PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAiOW ŁĄCZCIE SIĘ t 3 Z hEES 22 3 ROK XXII Nr 145 (7007) SOBOTA, 25 MAJA 1974 r. NAKŁAD: 132.261 CENA 1 zl Ipoikonie E. Gierka i P. Jaroszewicza i kobietami-maikami WARSZAWA (PAP). W przededniu jednego z najbardziej wzruszających świąt — Dnia Matki — Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz spotkali się wczoraj w Urzędzie Rady Ministrów z blisko 50-osobową grupą kobiet — matek, ze wszystkich województw kraju........................ Wiele spośród przybyłych do Warszawy kobiet —■ matek działa społecznie, pracuje zawodowo i wychowuje po kilkanaścioro dzieci. Helena Kotwicka z Będzina wychowała czterech synów —- górników, którzy pracują w kopalni „Czerwone Zagłębie"; An na Wesołowska ze Skarżyska jest matką sześciu synów, z których każdy pełni odpowiedzialne funkcje w życiu politycznym i gospodarczym. Uczestniczki spotkania reprezentują wielomilionową rzeszę kobiet — matek, na które kraj zawsze może liczyć w pracy i wychowaniu młodego pokolenia. Z myślą o nich — rozmawiano na wczorajszym spotkaniu; z myślą o nich podejmuje się w Polsce wiele decyzji, które ułatwią trudy macierzyństwa. X> wej zwiazanej z niżem ? rejonów Moskwy. Przewiduje s:ę zachmurzenie umiarkowane, miejscami głównie na oołudniu kraju przejściowo du*e z opa darni przelotnymi oraz możliwo-«cią lokalnych burz. Temneratu ra maksymalna od 14 do 18 *+ tylko na wybrzeżu około 12 st. Wiatry słabe i umiarkowane pół nocno-wscho^n4 a. Strma & HIS BZTR Głos Koszaliński nr 145 • W PRADZE (CSRS) prjteby-wa delegacja Światowej Rady Pokoju. Na jej czele stoi sekretarz generalny $RP Roniesb Chandra Delegacja weźmie udział w uroczystościach poświęconych 2-5 roca ńicy światowego i czechosłowackiego ruchu w obronie pokoju. • SEKRETARZ generalny Komunistycznej Partii Stanów Zjednoczonych, Giis Hall, który przebywał w VR!) na zaproszenie Komitetu Centralnego SED, opuścił Berlin, udając #ię w drogę powrotną do kraju. • W BUKARESZCIE trwają obrady pierwszego zjazdu Frontu Jedności Socjalistycznej (FIS). Obrady otworzył przewodniczący Narodowej Rady FUS, sekretarz generalny Rumuńskiej Partii Komunistycznej, prezydent Ceausescu. • KOMUNIKAT konsylium lekarzy z kliniki rządowej CSRS w Pradze stwierdza, te w okresie od 21 — 23 maja w stanie zdrowia prezydenta CSRS Ludvika Svobodv nie zaszły istotne zmiany. Cała uwaga lekarzy skierowana jest na podtrzymanie pracy dróg*oddechowych i krwiobiegu. • W GENEWIE zakończyła się pierwsza eięść tegorocznej sesji konferencji rozbrojeniowej. Obrady rozpoczęły się 16 kwietnia br. • W KOPENHADZE trwa Zjazd Europejskiej Konfederacji Zwią zków Zawodowych. W z jeździe biorą udział przedstawiciele 29 organizacji związkowych z 17 krajów europejskich. Na porządku dziennym obrad znajdują się takie zagadnienia, jak opracowa- W TELEGRAFICZNYM nie programu działania europejskich związków zawodowych w walce z międzynarodowymi koncernami oraz szalejącą inflacją. • RZECZNIK AMBASADY USA W BONN oświadczył; że sekretarz stanu Kissinger zatrzymany przez sprawy na Bliskim Wscho dzie, nie przybędzie do Bonn. Kissinger miał się spotkać w sobotę w stolicy NRF i Hansem Dietrichem Genscherem mm. spraw zagranicznych, kanclerzem Helmutem Schmidtem i prezydentem — elektem Walterem Scheelem. • SYTUACJA gospodarcza Stanów Zjednoczonych niepokoi coraz więcej rząd i ekonomistów. W związku z tym prezydent Ni-xon spotkał się z czołowymi ekonomistami USA. Przedstawiciel Białego Domu oświadczył, ie w czasie narady dokonano szczegółowej oceny wszystkich spraw gospodarczych, zwracając szcze-, gólną uwagę na inflację. • PREMIER BRYTYJSKI WILSON rozpocaął wczoraj wa*ne rozmowy z członkąmi gabinetu brytyjskiego i przywódcami Ir- landii Północnej na temat kryzyau w objętym atrajkiem UUte-5 rz?. Oczekuje się, że w czasie spotkania, będzie powzięta decyzja w sprawie wysłania oddziałów żołnierzy, którzy wykonywaliby najpilniejsze bieżące zadania. • PENTAGON wywiera nacisk na Kongres, by ten przeznaczył większe sumy na cele wojskowe i modernizację armii USA. Izba Reprezentantów zatwierdziła ostatnio projekt wydatkowania 499 min dolarów na budowę bombowca strategicznego typu „B-i" oraz 4 i m,ówi o gospodarności. Problem gospodarności Polaka 10 sensie obiektyw nym i subiektywnym jest dla stanu naszej narodowej świadomości problemem kluczowym,. Naszą szlachec ko-zagonową mentalność przeorała i przewróciła na nice r z e c zy w i s t o ś ć. Hasło tępe i óponunistyczne „czy się stoi, czy się leży" straciło już twarz. I jest .to .niewątpliwa zdobycz na rodowa w bieżącym trzydziestoleciu. Ale to dopiero zaczątek rewolucji w naszej narodowej mentalnością Owoce jej zbiorą w pełni chyba dopiero następne po kolenia. SAS Strona 3 M181ZYR Cłos Koszaliński nr HI Namnożyło się nieoficjalnych projektantek, twórczyń specyficznej młodzieżowej w,ody: po prostu młodych dziewczyn 15—18--letnich, pełnych fantazji, które nic sobie rac robią z oficjalnej mody, a lubią „przebieranki Same tworzą swe stroje, znajdując zawsze liczne naśladowczy nie. „Natchnienie czerpią z filmów, ubioru ulubionej piosenkarki, Częs to spontanicznie wpadają na jakiś zupiełnie własny oryginalny pomysł. Zasadniczymi zaletami tej prawdziwie młodzieżowej mody jest barwność, dostąp ność, taniość. Chcecie przebrać się za wiejskie dziewczę z dawnej operetki? Uszyjcie więc marszczoną w talii suknię z kretonu lub satyny w dro bne kwiatki. Powinna sięgać co najmniej do połowy łydki, a spod niej ma wystawać dłuższa biała halka. Na głowie związana chusteczka (może być z tego samego co suknia kretonu). w ręku koszyczek, na nogach kolorowe podkolanówki i drewniane saboty lub sandałki. I kilka plastykowych utrzymanych w tonie sukni bransoletek. Filmy sprzed kilkudziesięciu lat pojawiające się na dużych czy małych ekra nach są inspiracjo, stroju „dziewczęcia z początku wie ku XX". Składa się nań ka pelusik z rondkiem włożony zupełnie prosto, bezrę-kawnik w drobną dwu-barwna, kratkę z dwiema na kładanymi kieszeniami, wykończony u dołu szeroką fal baną i suta romantyczna bluzka (włożona pod bez-rękawnik) z falbanka." mi i kokardą pod brodą. " Jako dodatki krótkie bawełniane białe rękawiczki. czarne rajstopy lub podkolanówki i pantofelki zapinane na jeden pasek (wzorowane na obuwiu dla dzieci). Ponieważ wśród dziewcząt jest wiele zaprzysiężo nych