PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t EOG H BBBtBBSKUSB SZEE 12E □33 wuMmmwamamma UCHU ROK XXII Nr 77 (G929) PONIEDZIAŁEK, 18 MARCA 1974 r. Nakład: 113.477 A B CENA 1 zł CZYN 30-LECIA PRL si i w usługach KOSZALIN. Niemal w każdej miejscowości naszego województwa mieszkańcy dla uczczenia 30-lecia PRL podejmują zobowiązania produkcyjne w swoich zakładach pracy i zgłaszają akces do czynów społecznych na rzecz poprawy ładu, porządku i estetyki, Dobrą sposobnością do wyzwolenia społecznej inicjatywy są powiatowe zjazdy kółek rolniczych oraz konkurs „Gmina — mistrz gospodar-ności". Oto kolejne ^meldunki: W Muzeum Oręża Polskiego w Kołobrzegu dzieci ogladaja w pokaźnym powiększeniu dokumentalne zdjęcie upamiętniające zaślubiny z Bałtykiem na kołobrzeskiej plaży w dniu 18 marca 1945 roku. Fot. J. Patan Ozdobne wydanie Tez KC PZPR na 30-lecie PRL WARSZAWA (PAP). Staraniem „Książki i Wiedzy" ukazała się — wydana natychmiast po XIII Plenum KC PZPR w masowym nakładzie broszura zawierająca Tezy Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej na 30-lecie PRL uchwalone na tym Plenum. Obecnie oficyna ta wydała drugie ozdobne wydanie Tez KC PZPR z okazji 30-lecia Polski Ludowej. Książka wydana została wyjątkowo starannie, specjalny druk, estetyczna obwoluta. Publikację otwiera foto kopia historycznego Manifestu Lipcowego i pierwszych dekretów PKWN. Auto rem tego bibliofilskiego, mimo dużego nakładu wydawnictwa jest artysta — grafik Zdzisław Długosz. Na polach już wiosna. W POHZ Mścice, w pcnv. koszalińskim — siew pszenicy jarej rozpoczęto w poprzednim tygodniu. Fot. J. Piątkowski W SKR Drawsko zobowią zano się uzyskać dodatkowo 60 stanowisk dla tuczników, dokonując adaptacji budynku inwentarskiego W czynie społecznym członko. wie spółdzielni wykonaj? ogrodzenie ośrodka rolnego Wartość obu zobowiązań ob liczą się na około 220 tys zł. W SKR Kalisz Pomorski rolnicy systemem gospodar- skim wyremontują budynek inwentarski, dzięki czemu zyskają dodatkowo 80 stanowisk dla świń. W czynie społecznym wykonają doprowadzenie wody do baz> chemizacyjnej oraz adaptację starej szopy na warsztai mechaniczny, Członkowie SKR Ostrowl ce w czynie produkcyjnym, poprzez adaptację starego obiektu przygotują 300 sta- POZNAŃ POD ZNAKIEM MERKUREGO „WIOSNA-74" POZNAN (PAP). Wczoraj rozpoczęły się w Poznaniu kolejne Targi Krajowe „Wiosna-74". Producenci z przemy słu kluczowego i drobnej wytwórczości oferują towary wartośęi przeszło 61 mld zł przeznaczone na zaopatrzenie rynku w drugim półroczu br. Głównym wystawcą jest jak zwykle przemysł lekki, który eksponuje artykuły odzieżowe, dziewiarskie obuwie, przede wszystkim na sezon jesienno-zimowy Dalszymi uczestnikami' Targów są zakłady przemysłu spożywczego, chemicznego spółdzielczość pracy, przemysł terenowy, rzemiosło. Handel zainteresowany jest zakupem możliwie dużej ilości towarów w związku z rosnącymi dochodami ludności. Handlowcy pragną jed (dokończenie na str 3) Kiedy 34 miliony? WARSZAWA (PAP) Jest nas, a właściwie było w koń cu grudnia 1973 r. 33,5 min Polaków zamieszkałych w kraju. Jak wynika Z danych GUS stanowi to, w porówna niu z 1972 r., wzrost o 310 tys. więc przypuszczalnie na początku przyszłego roku ludność Polski wzrośnie do 34 min. W 1973 r. zawarto na terenie kraju 314.5 tys. małżeństw, czyli o 6,8 tys. więcej niż w 1972 r, W przeliczeniu na tysiąc mieszkańców wskaźnik małżeństw w ub r. wyniós? 9,4. Warto przy-oomnieć, że najwyższy wzrost liczby osób wstępują ':ych w związki małżeńskie notowano w latach 50-tych potem w połowie lat 60-tych nastąpił znaczny spadek. Dopiero w latach 70-t.ych obserwuje się stałe tendencje (dokończenie na str 3) ZSRR. W Instytucie Techniki Bezpieczeństwa Pracy w przemyśle naftowym w Baku opracowano model kombinezonu z tkaniny naftoodpornej Kombinezon ten z maska tlenowa pozwala przebywać do 50 minut w silnie zanieczyszczonym środowisku. Przeznaczony jest do pracy przy usuwaniu samoczynnych wypływów gazu lub ropy. CAF - TASS nowisk dla owiec. W czynie społecznym natomiast u-twardzą dwie drogi do ośrod ków rolnych, Zakłady produkcyjne i u-■jługowe; podległe PZGS w Drawsku zobowiązały się dać w roku 1974. ponadplanową produkcję wartości 6.615 tys, zł. Ponadto pracownicy zatrudnieni w GS i PZGS Drzepraeują społecznie w swoich zakładach i miejscowościach 6.570 godz. przy porządkowaniu, remon tach i modernizacji. Szczecinecki Oddział Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Gastronomicznego zadeklarował do- (dokończenie na str, 3) Nowa specjalność Stoczni Szczecińskie] SZCZECIN (PAP), Stocznia Szczecińska im. A. Warskiego sięga po nowa specjalność — budowę promów morskich Stępka pod pierwszy z nich, oasażer-sko-towarowv nrzeznacrony dla Polskich Linii Oceanicznych, położona zostanie w 1971? r. Pomieści on ok. 1000 pasażerów i 250 samochodów osobowych lub też 110 samochodów ciężą rowvch. Kolejna specjalnością Stoczni Szczecińskiej ma bvć montaż po tężnych platform służących do wierceń i poszukiwań na dnie morskim. ~ Wummri 1-2-6 7-15-18 DODATKOWY 19 6-9-16 25 - 26 - 28 DODATKOWY 21 NA POLACH JUŻ WIOSNA Wczesny siew - wyższy plon KOSZALIN. Sprzyjające warunki atmosferyczne umożliwiły rolnikom indywidualnym i gospodarstwom uspołecznionym w naszym województwie wczesne przystąpienie dc. prac polowych Ukończyli orki rolnicy, którzy nie dokonali ich w okresie jesiennym. Dobiega końca nawożenie trwałych użytków zielonych, a także zasilanie nawozami azotowymi ozimin, a szczególnie żyta na zielonki. Łagodna zima ułatwiła wywóz obornika i rozsiew wapna. Rolnicy koszalińscy wy mienili dotąd około 3,5 tys ton więcej nasion zbóż i za kupili około 2,5 tys, ton wię cej nasion roślin paste-w nych, niż w analogicznyn okresie roku poprzedniego Prawie w całości pokryte zr stało Zapotrzebowanie rolników na intensywne odmian1 jeczmienia i pszenicy jarej W związku z medostatkier opadów, zab?e«reni kor*ec7 nym stało się włókowanie gleb. Spulchnianie powierzch nłowej warstwy