ł ^ PR0IETARTUS2E WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXII Nr 91 (6943) PONIEDZIAŁEK, 1 KWIETNIA 1974 r. Nakład: 115.239 egz. CENA 1 ń Powszechny czyn 30-lecio PRL 3 ~ I DLA SIEBIE Wizyta premiera Olafa Palmę WITAMY W POLSCE WARSZAWA (PAP). Na zaproszenie prezesa Rady; Ministrów Piotra. Jaroszewicza przybywa dziś z oficjalną wizytą do Polski premier rządu szwedzkiego — Olof Palmę. Pobyt P. Jaroszewicza w Szwecji, który odwiedził ten kraj w 1972 r., jak i obecna wizyta stanowią ważne wydarzenia w stosunkach między obu krajami — pisze dziennikarz PAP. Polska, realizując zasadę rozwijania współpracy ze -wszystkimi państwami, przywiązuje szczególną wagę do jej rozwoju z naszymi skandynawskimi sąsiadami, a zwłaszcza ze Szwecją. Rozwój stosunków między obu krajami jest dobrym przykładem praktycznej realizacji zasady pokojowego, aktywnego współistnienia państw o odmiennych systemach. Przewidziane w trakcie 4-dniowej wizyty szwedzkie go męża stanu rozmowy (dokończenie na str. 3) Do prezydenta i premiera Rumunii Gratulacje WARSZAWA (PAP). Przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński wystosował depesze ęratulacyjuą do prezydenta Socjalistycznej Republiki Rumunii Nicolae Ceausescu w związku z jego wyborem na to stanowisko. Prezes Radv Ministrów Piotr •Jaroszewicz przesłał gratulacje do vianei Manescu z okazji powołania ęo na stanowisko przewodniczącego Rady Ministrów Socjalistycznej Republiki Rumunii. Już tego lata Elektrycznym do Mielna KOSZALIN. W najbliższym czasie rozpoczną się prace tiad elektryfikacją linii kolejowej z Koszalina do Mielna i dalej do llnieścia. Taką decyzję podjęto w szczecińskiej DOKP oraz w Zakładzie Energetycznym. Kilkunastokilometrowy od cinek trakcji elektrycznej jest początkiem realizacji (dokończenie na str. 3) 15 kwietnia - Dzień Kombatanta MIESIĄC PAMIĘCI NARODOWEJ WARSZAWA fPAP) Od wielu już lat we wszystkich krajach Europy kwiecień jest miesiącem międzynarodowej solidarności żołnierzy ruchu oporu i h. więźniów obozów hitlerowskich W naszym kraju jest on także Miesiącem Pamięci Narodowej. W Miesiącu Pamięci Narodowej oddajemy hołd pamię ci tych, którzy zginęli Na roz licznych cmentarzach i pod pomnikami składamy kwiaty — symbole pamięci i wdzięcz ności. Skupiona w różnych organizacjach młodzież opiekuje sie miejscami walki i męczeństwa, mogiłami pole- głych i pomordowanych Bierze udział w tradycyjnych spotkaniach z uczestnikami walk partyzanckich i żołnierskich na frontach II wojny światowej W związku ?. Miesiącem Pa mięci Narodowej Zarząd (dokończenie na str. 3) 9-13-16 19-23-27 DODATKOWA 11 WARSZAWA (PAP) J*k Informuje instytut Meteorologii i Gospoda i ki Wodnej — dziś w Polsce będzie zachmurzenie ma te i umiarkowane. Lokalne burze i opady przelotne zwłaszcza na południu kraju Temperatura maksymalna od 8 stopni na p6! nocy do 15 stopni w centrum i 18 na południu kraju, Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków wschodnich. WARSZAWA (PAP). Ze wszystkich zakątków kraju nadchodzą liczne meldunki o pomyślnej realizacji zobowiązań podjętych dla uczczenia jubileuszu 30-lecia Polski Ludowej. Powszechnie realizowane czyny dotyczą m. in. uporządkowania i upiększenia swojego miejsca zamiesz kania, pracy, nauki, wypoczynku. i Zadrzewień WARSZAWA (PAP). Dziś 1 kwietnia iazpoczynają się .Dni Lasu i Zadrzewień". Impreza, która potrwa orzez cały miesiąc organizowana jest przez Ligę O-chrony Przyrody z myślą o na sileniu w tym okresie informa cji o gospodarczym i społecznym znaczeniu drzewostanów oraz zieleni podnoszącej urodę" kraj obrazu. Wobec spiaw ochrony naturalnego środowiska nie jesteśmy wprawdzie obojętni ied nak niedostatecznie jeszcze u-po wszech nione 1est. w naszym społeczeństwie poczucie współodpowiedzialności za stan rodzi mej przyrody. Następnie dowódca pułku, ppłk Czesław Wawrzonkow-ski wygłosił do zebranych przemówienie. Podkreślił o-gromne znaczenie, jakie dla żołnierzy i całego społeczeństwa mają chlubne tradycje LWP. Życzył żołnierzom sukcesów w służbie, pracy i szkoleniu. Podziękował rodzicom za trud. jaki włożyli w wychowanie swych synów. Przedstawiciel KW PZPR w Koszalinie, Henryk Bier-ski zwrócił uwagę na duży wkład pracy żołnierzy Ko- szalińskiego Pułku OT na rzecz naszego województwa i kraju. — Serdecznie Wam za to dziękujemy — powiedział, jesteśmy przekonani, że w potrzebie nie zawiedzie cie. Na zakończenie uroczystości odbyła się defilada oraz spotkanie dowództwa pułku z zaproszonymi gośćmi. Za dwa tygodnie żołnierze Koszalińskiego Pułku OT wy jadą na liczne budowy w naszym województwie i na Śląsku. (A. K.) Zakłady „Binwana" w Białej Podlaskiej (woj lubelskie) wyspecjalizowały się w produkcji tkanin ubraniowych Wartość do starezonycb w tym roku wyrobów wyniesie przeszło 7G0 milionów złotych. Załoga tej wytwórni postanowiła przekazać rów nież dodatkową produkcję w wysokości kilkunastu milionów złotych. Na zdjęciu: prządka Anna Dąbrowska. CAF-Jaśkiewicz Radziecka kosmonautka Walentyna Ttereszkowa przebywa z wizytą w Peru. Kosmonautka zwiedzi-£> ła szkołę lotniczą w pobliżu Limy. Na zdjęciu: Tiereszkowa za jmuje miejsce w mini śmigłowcu, zaprojektowanym przez peruwiańskie go ministra lotnictwa R. Gilardi. CAF-AP-telefoto — indywidualne i zespołowe zobowiązania. Ludność Torunia, Inowrocławia i Włocławka sadzi drzewa i krzewy, buduje place zabaw dla dzieci, zagospodaro wywuje ośrodki turystycz no wczasowe Istotny udział w realizacji czynów społec? nych mają załogi fabryczn« woj, bydgoskiego W Gru dziądzu robotnicy zagospod^ rowuja skarpy nadwiślań skie i ośrodki wczasowo-wypoczynkowe; we Włocławku — porządkują ciągi spacerowe w parku im Władysława Łokietka Studenci WST w Bydgoszczy przepracowali już setki godzin przy budowie 600 hek terowego Parku Kultury i Wypoczynku. (dokończenie na str. 3) Dni Lasu Uroczysta przysięga żołnierzy Koszalińskiego Pułku OT KOSZALIN. Wczoraj żołnierze młodego rocznika Koszalińskiego Pułku Obrony Terytorialnej im. por. Henryka Droździarza składali przysięgę wojskową. Do Koszalina zjechali na tę uroczystość goście z całego województwa rodzice, krewni i znajomi żołnierzy. Na trybunie honorowej zajęli miejsca przedstawiciele wojewódzkich i miejskich władz partyjnych oraz administracyjnych, przedstawiciele LWP a także organizacji społecznych i młodzieżowych. Żołnierze złożyli przysięgę przed sztandarem swej jednostki. To zdjęcie, przedstawiające o-statnie chwile życia prezydenta Chile S, Allende zamordowane go przez juntę wojskowa po za machu stanu, zdobyło główna nagrodę na Światowym Konkur sie Fotografii Prasowej w Amsterdamie Anonimowy fotorepor ter ji-ejiwycił prezydenta (w środ ku w okularach) w otoczeniu o-chrony osobistej, wychodzącego z bronią na dziedziniec Pałacu Prezydenckiego tuż przed bombardowaniem pałacu przez — lotnictwo junty, # CAF-AP-telefoto Na Opolszczyznie dotychczasowe efekty prac społecznych zamykają się kwo tą ponad 670 min zł. Porząd kowane są i upiększane miasta i wsie, powstają liczne obiekty komunalne, kulturalno-oświatowe, pla cówki służące turystyce i wypoczynkowi. Zamiarem opolan jest zbudowanie czy nem społecznym 58 km no wych dróg, 16 izb lekcyjnych 8 świetlic i domów kultury, 6 ośrodków wyporzvnkn wo-kolonijnych . 