zwolenniczek spodni, co zwłaszcza w lecie, pod-czas wakacji ma wiele plusów — istnieją i nowe ioa-rianty, „untoeksu". Np. „na grzecznego chtop czyka". Na ubiór składa Hę blezer bez klap, dość długi i bermudy (długie szorty z mankietem) w kolorze granatowym lub ciemnoniebies kim z teksasowego płótna lub drobnego prążkowanego welwetu. Do tego garnituru nosi się typowo koszulową bluzkę z lekkiej bawełny (etaminy) i męski szeroki krawat w skośne pasy tzw. klubowe. Dodatki — to torba konduktorka noszona na ramieniu, krótkie skarpetki i półbuciki dwubarwne, sportowe, albo trampki. (PAI) mrnum Ruch drogowy na automatycznej wadze W 18 newralgicznych punktach francuskiej sieci drogowej zainstalowano au tematyczne urządzenia do pomiarów natężenia ruchu Umieszczone w nawierzchni kwarcowe czujniki piezoelektryczne notują przejazd samochodu i podają równocześnie jego ciężar. Francuskie laboratorium drogowe uzyskuje w ten sposób cenne dane na temat korelacji szybkości niszczenia nawierzchni i natężenia ruchu pojazdów różnego typu- Liczba pun-któw pomiarowych ma być obecnie zwiększona. Najszybszy „rodzinny" Angielski samochód jaguar XJ 12 jest aktualnie najszybszym „rodzinnym", czterodrzwiowym samocho dem świata. Z 12-cylindro wym silnikiem o pojemno ści 5,3 litra i mocy 265 KM rozwija on szybkość maksymalną 225 km/godz. Przy obecnych ograniczeniach drogowych i wzroście kosztu benzyny — trud no wymyślić rzecz mniej potrzebną. (Interpress) Międzynarodowa wystawa samochodowa w Barcelonie cieszyła się dużym powodzeniem. Uwagę przyciągały nie tylko samochody z różnych epok, ale i ładne dziew czyny... Na zdjęciu: mały elektryczny samochodzik dwuosobo wy do jazdy po mieście* CAF — Europa Pr. A oto propozycja duńskiej mody młodzieżowej. Klasyczny kostium z bawełny w wiecznie modne groszki, Spódnica układana w fałdy, naszywane duże kieszenie. Talia przewiązana paskiem, kołnierzyk koszulowy. CAF — Politikens | fl OBBY Przyjaciel człowieka W wyniku mniej lub bar dziej świadomej selekcji i krzyżowania, wyhodowano dotąd ok. 300 ras i od mian psa. Systematyki ich jeszcze nie ustalono; rozróżnia się natomiast m. in. psy: myśliwskie, paster skie, owczarki, obronne (do obrony osobistej człowieka, ratowania tonących, zasypanych śniegiem) służbowe (dla celów milicyjnych i wojskowych), pociągowe, pokojowe, podwórkowe, a także mięsno-futerkowe (do dziś hodowane przez niektóre ludy azjatyckie i a-frykańskie przeważnie psy typu szpica). Kynolodzy twierdzą, że kondycja psa zależna jest od kondycji jego właścicie la, Albo odwrotnie — pies przyczynia się do podnoszę nia kondycji swego pana. Zmusza bowiem do chodzę nia, codziennych spacerów często bardzo odległych. Dzięki temu cenne usługi oddaje pies rekonwales centom po niektórych cięż kich schorzeniach. Lekarze zalecają nabycie psa m. in. zawałowcom i przy stanach lękowych (przy przej ściu np. przez ulicę pies sprawia odruch bezpieczeń stwa). W Koszalinie kilka osób po zawałach serca z zalecenia lekarskiego stało się właścicielami psów, któ re towarzyszą im i zarazem zmuszają do spacerów rekonwalescencyjnych. O-czywiście w takim przypad ku należy dobierać odpowiednią rasę, nie można kierować się upodobaniem. Roli tej nie spełni ani pekińczyk ani maltańczyk. nową ^ Ifcnka mo wcUifić. **»a wtfój urc?k> tza*" i &z.yk. F>łOie*«c» y P5af i Grfco rn^aie me Wóre ów T*rr -te raczku a ńslcl hu c* wiat Parcia x lał f f r la vim*ia la la \c \0 .... wal* PARYSKI WŁÓCZĘGA Muz. Jan Martini, słowa Krzysztof Turowski li. Zaklął Jean nutki urodą Pa ryża Cichość zaułków i bram Smutek Sekwany i wiatr rozhulany I sny bulońskich traw. Ref. (...) III. Ale nowy jest jut dziś Paryż Nie ten cyganerii z Mont-martre I już nie gra w Cafe „Roto nde" Gitarzysta clochard zwany Jean Melodyjek tych paryskich które nucił ten i ów Zniknął Paryż pełen wdzięku Kiedy Piaf nie śpiewh już. Piosenka otrzymała ! nagrodę na II Koszalińskiej Giełdzie Piosenki. Dwa wydarzenia już na samym progu tygodnia. DZlS dla znacznej większości zatrudnionych dzień w o In y o d pracy, więc TVP rozpoczyna programy od samego rana jak w niedzielą i święta. W „jadłospisie" potrawy lekkie relaksowe: m. in. film z serii „Love story" (godz. 9), b. interesujący (poważniejszy) film włoski „Czarownicy w garniturach" (12.40), kolejna „Wielka gra" (15.30), „Disney land" (17.20) i .,Miłosne przygody Moll Flanders" wadlug powieści Daniela Defoe z Kim Novak w ro?i tytułor (20.20)... Ale niejedna z pozostałych pozycji dnia pozwala i na głębsze refleksje, np. kolejny „PEGAZ" (godz. 18.35); ten cykl wyraźnie wyrasta na reprezentacyjny, „firmowy" program kulturalny TVP, Antonina Gordon-Górecka I Jan Englert w „Kwiatach dla matki". Fot, Z. JANUSZEWSKI JUTRO —'■Dzień Matki. Widzów młodszych zaprosić należy z tej okazji do telewizorów już dziś po południu; o godz. 15 „Harcerski alert" i zaraz po nim, o 16.35, „Majowy zwiad". Starszym, a żwlaszcza Bohaterkom Dnia telewizja oferuje jutro również dwie pozycje: „Koncert na Dzień Matki (14.50) i „Tele-Echo (16.05). Nir. byłoby to może zbyt u)iele, gdyby nie fakt, że w poniedziałek ujrzymy w Teatrze TV sztukę Krzysztofa Choińskiego yJtWIATY DLA MATKI" Głośny przed laty napad na bank przy ul. Jasnej w W'ar szawie skłania w tym przedstawieniu bohaterkę do przeglądu najistotniejszych problemów swego życia. Wiele czasu, serca i myśli poświęciła swym dzieciom, one to właśnie spowodowały, że niezbyt fortunnie ułożyła swoje losy osobiste — ale czy tych swoich najbliższych i kochanych zna naprawdę? I czy w ogóle może poznać, skoro należą do innego pokolenia, interesują się innymi, obcymi już matce sprawami, stworzyli sobie własne, próbie my, własne, odrębne światy, dla niej już niedostępne... — Wbrew pozorom, utwór nie zamyka się jednak wnioskiem pesymistycznym. Bo „.