zaoranej roli powoduje bowien zmniejszanie parowania wo dy. Zwłókowana gleba szyb ciej się ogrzewa. Obecni' 'stnieją już sprzyjające wa "unki atmosferyczne do sie wów zbóż jarych. W 5 gospodarstwach SHR w Biesiekierzu, w pow. ko szalińskim, oziminy nieco Mcierpiały n^ skutek znacz ^ych wahań temperatury w 'ońcu lutego i pocTątz-a^' marca. — W połowie minionego tygodnia wróciły do Kraśni- ka bociany, Słychać skowron ki. Czas na siewy — mówi główny agronom SHR w Bie siekierzu, inż. Janusz Wolic- ki. — W gospodarstwach Biesiekierz i Swiemino siejemy już koniczynę, a w Las kach peluszkę. Stanowiska pod zboża jare są przygotowane. Dokonaliśmy włókowania gleb. Obliczamy, że do 25 marca powinniśmy zakończyć siewy zbóż na całym areale. W Kombinacie PGR w Rąbinie, w pow, Świdwin, zwiastunem wiosny stały się skrzydła samolotu, kt£ry od dwóch tygodni krążw nad polami, rozsiewając r!,n"r.y. Ukończono już zasilanie na-vo7arr; ł-»en?' Aw o?;vv,.,-ł»*«X'I** * vX'*v»*«• vX%v;v»• •>?•••«•»*«•• *X%%w* NAD SKARGAMI OBYWATELI r WOISIO POLSKIE fc ■ • 1: ' -.v\-rwk*1 efofław* Skarg] są z reguły sygnałami o spięciach fczasem nawet bardzo ostrych, w kontaktach urzędu z obywatelem, dyrekcji z pracownikiem Stanowią one dla organizacji i komitetów partyjnych ważne źródło informacji o wypaczeniach w realizacji u-chwał i dyrektyw partii, Instancje partyj-regularnie, co pewien czas, analizują wnioski wynikające ze skarg, podejmując decyzje zmierzające do skorygowania czyjejś niewłaściwej działalności, czy też ma jące na celu naprawienie krzywd wyrządzonych ludziom Niedawno egzekutywa KW PZPR rozpatrzyła informacje o przyczynach. sposobie załatwiania skarg i listów kierowanych przez obywateli do Komitetu Wojewódzkiego i do terenowych komitetów partyjnych w naszym województwie. Komitety przyjęły 4 515 interesantów, mających do załatwienia różne swoje sprawy osobiste, służbowe oraz dotyczące pracy placówek handlowych i u-sługowych w miastach i na wsi. Liczby dowodzą, że skarg i listów, a nie brakuje tu tzw. anonimów, było w ubiegłym roku mniej. Do Komitetu Wojewódz kiego nadesłano około 1 300 skarg i listów, a do komitetów powiatowych — 1 228. W poprzednim 1972 roku, instancje partyjne zarejestrowały ponad 800 skarg więcej. Na spadek liczby skarg w istotnej mierze wpłynęła polityka partii — uchwały Komitetu Centralnego, których realizacja doprowadziła do poprawy warunków życia i pracy, a w konsekwencji także do odczuwalnych zmian na lepsze w stosunkach międzyludzkich w niejednym przedsiębiorstwie. Przeprowadzono reformę władz i administracji terenowej, co odbiło się także korzystnie na funkcjonowaniu urzędów. Skarg jest więc ostatnio mniej, lecz pod noszone w nich zarzuty i problemy mają swoją wymowę. Świadczą o istotnych naruszeniach zasad współżycia między ludź-jliru w niejednym przedsiębiorstwie, niedo^ statkach w działalności gospodarczej i spo łecznej wielu zakładów pracy, o niewłaściwym podejściu do interesanta przez u-rzędników. Skłaniają do wyciągnięcia kolejnego wniosku, że ustalone przez partię, lub wypracowane w rezultacie realizacji jej uchwał zasady, cieszące się ogólnym u znaniem społeczeństwa, bywrają nie przestrzegane w praktycznej działalności, z powodu niedostatecznego rozumienia ich sensu, lekceważenia lub złej woli. Ze słusznymi skargami mamy zazwyczaj 'do czynienia tam. gdzie kuleje organizacja pracy. Stąd biorą się napięcia w stosunkach administracja — pracownicy, średni dozór techniczny — robotnicy. Na tych stosunkach ujemnie odbija się zwłaszcza niedostatek informacji dotyczącej warunków pracy i płac, praw i obowiązków pra cowniczych. W kilku przedsiębiorstwach doszło w ubiegłym roku właśnie z tych powodów, do poważniejszych nieporozumień między administracją a załogą. Wypada więc przypomnieć, że stosunek clo codziennych spraw ludzi pracy, do ich wniosków i postulatów, stanowi ważne kryterium oceny działalności i postawy społecznej kadr kierowniczych. One bo-wlem nie tylko ponoszą odpowiedzialność za rezultaty gospodarcze uzyskiwane w re alizacji planów produkcyjnych, lecz również za atmosferę pracy i kształtowanie się stosunków między ludźmi, które powili ny być zgodne z wymogami socjalistycznej moralności. Zaniedbania w tej dziedzi nie. ujawnione dzięki skargom doprowadziły do pociągnięcia do odpowiedzialności oraz ukarania 30 osób zajmujących kie rownicze "tanowiska w administracji gospodarczej, do zwolnienia 3 dyrektorów przedsiębiorstw. Niemało skarg piszą jeszcze pracownicy państwowych gospodarstw rolnych. Przede wszystkim z powodu niewłaściwie. u-kładających się stosunków w pracy, niesprawiedliwego wynagradzania za pracę, braku dostatecznej troski o warunki socjalne i bytowe załóg, z powodu zdarzających się dość często przypadków kradzieży i marnotrawstwa mienia społecznego czy też wykorzystywania ki-erowniczych stanowisk dla osiągania osobistych korzy ś ci. Zajmując się badaniem skarg w państwowych gospodarstwach rolnych towarzysze z Komisji Listów i Inspekcji K\V PZPR stwierdzili, że wielu kierowników tAe rozumie, albo wprost nie zna przepisów i postanowień układu zbiorowego. Nic dziwnego więc, że pracownicy też nie wie dzą do czego mają prawo, jakie ciążą na nich obowiązki wobec przedsiębiorstwa, a skargi piszą wtedy, kiedy dochodzi do rażących wykroczeń lub przestępstw. W ta- kiej sytuacji pracownicy — pozbawieni in formacji i wiedzy o swych prawach i cho wiązkach — mimo że należą do rad zakładowych, organizacji społecznych, nie mogą również w porę i stanowczo reagować na drobne nieprawidłowości, nie są także w stanie zapobiegać sprawom, które potem bulwersują i wywołują nieraz niezadowolenie całych załóg. Istotną kwestią jest więc nadal jawność praw i obowiązków oraz podejmowanych decyzji. Tam, gdzie nie ukrywa się niczego pod podszewkę, konflikty oraz skargi pracowników załatwią się na miejscu, bez odwoływania się do pomocy władz nadrzędnych czy instancji partyjnych. Towarzysze z Komisji do Spraw Skarg przy KMiP PZPR w Słupsku