21 remiz strażackich, 4 obiektów spor towych, 2 basenów kąpielo wyćh. Nie pozostają w tyle mieszkańcy ziemi bydgos kiej, gdzie wartość zadekla rowanych dotychczas prac społecznych wynosi ok. 500 min zł. Zgłaszane są dalsze 3129 Strona 2 Z KBfiJU I ZE ŚWISTA Głos Koszaliński nr 91 W TELEGRAFICZNYM ę WE FRANKFURCIE N. ODRĄ odbyło się spotkanie ministrów budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych Polski i NRD — A. Karkoszki i W. Junkera. Dokonali oni oceny realizacji zawartych we ,,wspólnej koncepcji roźwóju Polski i NRD do 1380 r. postanowień dotyczących budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych". # W BtfRLINIF ZACHODNIM odbyło sie uroczyste oficjalne otwarcie obchodów 30-lecia PRL. W sali „Uranii:: przy KJeist-strasse poseł na Sejm PRL red. Edmund Męclewski wygłosił wy kład na temat polityki zagranicznej PRL. • W SZTOKHOLMIE kontynuuje obrady Światowa Konferencja w Sprawie Wietnamu. Na konferencji toczy się dyskusja dotycząca aktualnych problemów realizacji porozumienia paryskiego w sprawie zaprzestania ognia i przywrócenia pokoju w Wietnamie Południowym # RADZIECKI KONSTRUKTOR SAMOLOTOW Siergiej Ilju-»zyn po raz trzeci został Bohaterem Pracy Socjalistycznej. Został on odznaczony Orderem Lenina i trzecim Złotym Medalem „Sierp i Młot'* Odznaczenia te przyznano mu w uznaniu wyjątkowych zasług dla rozwoju radzieckiego lotnictwa. Konstruktor ukończył niedawno 80 lat. • MAPA NIEBA GWIEZDNEGO została uzupełniona o jeszcze jedna kometę. Jej odkrywca jest węgierski astrnnom Mikios Lo-v*s,który odkrył także 1S gwiazd „supernowych". # W KOMITECIE CENTRALNYM Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego odbyło się spotkanie między delegacją KPZR której przewodniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC M. Susłow i delegacją Komunistycznej Partii Grecji, na której czele stał I sekretarz KC KPG Ch. Florakis. • ZAKŁADY budowy maszyn w Nowokramatowsku przystąpiły do montażu unikalnej prasy hydraulicznej o nacisku 6,5 tys. ton. Będzie to druga pod względem siły nacisku prasa na świe cie. Urządzenie to zamówiła francuska firma „Interforge'. Prasa jest przeznaczona do wytłaczania dużych części dla smolotów fłConcorde " $ ZAKŁADY SAMOCHODOWE Ford Motor-Company powzięły decyzję zwolnienia na 1 do l tygodni w przyszłym miesiącu dal szej grupy robotników. Będzie to grupa licząca 14.2«0 osób. Fabryka zwolniła już na czas nieokreślony 12.000 robotników. NTo-wa redukcja jest związana z kolejnymi planami zmniejszenia produkcji tych zakładów. • WEDŁUG DANYCH opublikowanych W Genewie przez Swia tową Organizację Zdrowia, mieszkańcy Europy umierają w coraz młodszym wieku, przy czym mężczyźni żyją krócei niż kobiety. Przyczyną zgonu mężczyzn iest częściej niż u kobiet rak (zwłaszcza płuc), choroby układu krążenia, wylewy krwi do mózgu ? bronchity. . 6 PO RAZ pierwszy od 1949 r. samolot chiński przybył do Nowego Jorku Jest to rejs próbny zakupionego przez chińskie linie lotnicze CAAC „Boefnga-707 na trasie nad Pacyfikiem, wiodącej przez Tokio i Ancborage (Alaska). # W Belfaście w wyniku eksplozji bomby rzuconej w kawiarni zginęły dwie osoby, a 15 odniosło rany. W tym samym dniu T>óm-by zapalające eksplodowały w miejscowości wypoczynkowej E zdaniem mgr inż. Allamody, wyzwala ambicje załogi. Realizuje te zasady konsekwentnie ze swoim zastępcą Romualdem Swierczyną, głównym agronomem mgrem inż. Henryką Świętek i głównym zootechnikiem inż. Michałem Szumbielskim. W Kombinacie aktywnie działa licząca 12o członków organizacja partyjna z I sekretarzem KZ, tow. Henrykiem Polowym. Rozpoczęli od perspektywicznego programu socjalnego, którego zadaniem docelowym jest posiadanie przez każdego pracow nika mieszkania z pełnym standardem: centralnym ogrzewaniem, kanalizacją, łazienką. Już w połowie budynków mieszkał nych przeprowadzono kapitalne remonty i 68 mieszkań ma taki standard, przy czym zbudowano 100 nowych, już w pełni komfortowych, a gaz w butlach jest dostarczany każdej rodzinie. Oddano do użytku stołówkę wydającą obecnie 250 obiadów na miejscu I według potrzeb dowożonych na miejsca pracy. Dodajmy do tego: przedszkole dla 120 dzieci, łaźnię, własny hotel, dowóz każdego dziecka do szkoły, opiekę lekarską. Ta dbałość o ludzi Wysoko procentuje. Można to łatwo sprawdzić na przykładzie zakładu w Cegielni. W Cegielni znajduje się chlewnia. Kierowca z trudem manewruje gazikiem, bo żaden inny samochód tędy nie przebrnie. Kierownik zakładu, Fugę .niusz Tomczyk, złorzeczy i nie może już od lat przeboleć tej lokalizacji. Chlewnię usy tuowano akurat w głębokiej kotlinie, do której potokiem spływa woda. Wokół błoto po kolana i ludzie dzień w dzień brną w tej mazi. A najwięcej chlewmistrz Władysław Kornaś — najlepszy z naj lepszych w kor binacie, Wsta jąc codziennie o 4 rano, na przemian z żoną do późnego wieczora oporządzają 600 prosiąt do czasu aż osiągną 30 kg wagi. Zawzięli się więc i teraz budują sami, ale mądrzej, bo na wzgórzu. Jakże różni się ta nowa, wielka chlewnia, niemal w pełni ukończona, z wygodnym dojściem, pomysłowymi stanowiskami według najnowocześniejszych wymogów hodowli. To ustawiczne poszukiwanie rezerw, lepszych pomysłów i usprawnień łączy w solidarne działanie cały kolektvw. Mgr inż. Maria Flanc organizuje i adaptuje wciąż nowe okólniki, szopy, szałasy w Jabłonkowie i Drzewoszewie. Podobnie inż. Elżbieta Łubieńska w Lubnie, Tadeusz Nowak w Górnicy. Ale ta inicjatywa popłaca. W okresie ostatnich dwóch lat przeciętna płaca w Kom binacie wzrosła o 36 procent. Do tego dochodzi ubiegłoroczny fundusz premiowy — po 13 tys. zł w przeliczeniu na pracownika. Nic dziwnego, że zjawisko fluktuacji w Kar siborze przestało istnieć. Zakrojony na szeroką skalę program mo dernizacji kombinatu posiada już pełne zabezpieczenie finansowe w kwocie 210 min zł roku 1976, Na co te środki zostaną przeznaczone? Najpierw na to, co niezbędne dla ludzi: dom socjalny, a w nim stołówkę wydającą 350 obiadów na miejscu i 500 z dowozem, salę widowiskową, gabinety lekarskie, bibliotekę z czytelnią, drugi