo wym otwartym konkursie skoków na dużej skoczni „Skalite" w Szczyrku. Zwy cięzcą konkursu został reprezentant bielskiego BBTS — Tadeusz Pawlusiak. Mistrz Polski stoczył po rywający pojedynek z mistrzem olimpijskim Wójcie chem Fortuną który wraca do formy z Sapporo. Fortu na w obu kolejkach miał najdłuższe bardzo ładne sty Iowo skoki. Podpórka w pierwszym skoku przekreśli ła szansę na ewentualne zwycięstwo. Pawlusiak skakał b. dyna micznie, miał stylowo najlepsze skoki górując poza Fortuną zdecydowanie nad pozostałymi rywalami. Mistrz polski Czesław Ja nik skakał po kontuzji o-strożnie, plasując się na dal szym miejscu. Najlepszym skoczkiem zagranicznym był Bułgar Georgij Lazev, który w sil nej stawce wywalczył siód mą lokatę. TENISIŚCI NRF NA TRZECIM MIEJSCU W walce o III miejsce w halowych rozgrywkach o Puchar Króla Gustawa, te nisiści NRF pokonali w so botę w Hanowerze drużynę Hiszpanii 2:1. Hans — Juer gen Pohmann wygrał z Jo se Higuerasem 6:3, 6:3 a Karl Meiler pokonał Antonio Mimoza 6:3, 8:10, 7:5. Hiszpanie wywalczyli punkt w deblu — Hfgueras i Mu-noz zwyciężyli Pohmanna i Meilera 6:4, 6:4. NARADA W PZPN Z udziałem prezesa Polskiej Federacji Sportu — Stanisława Nowosielskiego odbyła się w Warszawie narada Zarządu PZPN z przewodniczącymi sekcji pił ki nożnej wojewódzkich fe deracji sportu. Podczas narady omówiono zasady współdziałania centralnych władz piłkarskich z placówkami terenowymi. Prezes PZPN — Jan Maj przedstawił aktualne problemy pracy zarządu o-raz plan działania na rok 1974. Trener reprezentacji — Kazimierz Górski poinformował zebranych o try Ą bie przygotowań naszej drti żyny narodowej do mistrzostw świata oraz o zadaniach jakie spadają na sekcje wojewódzkie. DOBRA POSTAWA ERWINY RYS W stolicy NRD rozpoczę ły się tradycyjne międzynarodowe zawody w łyżwiarstwie szybkim. Po dwóch konkurencjach w wieloboju kobiet prowadzę nie objęła słynna holenderska łyżwiarka Katje Keu-len-Deelstra — 95,920 pkt przed Polką Erwiną Ryś"7— 96,053 pkt i Rrigit Maennel (NRD) — 96,690 pkt. W trudnych warunkach atmosferycznych, podczas nieustannie sypiącego śniegu, mistrzyni Świata Deel-stra wygrała bieg na 1500 ra w czasie 2.27,0 przed Ry-siówną — 2.27.4 i Holender ką Borckink — 2.27,9. Na 500 m najlepszą okazała się Ałła But owa (ZSRR) — 46,52 przed Ry-siówna — 46,92 i Deelstrą — 46,92. Rozegrano wyścigi na 1000 m i 3000 m. Wynikł podamy jutro. ESZEK DOLIŃSKI jest jedynym koszyka rzem koszalińskiego klubu, który założył I koszulkę z białym or łem. Awans do repre zentacji Polski juniorów był wynikiem doskonałej posta wy tego chłopca na III O-gólnopolskiej Spartakiadzie Młodzieży w Krakowie. Fot. J. Patan Nie będzie to jednak reportaż o Leszku Dolińskim, lecz jego wychowawcy Jerzym Olejniczaku — twórcy zespołu, który kilka mie sięcy temu zaszokował koszykarską Polskę. Najniższa wzrostem drużyna okazała się sensacją turnieju spartakiadowego w Krakowie. Chłopcy z Koszalina pokonali renomowa ne zespoły Poznania, Warszawy i Zielonej Góry, mi nimalnie ulegając Lublinowi i Katowicom. Czwarte miejsce w końcowej klasyfikacji przyjęto jako jeden z największych sukcesów koszalińskiej koszykówki. Jerzy Olejniczak jest absolwentem poznańskiej Wyższej Szkoły Wychowania Fizycznego, ukończył ją w roku 1967. Przez trzy lata pracował w woj. zielonogórskim. Wraz z zespołem miejscowego „Elektronika" zdążył zdobyć tytuł mistrza województwa juniorów. W Koszalinie jest trzeci rok. Uczy w Liceum Ogólnokształcącym im. Stanisława Dubois. Jest wymagający, niekiedy im pulsywny nie lubi gwiazdorów. Liczy się — jak powiada — chęć i praca. Niesubordy nację karze wykluczeniem z gry. Odczuli to niektórzy koszykarze MKS Znicz. Przez kil ka tygodni obserwowali me cze z trybun. Teraz wrócili do zespołu i nie zamieniliby go na żaden inny. — Gdybym przed Spartakia dą powiedział podopiecznym, TRENER i Jego nadzieje że stoimy na strąconej pozycji i do Krakowa nie mamy po co jechać, jestem pewien, że wrócilibyśmy na tarczy. Zrozumienie psychiki młodych sportowców wykorzystania ich ambicji, to jeden z ważnych lecz nie najistotniejszych czynników wiodących do sukcesu. Podstawowym jest trening. Określenie, że MKS Znicz trenuje kilka razy w ty godniu jest nieprecyzyjne. Chłopcy harują, powtarzając do znudzenia setki ćwiczeń sprawnościowych i technicznych, oraz najróżniejsze warianty sytuacji zaistniałych na boisku. Są niewysocy i muszą przewyższać przeciwników sprytem, celnością rzutu z dv stansu techniką Kto widział w akcji zespół szkolny koszykarzy Koszalina zauważył na pe wno, że chłopcy właśnie tym założeniom hołdują. Zespół trenera Olejniczaka narodził się trzy lata temu, gdy zlecono mu przygotowanie zespołu spartakiadowego. Przychodził do wszystkich ko szalińskich szkół podstawowych i obserwował ćwiczących chłopców. Wybrał kilku nastu. Dziś stanowią oni trzon zespołu, który po sukcesie w Krakowie popisuje się swoimi umiejętnościami w klasie A. — Czy nie obawia się Pan, że rekordowe zwycięstwa mogą wprowadzić w zespo le nastrój zbytniej pewności siebie, pewnej nonszalancji w grze, którą daje się odczuć w niektórych spotkaniach? — Tak z tej przyczyny chciałbym wycofać zespół z rozgrywek o mistrzostwo klasy A. Formalnie po utworze niu Wojewódzkiej Federacji SZS—AZS, MKS Znicz jest jednym z 2 rezerwowych klubów AZS walczących o II ligę. Z tego powodu drużyna nasza nie mogła w przyszłym roku awansować do tri klasy — Czy nie wydaje sie Pa nu dziwne, że Leszek Doliń ski, reprezentant Polski juniorów i rre ustępujący mu umiejętnościami Dariusz Ze lig grają tylko w klasie A. —Sytuacja jest naprawdę para doksalna, niestety, jako trener nic nie mogę na to poradzić. — Czy chciałby Pan. żebr ch*.cv>cy w rc» gryyykąch o wejście do II ligi, jeśli tak, jak Pan ocenia ich szansę? — Oczywiście byliby zmuszeni do gry na pełnych obro- tach. Zawodnicy przekonaliby się jak mało jeszcze umieją. Taki zimny prysznic bardzo by się przydał. Co się tyczy szans to udział w tych rozgrywkach byłby dopiero taką szansą. Twierdzę wbrew opinii kibiców województwa, że Znicz nie jest jeszcze zespołem, który może walczyć z zespołami seniorów innych o-kręgów. Ci chłopcy maja zaledwie po 16. 17 lat i wiele pracy przed sobą. Kilka tygodni temu odbyło się wspólne zebranie SZS i AZS, Nastąpiła fuzja obu związków. Zebranie miało być zalążkiem zmian faktycznych. Na te ostatnie miło*'.iicy koszykówki czekają do dzisiaj. Dyscyplina ta jest najsilniejszą sekcją obu klubów. W tym tkwi nad7ieia kibiców na powrót do TT ligi, a także źródło konfliktów działaczy, którzy nie mogą jakoś doprowadzić do tego, by na boisko faktvezn?e naisflniei-sza piatka z połączonych klubów Powodem istniejącego stanu rzeczy jest brak decyzji odnośnie obsadzenia funkcji terenera I zespołu. Kandydu- ją: Jacek Kmittel — obecny trener AZS i Jerzy Olejniczak — trener Znicza. Decyzję wcześniej czy później trzeba będzie podjąć. — Gdy wychowankowie opuszczają klub i przenoszą się do innych miast akademickich. czy nie odczuwa pan żalu wiedząc, źe za ich wychowanie laury zbierze kto inny? — Skłamałbym, gdybym po wiedział, że nie. Przez tyle lat zżyłem się z chłopcami. Z taką sytuacją trzeba się niestety pogodzić. W NRD wytworzono atmosferę, że przekazanie zawodnika słabszego do innego silniejszego klubu przynosi zaszczyt temu pierwszemu, a trenerowi wiele satysfakcji,, W naszym kraju pa nuje opinia, że w Koszalińskiem talenty się marnują 1 zabranie od nas zawodniką odznacza niekiedy wyrwanie go z rąk dyletantów i ignorantów sportowych. — Otrzyma? Pan atrakcyj ną propozycję z Gdańska. — Tak zaproponowano mi bym prowadził jeden z zesporf" łów T-ligowej Spójni. * — Zostałem. Chciałbym i zespołem, który obecnie trenuję, sięgnąć po JaJfcii wartościowy CUkCML, ftOMAK OTO*