przeprowadzili np. badania nad załatwianiem konfliktów w Kombinacie Łąkarskim w Główczycach. Dowiedzieli się, że Komitet Zakładowy i OOP często zajmują się różnymi sprawami wynikającymi z konfliktów w czasie pracy, z powodu przydziału zadań i wynagradzania pracowników 3 osoby zostały ukarane służbowo za niewłaściwe podejście do pracpwników. W rezultacie przeprowadzonego rozeznania i podjętych kro ków, obecnie dyrekcja i organizacja partyjna panują tu nad sytuacją, w porę sta rają się usunąć takie czy inne niedociągnięcia mogące być powrodem niezadowo^- ■ nia załogi, co nie pozostaje bez wpływu na ogólną atmosferę pracy w tym przedsiębiorstwie. Niemało jest także skarg na działalność urzędów, instytucji usługowych. Od lat wiele skarg dotyczy gospodarki mieszkaniowej, komunalnej. O ile jednak do tej pory niemal wszystkie niedostatki w tej dziedzinie administracja tłumaczyła słowami — „brakuje mieszkań"— o tyle teraz coraz bardziej mamy do czynienia z przyczynami zawinionymi przez jej praco wników. Wiadomo, że mieszkań buduje się * więcej. Złagodzono przepisy o zamianie mieszkań. Okazało się jednak, że np. podania o zamiany mieszkań są przewlekle załatwiane. Uskarżają się na to osoby po siadające zbyt duży metraż, bo nic chcą płacić wysokiego czynszu. Narzekają rów nież ci, którzy gnieżdżą się w ciasnych mieszkaniach, a drogą zamiany mogliby poprawić warunki życia swym rodzinom. W skargach kwestionuje się niejednokrotnie dotychczasowy styl i metody pracy niektórych organów administracji i ich ' pracowników w trakcie rozstrzygania i po dejmowania decyzji, załatwiania spraw o-bywateli, co znów adresowane jest przede wszystkim do wydziałów lokalowych, ADM i MZBM. Skargi i wnioski obywateli będą nadal wnikliwie rozpatrywane przez instancje partyjne, gdyż stanowią one ważne źródło informacji o wypaczeniach w realizacji uchwał i decyzji partii, o naruszaniu socjalistycznych zasad współżycia między ludźmi. Najważniejszym jest żeby w pełni odpowiedzialne za urzeczywistnienie dyrektyw partyjnych poczuły się same orga nizacje partyjne działające w przedsiębiorstwach i zakładach pracy oraz w urzę dach, posiadające przecież dostateczne mo żliwości" sprawowania politycznej kontroli nad pracą swych członków, zwłaszcza tych, którym powierzono kierownicze sta nowiska. Dlatego też — stosownie do wnio , sków przyjętych przez egzekutywę KW PZPR — instancje partyjne w naszym województwie zwrócą wiele uwagi na to, żeby w tych kwestiach przyjść z pomocą podstawowym organizacjom partyjnym. Wydział Listów i Inspekcji oraz Komisja Skarg i Interwencji KW PZPR również zostały zobowiązane do dbałości o stwarza nie takich warunków, żeby każda POP była faktycznie odpowiedzialna za właściwe kształtowanie się socjalistycznych sto sunków między ludźmi w swoim zakładzie pracy czy środowisku. METODY LISIECKI kierownik Wydziału Listów i Inspekcji KW PZPR Tymczasowe zaświadczenia Nr Okaziciel ninieiszego......... (Stopi**. ncr.magfc się równie wiele. Irina Rodnina. krępa czarnowłosa moskwianka, sześciokrotna mistrzyni świata, dawna partnerka Aleksieja Ulanowa, jest ulubienicą milionów i największym sportowym pewniakiem jakiego kiedykolwiek notowały kroniki radzieckiego sportu Wszystko zaczęło się zupełnie przypadkowo, Kiedy Irina miaia 6 lat i wyzdrowiała po ciężkiej chorobie jej matka postanowiła zaaplikować dziecku codzienne porcje świeżego powietrza. Trochę jazdy dla zdrowia. Potem sztuczne lodowisko w Darku kultury im. Dzierżyńskiego, a potem trudne lata w szkółce jazdy figurowej przy klubie spm *ov.'vr» A-- u< r- h- Kiedy miała ' 13 lat., zwrócił na nią uwagę słynny dzisiaj trener i wychowawca wielu świetnych zawodników, Stanisław Zuk. Zaczęła się niewiarygodna,, błyskawiczna kariera duetu Rodnina — Ułanów. Wiosna 1969 ró--ku, w niespełna 1,5 roku od chwili debiutu Rodnina — Ułanów ku ogromnemu zdziwieniu widzów f specjalistów zdobywają Mistrzostwo Świata w Colorado Springs Potem leszcze trzykrotnie, powtarzają ten wyczyn, stając się żelazna para, najbardziej pewnym zespołem radzieckiego sportu. Ale życie ma swoje prawa. Ułanów ożenił sie ze srebrna medalistka olimpiady w Sapporo, Ludmiłą Smirnową i naturalnym biegiem rzeczy z nią postanowił stworzyć duet sportowy. Irina została bez partnera Nie ma ładnych źródeł przekazujących nam, co się działo wówczas z czterokrotna mistrzynią świata — dziewczyną, która nie wyobrażała sobie życia bez lodowej tafli. Może łzy może chwila zniechęcenia... W każdym razie nie trwało to długo Trener Stanisław Zuk z niewiarygodną wprost intuicją wyszukał Irinie nowego partnera. Po raz pierwszy zobaczył go w 1971 roku na mistrzostwach Związku Radzieckiego Długonogi skromny chłopak z Leningradu Aleksander Zajcew i jego partnerka Olga Dawidienko zajęli wówczas 13 miejsce. Z takiego pułapu skromny Sasza jak go nazywają, zaczął swój start do światowych laurów. W lutym 1973 roku na Mistrzostwach Europy w Koelnie zadebiutował nowy radziecki duet Rodnina — Zajcew. Był to debiut też niewiarygodny. Pierwszy raz w dziejach występu par sportowych radziecka dwójka otrzymała 12 najwyższych ocen — szóstek. Wielu kibiców n;nr> • • siSc «* tamte dni. Czy mają konkurentów, czy naprawdę sa zjawiskiem niezwykłym? Fachowcy mówią różnie, ale wspólnie trener Zuk, Rodnina i Zajcew t\»Mr>rd?a ->rs konkurentów maja sporo i to — nawet u siebie w domu, że każdy start trzeba starannie i długo szykować, że nie można pozwolić sobie na chwile przerwy w treningach czy odpoczynek. Urodzona dla zwycięstw, najpewniejsza z pewnych, Irina Rodnina trenuje więc tak jak wszysęv i c-^-to na treningowym lodowisku CSKA można zobaczyć na jej twarzy grymas zmęczenia, uporu, zamyślenia, wątpliwości, a nawet (Interpress) REMIGIUSZ SZCZĘSNOWICZ Meldunki z kraju i zagranicy ZNÓW DOBRY WYNIK JACKA WSZOŁY Na. odbywających się w hali AWF II mistrzostwach Warszawv sźkoł podstawowych, startujący poza konkursem Jacek Wszófa CMKS-AZS) uzyskał w skoku wzwyż 210 cm. Zawodnik ten imponuje równą formą — tydzień temu osiągnął 215 cm. ZWYCIĘSTWO HOKEISTÓW DYNAMO BERLIN W GORZOWIE Na „Lodostilu" w Gorzowie rozegrano międzynarodowe spotkanie hokejowe pomiędzy Polonią Bydgoszcz a Dynamo Berlin Wygrali goście 7:5 (4:2, 0:1, 3:2). HOKEJOWE ME JUNIORÓW GRUPY „B" W Bukareszcie zakończyły się mistrzostwa Europ:,' juniórów grupy ,,B" w hokeju na lodzie. Uczestniczyło w nich i o zespołów walczących w 2 grupach eliminacyjnych. W finałowym meczu spotkały się reprezentacje NRF i Rumunii, które zais< pierwsze miejsca w grupach. Zwyciężyli hokeiści NRF 10:3 c?:'1. 