życie toczy się dalej" — a od doświadczenia i rozumu bohaterki zależy, jaki będzie dalszy sens, kształt i barwa. Ale gdy już uprzedzam o istotnej zawartości tego przed stawienia, to dostrzegam, że podobne pytanie „co robić?" — choć w zupełnie innych warunkach historycznych, więc i inne formułując odpowiedzi — stawia też piątkowe widowisko z cyklu „Teatr TV na świecie„CO ROBlC" — to tytuł powieści Mikołaja Czerny Szewskiego, -e-wolucyjnego publicysty Ą znakomitego krytyka, prozaika ro syjskiego z drugiej polowy XIX wieku. Na książce tej — pełnej pasji, pisanej krwią i żółcią, oddanej bez reszty walce z absurdami ustrojowymi i społecznymi tamtego miejsca i czasu, o nowy, szlachetny model człowieka przy szłości — wychowały się w państwie carskim całe pokolenia ofiarnych ludzi postępu. Wydana w roku 1951 w Pol sce, również i u nas odegrała ona przed dwudziestoma pa ru laty niemałą rolę w kształtowaniu przekonań i osobowości. Adaptację teatralno-telewizyjną „Co robić" przygotowała TV Radziecka; część pierwszą ujrzymy 31 maja 0 godzinie 21.35, część drugą w następny piątek. Na koniec przeglądu zachowałem najważniejsze informacje dla kibiców sportowych. Wielka bania z piłką nożną rozbije się dopiero za dwa tygodnie — uprzedzam jeszcze przed mistrzostwami świata! — ale im One bliż sze, tym więcej „zapowiedzi" tego sportowego wydarzenia roku funduje nam telewizja. W tym tygodniu n.ałeią do nich dwie transmisje: „mecz gigantów" NRF — BRAZYLIA (były i obecny mistrz świata) rozpocznie się na ekranach TVP w niedzielę, 26 bm. o godzinie 16.55 — a w środę o 17.30 możemy popatrzeć na kolejny etap przygotowań naszej reprezentacji, pojedynek POLSKI I WĘGIER. Natomiast jutro o godz. 21.15 w młodym, (dopiero drugie spotkanie) cyklu „SAM NA SAM" odbędzie się „mecz" KRZYSZTOF ZANUSSI („Za ścianą", „Życie rodzinne" etc.) contra TELEWIDZOWIE. Powiem otwarcie, że nastawiam się szczególnie na ten właśnie program, przewidując w nim atrakcje nie byle jakie. Zanussi to reżyser tyleż młody, co znakomity, a w dyskusjach wszelakich otrzaskany jak mało kto w Polsce... Bo i któż. potrafi w pięciu językach biegle toczyć finezyjne potyczki z co bardziej zaczepnymi dziennikarzami z całego śwista? A Zanussiemu to się zdarzało! Więc i z naszymi dziennikarzami telewizyjnymi, choć wspierać ma ich (listownie 1 telefonicznie) cała widownia, też pewnie da sobie radę A przy okazji i my skorzystamy, mając możność zajrzeć W głąb przekonań artystycznych naszego świetnego reżysera. (zw) Strono 8 MflGflZYR G/os Koszaliński nr 145 SUKCES HAITI Piłkarska kadra Haiti przeniosła się juz zt zgrupowania W Vich ' do holenderskiej miejscowości Deventer, gdtie kontynuuje przygotowania do mistrzostw świata. W czwartek Haitańcay-cy rozegrali kontrolny mecz z I-ligowym zespołem Holandii Go Ahead Eagies wygrywaj a c 1 -0 (0:0). Bramkę strzelił w 75 min. Emanuel Sanon. Mecz ogla dało 15 tys. widzów. 21,25 sn pchnął kulą £1 Feuerbach Podczas mityngu lekkoatletycznego w Hannowerze rekordzista świata w .pchnią ciu kulą Al Feuerbach (USA) osiągnął w swej specjalności świetny rezultat 21.25. CO, GDZIE, KIEDY W WOJEWÓDZTWIE ? FILKA NOŻNA Sobota II liga W Koszalinie: Gwardia — Widzew Łódź (godz. 17). Klasa okręgowa seniorów W Złocieńcu: OLIMP — POGOŃ połczyń (godz. 18.30). W Czaplinku: LECH — MZKS Darłowo (godz. 17.30). W Czarnem: CZARNI— GWAR DIA II Koszalin (godz. 17). W Szczecinku: DARZBÓR — SŁAWA Sławno (godz. 17,30), Niedziela W Miastku: START — BAŁTYK Koszalin (godz. 15). W Słupsku: GRYP — Victoria Sianów (godz. 10), -Mecz GRANIT — CZARNI Słupsk przełożono na inny termin. Klasa A seniorów Sobota W Białogardzie: ISKRA — CZAR NI II Słupsk (godz. 17), W ustce: KORAB - GRYP II Słupsk (godz, 18.30). W Szczecinku: DARZBÓR II SPARTA Złotów .(godz. 16). W Szczecinku: WIELIM — POLONIA Jastrowie (godz. 15). Niedziela W Potęgowie: LZS Potęgowo ~ WYBRZEŻE Biesiekierz (godz. 15). w Koszalinie: BAŁTYK II — MECHANIK Bobolice (godz. 15.30) W Karlinie: . SOKÓŁ — KOTWICA Kołobrzeg (godz. 18). W Bytowie: BYTOVIA — BUDOWLANI (godz. 12). W Barwicach: BŁONIE — DRZEWIARZ Swierczyna (godz. 16) W Człopie: JEDNOŚĆ Tuczno — ORKAN Mirosławiec (godz. 12). Grzmiącej: ZAWISZA — WŁÓKNIARZ Okonek /godz. 15). W Człuchowie: PIAST — DRA WA Drawsko (godz. 15) (sf) Z okazji rozpoczynających się niebawem mistrzostw świata w piłce nożnej organizatorzy przygotowali wiele pamiątek i plakatów. Na zdjęciu widzimy jeden z nich.(R) No IMigowym froncie ŁÓDZKI WIDZEW W KOSZALINIE Piłkarzom II ligi pozostały jeszcze tylko cztery kolejki spotkań do zakończeni?! mistrzowskiej batalii. Sprawa awansu do ekstraklasy jest nadal otwarta, .lak również spadkowiczów, Warto przypomnieć, że szeregi II ligi o-puszczają trzy zespoły. Fo ostatniej kolejce spotkań powiększyła się liczba kandydatów do spadku. Teoretycznie degraaacją zagrożonych jest aż 10 drużyn. Również piłkarze koszalińskiej Gwardii, mimo że mają na swym koncie 26 pkt, muszą powiększyć swoje konto, aby zapewnić sobie prolongatę w II lidze. Tak się składa, że ostatnie pojedynki piłkarze koszalińscy stoczyli z przodownikami tabeli: Motorem i Arką. Remis z Motorem pomógł Arce zdystansować swego najgroźniejszego rywala, natomiast, udany rewanż piłkarzy gdyńskich w meczu z Gwardią — umocnił ich pozycję przodownika. W sobotę koszalinianie gościć będą trzecią drużynę w tabeli — łódzki Widzew. Zespół ten — biorąc pod uwagę obecny układ tabeli oraz „rozkład jazdy" ostatnich spotkań — już się nie liczy w walce o premiowane miej- sce. Gwardziści mają okazję zrewanżować się piłkarzom łódzkim za porażkę, poniesioną w jesiennej rundzie rozgrywek 0:2, a co za tym Iclzie — powiększyć swój dorobek i z powrotem zająć piąte miejsce w tabeli. Warto dodać, że są to realne szanse naszych piłkarzy, gdyż Arka spotka się ze Stoczniowcem, a Bałtyk walczyć będzie z broniącą się przed spadkiem Lublinianką. A oto zestawienie par sobotnio-niedzielnych spotkań (w nawiasach podajemy wyniki spotkań w rundzie jesiennej): W Koszalinie: Gwardia — Widzew (0:2). W Poznaniu: Warta — Stomil (0:1). W Ursusie: Ursus — Włókniarz (0:0). W Szczecinie: Arko ni a — Avia (1:5). W Krakowie: Hutnik — Lechia (1:1). . W Gdyni: Bałtyk — LuSli-nianka (0:0). W Gdańsku: Stoczniowiec — Arka (1:1). W Lublinie: Motor — Zawisza (0:0). (sf) AGROCHEM U\ g* o ef \x I OGRODNIKOM I SADOWNIKOM stosować nowy, wysokoprocentowy, wieloskładnikowy nawóz mineralny FRUKTUS 1 Zawieraj? proc. N, 8,5 proc. PgOs, 17 proc, KzQ oraz MaO, Przeznacza-, ny jest głównie pod warzywa wrażliwe na chlorkj jak ogórki, cebula, po-j midory fasola, papryka, ziemniaki i inne - pod młode drzewka i krzewy owocowe. Nadaje się do nawożenia truskawek, Sprzedawany jest w 10 kg opakowaniach z załączoną fnslrukcjg stosowania! PRODUCENT: Szczeciński^ Zakłady Nawozów Fosforowych „Superfosfał" w Szczscinls, K-1833 IIUHIMMIMHIMfMlllllllll FIATA 130", rok 19T1 — surzedam. Dzwonić; Bińcze, tel. 