wm PROLETARIUSZE WSZySTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE l ORGANKOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXII 232 (7094) WTOREK, 20 SIERPNIA 1974 r. AB CENA 1 zł KOSZALIN. Słońce i ciepło to najlepsi sprzymierzeńcy rolników w czasie żniw Od kilku dni mamy idealna wprost pogo-Ł^°3'rza^ w zasadzi« wszystkie rodzaje zbóz. Dla ponad 2200 kombajnów i oonad tys* traktorowych i konnych snopowią-załek, którymi dysoonuja w województwie gosoodarstwa państwowe i chłooskie znalazł się pełny front pracy. Odbyliśmy wczoraj rajd po powiatach kołobrzeskim, świdwmskim i białogąrdzkim. Na polach ogromny postęp robót. W wielu wsiach skoszono oonad 70 proc zbóż, rolnicy rwo-za do stodół żyto. jeczmień i owies. W gospodarstwach oaństwowvch o wiele soraw-n'e.i niż w latach uhiegłvch przebieea sprzęt słomv po kombainach. oow^zechm"e wykonuje się oodorvwki. Niestety, nie spotkał smv nłngów podorywkow.ych na Dolach chłopskich Wczesnym ranem odwiedzamv PWOR Gościno w po w kołobrzeskim. Do wczorai 2 ogólnego obszaru oonad 1500 ha zbóż cztery żmwnp brvgadv. liczące łącznie 12 biTonów i 9 vi.stul, zebrały olon z 600 ha. Tylko w uh?»erł3 niedziele zobrano prawie 200 ha. Kombajny wychodzą w pole skoro tylko rosa obeschnie i pracują do późnej nocy przy światłach. Najlepsi kombajniści Michał Kornas i Stanisław Mach- nia 7. zakładu w Myślinie orzy pomocy super'->izonów sprzątaja dziennie po ponad 15 ha oszenicy. — Jeśli tylko dopisze pogoda — mówi dvrektor PWOH w Gościnie, inż Edward Pieró? zakończymy żniwa w bieżacvm tveodniu Cała nas7a załosa oracuje h^rd-ro ofiarnie Musimy sie spieszv<5 — ciażv na nas gadanie przygotowania do końca Porfzdrói CAF — Urbanek — telefoto W OSIEKACH • DWUNASTY RAZ . KOSZALIN. Wczoraj w Osielcach odbyła się inauguracja dorocznej imprety artystycznej naszego regionu, „XII spotkania artystów, na-ukowcow i teoretyków sztuki". W uroczystości udział brali orredstawiciele władz, z II sekretarzem KW PZPR — Janem Urbanowiciem oraz wojewodq — Stanisławem Machem Otwarcie pleneru Zgromadziło liczna rzesze reprezentantów środowisk twórczych orai kultury w naszym województwie. Dostojnych gości tego spotkania, tegorocznych uczestników pleneru oraz jego svmoaty-przywitał oraz dokonał otwarcia Pleneru przewodniczarv komitatu organizacyjnego im-n^ezy, tow. Edward MrtniUfŁw*1'? — kierownik Wydziału Propagandy KW PZPR. Twórczych rezultatów w podejmowanych na plenerze pracach tyczył artystom, naukowcom b Mtultł wojewoda Stanisław Mach. Podkreślił on maczanie tej tradycyjnej jui Im- prezy artystycznei w pobudzaniu aktywności środowisk twórczych. Owocnego pobytu w Osiekach życzył uczestnikom pleneru również prezes Zarządu Okręgu ZPAP — artysta malarz, Kazimierz Cebula Na tegoroczne spotkanie przybyło do Osiek około 50 artystów olast*ków z kriiu i zagroni-cy Sa pośród "ich goicie ze Związku Radzieckiego, NRD, Czechosłowacji, Danii i Norwegii Z todzi przybył dyrektor Muzeum Sztuki — Ryszard Stanisławski Reprezentantem łódzkiego środowiska iest również obecny w Osiekach olastyk i filmowiec — Józef Robakowski Przybył on tutai wraz z grupa filmowców dziafaiocych w zespole tzw. „Warsztatu filmowego". Od dziś plener w Osiekach podeimuje prace określone programem. Działania twórcze oraz dyskusje potrwajq do dnia 4 września. (mg) Uroczyste zamknięcie jubileuszowej ekspozycji polskiej vi Moskwie Trwałe wartości przyjaźni i współpracy MOSKWA (PAP). Korespondent PAP, Michał Skale najdo, pisze: Przedwczoraj, t.j. w niedzielę, 18 sierpnia, po 33 dniach, w Moskwie zamknięta została wielka wystawa gospodarcza „30 lat