4:1, 4:2) zajmując pierwsze miejsce w turnieju. W spotkaniu o trzecie miejsce Bułgaria zwyciężyła Norwegię 8:2 (2:1, 2:0, 4:1). DURAN OBRONIŁ TYTUŁ MISTRZA ŚWIATA W Panamie odbyła się walka bokserów zawodowych wagi lekkiej o tytuł mistrza świata między obrońcą tytułu Ró¥>®r+o Duranem (Panama) oraz Estebanem de Jususem (Portoryko), Zwyciężył przez nokaut w 11 rundzie Duran, broniąc tym samym tytuł mistrza świata. OE-NŃE 6ART - MrniCLBHC Tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska (73) — Nic cię nie obchodzi, co się ze mną dzieje — ciągnął George, nie zwracając na niego uwagi. — Bardziej się przej mujefcz jakimś parszywym koniem niż mną. — Spokojnie, spokojnie. Nic podniecaj się jak głupi. — Nie traktujesz mnie jak człowieka — żalił się George, myślałby kto, że to przeze mnie masz te kłopoty. Przez tyle lat byłem twoim prawdziwym przyjacielem. Ja bym tak z tobą nic postąpił jak te bydlaki z Santa Lucia. — Na pewno. — Marek rzucił na niego szybkie, wściekłe spojrzenie. — Za dobrze masz w głowie! — No cóż, nic im za to nie zrobiłeś. A co robisz ze swoim starym kumplem, który zawsze postępował z tobą przyswoicie? Marek popatrzył na George'a. Zrobiło mU się przykro. — I co ci przyjdzie z takiego gadania, stary? Miałeś przecież dach nad głową i jedzenia ile chciałeś. — Mogłem dostać to samo w przytułku. Mogłem dostać to samo od obcych. A co mi daje mój stary kumpel? Idź na szosę i proś, niech cię kto podwiezie do miasta. Co z Ciebie u diabła za przyjaciel. — Czego ty chcesz, George? — No przecież mógłbyś zabrać kolegę do miasta, nie? Żebym się trochę przejechał. — Nie. — Dlaczego nie? Nie chcę jechać z tobą w tę drogę. — Panie Boże zapłać, przyjacielu, — George miał nie- szczęsną minę. — Pewno się wstydzisz ze mną pokazywać. Kto by się chciał pokazywać ze starym schorowanym człowiekiem? Kto by chciał zabierać starego .schorowanego człowieka do miasta? Zerknął ukradkiem na Marka by sprawdzić, jakie to na nim zrobi wrażenie. Marek nie odpowiadał. Nalał benzynę do forda i ruszył ścieżką ku beczkom. Wrócił, wziął stojącą przy kranie koło ganku bańkę i napełnił ją wodą. Poszedł do samochodu, Otworzył nakrętkę chłodnicy i wlewał wodę do otworu. Trochę się jej przy tym rozlało. Ręce mu się trzęsły. — Wiem, że jesteś na mnie zły — ciągnął George. Przecież to widzę. Marek wszedł do domu. George czekał. Chciał, żeby Marek rozumiał, jaką mu krzywdę wyrządza. Chciał, żeby rozumiał, jak parszywie postąpił ze starym przyjacielem. Ciągnął w duchu swoje wywody, kiedy Marek był w domu. Gdy wyszedł, George stał na podwórzu przy samochodzie i coś sobie samemu głośno przekładał. Podniósł wzrok, przygnębiony. — Na stole leży koperta — powiedział Marek. — Jest twoja. Marek niósł niewielką torbę skórzaną. Podszedł do samochodu i położył ją na przednim siedzeniu. Wyregulował zapłon i ssanie, obszedł samochód, stanął przed maską, osad/ił korbę w otworze i wsparłszy się jedną ręką o chłodnicę szarpnął z wściekłością korbę. Silnik zadygotał, złapał, zabełkotał, zakaszlał i zamarł. Marek ponownie osadził korbę i ponownie zakręcił. Tym razem motor zapalił. Stary podszedł do drzwiczek wyłączył zapłon i ssanie. Motor pracował gładko. Wsłuchiwał się w ten warkot. George przyglądał się bacznie przyjacielowi. — Nie potrafię pojąć, dlaczego nic możesz zabrać ze sobą kolegi do miasta. Nie mogę zrozumieć, dlaczego! — Jeszcze zrozumiesz — odparł Marek. Otworzył drzwicz ki i siadł za kierownicą. — Ó której wrócisz do domu? — krzyknął George. Marek nie patrzył na niego. Wcisnął przepustnicę i motor zwolnił obroty. Stary spojrzał na George'a. Oczy miał wilgotne i bolesne, lecz niewypowiedzianie łagodne. George postąpił kilka kroków z wzrokiem utkwionym w mego. — Ty W ogóle nie wracasz! Marek wyciągnął rękę. — Daj łapę, stary przyjacielu. — Ty nie wracasz — powtórzył George. — Na Bosa. więc jedziesz to zrobić, prawda, jedziesz to zrobić tylko po to, żeby się móc dalej nazywać mężczyzną. Ty już nie wrócisz. — Daj łapę, przyjacielu. George zaczął płakać, •—< Ja mam cię już nigdy nie zobaczyć? — Daj łapę, chłopie. George wyciągnął roztrzęsioną dłoó, — Boże wielki, Mirek, kto by pomyślał, że my tak skończymy? — oczy miał błyszczące od łez. — Kto by sobie wyobraził, że tak będzie z nami? Przecież myśmy im nic nie zrobili! Marek siedział wyprostowany sa kierownicą forda i pa-trzył na przyjaciela beż zmrużenia powiek. George zaczął szlochać. Twarz Marka zmiękła. — Georgę! Pochylił głowę. Ramiona drżały mu od łkań. — George — powtórzył Marek łagodnie. Powoli George podniósł na niego wzrok Czuł uścisk dłoni Marka. — Boże, jak mi żal! Boże, jak mi żal! Nie mogę sobie dać rady! Marek patrzy! na niego. — Słuchaj, George. Pamiętasz, te czasy, kiedy z nas byli mężczyźni? George potrząsnął głową. — Pamiętasz jak to kiedyś ogier zrzucił c:ę w za—odzie i złamał ci rękę w przegubie? A ty podniosłeś się ze złamaną kością, która przebiła ci skórę? Taka czysta, okropnie czysta, biała kość sterczała ci z ręki a ty powiedziałeś: do cholery z tą łapą, wsadzajcie mnie z powrotem na tego sukinsyna. I wsiadłeś na niego, na Boga, wsiadłeś ria niego i jechałeś z tą majtającą się dłonią, krew sikała na wszystkie strony. I poskromiłeś tego konia. Pamiętasz, George? George nie patrzył na niego. Skinął głową. — Pamiętam, Marek. — Byłeś wtedy wspaniałym mężczyzną, George. (cdn) Strona 8 OGEOSZEtH! Strona Z KOMUNALNI PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW SŁUPSK, ul. grunwaldzka 12, tel. 72-71 do 76 iztiOFmu/G ux.t/tk«>tM/mikóu/ autobumu ie/cz ±e oferuje usługi w zakresie NAPRAW GŁÓWNYCH NASTĘPUJĄCYCH ZESPOŁÓW NAI»F,POWQ-JESP1V6H! 1) SILNIK SKODA 706 RTO 2) SKRZYNIA BIEGÓW 3) OS PRZEDNIA 4) MOST TYLNY (PRODUKOWANY PO ROKU 1963) 5) MECHANIZM KIEROWNICZY 6) MECHANIZM WSPOMAGANIA KIEROWNICZY „SERWO" 7) AMORTYZATORY. Z bonifikatą i naraty GRAMOFONY ze wzm a cni aczem, z autom atycznym zmieniaczem płyt produkcii „Unitra* ^sklepach ZURT K-79/B-0 SZCZEGÓŁOWYCH JNFORMACJI udziela i zamówienia przyjmuje Dział Zbytu, te!, wewn. 174 i 195 iB^^BSSgBaMBa^iaCTiaaasBsaasiaassBgągjBa WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY METALOWCÓW ..MŁOT" w ZŁOTOWIE ogłasza PRZETARG na wykonanie sprężyn z materiału wykonawcy, sukcesywnie w roku 1974. Bliższych informacji udziela Dział Techniczny. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w dziale zaopatrzenia, w terminie do dnia 27 III 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29 III 74 r.Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Do składania ofert zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i sektora nieuspołecznionego. K-996-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w SŁAWNIE, ul. 1 Pułku Ułanów 16, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie wentylacji mechanicznej w restauracji hotelu w Sławnie. Termin wykonania wentylacji 30 kwietnia 1974 r. Dokumentacja techniczna do wglądu, w siedzibie przedsiębiorstwa w Sławnie. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 marca 1974 r. Udział w przetargu mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-995 PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE w BUDZI STÓWIE, 78-100 Kołobrzeg ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: 1) adaptacji stodoły na jałownik w Zakładzie PGR Gąskowo, 2) klubo-ka-wiarni w Zakładzie PGR Rościęcino. Dokumentacja projek-towo-kesztorysowa do wglądu w siedzibie PWGR w Budzi-stowie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa pań stwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 20 marca br. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 marca 1974 r., o godz. 10, w biurze PWGR Budzistowo. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-990 ZAKŁADY ZBOŻOWO-MŁYNARSKIE w SŁUPSKU ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót dekarsko-blacharskich: 1) remont pokrycia dachów oraz naprawa i wymiana rynien rur spustowych i obróbek blacharskich — spichrzy w Darłowie; 2) naprawa pokryć dachowych oraz obróbek blacharskich v/ spichrzu zbożowym w Jezierzycach k/Słupska. Termin wykonania prac — II kwartał br. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i wykonawców prywatnych. Oferty prosimy składać do 25 marca 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi 26 marca 1974 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-992 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W MIASTKU, UL. KOSZALIŃSKA 15 ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki „Lublin" — 51 nr podwozia 15354, nr silnika 3213, nr rej. EL-04-69, rok produkcji 1957. Cena w;, woławcza 58.900 zł. Przetarg odbędzie się 29 marca 74 r., o godz. 11.30 w biurze Spółdzielni. W przypadku niedojścia do skutku przetargu w pierwszym terminie, drugi termin przetargu wyznacza się na godz. 13.30 tego samego dnia. "Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Spółdzielni ,do dnia 28 marca 74 r., do godz. 9. Osoby przystępujące do przetargu powinny posiadać zezwoleń:® na kupno wydane przez terenowe właściwe wydziały gospodarki komunalnej, przestrzennej, ochrony środowiska i komunikacji. Zastrzegamy sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-954-0 URZĄD MIASTA i GMINY w KALISZU POMORSKIM ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót w budynku administracyjnym Urzędu: 1) murarskich — elewacja, remont dachu, wykonanie ścianek działowych, tynki, ułożenie posadzki na klatce schodowej, osadzenie stolarki; 2) stolarskich — dopasowanie stolarki i wykonanie nowej, ułożenie wykładziny na podłogach, wykonanie ścianek działowych o konstrukcji drewnianej; 3) dekarsko-blacharskich — pokrycie dachu, roboty blacharskie; 4) malarskich — malowanie pomieszczeń i klatki schodowej 5) remont kapitalny instalacji wod.-kan. i c.o.; 6) remont kapitalny instalacji elektrycznej i wykonanie przyłącza. Dokumentacja do wglądu znajduje się w Urzędzie Miasta i Gminy w Kaliszu Pom. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanej kopercie z dopiskiem „Przetarg" w Urzędzie Miasta i Gminy w Kaliszu Pom. do dnia 30 III 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi dnia 1 IV 1974 r., o godz. 12, w biurze Urzędu Miasta i Gminy w Kaliszu Pom, Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-991 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w SŁUPSKU zatrudni natychmiast TECHNIKA MECHANIKA, TECHNIKA BUDOWLANEGO, TECHNIKA MLECZARZA lub CHEMIKA, trzech SPRZEDAWCÓW do firmowego sklepu nabiałowego, dwóch MAGAZYNIERÓW magazynów nabiałowych. Wynagrodzenie według nowego systemu bezpodatko- WARSZAWĘ 224, po kapitalnym remoncie — sprzedam. Kazimierz Kilianek, Białogard, Chopina 6 c m 15, tel. 22-04. G-1584 SAMOCHÓD wartburg 312 — sprze dam. Koszalin, Mazurska 1 po szes nastej (internat, Klimek). G-1599 SKODĘ S-100, rok 1972, cena 116 tys. — sprzedam- Koszalin, tel. 263-32, godz. 15—17. G-1603 SYRENĘ 104, przebieg 22 tys. km — sprzedam. Białogard ul. Chopi na U/4, tel. 31-94. G-1531-0 DO WYNAJĘCIA mieszkanie jednopokojowe, na okres dwóch lat. Warunki do uzgodnienia oraz tTzy pokoje i kuchnia, zamienię na bu dynek przeznaczony do sprzedaży (możliwość hodowli) Koszalin, Kniewskiego 52/15, G-158G ZAM1ENIE mieszkanie spółdzielcze M-3 w Pabianicach II piętro, na podobne lub mniejsze w Kosza linie. Wiadomość: Koszalin, tel. 308-88.