liotel, ajencję PKÓ. Potem kolejno — prał nię, nową łaźnię, centralną ćieplownię oraz oczyszczalnię ścieków. W produkcji: na wici ka oborę dla dojnych krów, fermę na 1.500 bukatów i wypajalnię cieląt .ia 800 stanowisk. W produkcji roślinnej już obecnie trwają przymiarki do technologii upraw na lata 1975/76, które winny zapewnić zbiory 35 kwintali zbóż i 220 ziemniaków z ha ora7 roczną produkcję 6 tys. ton suszu. Wartość dostaw na eksport zostanie zwiększona do 22 min zł. Załoga kombinatu mierzy więc wyjoko, ale tylko ambitne zadania są dziś' warunkiem efektywnej gospodarności. EDMUND HFTWNIAK WCIĄŻ 1YLK0 możliwości Pod koniec ubiegłego ro ku Rada Główna Federacji Socjalistycznych Zwiąż ków Młodzieży Polskiej u-chwaliła generalne zasady tworzenia i wykorzystywania Funduszu Akcji So cjalnej Młodzieży. Stworzono młodzieży możliwości gromadzenia środków, które sama zarobi pracą na rzecz środowiska. Zasa da tworzenia Funduszu jest prosta. Młodzież wykonuje na rzecz szkoły, za kładu określone prace. Za robione pieniądze przezna cza np. na wycieczkę, pły ty do klubu itp. Wydawać by się mogło że idea Funduszu odpoWia da pragnieniom młodych. Dlaczego jednak organiza cje młodzieżowe tak długo czekają z upowszechnieniem ide« Funduszu A\: cji Socjalnej Młodych"' Praktycznie na ten temat niewiele można się dowie dzieć w Komitecie Wykonawczym RW FSZMP w Koszalinie. A w powiatach? Antoni Kustusz, przewodniczący Rady Powiatowej Fede racji w Słupsku twierdzi, że „sprawa ruszy na dniach". Zetemesowcy w zakładach już dostali wytyczne. Trzeba ludziom wy jaśnić znaczenie akcji. Członkowie ZSMW zamie-rzaja gromadzić pieniądze na FASM zarobione przy oznakowaniu turystycznym Słowińskiego Parku Naro dowego. Kiedy? „No, oczy wiście, gdy będzie ciepło i możliwości zorganizowa nia dla nich obozu pod namiotami". Najgorsze — jak infor mują działacze — że dyrektorzy wielu przedsiębiorstw nie wiedzą, co to jest ten Fx^SM. Czy jeśli będą płacić młodzieży za oczyszczenie placu, wywóz złomu, nie obciąży to o-sobowego funduszu płac? Tak wręcz zapytał, prezes Spółdzielni Rybołówstwa Morskiego ..Łosoś" w Ust ce. Podobne wątpliwości ma administracja innych zakładów. Dyrektorzy są trochę zdezorientowani. Przecież poprzednio młodzież pracowała w czjmie za darmo... Ale chyba nie to jest przeszkodą w. rozwijaniu i upowszechnianiu idpi zarabiania pieniędzy na rozrywkę, czy przyjęm ności, a nie wyciągania rę ki do zakładu. Niedawno na rzecz Funduszu Akcji Socjalnej Młodzieży pracowali zetemesowcy z Ko m un al np go Przed si ebior-stwa Napraw Autobusów w Słupsku • PZPS ..Alka". Członkowie koła ZSMW ze Śtrachomina w powiecie koszalińskim ro? poczęli sadzenie lasu., Oka żuje się, że nie czekali na impulsy z góry! Fundusz Akcji Socjalnej Młodzieży jest oczywistą i realną szansa zaspokojenia wielu potrzeb młodych ro botników, rolników, uczniów. Tymczasem o Funduszu dyskutuje się, pisze instrukcje, mówi. ale nie po dejmuje się działania. Na razie praca młodzieży na jego rzecz .jest, ewenęmen tein. .Tak można tak długo „zbierać doświ adczenia"? Zamiast Funduszu Akcji Socjalnej Młodzieży, w na szym województwie można wciąż tylko mówić o fascy nujących jego możliwościach. W. PAKULSKI Strona 6 RIUII ! TECHNIKA G/os Koszaliński nr 91 Na Czukotce, w pobliżu osady Bilbino, w krainie wiecznej zmarzliny zbudowano elektrownię atomową, Z jej pierwszej turbiny po płynął prąd do ogólnego sy stemu energetycznego. Prąd popłynął na wybrzeze Ocea nu Lodowatego, do miasta Piewiek, do kopalni złota, do osad hodowców reniferów i myśliwych. 28 grudnia roku 1966 po tężny wybuch ruszył z miej sca wzgórze, skute wieczną zmarzliną. Wtedy to rozpo częto budowę Bilbińskiej Elektrowni Atomowej... Trudną jest rzeczą wzno sić tak potężną i niezwykłą budowlę za kołem podbiegunowym. Różnica temperatur sięga tu 100 st. C. ATOMOWE SŁOŃCE CZUKOTKI Np. w roku 1964 zanotowa no minus 74 st. A do tego polarna noc, bezdroża. Elektrownię atomową na Półwyspie Czukockim budowano przy udziale załóg z całego ZSRR: projektanci z Uralu, z Kujbyszewa, Nowosybirska, Magadanu; urządzenia i materiały budowlane wyprodukowano w Moskwie i Leningradzie, na Ukrainie, Białorusi, w Uzbekistanie i w Estonii, jak również w CSRS i na Węgrzech. Budował elektrownię 1-tysięczny oddział robotników i pracowników. Uruchamiali specjaliści z Bia-łojarskiej Elektrowni Atomowej. Jako paliwo dla elektrow ni stosuje się tu wzbogacony uran. Energię reakcji jądrowej przekazuje się chłodziwu (wodzie), przekształcając ją w parę, ener gię zaś pary przeistacza się w turbinie w energię elek tryczną lub cieplną. Obecnie uruchomiono pierwszy blok Bilbińskiej •Elektrowni Atomowej o mocy 12 tys, KW, natomiast w roku 1975 elektrownia powinna osiągnąć moc 46 tys. KW. Bilbino, obok którego zbu dowano bloki elektrowni atomowej, to przede wszyst kim osiedle pracowników zatrudnionych w kopalni złota. Ostatnio pojawia się wokół niego cała konstela cja tych kopalń. Linie prze syłowe wysokiego napięcia biegną na północ do same go wybrzeża Oceanu Lodowatego. Inna linia przesyło wa energii elektrycznej zmierza na. zachód do Jakucji, gdzie leży duża osada Czerski. To są główni odbiorcy energii nowej elek trowni atomowej. Ponadto ok. 40 proc. ciepła wytwarzanego przez reaktor ato mowy w postaci gorącej wody, przeznacza się na po trzeby ludności i cieplarni. (PAP) RA POLETKACH DOŚWIADCZALNYCH OWOCOWA NOWOŚĆ ZZA OCEANO Prof. dr Aleksander Rejman, kierownik Instytutu Produkcji Ogrodniczej Akademii Rolniczej w Warszawie, człowiek, który naj przeróżniejsze i najdziwniejsze owoce Już w życiu jadał, twierdzi, ze najlepszym owo cen świata jest borówka wysoka. Rośnie ona już w Polsce i dojrzewa, na razie na poletkach doświadczalnych warszawskiej Akademii Rolniczej w Ursynowie. Ale wszystko wskazuje na to, że za lat kilka powstaną duże plantacje tej nowej u nas rośliny. Bo choć borówka wvsoka, zwana w jej ojczyźnie — Ameryce — blueberry, czyli niebieska jagoda, jest bliską kuzynką naszej leśnej czarnej jagody, jest o wiele bar dziej od niej wybredna i niechętnie zadomawia się pod obcym niebem. W 1924 r, Piotr Hoser sprowadził krzewy niebieskiej jagody po raz pierwszy do Polski. Brak powodzenia w uprawie sprawił jednak, że poszła ona w zapomnienie i przez długi czas nikt nie podejmował podobnych prób. Była zresztą niebieska jagoda rośliną ogrodniczą naprawdę mało znaną i bez większej tradycji, W pierwszym dziesięcioleciu naszego stulecia amerykańscy naukow cy wyselekcjonowali z dziko rosnących krze wów pierwsze hodowlane odmiany tej rośli ny. Więcej niż dwudziestu lat trzeba było, by w Europie, ściślej w Holandii, założono pierwszą na