91. Gp-3331-9 §MA2Al.N!U placków w Rowach i pozwoleniem na sprzedać napojów chłodzących wraz z piwem, kompletnie wyposażona — sprzedam. Słupsk, ul. Piotra Skargi 18 m 8. tel. 80-78._G-3318 nOMT .jednorodzinny z ogrodem, wolny — sprzedam. Człuchów Dworcową 4. Rvlewicz. Gp-32fl3 DOM wyłączony w Poznaniu-Ko-bylepole (5 wolnych izb) ogrórl 210* m kw. budynek gospodarczy możliwość założenia warsztatu lub szklarni — sprzedam. Cena 27o.non zł. Wiadomość: H. Frąckowiak (51-243 Poznań, ul. Inflan-Cka 35._____Gp-3323 ZAKŁAD fryzjerski damsko-me-ski w Łedyczku, po w. Złotów — sprzedam, informacje: czwartki, piątki, soboty, od godz. 12, Maryla Gomułka. c.p-3330 ^^9QQQQ9Q99Q9Q9QQ9Q9Q99QQ90Q099QOi99Q POTRZEBNA panienka do pracy w cukierni. Mieszkanie zapewnio ne. Wiadomość: Koszalin, ulica Armii Czerwonej 81 A m lfi, tri. 250-77. G-3319 PRZYJMĘ pomoc do dwojga dzie ci. Koszalin E. Glerczak 8a m 2. G-3320 KUPIĘ przyczep? campingową tramp albo niemiecką. Koszalin tel. 315-23. _ G-3321 ZAMIENIĘ mieszkanie dwa pokoje, komfortowe z ogródkiem w Cieplicach Sl. Zdrój, na podobne lub większe w Słupsku. Wiadomość: St. FedorczyK, Słupsk. Nie działko^skiego 4 m 1. G-3322 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 2fi v 1974 r. od godz. 8 do 12 w SIANOWIE, ul. ul. Bieruta Piastów, Lutyków, Spółdzielcza, Strzelecka, Chrobrego, Mickiewicza, Zakład Energetyczny przeprasza za nrzerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1853 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PKS w Koszalinie zawiadamia że z dniem 26 maja 1974 r, zostanie wprowadzany w życie nowy rozkład jazdy autobusów Godziny odjazdów autobusów będą wyszczególnione na tablicach umieszczonych na wszystkich dworcach i przystankach. Od dniu 27 maja 1974 r. kasy biletowe FKS będą prowadzić sprzedaż książkowych rozkła dów jazdy. Szczegółowych informacji udzielają dyrekcje Oddziałów PKS KAMI OBOWIĄZKOWE SZCZEPIENIE PŚÓW pneclir wściekliźnie dla miasta KOŁOBRZEGU odb§ it V i j-y ZACZĘŁO SIS W W DALLAS Tłumaczył: P. Norski (62) Susan delektowała się właśnie zakąskami, kiedy podniósłszy oczy nagle zauważyła fotografa, który kamerą przejeżdżał wzdłuż stołu, Oślepił ją jeden flesz, drugi, trzeci. Fotograf krążył wzdłuż stołu i zrobił jeszcze kilka ujęć. Nikt nie zwracał nań uwagi. Są dząc po kącie, pod jakim robił zdjęcia, Susan wiedziała na pewno, że na czterech przy najmniej kliszach figuruje ona, dobrze widoczna na pierwszym planie. Fotograf właśnie się już oddalił, lawirując między stolikami. Spod oka dostrzegła Jacques'a pogrążonego w ożywionej rozmowie z żoną właściciela jednej z największych galerii obrazów w Pa ryżu. Wzięła torebkę, odsunęła krzesło i dys kretnie podniosła się z miejsca. Sąsiad z prawej, łysy srrubas, który był jakąś tam szyszką w reklamie, zrobił ruch, jakby chciał także powstać. Nienaganną an gielszczyzną zapytał: — Czy mogę pani w czymś pomóc, miss? Podziękowała mu ruchem ręki. — N!e, dziękuję. Za chwileczkę wracam. Fotograf stał przy barze, oparty na łok- ciach 1 rozmawia! « barmanem. Drzwi do toalet znajdowały się tuż obok baru. Prześli* nęła się między stolikiem a grupą występujących w lokaiu Cyganów, którzy z oczami pełnymi ekstazy interpretowali „Jaskółkę" doświadczonymi pociągnięciami smyczków dla stolika z południowoamerykańskimi turystami. Nim pchnęła drzwi do toalety, odwróciła się w stronę fotografa i prowokująco zrobiła doń oko. Ten, zaskoczony, odstawi! kieliszek, i jakby oczyma radził się barmana, co powinien zrobić. Barman wzruszył ramio nami ze zblazowaną miną i odszedł na drugi koniec baru. Fotograf zdecydował się w koń cu i wszedł za Susan do toalety. Stała, opar ta o kabinę telefoniczną. Zmierzył ją od stóp do głowy. — Podobam się pani? — zapyta! ją tonem pyszałka. Zrobiła minę pogardliwą. — Film, ile! Kupuję. Ton był zimny i suchy. Popatrzył na nią zmieszany. Był to typ cherlawy, o oczach jak globulki, powiększonych przez okulary o grubych szkłach, — .Taki film? Pokazała palcem aparat, zawieszony na piersiach. — Ten. Ja go kupuję. Ile? Wzrok faceta stał się podejrzliwy, potem chciwy. — Ten film nie jest do sprzedania. — Dwieście dolarów, zgoda? jt. d n.) „GŁOS KOSZALIŃSKI" - argon KW PZPR. Redoguje Kolegium -uf. Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ) • 73—604 Koszalin. lelefo-n-i eent'alo • 879-21 (łqczy z» wszystkimi działami). Red. noc*. I sekretariat • 226~93 z-ey rod. naci, • 342-GS I <33-09. sekr. rad. -851-01, »"«« Mfcr. r*d. - 251-57, Dsloły: Party]no-Społa«ny - 851-14 Efcortemletny « 843-53. Rolny • 245-59 Ml»|sVI - 824-93, Reportar-•Id - 851-57, Sportowy • 251-40 I 246-51 (wt«exor«m). Łqe?no!el « Czytelnikami - 250—05. R«dake|o nocoo (ul. Alfr«do tampogo 20) • 248-23, dspotzowy - 244-73. „Głoa Słupski" • plae Zwyel*-•twa 8, 1 piętro. 76-201 Słupsk, t«(. 51-95. Biuro Ogłoszę* Koszalińskiego Wydawnictwo Prasowogo - ulico Pawło Flndoro 27a, 75-721 Koszolln, tal. 222—91. Wpłaty na P'»numerotę (mloslęczna - 30.50 zł. Icwaftałnq - 91 zł. półroczna -182 zł. ro na - 364 zł) przy|mujq urzędy pocztowe, listonosze oroz oddziały I delegatury Przedsiębiorstwo Upowszechniania Presy ( Ksiaikl. Wszelkich Inłormoej! e warunkach prenumeraty udzieto|q wsrystkie placówki ,.Ruch" ł poczty. Wydawca*. Koszalińskie Wydawnictw o Prosowe R5W Pra*a-Kstqł-ka-Rueh" ulico Powło Plndero 27o 75-721 Koszalin, centralo telefoniczna - 240-27. Tłoezano: Prasowe Zakłady Graficzne Kosratln, ul. Alfredo Lampego 18. nr indeksy 35018. J Głos Koszaliński nr 143 MASAŻY! Strona 9 m MAJ 25 - SOBOTA, URBANA 26 - NIEDZIELA, PAULINY C,TELEFONY f DYŻURY KOSZALIN i SŁUPSK §7 - MO 98 — Strai Poiarn* 88 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) KOSZALIN Aptek* nr 1«, ulic* Zwycięstwa 32, tel. 222-88 SŁUPSK Aptek* ar SI. przy al. Wojska Polskiego S, teł. 2S-M BIAŁOGARD Apteka nr 1. pl. Wolności 19, tel. 23-36 KOŁOBRZEG Apteka nr 41, ul. Zwycięzców 1 tel. 21-66 SZCZECINEK Apteka nr 40, ul. 28 Lutego 26. tel. 27-35 NAD JEZIOREM Vv •> • : < Dzisiejszą wolną od pracy sobotę spędzimy na spacerach i podmiejskich wycieczkach. Jezioro Krzynie (po-wiat słupski) zaprasza na weekend. Fot. J. Maziejuk Cwystawy KOSZALIN MUZEUM ARCBEOLOGICZNO -HISTORYCZNEJ * ulic* Bogusława II U — „Instrumenty muzyczna Indii { Indonezji" oraz „Historia hutnictwa żelaza aa ziemiach polskich*' Czynne codzienni* apróes f«~ niedziałków od goda. ii—II. w* wtorki »d 11—li. SAI.ON WYSTAWOWY KLUBU MPiK — Wystaw* pokoa-kursow* zagospodarowania prze strzenoego wybranvcl> taranów śródmieścia Koszalina. SAION WYSTAWOWY WHK — VI Woiewódrk* Wystawa F*-tK - Wy stawa prac plastykOw-amatorów niemi uołobrr*ski«J. Świdwin • Al ON WYSTAWOWY PDK — Malarstwo Marka Sapetto Wiesława Szamborskiego. SŁAWNO SA! ON WYSTAWOWY PDK — Wystawa malarstwa Andrzeja Słowika. SZCZECINEK MUZEUM REGIONALNE -bL Ks. Elżbiety I — Wystana pn „nrieje *ieml **c**rłnee- kie]" Muzeum czynne codzienni* prócz dni poswiatrcżnych w gndt. od if— II. we wtorki od 13—2(. CZŁUCHÓW KLUB PDK — Wystawa malarstwa rzeźby i grafiki Mieczysława Rokosza. ^TELEWIZJA SOBOTA §55 Program Anda 9.00 „Wspomnienie dtoóch miłości" — nowela filmów* i serii „Lov« story" 10.35 Telewizyjny Informator wydawniczy 11.35 ..Radar" — wojskowy ma gazyn filmowy 11.50 życie rodzinne Rycyka" — film z serii „Przyroda polska" 12.10 ,Złoty paw" — finał Między nar odOwego Festiwalu Zespołów Folklorystycznych w Szekesfehervar (Węgry) kolor 12.40 Z cyklu: Czas i ludzie — „Czarownicy w garniturach" — film dok. prod. włoskiej (kolor) 14.20 „Taaaka ryba..." — program dla wędkarzy 13.00 Dla młodych widzów: — Harcerski alert 15.30 Wielka gra — teleturniej 16.25 Dziennik (kolor) * 16.35 "Dla młf>rtych widzów: Ma Jo wy zwiad" (wespół ,,Gawęda") 1T.20 Film z'serii: Disneyland 13.10 Szare na złotg — nro-gram z Cyklu ,.Mam pomysł" 13.35 Pegaz — magazyn kultu rtJ-iy 19.20 Dla dzieci: Bajki c mchu i paproci" (kolor) 19.30 Monitor (kolor) 20.20 Miłosne przygody Moll Flanders — film fabularny prorf angielskiej dozwolony od 1. 16 (kolor) 22.20 Dziennik (kolor) 22.40 Wiad. sportowe 22.50 ..Canzonissima" — włoski program rozrywkowy 23.35 Program na niedzielę PROGRAMY OŚWIATOWE: «30 Telewizyjne Technikum Rolnicze: Język polski — lekcja 40 7.00 Chemia — lekcja 43 7.4* Jeżyk oolski — lekcja 13 i 8.25 Upraw® roślin — lekcja u 10.00 Z<*olo*ia .11 a klas Vii — Ochrona środowiska ochroną człowieka ii.os Nauka o człowieku dla klas VIII (Sprawy piętnastolatków*, NIEDZIELA I.30 Telewizyjna Technikum Rolnicze: Język polski — lek, 13 7.00 Uprawa roślin — lek. 12 7.30 telewizyjny Kurs Rolniczy: w tym m. in. Przypominamy i radzimy (kolor) 8.15 Alarm przeciwpożarowy trwa 8.25 Nowoczesność w domu i zagrodzie 8.45 Bieg po zdrowie 8.55 Program dnia 9.00 Da młodych widzów: Te-leranek: 1. Telewizyjny Klub Śmiałych 2. „A było to tak" 3. Galeria 4. Wyższa szkoła jazdy TDC 5. Film z cyklu „Przy gody psa Cywila" 10.20 Ex-libris — nowości wydawnicze 10.30 Piosenka dla ciebie II.20 Klub Sześciu Kontynentów 12.05 Dziennik (kolor) 12.25 w Starym Kinie: Dwaj sławni amanci (Gary Cooper i Rudolf Vślentino) 13.20 MY 74 — teleturniej. Wal cza: Olsztyn i Szczecin 14.25 Nie tylko dla pań 14.50 Koncert t okazji Dnia Matki 15.50 Losowanie Toto-Lotka 18.05 Tele-Echo 16.55 Transmisja międzypaństwowego meczu piłki nożnej pomiędzy reprezentacjami NRF i Brazylii z NKF (kolor) W przerwie meczu ok.; 17.45 Wisd. sportnwe IB.45 Refleksie obywatelskie 19.18 Dla dzieci; Wieczorynka (kolór) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 f,Odyseja" —ode. vi seryjnego filmu prod. włoskiej (kolor) 21.15 „Sam na sam' — publicystyka kulturalna 2205 Informacyjny magazyn sportowy 23.05 Program na poniedziałek KOSZALIN adria — Macocha (rad*., 1.* 11) pan. — g. 16. 11 i 20 — Sobota, g. 22 — seans awan gardowy — Mania wielkości (komedia francuska) Poranki — niedziela, g. 11 i 13 — Kot w butach (jap.. 1. 7) pai*. KRYTERIUM (kino studyjne3 — Jeździec bez głowy (rad*., I. 11) pan. — g. łf», 18.15 i >•« 30 Poranki — niedziela, g. II — W parku (polski, 1. 7) ZACISZE — Prywatne życie Sherlocka Holmesa (ang., 1. 14) pan. — g. 17.30 i 20 Poranek — niedziela — Wielka włóczęga (franc., 1. 11) pan. MUZA — Prawo gwałtu (.USA 1. 16) — g. 17.30 i 20 Poranek — niedziela, g. 11 — Jak rozpętałem II wojnę światowa ćz. I (polski, l. 14) pan. MŁODOŚĆ (MDK) — Tylko wtedy gdv się śmiej* (ang. I. 14) - g. 17.30 Poranki — niedziela, g. 11 i 13 — Tygrysiatko (bułgarski, 1. 7) ZORZA (Sianów) — Gracz (radź., 1. 16) FAT A (Mielno)' — Spalony las (rum. 1. 16) pan. JUTRZENKA (Bobolice) — Tak tu cicho o zmierzchu (radz. I. 14) pan. SŁUPSK MILENIUM — Ojciec chrzestny (USA i. 18) - g. 16 i l».30 Poranki — niedziela, g. 11.30 i 13.45 — Szerokość geograficzna zero (jap.. 1. 14) pan. Sobota g. 22.30 — seans* awan gardowy — Człowiek. który przestał palić (szwedzki, 1. 18) POLONIA — Piosenkarka z ta werny (jugosł., 1. 16) — g, 18.15, i 20.30 — Sobota — niedziela — g. 16, 11.15 j 20.30 — Zaczarowane pod wórko (polski, l. 7) — g. 16 Poranki — niedziela, g. 11.30 I 13.45 — Zaczarowane podwórko (polski, ł. 7) USTKA DELFIN — Kiedy legendy u-mieraj* (USA. 1. 14) - g. 18 i 20 BYTÓW ALBATROS — Ciemna rzeka (polski. I. 14) PDK — Na rabunek (radz., 1. 14) DARŁOWO — kino nieczynne GOŚCINO — Na wylot (polski, l. 18) KARLINO — Poszukiwany, poszukiwana (polski, l. 14) KĘPICE — Palec boży (polski 1. 16) KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Janosik (polski 1. 7) — w niedziel* seanse o g. 16, 18 i 20 Poranek — ni^dzićia. g, 12 — Szatan z VII klasy (polsni, l. 7) GŁÓWCZYCE STOLICA ~ Dziewczyna na jeden sezon (rum., I. 16) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Biały ptak z czarnyrtł znamieniem (radz., I. 14) pan. — g. 19 — w niedzielę seanse o g. 17 i 19 Poranek — niedziela, g. 14 BIAŁOGARD BAŁTYK — Przygody Robinsona Cruzoe (radz., 1. 7) pan. CAP1TOL — Ned Kelly (ang., 1. 16) BIAŁY BOR — Chłopi (polski, 1. 14) PIAST — Gorący śnieg tfb'dz., 1. 14) pan. PDK — Englantine (franc., 1. U) MIASTKO — Wilk morski (ru rauński 1. 14) POl.ANOw — Z księgi królów (radz., 1. 11) pan. POITZYN ZDRO.T PODHALE — Wódz Indian Te-cumseh {NRD, 1. 11) pan. GOPLANA — Co ważne w życiu (CSRS, 1. 16) ŚWIDWIN MEWA — Kierunek Berlin (polski. 1. 11) pan. WARSZAWA — Iwan Wasi]je wicz zmienia zawód (radz., 1. 11) SŁAWNO — kino nieczynne TYCHOWO — Śmiałość (radz.. 1. 14) pan. USTRONIE MORSKIE — Godzina szczytu (polski, l. 16) SOBOTA PROGRAM I Wiad.: 8.00, 6.00, 8.00, l.oo, 10.00 12 05, 19 00. 22.00, 23.00, 24.00. 