__G-1612 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupokojo-we, komfortowe, telefon w iłowym budownictwie, na większe w budynku podlegającym sprzedaży lub inne propozycje. Słupsk, teł. 80-04, po godz. 16. G-1592 POTRZEBNA opiekunka do 2-let-niego dziecka. Koszalin 4 Marca 4 a/11, po szesnastej. G-1810 SYRENĘ 104 — sprzedam. Koszalin, Legnicka 10/G, tel. 285-57. G-1604 SAMOCHÓD osobowo-towarowy gaz 69 — sprzedam. Koszalin tel. 225-45, godz. 10—18. G-1606-6 TRABANTA 601 z 1971 r. — sprzedam. Wiadomość: Ustka, ul. Kopernika 14/15. Gp-] 589 SKODĘ super octavię — sprzedam. Słupsk, ul, Zygmunta Augusta 76/50. G-1595 SKODĘ S-160 sprzedam. Koszalin, tel. 249-39, godz. 16—18. G-1585 OPIEKUNKA do półrocznego dziecka potrzebna. Warunki dobre. Koszalin, Żeromskiego 50/9, Wasilewska. G-1596 PRZYJMĘ dwóch malarzy do Zakładu Malarskiego, Koszalin, ul. Sygietyńskiego 19/12 — Supeł. G-1562-0 UCZNIÓW — przyjmę. Zakład Elek tromechaniki Chłodnictwa. Słupsk, Szkolna 4. G-1594 SAMOTNI! Duży wybór ofert pc siada Biuro Matrymonialne „Westa" — 70-952 Szczecin, skrytka pocztowa 672 K-25/B-0 TAKSOMETR poltax 2 — sprzedam. Szczecin , ul. B. Krzywoustego 57/8, tel. 44-512. " G-1613 WÓZEK spacerowy, niemiecki — sprzedam. Koszalin, Reymonta 24/8. G-1597 WÓZEK głęboki ze spacerówką — sprzedam. Koszalin, Kolejowa 57/13. G-1602 SZLIFIERKĘ elektryczna oraz elektryczną na wałku giętkim i kompresator, w bardzo dobrym stanie pilnie sprzedam. Tokarz, Bę dzinko, pow. Koszalin. G-1598 PIANINO dobrej marki — sprzedam. Koszalin, Księżnej Anastazji 9/9. G-I601 PASIEKĘ dużą lub część — sprzedam. Koszalin, Matejki 3/3 Luto-stański. G-1605 8(1 KRZESEŁ, stoliki wyposażenie zaplecza gastronomicznego sprzedam. Koszalin, Powstańców Wlkp. 16/44, po szesnastej. G-1611 MEBLE ciemne, wysoki połysk — sprzedam. Koszalin Ratajczaka 16/6, od godz. 16. G-1617 MASZYNĘ do szycia elektryczną „Łucznik" stan dobry — sprzedam. Halina Kępska, Niemica, pow. Sławno. G-1615 DWIE krowy młode, wysokociel-ne — sprzedam. Regina Borowiecka, Mścicel k/Koszalina. G-1616 WYTNIJ, zachowaj! Przyjmuję za mówienia na dostawę róż. Do sa dzenia — jesień 1974, odmiany wielkokwiatowe, Tabatowe, parko we, miniatury. Pnące na dostawę wiosenną — polecam liguster krze wy żywopłotowe w każdej ilości. Oferty wysyłam na żądanie 73—326 Węgorzyno, skrytka pocztowa 5. __Gp-1526-0 KUPIĘ ciągnik dzik, może być niesprawny. Bobolice, ul. Świerczewskiego 15, Banaszkiewicz. G-1600 OPONY używane każda ilość, roz miar 15—16 do trakcji konnej kupię. Tylko 22 marca br. Koszalin, Armii Czerwonej 25, Próchniak. G-1374-0 PRZYJMĘ dwóch panów na pokój. Słupsk, Mada lińskiego. 13 a po godz. 14. G-1593 SZCZECINEK — lokalu na warsztat; pantoflarski ł pokoju sublokatorskiego — poszukuję. Oferty kie rować: Bydgoszcz, Wiosenna t. K-88/B POSZUKUJĘ w Koszalinie lokalu na pracownię malarską. Oferty kierować: Koszalin, Kasprzaka 8/16. G-1614-9 GARAŻ potrzebny, najchętniej * kanałem. Koszalin, tel. 250-47. G-1587 WYNAJMĘ garaż. Słupsk, Żółkiew skiego 13. G-1591 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „SYRENKA", War szawa, Elektoralna 11 Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-71/B0 POGOTOWIE telewizyjne Pluta--Terpiłowśki. Koszalin, tel. 225—30. Gp-1045-6 TELE* TZYJNE usługi domowe. Słupsk, tel. 58-64, Małogrosz. G-1384-0 TELEWIZORY naprawiam. Koszalin, telefony 266-20, 303-39. G-1443-0 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy projektantów (kalku latorów) kosztorysowych, asystentów i pomocy technicznej inżynie rów, kreślarzy maszynowych, budowlanych, konstrukcyjnych, instalacyjnych przyjmuje, szczególo wych informacji pisemnych udzie la „Wiedza" 31-139 Kraków, uł. Spasowskiego 8 (boczna Łobzowskiej). K-40/B-t/ PRZYBŁĄKAŁ się pies, czarny, duży pudel. Do odebrania: Koszalin, Chełmoniewo 94, Sajewska. G-1571 OBWODOWY Urząd Telekomunikacyjny Białogard unieważnia skradziona legitymację służbową nr 35 Rozalii Draka. Gp-1607 WSInż. Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 2001/B Piotra Flensa. G-1577 POWIATOWY Dom Kultury w Koszalinie, zgłasza zgubienie zezwolenia nr 4/67 na zakup kalki hektograficznej, wydanego dla Po wiatowej i Miejskiej Poradni Pra cy Kulturalno-oświatowej w Ko szali nie przez WUKPPiW w Koszalinie. K-974 CECH Rzemiosł Różnych w Miastku zgłasza zgubienie zezwolenia na wykonywanie rzemiosła — de karstwo. nr 109/73 wystawionego na nazwisko Jerzy Zuchowski zamieszkały Miastko ul. Kosza lipska 20/b. K-976 ZGODNIE z wyrokiem Społecznej Komisji PojednaAvczej w Czarnej Dąbrówce, z dnia 30 I 1974 r. — przepraszam ob. Gertrudę Mjlka, zam. Ossowskie, pow. Bytów — Franciszek Hryniewicz, Ossowskie. G-1588 Wyrazy serdecznego współczucia z powodu zgonu MĘŻA Alinie Hansz i Rodzinie składają KIEROWNICTWO I PRACOWNICY WYDZIAŁU FINANSOWEGO URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO W KOSZALINIE wego, do uzgodnienia w Zarządzie Spółdzielni. KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" w KOSZALINIE, ul. 1 Maja 22 a zatrudni natychmiast PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU DRZEWNEGO z wykształceniem wyższym technicznym.. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Zarządu Przedsiębiorstwa „Las" Koszalin, w godz. MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI w KOSZALINIE zoidndaiftia »wswijmihich orffelorcóii/ worfr/ ulic: SZPITALNEJ, WŁADYSŁAWA IV, B, BIERUTA, KOPERNIKA, Wl' Cli- MŁYŃSKIEJ. FAŁATA, KNIEWSKIEGO, £ TUWIMA, RUTKOWSKIEGO, BAŁTYCKIEJ I PODGORNEJ że w związku z kontynuowaniem prac konserwacyjnych sieci wodoeiągowtj uj fintach o#f 11 «fo 21 iii 'I9f4 r. nastąpi okresowa przerwa w dostawie wody (około 8—10 godz, dziennie) Poza tym w powyższym okresie na terenie całego miasta mogą wystąpić jednocześnie; — zmętnienie wody spowodowane związkami żelaza — spadek ciśnienia w sieci wodociągowej W powyższym okresie wszystkie punkty poboru wody (kra- ^ J ny, zawory przy spłuczkach ustępowych itp.) pozostawione J) bez nadzoru użytkownika winny być bezwzględni© • '£ zamknięte. K-8S5»9 * KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w ZŁOTOWIE A O i €9 S M CT $ ie przystąpiło do rozdziału nagród [ z zakładowego funduszu nagród za 1973 rok f $ LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród wywieszone ^ ^ będą w siedzibie przedsiębiorstwa ł od 14 do 21 marca 19741 r. j REKLAMACJE PRZYJMOWANE będą codziennie, w budynku f f biurowym, przy ul. Domańskiego 52, w godz. od 7 do 17 J 4 w dniach od 14 do 21 marca 1974 r u przewodniczącego f ^ Komisji ds. Podziału Zakładowego Funduszu Nagród. 