naszym kontynencie plantację niebieskiej jagody. Dziś jednak robi karierę. Przyjęła się na dobre w Stanach Zjednoczonych, gdzie jej plantacje zajmują ponad 10 tys. ha, dając rocznie zbiory o wartości 20 min dolarów. W Europie plantacje Jagodowe powstały Już w kilku krajach, a — jak zapewnia pirof. Rejman — zakładać je będziemy takie w Polsce. PRÓBA DRUGA I UDANA Po raz drugi przywiózł borówkę wysoką do Polski prof. dr Szczepan Pieniążek. Było to po ostatniej wojnie, a przywiezione krzewy znakomity sadownik przekazał Katedrze Sadownictwa ówczesrej Szkoły Głów nej Gospodarstwa Wiejskiego, kierowanej przez prof. Rejmana. Uprawa borówki wysokiej przysparza jednak wielu kłopotów. Rozmnażać ją trze ba w inspektach na specjalnie przygotowanym podłożu, a jednym z warunków powo dzenia jest przewietrzanie gleby od spodu. Dopiero wiosną wyrośnięte Już sadzonki przesadzić można do gruntuj A po trzech latach... Średnica tych owoców sięga niekiedy 2,5 cm, są to więc giganty w porównaniu z na szymi leśnymi jagodami. Górują nad nimi także innym, wcale niebłahym względem: nie brudzą. Wpra *izie jak na . jagodę przy stało, z wierzchu są niebieskie, ale . miąższ mają jasnozielonkawy. N ważniejszy jest jednak smak. Ci, którzy owoce te jadali, twierdzą, iż przypominają leśną jagodę, lecz są od niej smaczniejsze. Mają przyjemny zapach i wy jątkową słodycz. Zawartość cukru dochodzi w owocach do 15 proc. Jest to bardzo dużo. Zaś plantatorzy i handlowcy cenią borówkę za to, że nie jest tak jak np. malina czy truskawka wrażliwa na trudy transportu. JESZCZE POCZEKAJMY- Wprawdzie prof. Rejman zapewnia, że borówka wysoka ma w naszym kraju warunki sprzyjające jej uprawie, to jednak uzbroić się trzeba w cierpliwość i jeszcze parę lat poczekać na ten owoc. Dopiero w tym .oku powstać ma pierwsza plantacja poza Akademią Rolniczą. Później sukcesyw nie zakładane będą następne. Ale pamiętać trzeba, że krzewy te niełatwo jest rozmnażać, że z roku na rok nie da się zapewnić sadzonek wszystkim zainteresowanym. Plantatorzy i działkowicze upominają się o sadzonki już dziś. Na ręce profesora nad chodzą listy z wielu stron kraju z prośbą o ich przysłanie. Pod uprawę borówki nadają się gleby kwaśne, podmokłe piaski z dużą zawartością próchnicy, praktycznie rzecz biorąc moż na ją uprawiać niemal w całej Polsce, z wy jątkiem pasa dzielnic północnych, gdzie okres wegetacji może dla borówki okazać ■ię zbyt krótki. A nęci ogrodników ten nowy krzew nie bez przyczyny. Z Jednego krzaka, który oaiąga 2—3 m wysokości, zbie ra się około 8—8 kg owoców. Najważniejsze zaś, że zbiera się je co roku, jest to bowiem roślina nie sprawiająca zawodu. Kiedy więc zajadać będziemy owoce borówki wysokiej — jagody wielkie jak wiśnie? Najwcześniej za kilka lat. Wtedy dopiero trafią do sklepów i na nasze stoły. Prof. Rejman zapewnia, że na pewno się przyjmą. (INTERPRESS) HANNA LEWANDOWSKA Kiedy na polskim stole? W roku 1971 rybołówstwo polskie odłowiło zaledwie 700 ton kalmarów, natomiast w roku ubiegłym już prawie 9,5 tys. ton. Dynamika wzrostu jest więc imponująca, jednakże trudno powiedzieć, że kalmary przebojem wkraczają do polskiego jadłospisu Albowiem znakomita większość tych głowonogów wędruje na eksport. Opory ryn ku przed szokującą nieco w naszych warunkach nowością przezwyciężyć może jedy nie przemyślana i nastawiona na długofalowe efekty akcja. Tymczasem propagowanie kalmarów ma charakter -przypadkowy i nieskuteczny. Natomiast w sposób systematyczny prowadzi bada- nia naukowe nad kalmarami Morski Instytut Rybacki, który zresztą odegrał tu rolą pionierską. Momentem przełomowym był w tym względzie ubiegłoroczny rejs badawczy statku „Wieczno", który przez 3 miesiące penetrował łowiska północnego Atlantyku, oraz odbyte również w ub. r. sympozjum nau kowe poświęcone wyłącznie tematyce kalmarów. Począw szy od roku bieżącego specjaliści od tej tematyki będą systematycznie uczestniczyć w rejsach na statkach badawczych i przemysłowych. Zdaniem naukowców, kalmary, których wysoka wartość odżywcza nie ulega wąt pliwości, stanowią Jedne z najbardziej interesujących dla człowieka gatunków fau ny morskiej. Szacowanie zasobów tych głowonogów jest jeszcze mało precyzyjne i da ne pochodzące z wielu źródeł różnią się znacznie. Według opinii specjalistów z MIR roczne połowy kalmarów mo gą bez pomniejszenia zasobów osiągnąć ok. 50 min. ton przy czym jest to ocena raczej ostrożna. Tymczasem dwa lata temu światowe po łowy wynosiły zaledwie ok. 650 tys. ton. Rezerwa jest więc jeszcze ogromna, ale pomiętać trzeba, że nie tylko Polska intensyfikuje połowy kalmarów. Niektóre kraje ro bią to znacznie szybciej. (PAP) Noc w porcie rybackim. Fot.: J. Patań Przeciwko żółtaczce i innym plagom Bezpieczne strzykawki Ja3c wiadomo, żółtaczka zakaźna — czyli wirusowe zapalenie wątroby stanowi obecnie poważny problem medycz-ny w Polsce i w innych krajach. Najbardziej rozpowszechniona jest jej postać wszczepienna — powstał przy tym swoisty paradoks: zagrożenie zwiększa się w miarę rozwoju profilaktyki i postępu lecznictwa (zarazek przedostaje się w czasie zastrzyków i szczepień przekazywany przez nosicieli). Walczyć z tą plagą nie jest łatwo, gtfyi wirus żółtaczki wytrzymuje temperaturę wrzenia i nie ginie nawet przy najstaranniejszym wygotowaniu strzykawki. Sprawą tą zajął się przemysł medyczny, przygotowując się do podjęcia w roku bieżącym produkcji igieł iniekcyj-nych jednorazowego użytku oraz tzw. strzykawek bezdotykowych, przebijających skórę samym ciśnieniem, a służących do płytkich injekcji (podskórne, domieśniowe). Przed rokiem zapoczątkował tę produkcje lubelski „TNLEK" — na skalę półtechniczną. Obecnie, po włączeniu tej spółdzielczej wytwórni do „Polfy", otwierają sie przed tą produkcją szersze możliwości. Łączy się jednak z nią st>oro kłopotów: produkcji igieł in.iekcyjnych stawia się duże wymogi, jest pracochłonna, wymaga badań toksyczności, a przy tym zajmuje dużą powierzchnię (chodzi tu o miliony igieł!). Igły jednorazowego użytku zamierza wytwarzać FAMET w Milanówku, podejmując odpowiednie inwestycje. Przy tej okazji warto dodać, że wysoki poziom produkcji igieł medycznych w Polsce wyprowadza je na rynki europejskie. Polskie opakowania do igieł zdobywają nagrody na krajowych i zagranicznych targach — jako rozwiązanie funkcjonalne i bardzo estetyczne. Podjęcie na szeroką skalę produkcji igieł, zwłaszcza jednorazowych, zaspokoi istotna potrzeby lecznictwa. (INTERPRESS) Dozorczyniom na odsiecz Dla administracji nowoczesnych osiedli mieszkaniowych coraz większym problemem staje lię utrzymanie domów w należytej czystości. Wysokie budynki przysparzają szczególnie