1.00, 2.00 1 2.55. i.30 informaej* o programach PR 1 TV 6.35 Poranne rozmaitości muzyczna 7.00 Sygnały dni* 7.17 Poranne rozmaitości muzyczna 7.35 Dzień dobry. kierowco 7.40 Porann* rozmaitości muzyczne 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 7 Stolic 8-35 Jazz pół iar tam,, pół serię; 9 05 Dla klas III 1 IV (wyćh. muz.) &.30 Moskwa z melodda i piosenka 9 45 Kwadrans z grupą Oslhisa 10.05 Zespół ..Siedmiu wspaniałych" 10.30 „Sława 1 chwała" 10.40 Mu zyezne pocztówki z Bueno* Aires 11.00 z lubelskiej fonu taki muzycznej 11.18 Nie tylko dl* kierowców 11.25 Jazz w południe 11 57 Sygnał czasu i hejnał 12,10 Co słychać w świecie? 12.15 Bossa - no v a 12.25 Piosenki na weekend 12.40 Koncert żyozeń 13.00 Melodie ludowe t Rzeszowskiego 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy lat siedemdziesiątych 14.00 Wiersze noetów polskich o matce 14.10 Przeboje lat siedemdziesiątych 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Gwiazdy lat siedemdziesiątych 15.05 Listy 1 Polski 15.10 „Wilk morski" — słuch. 16.20 ,.Locomotiv G. T.* 1&30 PodYóże muzyczne r>o Afry c< 17.00 Radio-kurier 18.00 Muzyka i aktualności 18.35 s orkiestry — 3 style 19.15 Piosenki, rytmy, przeboje 19.45 Kupić, nie kupić, posłuchać warto 20.00 Zgaduj zgadula 21.30 Kronika sportowa 21.43 Koncert bez biletu 22.15 Przeboje rw 3/4 22.30 Hallo, Berlin, hallo Warszawa 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10—2.55 Program nocny z Koszalina. PROGRAM n Wiad.: 3 30, 4.30 5.30. 8 30. 7 30, 3 30, 11.30. 13.J0, 21 30 i J3 30. 8.40 Ze skarbnicy folkloru 6.80 Gimnastyka 7.00 Minioferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 • W radiowym tyglu 7.45 Poranna pozytywka 8.35 Sprawy codzienne 9.00 Koncert z nagrań Chóru a cappeiia PR 1 TV w Krakowie #.20 Rezpie czeństwo zależy od nas samych 9.30 Piosenki argentyńskie 1.40 G. F. Uaendel: Muzyka na wodzie 10.00 Dwie powieści M. Slipek 10.30 , Muzyczne opowie ści Szeherezady 11.00 Dla szkół średnich 11.20 Gra Zespół gitar hawajskich 11.35 Rotfzice a dziecko 11.40 Śląskie melodie ludowe 12.05 Piosenki starów*r-szawskie 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Koncert chooinowski 13.00 Dla klas III i IV (jęz. polski) 13.35 „Trójwidzenie' — fragm. pow. 14.00 Więcej, lepiej, taniei 14.15 Reportaż literacki 14.35 Klasyczna muzyka l>aletowa 15.00 Zawiszę o 15 15.40 Gra i śpiewa zesoół argentyński „Lr? ponce'' 10.00 Magazyn wojskowy .Studia Mł-"d,vrh »8.2<ł Tenni"*^ ' muzyczny 18.30 Echa dnia 18,40 Radiolatarnia czyli nrzewednik popularnonaukowy 19.00 Gra ze- SOÓł Jp7vV francuski 19.30 „Matysiakowie" 20.00 Z albumu kolekcjonera mu zyki 20.35 Poeci Polski Ludowei 20.45 Kącik starej płyty 21.00 Kwadrans dla poważnych 21.15 F\ Kreisler gra własne kompozycje 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Ze świata opery 22.15 Korespon denci Zespołu „Dziewiątka"' ćfonoszą 23.15 Muzyka a,rabska 23.35 Co słychać w świecie? 84.00 Zakończenia programu* RADIO PROGRAM III Wiad.: l.oo, §00 l 12.05 Ekspresem przez świat; 7.00. 8.00, 10.30, 15.00. 17.00 ) 19 00 8.45 Zegarynka 7.05 Zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Zegarynka 8.05 MÓJ magnetofon 8.30, Piogra-m dni* 8.38 Uroki prowincji w pio sence 9.00 „Dzień tryfidów" 9.10 Ptaszyn-Wróblewskt dyryguje • 30 Nasz rok 74 9.45 Interradio 13.15 Pocztówka diwiękown z Paryża 10.35 Dzień Jak co dzień 11.45 „Skazani na sukces'' 12.25 Za kierownica 13 Odpór v warny n* własnej antenie 15.05 Program dnia 15.1 w Folklor z Sycylii 15 30 60 minut na godzi nę irt.30 Nowe nagrania Z. Na-mysłowskiego 16 45 Nasz rok 74 17.05 „Dzień tryfidów" 17.15 Mój magnetofon 17.40 Pół żartem, pół .erio 17 50 Ballady C. Simon 18.00 Polski Jazz 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Antologia miniatury muzycznej 19.05 Aktualności nie tylko muzyczne 19.20 Ksia^ka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Reportaż 20.15 Korowód* taneczny 21.10 Nie tylko o Kurosawi* 21.30 „Wędrowcy" — słuch. 21.50 Ooera tygodnia 22 00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Ocalenie" — ode. 14 22.45 Opowieść kosmiczna zespo łu „The Temptations" 23.00 Recytuj* D. Nagórna 23.05 Wieczór ne spotkanie z A. Franklin 23.45 Program na niedzielę 23.50-^-24.00 Na dobranoc śpiewa M. Vobor-nikova. NIEDZIELA PROGRAM X Wiad.: TM, 8.00, l.oo, 10.00, 12.05, 18.05, 19.00, 23.00, J4.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.05 Wiad. (sportowe 7.10 Informacje o programach PR i TV 7.15 Gr* Kapela F. Dzier-żanowskiego 7.30 Moskwa z melodię i piosenką 8.15 Po jednej piosence 8.30 Przekrój muzyczny tygodnia 9.05 Kala 74 -9.15 Magazyn Woiskowy .10.05 „Dary dla wodnika" — słuch. 10.25 Radiowa piosenka miesiąca 11.00 Niedzielna muaicorama 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.10 Publicystyka 111 i ędzy n ar odo w a 12.15 Studio Młodych 12.45 Kapele i zespoły n 00 Wesoły auto bus 14.00 Recital 1 pauzą 14.10 Tygodniowy przegląd prasy 14.20 Recital x pauzą 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 18.05 „Wilk morski" — słu chowisko 17.15 Niedzielne spotkania Studia Młodych 18.00 Wyniki gier liczbowych 18.08 Radio wa rewia rozrywkowa 18.53 Dobranocka 19.15 Pizy muzyce o sporcie 20.00 Dyskusja na tematy międzynarodowe 20.15 Od ., W* r sz awski ch S t om pe rsów" do „Gold Washboard" 20.40 Spotkani* t pisarzem 21.00 „Jo© Cocker" — atut. 21.30 Ra.dioka-baret „Trzy po trzy" 22.30 Rewia piosenek 23.05 Ogólnopolski* wiadpmości sportowe 23.20 Tańczymy do północy 0.05 Kalendarz kultury Polskiej 0.10— 2.55 Program nocny z Rzeszowa PROGRAM II Wiad.: 1.30, 4.30, 5.30, 8.30, 7.30. 8.30. 12.30, 18.30. 21.30 i 23.30 6 35 Wiad. snortow^ fi w Niedzielna pozytywka 7.35 Felieton literacki 7.45 W rannych pantoflach 8.15 Samo żyćie 8.25 Zaw sze w niedzielę 8.35 Publicystyka międzynarodowa 8.45 Od poleczki do poleczki 9.00 Maga zyn literacki 9.30 B. Bartok: II sonata na skrzypce i fortepian 9.50 ^Tygodniowy przegląd prasy 10.00 Poznajemy płytotekę ..Pol skich Nagrań" — aud. 10.30 Bio grafie niezwykłe 11.00 Transmisja z Wiednia koncertu inaugurującego festiwal „Wiener Fest wochen 14" 12.35 Piosenki znad Tybru 13.05 Zagadka literacka 13.30 Ch. SLncfing: suita op. 10 14.00 Podwieczorek przy mikrofonie 15.30 „Niemaszchleba" — słuch. 16.00 Fel. muzyczny 16.30 Koncert chopinowski 17.00 War- • szawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Muzyczny kalejdoskop 18.00 Śpiewają Mazowsze i Śląsk 18.35 Felieton 18.45 Kabarecik reklamowy 19 00 „Patron dla bocznej ulicy" — słuch. 