4 ^ Po tym terminie reklamacje nie będą rozpatrywane r ^ - K-95S-0 4 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w BIAŁOGARDZIE podaje do wiadomości zainteresowanym, że przystąpiło do podziału 1 zakładowego funduszu nagród za rok 1973 O LISTA UPRAWNIONYCH osób do funduszu nagród wywie-j| szona jest na tablicy ogłoszeń w tut. przedsiębiorstwie ^ od 12 do 25 marca 1374 r. K-988 i | ogłasza zapisy na Wydział Zaoczny ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH CRS w SZCZECINKU 2-łetniego POLICEALNEGO STUDIUM SPÓŁDZIELCZEGO DO WYMIENIONEJ szkoły przyjmowani będą pracownicy innych spółdzielni zatrudnieni w handlu. NA WYDZIAŁ ZAOCZNY przyjmowane są teź kobiety nie pracujące zawodowo PIERWSZE ZAJĘCIA Wydziału Zaocznego Policealnego Studium Spółdzielczego rozpoczną się w dniu 23 o godz. 13. w budynku szkoły INFORMACJI UDZIELA sekretariat szkoły w Szczecinku, uł. Ks. Elżbiety 2/4, tel. 27-85 (kod 78-400) K-993 jo Stu-marca, a POWIATOWY ZWIĄZEK SPÓŁEK WODNYCH w ŚWIDWINIE, ul. 1 Maja 28, tel. 26—18 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA BIURA ZWIĄZKU. Wymagane wykształcenie wyż$ze melioracyjne + 4 lata praktyki lub średnie i 9 lat praktyki w melioracji. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie do omówienia na miejscu. K-983 K-984od 7 do 15. f-0 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW DOZORU MIENIA i USŁUG RÓŻNYCH w BIAŁOGARDZIE Oddział w KOSZALINIE. ul. Grunwaldzka 2, zatrudni: SZATNIARZY; STRAŻNIKÓW na pół etatu w dozorze mienia; STRAŻNIKÓW w dozorze mienia na pełny, etat, PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO z wykształceniem średnim; KIEROWCĘ na pół etatu (rencista lub emeryt) KONTROLERA do kontrolowania pracy w usługach dozoru. Pierwszeństwo w zatrudnieniu mają inwalidzi z aktualnym orzeczeniem KIZ. Warunki pracy i płacy do o-mówienia w Oddziale. K-985 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH "bu! DOWNICTWA KOMUNALNEGO W KOSZALINIE zatrudni natychmiast w nowo utworzonym Zakładzie Transportu I Sprzętu następujących pracowników: — BRANŻYSTÓW z wykształceniem średnim, ze znajomością części zamiennych do samochodów i maszyn budowlanych, materiałów budowlanych i gospodarki materiałowej; ~ ELEKTRYKÓW SIECIOWYCH do pracy na terenie Koszalina i poza Koszalinem; — OPERATORÓW z uprawnieniami do obsługi koparek i spycharek; — MONTERÓW SAMOCHODOWYCH. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje oraz informacji udziela dział kadr tel. 262-94, wew. 18, Koszalin, ul. Mieszka I nr 30. Dla zamiejscowych zapewniamy zakwaterowanie w hotelu robotniczym. K-850-4 Głos Koszaliński nr 77 SŁUPSK Strona 9 ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU Od dziś spotkania w komitetach osiedlowych Do kolejnej, ważnej kampa nii przystępuje aktyw samorządu mieszkańców. Dzisiaj zaczynaj a się otwarte spotka n:a z mieszkańcami, poświą ęoiie m. in. wyborom do spo łecznych komisji pojednawczych, omówieniu stanu porządku i ładu w mieście. We wszystkich spotkaniach będą uczestniczyć przedstawi ciele przedsiębiorstw handlo wych. Ich zadaniem będzie zapoznanie się z opiniami mieszkańców poszczególnych osiedli na temat funkcjonowania handlu i zaopatrzenia rynku. Po wysłuchaniu opinii, uwag i wniosków, przed stawiciele handlu winni się do nich ustosunkować i po informować o planach na rok bieżący, z uwzględnieniem rozwoju sieci handlowej. DZISIAJ spotkanie takie organizuje Komitet Osiedlowy nr 4 (godz. 18 w Zasad niczej Szkole Dokształcającej przy al. Sienkiewicza 19). JUTRO, 19 bm. — Komitet Osiedlowy nr 8 (Klub WSS przy ul. Garncarskiej 6, godz. 18). O terminach następnych spotkań będziemy informować naszych Czytelników. (tem) Poranny spacer brzegiem stawku koło SPMO. Fot. I. WOJTKIEWICZ f^dzie :' -wa mleczarnia Słupska mleczarnia należy f'o najstarszych tego typu "i.cktów w województwie. v biekt nieustannie przerabia ny, wzbogacany o nowe u-rZcdzenia, od dawna jednak nie zapewnia nawet minimum warunków do dobrej pracy. A wymaga ona przecież zachowania odpowiednich rygorów sanitarnych, gdyż najmniejsze zaniedbanie może pociągnąć nieobliczalne następstwa. Ostatnio Centralny Związek Spółdzielni Mleczarskich podjął decyzję o budowie no wego zakładu w Słupsku. Przewidywany wstępnie koszt — co najmniej 250 min zł. Codziennie zakład będzie przerabiać około 600 tys. litrów mleka. Będzie można również uruchomić produkcję, na którą w obecnych wa runkach po prostu nie ma miejsca, np. proszek mleczny typu instant. Obecnie trwają niezbędne prace przygotowawcze, okreś lone przepisami. Rozpoczęcie budowy obiektu ma nastąpić w 1976 roku. (emte) — DLACZEGO BEZ CEN? Będąc w różnych miastach, widziałem, że wszędzie w księgarniach, obok książek podawa ne są ceny. Dlaczego u nas jest inaczej? Nieraz kupiłoby się jakąś książkę, ale niekiedy wstyd się pytać na wstępie o cenę. Może więc — umieścić ją ną wystawie? CZYTELNIK CO Z TYM ZABYTKIEM? Przechodzę często ulicą Starzyńskiego. Dawny zajazd pocz towy opustoszał już zupełnie. Nie ma w nim żywego ducha. Przybywa tylko obok niego ąłu pów, podpierających wysłużoną budowlę. Mówiło się kiedyś, że będzie tam stylowa restauracja. Lata mijają, a początku prac nie widać nawet. Taki zabytek nie jest więczny, trzeba szybciej zakrzątnąć się i coś z nim zrobić. NIECIERPLIWY Obydwie sprawy kierujemy do resortowych wydziałów Urzędu Mieiskiego. skąd spodziewamy się odpowiedzi. do ligf Stoleckiej Działacze LZS i LOK zorgani zowali ligę strzelecką. Jej celem iest popularyzacja sportów obronnych wśród społeczeństwa •"Oskiego. Prawo startu mają r^nrezentacje gmin oraz kombi n?"