dużo kłopotów. Czy zawsze liczne korytarze, ogromne klatki schodowe I wielkie tafle okien mogą lśnić czystością, gdy ich pucowaniem zajmują się niemal wyłącznie kobiety mające do dyspozycji jedynie szczotkę I wiadro z wodą, a w najlepszym wypadku odkurzacz? Do pracy w mało atrakcyjnym zawodzie sprzątacza brakuje chętnych. Moskiewscy inżynierowie podjęli ciekawą próbę ulżenia dozorcom w ich mozolnej pracy. W jednym z domów eksperymentalnie zainstalowano system urządzeń czyszczących, który podobnie jak instalacja c.o., lub gazowa, Jest stałym elementem wyposażenia budynku. Na każdym piętrze znajdujq się jego odgałęzienia, do których podłączony jest wqi ze szczotką mechaniczna lub innymi końcówkami. Elektrycznie sterowane urządzenie wykonuje różne funkcje: doprowadza gorqcq wodę z zawartością detergentów, szoruje podłogę o następnie usuwa z nie) powstałe błoto. Może też ono osuszać umyte powierzchnie za pomocą rozgrzanego powietrza lub pracować jak zwykły odkurzacz. „Mechaniczna sprzątaczka" pracuje bardzo wydajnie. W czasie prób urządzenia, jego twórcy — Inżynierowie, których trudno uznać za wprawnych sprzątaczy — w zadziwiająco krótkim czasie doprowadzili cały dom ćlo stanu nieskazitelnej czystości. Uważają oni, że w przyszłości, po wprowadzeniu pewnych udoskonaleń z urządzenia chętnie będq korzystać lokatorzy przy sprzątaniu swych mieszkań. Indywidualne odkurzacze staną się wiec zbędne. Wynalazek radzieckich inżynierów poddany Jest dalszym eksperymentom. CPAPJ Magnetyzm - a klimat Analizując zmiany pola magnetycznego w ostatnich tysiącach lat, badacze z uniwersytetu Columbia (USA) opracowali zestawienie dla okresu od początku naszego stulecia. Stwierdzono istotne paralele między fluktuacjami temperatury i fluktuacja mi pola magnetycznego. Stwierdzono, że od 1930 roku na półkuli południowej maleje intensywność pola magnetycznego, a na północnej wzrasta. Zmniejszenie intensywności pola magnetycznego związane jest z ociepleniem, a zwiększenie z ochłodzeniem. Zdaniem badaczy, zmiany natężenia magnetycznego pola Ziemi oraz klimatu mogą być u-warunkowane zmianami aktywności słonecznej. Premiera atomowego telefonu Niedawno dokonano pierw izego połączenia za pomocą Na ziemi, w powietrzu, na morzu... „atomowego" telefonu, przy czym jako nośnika informacji użyto elementarnych cząstek mezonów, emitowanych przez bardzo silny akcelerator. Ich strumień przebił ma sę Ziemi na trasie Illinois (USA) a wyspą Thaiti z szyb kością światła. Premierę „atomowego" telefonu poprzedził eksperyment, w któ rym identyczne cząstki elementarne przeszyły betonowy blok o grubości 150 cm, warstwę powietrza i grubą blachę, zachowując przy tym wymogi czystego i wyraźnego zapisu po drugiej stronie przeszkód. Warto dodać, że kodem w przekazywaniu informacji tego rodzaju telefonem może być ilość cząstek na sekundę, ich energia itp. Obecnie przygotowywana jest następna próba, której celem Jest uzyskanie połączenia między Ameryką a Australią Elektronika na jezdni W Stanach Zjednoczonych AP wprowadzono ostatnio interesującą maszynę dla usług budownictwa drogowego. Elektronowe urządzenie, zainstalowane na odpowiednim samochodzie, wędruje drogami i ulicami, rejestrując swoimi czujnikami ilość pojazdów, ich typy, cię żar, prędkość, rozstęp między kołami itd. Statystyczne ujęcie wyników tych pomiarów stanowi niezwykle cenne informacje, przydatne przy projektowaniu dróg i optymalizacji materiału do ich budowy. Podwodny zwiadowca W Japonii trwają prace nad budową okrętu podwodnego, przeznaczonego do ba- dań naukowych I poszukiwawczych pod dnem mopza. Okręt ten zostanie wyposażony w przyrządy elektroniczne, kamery filmowe i telewizyjne, różnego rodzaju aparaturę pomiarową, geologiczną i oceanograficzną ■ mt być przystosowany do operowania na głębokości 4000— —6000 metrów. Planuje się, że okręt podwodny wejdzie do eksploatacji w roku 1979, ale być może termin ten zostanie przyspieszony. Jak wiadomo, Japonia w ogromnym stopniu uzależniona jest od importu ropy naftowej (wydobycie z własnych zaso bów pokrywa jedynie 1 proc. zapotrzebowania), a głównym przeznaczeniem statku mają być — czego się nie ukrywa — poszukiwania złóż ropy. Co do ich obecności w wielu miejscach,, niezbyt odległych od wybrzeży Japonii, specjaliści w tym kraju są przekonani. (INTERPRESS) (Shs Koszaliński nr 91 SFOBT ! TURYSTYKI Strona Z TKKF HA BOCZNYM TORZE Koszalińskie Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej jest wraz s Ludowymi Zespołami Sportowymi najliczniejszą sportową organizacją społeczną w województwie. Liczy ono 26 tysięcy członków, zrzeszonych w 250 ogniskach. Jedną z najpopularniejszych form działalności Towarzystwa jest organizowanie masowych imprez sportowo-rekreacyjnych w zakładach pracy, miejscu zamieszkania oraz w ośrodkach wypoczynku świątecznego i miejscowościach wczasowych. W uh. roku działacze TKKF, wspólnie z aktywem związków zawodowych i ZMS — zorganizowali około T500 imprez. Ponadto Towarzystwo prowadziło kilka akcji masowych, jak np. „Srebrna zima", „Sportowe lato w mieście", „Sport na osiedlu mieszkaniowym", „Bieg po sdrowie* oraz „Rekreacja indywidualna i rodzinna". INICJATYWY NIE BRAK Osiągnięcia Towarzystwa «ą wynikiem ofiarnej pracy działaczy, takich jak Halina ł Andrzej Pyszorowie z Kołobrzegu, Iwona Drukar-ezyk, Regina Ogonowska, Elżbieta Kosecka z Koszalina, Bfclania Brzezińska z KrajenS, Marek Ratter, Sta nisław Wilgasiewicz ze Słup ska, Alojzy Orywał z Ustki, Jerzy Zaniewski z Bytowa, Stanisław Junikiewicz i Jad wiga Peters z Białogardu ©raz wielu innych aktywistów TKKF. Poczynania ognisk przynoszą coraz większe efekty, lecz wyniki w niektórych miastach są różne i nie zawsze w pełni zadowalające. Powodzenie inicjatyw zalety w głównej mierze od aktywu społecznego ognisk TKKF. W Koszalińskiem Jest kilka ognisk, które różnorodnością form działania przyciągają do swoich zespołów liczne rzesze pracowników nie tylko z ich zakładów pracy, lecz także z pobliskich przedsiębiorstw lub dzielnicy. Tak np. w Koszalinie ogni sko przy „Unimie" specjalizuje się w prowadzeniu zajęć kulturystycznych dla młodzieży z całego miasta. Dotychczas zajęcia prowadzono w dwóch zespołach ćwiczebnych — powiedział prezes Zarządu Miasta i Powiatu TKKF, były prezes ogniska „Amico", inż. Zbigniew Owczarzak — lecz mu sieliśmy zrezygnować z jednej grupy ćwiczebnej, z powodu braku sali. Ćwiczenia prowadzono w siłowni WOSTiW, który odmówił Towarzystwu korzystania z siłowni, ponieważ przezna- Turnieje piłkarskie drużyn zakła dowych organizowane przez ogniska TKKF zawsze cieszą sie duża popularnością wśród załóg robotniczych oraz sympatyków futbolu. Na