19.40 Jazz 20.00 Konfrontacje litera cko-oper o we 21.00 Polskie skrzydła 21.15 Utwór na sopran solo, chór mieszany i orkiestrę 21.50 Z muzyki włoskiego baroku 22.00 Lokalne wiad. soort ♦ we 22.10 Zwycięzcy międzynarodowych konkursów muzycznych 22.30 Poetycki koncert życzeń 23.00 A. Borodin: II symfonią h-moll 23.35 Z nagrań Tria Krakowskiego 24.00 Zakończenie pro-gramu. PROGRAM III Wiad.: S.00 Ekspresem prze* świat: 8.Ś0, 14.00 i 19.00 BARWICE — Opętanie (polski 1. 16) CZAPLINEK — Wykryć szpia ga (radz,. 1. 14) pan. CZARNE — Hełm Aleksandra Macedoń;kiego (radz. 1. 11) CZŁUCHÓW — Audiencja (wioski, 1. 16) DEBRZNO KLUBOWE — Dzielny wojak Rosoiino (jug., i. 14) pan. PIONIER — Winnetou w Dolinie Śmierci (jug. I. 11) pan. DRAWSKO — Siódma kula (radz.. 1. 14) pan. JASTROWIE — Sacco i Van-xetti (włoski, I. 16) KALISZ POM. — Staroświecki dramat (radz., I. 14) KRAJENKA - Jezioro osobliwości (polski. 1. 14) MIROSŁAWIEC GRUNWALD — zazdrość i me dycyna (polski, I. 16) ISKRA — Posag księżniczki Raili (rum., I. 14) OKONEK — Ucieczka (radz., I. 14) pan. . PRZECHLEWO — w pustyni i w puszczy (polski, l. 7)* SZCZECINEK - Na niebie 1 na ziemi (poiski, 1. 11) TUCZNO - Minuta milczenia (radz.. 1. 14) pan. WAŁCZ PDK - Bitwa w wąwozie (radziecki, 1. 11) pan. TĘCZA — Nagrody i odznaczenia (polski. 1. 16) ZŁOCIENIEC — sobota: nieczynne; niedziela — początek nowego świata (rum., I. 14) ZŁOTOW — Niebieskie jak Morze Czarne (polski, l. 14) 7.00 Solo na harfie Indiańskiej 7.15 Polityka dla wszystkich 7.20 Spotkanie z Odettą 8.10 W książkach i w życiu 8-35 Niedzielne rytmy 9.00 „Dzień tryfidów" 9.10 Grające listy 9.30 Gdy się mówi .,A" 9.55 Program dnia 10.00 „Na początku mówi się mama" 10.15 Ilustrowany Ma gazyn Autorów 11.15 Tygocfnio wy przegląd prasy 11.25 Zapomniane koncerty fortepianowe 12.05 „Wojna i dyplomacja" (III) Teheran — słuch dok. 12.30 Między Bobino a Olympią l."LQa Tydzień na UKF 13.15 Przeboje z nowych płyt 14.05 Przegląd wydarzeń tygodnia 14.30 Pod egi da T Stańki 15.10 Brazyliiskie duety piosenkarskie 15.30 Znajomi z encyklopedii 15.50 Antologia płytowa 1949—1951 16.15 \,rszy stko o matce 16.35 600 sekund dla Elektrycznej Ork. Rozrywkowej 16.45 Jazz sprzed pół wieku 17.05 ■ Dzień tryfidów 17.15 Mój magnetofon 17.40 „Siostra Kora" — słuch. 18.11 Premiery Polskich Nagrań 18.30 Mini-max 19.05 Pocztówka dźwiękowa ze Szwajcarii 19.20 Lektury lektury 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Ciekawostki teatralne z dawnych lat 20.10 Wielkie re citale 21.05 r,Uśmiechnięta pieśń Horacego" — aud. 21.25 Przedstawiamy Gougoush 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22 08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.20 Wieczory z Montaignem. 22.35 Gospels z estrady 23.00 Głos poety 2l05 ,.ĆItłujęr twoją dłoń maman" 23.30 Burleski muzyczne S. Jonesa 23.45 Program na poniedziałek 23.50—24.00 Na dobranoc gra J. Muniak, i(OSZALIH BOBOTA na falach średnich 188,2 i 202,2 m ora* UKF 69,92 MHz 8.40 Studio Bałtyk — prowadzi Z. Suszyckl 16.15 Omówienie pro gra mu 16.17 Przeglądamy nowe książki — gawęda W. Króla 16.27 Koszalińskie spotkania mu zyezne — magazyn w opracowa niu M, Słuwik-łTworke 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Z tygocTnia na tydzień — felieton B. Korowskiego 17.22 Starty — magazyn młodzieżowy w oparcowaniu G. Preder 17.47 Radio-Stereo — Studio Młodzieżowe magazyn w opracowaniu W. Stachowskiego 18.24 W tros-sce o nasze mienie — rozmowa przed mikrofonem. UWAGA! Od godz. IB vio 21.00 na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny. NIEDZIELA 9.00 Wiesiołkowie z Leienlcy — reportaż T. Tałandy 9.15 Nnsz klub środowiskowy — reportaż I. Kwaśniewskiej 10.00 Koncert życzeń 22.00 Lokalne .wiadomości sportowe i wyniki losowania „GRYFA". UWAGA! Od godz. 18.00 do 21. — na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny. PZG L-5 - Ile razy muszę mamie powtarzać, że to teatr sztuczny, n!« prawdziwy, Rys. S. Kobyliński Strona 10 MAGAZYN G/os Koszaliński nr 145 •' fw J/m 14 TT 29 31 13 19 15 li ld a* 2fc> 21 25 16 24 li 22 32 34 28 ^•ZRYWKJ I REBAGUJfe SŁUPSKI KLUB SZARADZISTÓW PRZY PDK KRZYŻÓWKA NR 701 POWOMO: — 1) spodnia część wodrropłatowca mająca kształt lodzi; 8) gliniany instrument muzyczny; 9) produkt mleczny; 10) wierzbowa obiecanka; 14) warstwa leżąca nad określonymi utworami geo logicznymi; 16) rodzaj, krzywej. jedno z przecięć stożka: 17) starożytny bóg świata zmar łych. czczony w Egipcie. Babi Ionii; 21) zamienił siekierkę na kijek...; 24) donośne, krzykliwe mówienie, wołanie 25) postawa polegająca na fozsta-wieniu nóg na boki; 29) układ optyczny, w którym Zi-eduko-wana została aberracja sferyczna; 32) niedorzeczność, nonsens; 33) port nad Wołgą; 34) stan czynny środków wła snych przedsiębiorstwa lub oso by prawnej. PIONOWO: — T) parkowy mebel; 3) w procesie karnym orzeczenie o winie lub karze; 4) żaglowy statek handlowy z XII do XV wieku; 5) „nietykalne"; S) gryzoń domowy; 7) dwie sztuki; 11) kosmopolityczna roślina zielna; 12) rodzaj spodenek kąpielowych. 13) dużo ich na plaży; 14) kojarzy się z tabakierą; 15) zijo-bycz wojenna lub pochodząca • rabunku; lS) pierwiastek che miczny; 19) bylina pochodzenia meksykańskiego; 20) hywa przyczvną pożaru; 22) uderzenie, cios; 23) kucharz okrętowy; 2fi) trawa odrastajaca po skoszeniu; 27) nakład pieniężny na pewien cel; 28) trwaltow ne oberwanie sie mas skalnych na bardzo stromych zbo czach; 29) niechęć, uraza; 30) dziedziczny tytuł wyższej szlachty angielskiej; 31) oficjalne p^smo urzędowe. Ułożył: „KUBA' Rozwiązania — wyłącznie z dopiskiem „KRZYŻÓWKA NR 7ł)fi' — prosimy nadesłać do re dakcji najdalej do przyszłej soboty. l)o rozlosowania: — 5 RONÓW KSIĄŻKOWYCH po 50 zotych. ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 704: Poziomo: — Janina, ślimak, hulanka, rycynus, *7truks. sta tor« alt. ferwor, odzież. typ, szajka, trampki, rotunda, lino typ, kwadra, status. Pionowo: —- juhas. nalot, nandu, larrcet, magnat, klaser Mars, zwierz, rozwój, kwarta, stoper. Anzelm, oienek. strajk antena, kondor, talk, agnat, petit, impas. NAGRODZENI Nagrody w postaci bonów książkowych ra bezbłędne roz wiązanie krzyżówki nr 704 wy losowali: 1) Wilhelm ARAMOWICZ. al. 1000-lecia 2a, m 2, 78-6 Wałcz 2) Eugenia Bytnerowicz. ul. Mickiewicza i, 78-610 Jastrowie 3) Zofia Dratwińska ul. Zam kowa 24, m. i, 78-500 prawsko Pomorskie 4) Krystyna Filipowicz, ul. H. Sawickiej 4. m. 2, 77-30. Człuchów. 