ów i innych przedsiebiorsi w rołnych naszego powiatu. W skład drużvnv wchodzić będzie czterech mężczyzn i jedna kobieta. Zawodv odbędą się w czterech rundach. Pierwsza — 12 maia. Mistrz rozgrywek otrzyma „Srebrny muszkiet", ufundowa-nv nrzez organizatorów. Dokład nieisze informacje — w Powiatowym Zrzeszeniu LZS lub Źa *ządzie Powiatowym LOK. (tm) Gmina - mistrz gospodarności W Łupawie chęci są... ...ale plan tak mobilizujący, że aż wierzyć się nie chce w jego realność. To nie „krakanie"! Łupawa jest jedną z najbardziej zaniedbanych gmin powiatu słupskiego, a tempo przeobrażeń jest tam wręcz żółwie. Czy więc zdobycie 1800 punktów w konkursie może być osiągalne? Postarajmy się odpowiedzieć na to pytanie razem z naczelnikiem gminy, Janem Wasielewskim. — Jednym z głównych zamierzeń jest budowa drogi z Dobrej do Łupawy. W tym czynie będą brali udział mie szkańcy wymienionych wsi oraz wsi Gogolewko. Rzeczywiście, droga jest bardzo potrzebna. Teraz odległość mie rzy się 18 kilometr a-m i, po wybudowaniu drogi zmaleje do... 5 kilometrów. Remonty dróg przewiduje się również w: Malczkowie, Grąbkowie, Darżynku, Malczkówku, Nowej Dąbrowie, Rębowie, HVie łiszewie, i Zochowie. Jeśli więc będą wykonane te plany, to gmina może liczyć na kilkaset punktów. Gdzie jeszcze? Bardzo szczegółowe piany uporządkowania, a raczej od nowienia, dotyczą baz kółek rolniczych, punktów handlowych, placów przyszkolnych, placów spędowych, parków, ale przede wszystkim indywidualnych posesji. Opracowano w gminie zalecenia, na wet dla poszczególnych rol- ników. Widnieją w planie takie pozycje jak: remonty budynków mieszkalnych i in wentarskich, naprawa ogrodzeń, rozbiórka szpetnych szop, likwidacja gnojowni-ków, nowe elewacje czy kwietniki przed domami. Za mierzenia mogą zaimponować, ale ponawiam pytanie: czy znajdzie się tyle chęci? Każda wieś otrzymała też plan wzrostu pogłowia zwierząt gospodarskich i ilościowy wzrost skupu płodów roi nych. Dla przykładu, Dąbrówka ma w tym roku zwiększyć pogłowie o 10 szt. bydła, 60 szt. trzody chlewnej i 17 szt. owiec. Ma sprzedać o 300 q więcej zbóż i tyleż ziemniaków. Podobne liczby przedstawiono w skupie mleka i mięsa, warzyw i owoców, a także — wełny. Sugeruje się utworzenie 2 zespołów upraw zblokowanych i pełne zagospodarowa nie PFZ (37 ha). A. Brzozow ski, A. Polak, A. Siwicki i NASZA piękna Ustka ma i takie zakątki: podwórka ciasno zabudowane komórkami, kurnikami, porozrzucane śmieci Te na zdjęciu — znajdują się przy ul. Rybackiej. Ale i w innych częściach miasta można znaleźć podobne wi doki. Czas już na uporządkowanie tych obejść! (tm) Fot. I. WOJTKIEWICZ M, Wojtas, to potencjalni kandydaci na zorganizowanie gospodarstw specjalistycznych. Podobne plany opra cowano dla każdej wsi, z u-względnieniem ich specyfiki i tradycji. Jak wszędzie, brano pod uwagę terminowe spłaty zobowiązań finansowych, znaczną poprawę działalności świetlic i klubów oraz ognisk kultury w szkołach. Możliwości uzyskania punktów są także w rozwoju różnych form szkolenia rolników, czy w organizowaniu punktów opieki nad dziećmi. Sporo punktów można zdo być za organizowanie produkcji materiałów budowlanych i poprawę usług dla ludności. — Zapewne to wszystko, • czym naczelnik mówi!, to potencjalne punkty do konkursu. Ile w sumie zamierzacie ich zdobyć? — Za czyny społeczne i działalność kulturalno-oświa-tową — 495 pkt. Za terminowe spłaty świadczeń i* inwestycje — ok. 140 pkt. Za osiągnięcia w rozwoju usług dla rolnictwa — 184 pkt. Naj więcej jednak liczymy na wyższe plony, większą obsadę bydła i trzody oraz na organizację gospodarstw spe cjalistycznych — 994 pkt. Razem, gmina Łupawa pro jektuje zdobyć 1816 pkt. Bar dzo dużo, ale i bardzo trudno to osiągnąć! MARIAN FIJOŁEK W KLUBACH „NADRZECZE". Wtorek, godz. 17 — próba zespołu muzycznego. Środa, godz. 17 — rozpoczęcie cyklicznego turnieju szachowego. Czwartek, godz. 18 — impreza z okazji Dnia Olimpijczyka. Piątek, godz. 17.30 — turniej brydża sportowego o puchar STKKF Niedziela, godz. 9 — bieg po zdrowie. „HADES" (wejście od ul. Murarskiej) przyjmuję jeszcze kandydatów do ,,Klubu Samotników", w godz. 18—20. *sitiB, lei 222 ii Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 30,S» *1, kwarUląA - II «ł, półroczna — IK il, rocaaa — JM al), przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Prz«*i»iębiorstwa Upawuzechoienia Prasy i Ksiąłlu Wwcliticfc iaforaaacji » Warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Rucb" i fwcsiy. Wydawca: Koszalińskie Wydawaiciws Prasowe naw „Prasa-Kniażka-fluch", ul. Pawia Findera 27 a, 75-721 Koszalin, centrala teleraaioHM - I4C-21. Tłoczona Pratow* Zakłady (irafifctnr Koszalin. wL Alfreda Lampego U Nr indeksu 35011. COGDZ1E-K1EDY Sekretariat redakcji i Dział Ogołszen czynne codziennie od &• .10—16, w soboty do 14. 18 MARCA PONIEDZIAŁEK EDWARDA (.TELEFONY J7 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (tylko wypadki) 60-n — zachorowania Inf. kolej. — 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. — 49-80 Dyżuruje apteka nr 19, ul. P, Findera 38, tel. 47-16 fDYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO - Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne KLUKI — Zagroaa Słowińska — nieczynna CWYSTAWY MILENIUM — Doktor Popaul (franc., 1. 16) — g. 16, 18.1S i 20.30. POLONIA — Sanatorium pod Klepsydrą (polski, l. 16) pan. — g. 16 — Dwie lub trzy rzeczy, które wiem o niej (franc., 1. 16) — g. 18.15 i 20.30 — studyjny RELAKS — Nieszczęścia Alfre 1, 16) pan. — g. 16 da (franc., 1. 14) — g, 15.30, 17.45 i 20. DĘBNICA KASZUBSKA USTKA JUTRZENKA — Mordsrey DELFIN — Bubu z Mohtpar- imieniu prawa (franc., I. 15) nasse (włoski, 1. 16) — g. 18 i 20 g. 18 [XK ING GŁÓWCZYC® STOLICA — Absolwent -( (C\ czołówka pozMi | ^ walk był doby .......„i Prawo udziału ■ mistrzostwach Polski wyws' li. W wadze piórkowej: Stam1 wicz (Gwardia), Welanrt (Gr^ Błyszczyk i Napieralskl (Gw