mecze drużyn zakładowych przy chodzi niejednokrotnie więcej kibiców niż na spot kania mistrzowskie piłkarzy klasy okręgowej j klas niższych. Na zdjęciu: roz grzewka przed meczem. Fot. J. Mazie juk czona ona Jest tylko dla uprawiających sport wyczynowy, Dużym powodzeniem cieszą się w Koszalinie i w innych miastach województwa turnieje piłkarskie drużyn zakładowych, organizowane przez Towarzystwo. Zainteresowanie tego rodzaju mistrzostwami miasta wiąże się nie tyle z popularnością piłki nożnej — twierdzi wice prezes ZW TKKF, Edward Fołda — co ze ścisłą współpracą wszystkich ognisk zakładowych, a także z dyrekcjami zakładów pracy, których zespoły uczestniczą w rozgrywkach. Sporo inicjatywy wykazują sami działacze, którzy własnym sumptem zdobywają środki (wpisowe za turnieje) na organizację zawodów. Organizatorom turniejów przychodzą z pomocą także rady zakładowe. ATRAKCYJNOSC NA PIERWSZYM PLANIE O imprezach i inicjatywach ogniska „Nurt" w Kołobrzegu często piszemy na łamach „Głosu". Ognisko to wiele zrobiło i robi w mieście na polu rekreacji i wypoczynku, zwłaszcza młodzie ży szkolnej oraz załóg zakładów pracy. Wystarczy przypomnieć organizowane przez ognisko turnieje tenisa stołowego i kometki, spartakia dy zakładowe oraz spartakiady letnie dla wczasowiczów. Bolączką ogniska jest brak stałego pomieszczenia do prowadzenia działalności informacyjnej i propagandowej. Ciekawe formy działalności mają ogniska w Słupsku. Dużą popularnością cieszyła się. m. impreza zorganizowana na pożegnanie zimy nad jeziorem Krzynia, w której uczestniczyło kilkaset osób. Słupskie Przedsiębiorstwo Instalacji Budownictwa udostępniło Towarzy stwu swój ośrodek wypoczynkowy na festyn ognisk w którym drużyny z 10 zakładów pracy rywalizowały w ciekawych grach i konkursach. Przykłady dobrej roboty ognisk TKKF można mnożyć. Kzecz jasna, są ł kłopoty, z którymi borykają się zarządy TKKF w Słupsku, Wałczu 1 w Koszalinie. Dotacje na działalność są bardzo skromne. Gdyby nie pomoc wydziałów kultury fi- zycznej i turystyki — trudno byłoby przeprowadzić, jedną chociażby imprezę. SOBIE A MUZOM Rozwijająca się działalność TKKF wymaga różnorodnych urządzeń sportowo-rekreacyjnych. Obecnie działacze odczuwają szczególne braki jeśli chodzi o możliwości korzystania z sal gimnastycznych do prowadzenia zajęć w zespołach ćwiczebnych. TKKF najczęściej wynajmuje sale szkolne, jednak na skutek zwiększenia pozalekcyjnych zajęć wf w szkołach — ogniskom TKKF odmówiono wynajęcia sal na ich potrzeby. W związku z tym musiano rozwiązać ponad 30 stałych zespołów. To prawda, że każde ognisko posiada do swojej dyspozycji boiska i inne proste urządzenia, jednak liczba ich jest niewystarczająca. Największe braki występują w miejscu zamieszkania oraz przy zakładach pracy, gdzie nie ma wolnych miejsc i placów na wybudowanie w czynie społecznym boisk do siatkówki, koszykówki i innych urządzeń. Od wielu już lat Towarzystwo występuje z wnioskami i apelami do władz miejskich i powiatowych o uwzględnienie w planach architektonicznych budowy urządzeń sportowych i rekreacyjnych w nowych osied lach. Tylko w nielicznych przypadkach uwzględniano apele organizacji. Inwestorzy wybudowali bloki, urządzono dróżki dojazdowe i zie leńce, a obiekty sportowo-rekreacyjne pozostały tylko w plan ach. Przyfcłade m tego może być osiedle Tysiąclecia w Koszalinie. Z satysfakcją odnotowujemy, że w budownictwie spół dzielczym urządzenia sporto we potraktowano z większym zrozumieniem. Tak np. spółdzielnie mieszkaniowe w 1971 r. posiadały w województwie 37 urządzeń rekre acyjno-sportowych, a do koń ca przyszłego roku wybudowanych zostanie dalszych 80. Jest to jednak kropla w mo rzu potrzeb. STANISŁAW FIGIEL Na specjalnych fiatach POLACY W TEGOROCZNYM RAJDZIE SAFARI Wub. tygodniu ekipa fabryczna polskiego fiata jechała na najtrudniejszy rajdowy sprawdzian — afrykański rajd Safari. Polacy wystąpią w Ksnii na nowym, nieznanym jeszcze w kraju modelu polskiego fiata, nazwanym monte carlo 1600 Samochód ten, przygotowany przez. Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Fabryki Samochodów Osobowych na Żeraniu, zademonstrowano dziennikarzom na konferencji prasowej zorganizowanej przed wyjazdem ekipy. Pokazano również drugi, nowy twór FSO — model akropolis 1800, Oba modele powstały z inspiracji głównego konstruktora FSO i naszych rajdowców: Roberta Muchy i Andrzeja Jaroszewicza, a dobrane nazwy mają przypominać sukcesy odniesione w rajdach Monte Carlo i Akropolis. Rajd Safari odbywa się, co roku tradycyjnie w okresie Świąt Wielkanocnych. Tegoroczny wystartuje z Nairobi. Zawodnicy muszą przejechać ponad 5 tysięcy kilometrów. Cały rajd składa się z trzech etapów: pierwszy — dwie doby jazdy non-stop, drugi i trzeci — jazda non-stop przez 24 godziny. Nigdy jeszcze nie zdarzyło się, aby kierowca z Europy wygrał imprezę. Jak będzie w tym roku? Oceniając rzecz obiektywnie — polski fiat zapewne rajdu Safari nie wygra, ale może być na mecie w gronie najlepszych. Uważamy — mówi pełnomocnik ministra przemysłu maszynowego ds. sportu dyr. Jerzy Kozarzewski — że start w tegorocznym Safari da nam bardzo dużo. Dojdzie do konfrontacji naszego samochodu z potęgami samochodowymi na świecie. Nie boimy sią tego spotkania. Mamy w pamięci sukcesy naszych zawodników w uznanych i liczących się rajdach — Monte Carlo, Akropolis, Press on Regardless. Safari to najtrudniejsza impreza rajdowa na świecie. Mamy w niej uczestniczyć. Sukcesy odniesione do tej po ry zobowiązują nas do stałego kontaktu ze światową czołówką. Jeśli nie ma nas w jakiejś poważnej imprezie, przestajemy się liczyć w gronie najlepszych. I nieważne, że polski fiat będzie np. na 29 pozycji, ważne jest, w jakim towarzystwie dojechał do mety. I kto z wielkich odpadł na trasie. Co przedstawiają sobą samochody, którymi Robert Mucha z Ryszardem Żyszkowskim, Andrzej Jaroszewicz z Marianem Bieniem i Marek Varisella z Maciejem Sta-wowiakiem wystartują 11 kwietnia do tej morderczej próby? Samochody mają moc silnika 118 KM przy «Jtoo obr/min. pięcie-biegową przekładnie, amortyzatory olejowo-gazowe Bilstein, reflektory CIBIE, świece Champion N 80 Y. Polskie załogi pejadą na oponach specjalnie przygotowanych przez Stomil w Dębicy. Wozy mają bardzo dobre przyspieszenia — na pierwszym biegu do 6a km/godz. Szybkość od 0—100 km/godz. osiągają w 10,8 sek. Szybkość maksymalna — 183 km/godz. Przygotowane do startu w Safari samochody wzmocniliśmy — jak nigdy dotąd — mówi Robert Mucha, Po wielu konsultacjach z Rauno Altonenem i Marianem Bieniem, którzy startowali w Afryce, po obejrzeniu fragmentów filmów z tego wyścigu, doszliśmy do wniosku, że