5.) Irena Malicka, ul. Bałtyc ka 49, m. 5, 75-330 Koszalin 21 m Fot. „Der Spiegel Najważniejsze: widzieć Dowódca lotnictwa brazylijskiego, Eduardo Gomes wydał surowy zaka2 zapuszczania przez swoich podkomendnych długich włosów, bród i wqsów. Rozkaz ten generał Gomes uzasadnił następujqco: „Jeżeli rozmawiam ze swoim podwładnym, to po pierwsze chciałbym być pewny, że to nie kobieta, a po drugie, chciałbym go nie tylko słyszeć. ale i widzieć". Koniec świata Z pełnym a nawet nadmit i nym realizmem nakręca sie; obecnie w Japonii film o ko cu świata W jednej i sekwencji filmu zainseenizowano gi-?atyczny pożar lasu. Wszystko tonęło w ogniu i dymie. Kiecfy dymy opadły, przerażeni filmowcy stwierdzili, że z dymem poszły również rozległe budynki studio filmowego wytwórni Toho. Podejrzana pilność Dyrekcja więzienia w Chino (stan Kalifornia — USA) nie mogła sie nachwalić pilności trzech „uczniów" spośród stuosobowego kursu zawodowego w dziedzinie grafiki. Pilna trójka robiła zadziwiajqce postępy w poznawaniu zawodu, który miał im umożliwić powrót do społeczeństwa po odbyciu kary, Ostatnio jednak musiano „prymusów" skreślić z listy uczestników kursu Poznali oni tak dobrze tajniki grafiki, że zaczęli drukować fałszywe banknoty 10-dolarowe i zorganizowali ich wysyłkę za mury więzienne. Ich pomocnikiem był zastępca dyrektora do spraw wychowania i resocjalizacji więźniów. Rys. W Fuglewicz NA SZCZĘŚCIE W Marsylii przywieziono do szpitala .6-osobowq rodzinę która zatruła się nieświeżym tortem. W domu pozostał tylko 4-letni, najmłodszy synek który nie spożył tortu... za karę. Na godzinę przed Hn-' sumpcjq tortu wybił on piłkq szybę sqsiadom, wobec czego jego mama wykluczyła go i grona, delektujqcych się tortem. Jak widać, tłuczone szkło przynosi szczęście. Diabeł istnieje Diabeł istnieje naprawdę. Sa o tym przynajmniej przekonani obywatele USA. Przed dwo ma laty nowojorski Instytut Badań Społecznych dowiedział się od ankietowanych, że 37 procent obywateli USA wierzy w istnienie diabła. W tym roku 1uż co drugi obywatel USA jest przekonany o egzystencji szatana. Ha. Ameryka bije wszelkie rekordy. Również rekordy głu poty! Fot. W. Fuglewicz ^CvV »V «£** FRASZKI WSPÓLNY JĘZYK fZnałeźć z kimś wspólny język łatwiej jest, mówiąc szczerze, niźii potem ustalić, kto pierwszy głos zabierze. Z PRAKTYKI POZNANIA Filozofia życiowa — to nauczek królowa. ICH SZCZESCIB Wyiyłowani krócej mogq pożyć ale przynajmniej nie boją się sklerozy. DOBRE CHĘCI Nawet zmowy obojętnych nie ma. Jeśli nie ma chętnych. TEŻ PRAWDA Nieskromność bywa także fałszywa. CZYSTY ŚMIECH Jak rękawiczki zmieniał kobiet? bo one prały go jak tkarpety, Co ożywia miasto? W prospekcie reklamowym dla turystów, wydanym przez zarzqd miejski Kolonii (NRF), zachęcającym do zwiedzania muzeum z zabytkami z czasów rzymskich, znajduje się następujące zdanie: „Na ulicy przy północnym murze Muzeum Starorzymskiego wystawiono kamienne trumny dowódców legii rzymskich. Przyczyniajq się one do znacznego ożywienia tej części miasta". *K2Y LESZCZYŃSKI WSTĘP HA Vm%HŁ RYZYKO Rys ,fEuUn*pUQ*r M. Berkofajko, G. Arkadiew W gniewie blednę Golę się. V7 lusterku od bija się grecki profil, ostre rysy podkreślają męskość pięknie zarysowanych ust i schodzą się do ostrego podbródka, świadczącego o sile woli Płaszcz kąpielowy nie zakrywa moc nego torsu, spoczywającego na zgrabnych, długich nogach. Zresztą, nóg w lusterku nie widać. Tak więc mam grecki pro fil i antyczną budowę ciała, ale nigdy nie stałbym się żołnierzem wojsk Aleksandra Macedońskiego. ' Tamten brał do swego woj ska tych, którzy czerwienili się z gniewu. A ja w gniewie blednę. Robię się biały jah suknia ślubna Desdemony Mam to z dzieciństwa Kiedy bawiliśmy się w Indian, to wszy scy po kolei, nawet największe maminsynki byli wodzami czerwono skóry ch a ja niezmiennie — bladą twarzą. I dopiero później zrozumiałem, że Aleksander Macedoński miał wiele rapji, lubiąc tylko tych, których, twarze w momentach spotkań z pułkami Dariusza za letoał rumieniec. ... W pracy uchodzę za tchórza. Parę razy do roku robi mi dwU propozy- cje. Po pierwsze, proponuje mi papierosa a po drugie siebie, jako współautora mojego artykułu Kilka razy do roku unoszę się gnie wem i oznajmiam,, że po pierwsze — nie palę a drugie ■ jest sprzeczne z moimi zasadami. Za każdym razem szef patrzy na mnie czule i pyta: „Czyżby?" Ble dnę, potem zapalam papierosa. i wpisuję nazwisko szefa przed swoim.. Dzieje się tak nie dlatego, że się boję, ale dlatego, że krezo odpłyiua mi z twarzy i niknie ochota do walki a chce się tylko pójść do domu, położyć i schować głowę pod poduszkę. Bo tak wyła dowuje się gniew u tych, którzy bledną. ... W domu mnie nie szanują. Co roku przed urlo-pem żona mówi mi, że pojedziemy na Krym. Co roku przed urlopem odpowia dam jej, że mi Krym o-brzydł. I wtedy po jej kocha nej niegdyś twarzy płyną łzy a łagodne kiedyś ręce zaczynają tłuc serwis Bied nę a potem wlokę się na dworzec i kupuję bilety na Krym. Nie \ dlatego, że mi żal talerzy, ale dlatego, te krew spływa mi z twarzy i niknie ochota do kłótni a chce się pójść tylko do dru- giego pokoju, położyć i scho wać głowę pod poduszkę Uprzytomniłem sobie to wszystko, bo czulę, że tak dalej być nie może, Ni* znoszę swego greckiego -pro filu, mocnego torsu i zgrab nych nóg, rzucam w ogoloną twarz m.ego odbicia n-brażliwę słowa i nagle widzę, że moje policzki pąsowieją. Nie uwierzyłem wła? nym oczom, schowałem głowę pod poduszkę, ale zn miast uczucia spokoju zjawiła się potrzeba, działaniu Potrzeba była tak uńeiUn że wybiegłem na ulice Pe dząc pod pewien zvn'vy n dres przeglądałem sie w ir-trynach sklepów i z rnrir>r cią upewniałem się, że nn r>< liczkach płonie mi ru™ie niec gniewu. Wbieuts?' na dziewiąte piętro obiał*^ ukochaną kobietę i rtowie działam jej bez ow>iinnia ?• bawełnę, że kochaAn jg nie przytomnie, że żyć bez nip nie mogę i że zostanę z vi> na zawsze, ieśli żova 1esr cze raz spróbuje mnie zawieźć na Krym. I że czp kam natychmiastowei nd powiedzi, bo muszę jcs?r?p pójść do szefa. — Zgadzam się — wyszeptała — ale nie denerwuj się tak głuptasie, popatrz jak zbladłeś... ...Ulicą, podzwnniaiąc m.ie dzianymi tarczami, ciężkim, miarowym, krokiem odchodziło wojsko Aleksandra Macedońskiego. Odchodziło beze mnie: Tłum. S.Z.