nawet kosztem zwiększenia wagi wozu, trzeba go idealnie zabezpieczyć i wzmocnić. Spód samochodu pokryliśmy dodatkowymi blachami aż za skrzynię biegów. Nauczeni doświadczeniem z rajdu amerykańskiego, gdzie w kałużach i błocie zalewała silniki woda, wmontowaliśmy specjalne osłony chroniące przed wodą. Reflektory ubezpieczone są siatkami metalowymi. Również przy chłodnicy mamy siatkę chroniącą przed owadami. Zawodnicy bardzo swe wozy chwalą. Czy wytrzymają najcięższą próbę? Dowiemy się o tym 15 kwietnia, kiedy nieliczni dojadą do mety {Interpress). ANDRZEJ LITEWSKI Krótkie meldunki • W HERISAU (Szwajcaria) zakończyły się hokejowa stwa Europy juniorów na rok 1974. W decydującym o złetym medalu pojedynku, który obserwowało 4 tys widzów, SzVed*4 pokonali ZSRR 4:1 w walce o brązowy medal Finowić wygra# z Czechosłowakami 3:2. Polacy zajęli 5. miejsce. • PRZEBYWAJĄCA w USA reprezentacja ZSRR w zipasach w stylu wolnym rozegrała czwarty z sześciu zaplanowanych międzypaństwowy mecz z gospodarzami. Radzieccy zapaśnicy rozgromili reprezentację USA 20:0. • SZWEDZKI lekkoatleta Chris Garpenborg podczas zswodów studenckich w Dallas wyrównał rekord świata na dystansie 100 y uzyskując rezultat 9,1 sek. — Świetnie. Oto cała historia. Będzie pan transportowa! narkotyki. Przerwał, żeby zobaczyć, jakie to wywarto wrażenie. Sam ani drgnął. Mężczyzna uśmiechnął dę. — Bardzo dobrze. Pańska proteza bardso nam się przyda. Aparat wewnątrz jest pusty. Tę próżnię wypełni się narkotykami. Rzecz jasna, będzie to nieco ciężkie i zapewne dość kłopotliwe, ale ostatecznie nie musi pan dużo chodzić. Co więcej, naturalnie nigdy nie będzie pan sam. Jak mówię, że będzie pan bardzo mało chodzić, mam na myśli chodzenie pieszo, gdyż będzie się pan przenosić z miejsca na miejsce i to na dalekie przestrzenie. W większości wypadków trzeba będzie podróżować samolotem. Czasami samochodem. Pięćset dolarów oto pańska pensja. Będzie pan miał jedną obowiązkową podróż na tydzień. „Dodam, aby pana uspokoić, że ryzyko jest minimalne. Pan jest w branży osobą nową, podobnie zresztą jak forma skrytki, którą chcemy wykorzystać, nie ma więc żadnej e-bawy, żeby nastąpiła wsypa". Sam miał trochę stracha. — Tak, ale co potem? — W każdym przedsięwzięciu jest ryzyko. Musi oan wybierać: włóczęgostwo do samej śmierci albo też słodkie życie przez pewną liczbę lat i to, czemuż by nie, kto wie, w całkowitej bezkarności? Sam powiedział sobie, że mężczyzna ma racje. To logiczne, że z początku ryzyko jest minimalne. Później oczywiście będzie gorzej. Ale póki co, Sam ma czas zastanowić się, co dalej. Cała smykałka polega na tym, żeby z interesu wyciągnąć jak najwięcej na lewo, * potem próbować nawiać po angielsku. Nie będzie to, rzecz jasna, łatwe, bo ci ludzie nie wypadli sroce spod ogona Ale Sam sie- ZACZĘŁO SIE W" lit DALLAS Tłumaczy! P. Norskf W We uważał za wezwanego lisa. Miał absolutną wiarę w siebie, wierzył też w swoją dobrą gwiazdę. Postanowił popróbować szezęśola. — Zgoda, proszę pana. — Z prawdziwą przyjemnością stwierdzam, że jest pan facetem inteligentnym — taka była odpowiedź mężczyzny. Zamyślił się na chwilę. — Przejdźmy teraz Ho szczegółów. Przypuszczam, że tam, gdzie pan mieszka, ida ■©-stawił pan nic takiego, eo przedstawiałoby jakąś wartość, albo do czego byłby pan sicze golnie przywiązany? Sam potrząsnął głową przecaąco. — Dobrze, nie wróci więc pan już tam nigdy więcej. Zresztą pan będzie rezydował nie w tym mieście, ale na zachodnim wybrzeżu. Przez szybę pokazał palcem na motel. — Wynająłem bungalow w tym motelu. Pan go zajmie, a ja pojadę gdzie indziej. Dziś wieczór przywiozę panu trochę prowiantu, jutro zaś ubranie mniej więcej pasujące na pana. Pozwoli to panu zaprezentować się następnie w przyzwoitym stroju w magazynie i wyekwipować się kompletnie. Myślę, że pierwsza podróż przypadnie na środek tygod nia. Sam odniósł nagle wrażenie, jak gtiyby «-tracił całą swobodę, jak gdyby został przy- kuty Ho niewidzialnego łańcucha. Ten mężczyzna decydował za niego. W podświadomości wiedział, że przyjmując tę propozycję popełnia błąd. Od momentu, kiedy wyraził zgodę na oferty która została mu przedstawiona, głos mężczyzny, do tej pory życzliwy, stał się zimny, ostry, niemal że nieludzki. Był to ton człowieka przyzwyczajonego do rozkazywa-nia. Kim był ten człowiek? Na pewno nigdy się tego nie dowie. Przypomniały mu się teraz mimo woli reportaże telewizyjne o nielegalnej działalności ludzi, wyjętych spod prawa, o trupach w całych seriach, o długich kanonadach, którymi te reportaże były naszpikowane. Korciło go, aby się odezwać i otwierał już prawie usta. kiedy przypomniał sobie pewne zdanie mężczyzny: „Włóczęgostwo do samej śmierci". Taka jest właśnie prawda. Jakąż bowiem ma przed sobą przyszłość? Żadną. Przypomniał sobie te żałosne noce ostatniej zimy. Kompletnie bez grosza, spędzał je w piwnicy na węgiel, szczęśliwy jeszcze, że ozu je na swoim skostniałym ciele cudowne ciepło bijące od pobliskiego kotła. Nigdy nie chce .tuż doznać czegoś podobnego. Za nic na świecie. Nie, wszystko, tylko nie to. Tymczasem samochód stanął już przed bungalowem. Wysiedli z wozu. Wnętrze motelu urządzone było z kokieterią, ale bez o-stentacji. Sam Hendri* spędził tu trzy cudowne dnie. Obficie zaopatrywany w prowizje wszelkiego rodzaju, w alkohol i w papierosy, zabijał czas — dnie i wieczory — przed telewizorem. Harry (mężczyzna przedstawił się takim imieniem) zjawiał się zwykle w porze obiadowej, z ogromną torbą wiktuałów. (o. d. n 3 „OtOS KOSZALIŃSKI" - ergen KW PZPR, Redaguje Kolegium -ul. Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ) - 75-404 Kesralin. Telefony t centralo - 179-21 (łgesy ta wszystkimi dualami). Red. nas*, sekretariat - 224-93 z-ey red. non. - 242-08 I 233-09, »ekr. red. -251-01, z-ca sekr. red. «• 231-17. Działy: Partyjno-Spełeczny - 231-14 Ekonomiczny - 243-33, Rolny - 245-59 Miejski - 224-95, Reporterski - 251-57, Sportowy - 251-40, 246-51 (wieczorem), Lęetneici i Czytelnikami - 250-05. Redakcjo nocna (ul. Alfreda Lampego 20) «* 248-23, red. dyżurny - 244-75. ..Głos Słupski" - plac Zwycięż stwa. 2 i piętro. 76-201 Słupsk, tal. 31-95. Biura Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa PrasewefO - ulica Pawła Findera 27a, 75-711 Koszalin, tjl. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna - 30,50 ?ł, kwartalna - 91 zł. półroczna -182 zł, roczna - 364 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały I delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy I Książki. Wszelkich Informacji e warunkach prenumeraty udzielają wszystkie plocówki „Ruch" I poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwa Prasowe RSW „Prasa— Książ* ka—Ruch", ulico Powła Findera 27a 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna - 240-27, Tłoczono: Prńse-we Zakłady Graficzne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 11, nr Indeksu 5501§. Strona 8 O 6 COS Z E H I A Głos Koszaliński nr 9\ — - -- —-* jaeeeeeoaeeceeeeeeee^eeeaeeeeoeeoeeaage; f DYREKCJA ) WAŁECKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO $ w WAŁCZU < upfxe|mle zawiadamia \ i« zmieniła swoją siedzibę I obecnie kursy projektantów (kalki, taiorów) kosztorysowych, asysten tów i pomocy technicznej mżynit rów, kreślarzy maszynowych bu domanyeh, konstrukcyjnych, in stalacyjnycb przyjmuje, szczegóło wych informacji pisemnych udzut la „Wiedza" 31-139 Kraków, ul Spasowskiego I (boczna Lotuow-*kiej), K-40/B-f SAMOTNI! Duiy wybór ofert po siada Biuro Matrymonialne „Westa" — 70-952 Szczecin, skrytka pocztowa 672 K-25/B-t ZGUBIONO pozwolenie kierowania urządzeniem dźwigowym wy dane przez Szczeciński Urząd Mor ski, na nazwisko Wojciech Krzp-wina._ Gp-1378 ZGUBIONO tablicę rejestracyjną EV 36-69. Ryszard Bindas, Sieraków, pow, Sławno. G-1968 KOSZALIŃSKA Studencka Spółdzielnia Pracy Koszalin zgłasza zgubienie książeczki pracy studenta Romana Giedrojcia, G-1971 ZARZĄD Oddziału ZBoWiD w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji członkowskiej, na nazwisko Katarzyna Wrolak. G-1965 PRZYJMĘ opiekunkę do dwojga dzieci, na 8 godzin. Jaęhymiak, Słupsk, Łukasiewicza 5b/«, po godz 18.___G-19S9 PRZYJMĘ pomoc do dwojga dzie ŁĄTKIE WICZ Aleksandra zam. Zegrze Pom. zgubiła zaświadczenie do biletu miesięcznego PKS. __G-19B3 SZKOŁA Podstawowa nr 9 Ko- PLACÓWKI HANDLOWE na terenie ujotewóditwua W przyjmują zapióy na zakup l V nowości SPRZĘTU RTU i ci (6, 2 lata). Koszalin, ul. Zielona i s™1'™ zgłasza zgubienie legityma-37. G-1984 CJl UMm» Marka Niziuka. G-1969 — ^ — — i " SHR Strzekęcin zgłasza zgubienie tablic rejestracyjnych EH 18-39. G-1896 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 2 IV 1974 r, o*I godz. 8 do 18 W KOSZALINIE ' ul. Mieszka i, Miła, Zacisze Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej K-1152 OT RUBIN 707 p — kolor OR MELUZYNA — stereo OR ELIZABET —■ stereo MAGNETOFON ZK-246 — stereo ♦ O . o 4 Cu ~ Wojewódzki Zwicjzek Spółdzielni Mleczarskich Zakład Transportu Oddział w Koszalinie ZATRUDNI NATYCHMIAST kierowców z II i I kaf prawa jazdy WARUNKI pracy i płacy do omówienia w biurze WZSM Oddział w Koszalinie ul. Szczecińska 10 telefon 278-21, wewn. 95 K-1137-0 DYREKCJA ZAKŁADÓW MASZYN I URZĄDZEŃ TECHNOLOGICZNYCH „Uriitra-Unlma" ZAKŁAD TECHNIKI PRÓŻNIOWEJ w KOSZALINIE, ul. Przemysłowa 1/3 organizuje w okresie od 1 kwietnia 1974 r. r TRZYMIESIĘCZNY KURS pritiurcienlff rfo zatw&dfui W TOKARZ • FREZER • SZLIFIERZ WARUNKI PRZYJĘCIA NA KURS: * ukończona szkoła podstawowa * ukończony 18 rok łycia, a nie przekroczony 40 rok * uregulowany stosunek do służby wojskowej W TOKU NAUCZANIA wynagrodzenie wg I kategorii zaszeregowania osobistego tj. 6 zl/godz. + premia regulaminowa po stażu pracy IV kategoria tj. 9 zł/godz, -f premia Wynagrodzenie netto wg uchwały 222 NIEZBĘDNE DOKUMENTY związane z przyjęciem do przy- } uczenia zawodu prosimy składać w dziale kadr i szkolenia zawodowego, pokoje 101, 102 4 W zakładzie czynny jest bufet i stołówka. Dla zamiejsco-| wych zapewniamy miejsce w hotelu robotniczym K-1134-0 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w KOSZALINIE aąła&za na fotMtim B*&b&€:2ee w MIESIĄCU KWIETNIU Miejscowolć O MIROSŁAWIEC \l MIASTKO CZŁOPA O BYTÓW \l WAŁCZ JASTROWIE POBŁOCIE POTĘGOWO ŚWIDWIN POLCZYN-ZDRÓJ SŁUPSK CHARNOWO KEPICE POLANÓW KOŁOBRZEG BIAŁOGARD ZŁOTÓW OKONEK j t CZARNE SZCZECINEK PARCHOWO BUDOWO KOSZALIN ROSOUCE CZŁUCHÓW £ DEBRZNO DARŁOWO SŁAWNO DRAWSKO KALISZ POMORSKI Data 5 IV 74 5 IV 74 5 IV 74 5 IV 74 6 IV 74 6 IV 74 8 IV 74 8 !V 74 9 IV 74 9 IV 74 9 IV 74 9 IV 74 10 IV 74 10 IV 74 11 IV 74 11 IV 74 12 IV 74 12 IV 74 16 IV 74 16 IV 74 17 IV 74 17 IV 74 18 IV 74 18 IV 74 19 IV 74 19 IV 74 19 IV 74 19 IV 74 24 IV 74 24 IV 74 Godz. 10 10 13 13 10 13 10 13 10 13 9 12 10 13 10 13 10 13 10 13 10 13 9 12 10 13 10 13 10 13 < £ KONIE winny być doprowadzone na kantorach i mocnych postronkach oraz rozkute. O' ZA UDOWODNIONE POCHODZENIE jednostronne konia j roboczego stosuje się dodatek 500 zł, a za dwustronne 10C0 zł. O KLACZE o walorach hodowlanych nie b okręgowej juniorów uzyskano wyniki: Gwardia I — Bałtyk 3:1 Mimp — Iskra 3:2 Sparta — Darzbór 3:2 LKS Lech — Sława 3:1 Czarni 81. — Gryf I 3:4 Gwardia II — Gryf II 3:1 Wyniki i tabele Odra — ROW 1:1 Ruch — Pogoń 5:0 Śląsk — Szombierki 1:0 Lech — Gwardia 1:1 Legia — Zagłębie Sosn. 3:3 Stal Mielec — Górnik 0:1 Polonia — W7isła 0:0 Zagłębie Włb. — LKS 0:0 Ruch Wisła Górnik Stal Legia Śląsk LKS Polonia Gwardia ROW Szombierki Lech Pogoń Odra Zagłębie Włb. Zagłębie S. 28:8 25:13 24:14 23:15 23:15" 21:17 21:17 19:19 17:21 17:21 16:22 16:22 15:23 14:24 13:25 10:26 38—11 25—l4 29—16 22—12 24—15 17—14 16—16 16-19 19—21 13-18 18—21 15-21 14-23 15-26 9—21 9—26 r mm 9.mm MMMM II LIG UPA PÓŁNOĆNA Gwardia — Bałtyk 1:1 Stoczniowiec — Lubliniafl" ka 0:1 Ursus — Arkonia 0:0 Warta — Hutnik 0:0 Arka — Avia 0:0 Motor — Lechia 0:0 Zawisza — Stomil 1:1 Widzew — Włókniarz 2:0 Motor Lechia Arka Widzew GWARDIA Stoczniowiec Bałtyk Hutnik Arkonia Avia Ursus Stomil Lublinianka Warta Zawisza Włókniarz 25:11 24:12 24:12 23:13 20:16 17:19 17:19 17:19 17:19 16:20 16:20 16:20 15:21 15:21 14:22 12:24 GRUPA POŁUDNIOWA GKS Katowice — Zastał 3$ Piast — Wisłoka 1:0 Stal Rz. — Górnik Jastrzę" bie 1:0 AKS Niwka — Górnik Woj' kowice 1:0 Sparta — Garbarnia 3:0 GKS Tychy — Urania 3:1 BKS Bielsko — Stal Wola 2:1 Star — Metal 1:0 Urania GKS Tychy BKS Bielsko Piast Stal Rz. Sparta Wisłoka GKS Katowice Metal Górnik Wojk. Stal St. Wola Star AKS Niwka Zastał Jastrzębie Garbarnia 25:11 24:12 23:13 20:16 20:16 20 16 20:16 19:17 18:18 18:18 16:20 15:21 15:21 14:22 13:23 8:28 23—1} 29—l4 29—1^ 22—1'' 21—16 15-H 18— 1* 18—1$ 18—19 20—24 18—18 15—16 15—24 14—26 11—16 8—31 KLASA O KRĘGOWA Czarni Sł. — Olimp 3:0 Bałtyk — Gwardia II 0:3 MZKS Darłowo — Victoria 4:0 Pogoń — Sława 0:2 LKS Lech — Darzbór 1:2 Start - Gryf 1:1 Granit — LZS Czarni Cz. 3:0 Gryf Czarni Sł. Darzbór Sława Gwardia II Bałtyk MZKS Darłowo Olimp Granit Czarni Czarne LKS Lech Victoria Start Pogoń 27:3 26:4 20:10 19:11 18:12 17:13 17:13 13:17 12:18 11:19 10:20 10:20 8:22 2:28 50—6 41—12 25—11 37—27 24—13 34—19 15—23 20—37 18—18 16—36 17—32 19—26 18—33 5—47 22—8 17-7 17—13 23—11 15—14 13-11 16—1? 22—25 15—19 15—15 16—17 11—15 12—14 9—19 13—19 9—22 TOTEK U, 13, 17, 28, 32, 49 dod. 2* Końcówka banderoli: 8404 \