socjalistycznej Polski". Była to największa impre za polska zorganizowana w Kraju Rad z okazji jubileuszu 30-lecia PRL. Do ostatnich godzin, gdy uroczyście opuszczono z masztów flagi państwowe Polski i Związku Radziec^ kiego, na terenie wystawy (dokończenie na str. 3) Artyści, naukowcy I teoretycy sztuki Na zdjęciu: czę§6 naszych gości — artystów, naukowców i teoretyków sztuki w ujęciu naszego fotoreportera. Fot. J. Piątkowski * Ocena kampanii żniwnej na półmetku * Przygotowania do zbioru okopowych * Rozwój gospodarki łowieckiej * Sprawy rybactwa śródlgdowego Obradowała egzekutywa KW PZPR żniwnych i prac polowych pożniwnych (podorywki, sie wy rzepaku, sianokosy), rolnictwo koszalińskie szybko odr? Hi a opóźnienia. W dniu wczorajszym kam pania żniwna minęła półmetek. Zakończone zostały zbiory rzepaku, znacznie zaawansowany jest sprzęt jęcz mienia, w miarę dojrzewa-nia rozszerza sie zbiór pozostałych zbóż, co — jeśli pogoda wybitnie się nie pogorszy — stwarza realną szansę na zakończenie tegorocznej batalii żniwnej do końca bieżącego miesiąca. Stan zaawansowania żniw odpowiada kolejności dojrzewania, stąd też największy areał uprzątnięto w strefie południowej, natomiast w strefie miastecko--bytowskiej żniwa nabiera- ją dopiero rozmachu. Przebieg i organizacia żniw odpowiada na o pół harmonogramom, załogi pegeerow-skie i rolnicy indywidualni, po-'- niplifsm viV1' ttt-t 4-\-> ^ starają się racjonalnie wykorzystać nos^^any sprzęt \ możliwości zbioru. Awarie maszvn i snrzętu Wvstenuia rzadziei niż w la tach ubiegłych, a co najważniejsze — są szybko i s orawnie usuwa »■»*»: mi*mo znacznych trudności, władze zorganizowały wzglednie sprawne zaopatrzenie w czę ści zamienne Tam. erdz1"* to jest niezbędne, rolnikom śpieszą z nomocą żołnierze, junacy OHP i członkowie organizacji ttiłodzież^wy^. Dobrze również nracuie han del wiejski. Są wn^wd^ie (dokończenie na str. 3) - Na budowie Huty Katowice — mimo pory urlopów, rytmika ; tempo wykonywanych zadań nie słabną. Od kilku mipsiecy prace koncentrują się na podstawowych obiektach: budowy walcowni, stalowni, bloków administracyjno socjalnych Montażu konstrukcji podjął sie Mn tostal z Zabrza r» nad całością realizacji czuwa zespół specjalistów z ^'i^ostalu—4. CAF — Dąbrowiecki aOSZALIN. — Wczorajsze posiedzenie egzekutywy KW PZPR w całości poświęcone było bieżącym i perspektywicznym sprawom gospodarczym. W punkcie pierwszym porządku obrad egzekutywa po wysłuchaniu informacji wicewojewody Tadeusza Galika i zapoznaniu sie z informacja wydzia łów Organizacyjnego i Rolnego KW o wynikach partyjnej kontroli orzebiegu-żniw przeprowadzonej na wsi w dniu 18 bm., dokonała wszechstronnej oceny sytuacji na tym najważniejszym obecnie froncie prac gospodarczych Stwierdzono, że mimo trudności wynikających z or>Ó7.nionego doirze wania zbóż, nie sprzyjających warunków atmosferycz nych i spiętrzenia się prac Strona 2 X ZKBBiHICY OTw JToraoJfiMB w 23| W TELEGRAFICZNYM "WywooMwe* SKRÓCIE * WĘGIERSKA REPUBLIKA LUDOWA obchodii li. rocznicę uchwalenia konstytucji. W całym kraju odbywają się uroczyste akademie okolicznościowe. Na wiecu w Kecskemet wystąpił prze wodniczący Prezydium WRL, Pal Losonczi. ♦ W ZWIĄZKU Z 30. ROCZNICĄ wyzwolenia Rumunii spod faszyzmu, w całym kraju odbywają się okolicznościowe impTe-zy. Centralne uroczystości odbędą się w przeddzień i w dniu Święta narodowego, przypadającego 23 sierpnia. * HUTNltY RUMUŃSCY wykonali podjęte dla uczczenia 30-lecia wyzwolenia kraju zobowiązanie wytopienia ponad plan 150 tys. ton stali. Zadanie to zrealizowano na 5 dni przed terminem. * W DEMOKRATYCZNEJ REPUBLICE WIETNAMU dzień wczorajszy obchodzony był jako Dzień Rewolucji — w rocznicę wybuchu powstania ludowego przeciwko okupacji japońskiej w 1945 r. • W PARYŻU odbyły się uroczystości ku czci S5 młodych uczestników ruchu oporu, rozstrzelanych w Lasku Bulońskim przez hitlerowców w sierpniu 1944 r. Najmłodszy z bojowników liczył zaledwie 16 lat. W uroczystościach wziął udział członek Biura Politycznego KC FPK, Etienne Fajon, b. kombatanci i przedstawiciele społeczeństwa. ♦ PARYŻ OBCHODZI JO. rocanlcę wyzwolenia spod okupacji hitlerowskiej. 19 sierpnia 1944 r. w Paryżu, do którego zbliżała się ofensywa wojsk alianckich, wybuchło powstanie ludności. W- Paryżu wnet po wyzwoleniu zainstalował się rząd tymczasowy z generałem de Gaullem na czele. • 1 WRZEŚNIA BR. zostanie otwarte połączenie teleksowe między Irlandią i Związkiem Radzieckim — poinformował minister poczty i telekomunikacji Irlandii, Conor Cruise O.Brien. Linia ta będzie także wykorzystywana do nawiązywania łączności teleksowej z Bułgarią, CSRS, Jugosławią, NRD, Polską i Węgrami. • W MARIAŃSKICH ŁAŹNIACH (CSRS) trwa tradycyjny Międzynarodowy Festiwal Chopinowski. Impreza ta potrwa dc 24 sierpnia. * W NOCY z niedzieli na poniedziałek w drukarni, gdzie wydawany jest największy dziennik portugalski „Diario de No-ticias", wybuchł pożar. Straty materialne cą znaczne. Mimo pożaru, dziennik ukazał się w sprzedaży. * 55 TYSIĘCY więźniów politycznych przebywa w więzieniach i obozach koncentracyjnych w Indonezji — oznajmił przedstawiciel Ministerstwa Obrony, gen. Sumrahadi. Na samej tylko wyspie Pulau Buru, przetrzymywanych Jest ok. 10 tys. więźniów politycznych, podejrzanych o sympatyzowanie xe zdelegalizowaną Komunistyczną Partią Indonezji. JAK PORTUGALIA ROZWIĄZUJE PROBLEM TERYTORIÓW ZAMORSKICH MADRYT (PAP). Min!- - .ster bez teki w rządzie portugalskim Ernesto Melo An-tunes objął wczoraj kierów-nictwo , władz zamorskiej prowincji Portugalii — Mozambiku. Stanie on na czele 7-ósobowego zarządu tej prowincji, powołanego przez prezydenta Spinolę. Antu-nes jest jednym z przywódców; wojskowego zamachu stanu, znanym ze swych lewicowych poglądów. Brał udział w ostatnich rozmowach, prowadzonych przez ministra Soaresa z przedstawicielami ruchu wyzwoleńczego FRELIMO w Dar Es--Salam. Rozmowy w stolicy Tanzanii były otoczone ścisłą dyskrecją. Obserwatorzy polityczni domyślają się, że dotyczyły one przekazania władzy w. Mozambiku przed stawicielom FRELIMO i u-stalenia daty uzyskania niepodległości przez ten kraj. W wywiadzie opublikowanym przez zachodnioniemiec ki tygodnik „Spiegel" min. Soares oświadczył, że armia podejmie wszelkie niezbędne kroki dla zapobieżenia przejęcia władzy przez białą mniejszość w Angoli. Portugalia nigdy nie zgodzi się na to, by w Angoli powstała taka sytuacja, jaka pa nuje obecnie w Rodezji, po nieważ poważnie zaszkodzi łoby to procesowi dekoloni-zacji — oświadczył Soares. Wok6ł kryzysu cypryjskiego Demonstracje Ambasador USA w Nikozji Roger Davis - zabity LONDYN (PAP). Pełnią-cy obowiązki prezydenta Cypru Glafkos Kleridis zakomunikował, że wczoraj ra no został zastrzelony amba sador USA Roger Davis. Kleridis dodał, że ta „potworna zbrodnia" została do konana podczas antyamery-kańskiej demonstracji, do ja kiej doszło przed gmachem ambasady USA w Nikozji. W demonstracji wzięły udział setki Greków cypryj skich, z których część była uzbrojona w broń maszy nową i granaty. Demonstranci, którzy protestowali przeciwko stanowisku USA w kwestii Cypru, podpalili samochody znajdujące się w pobliżu i ostrzelali gmach ambasady. Oddział marynarki amerykańskiej ochraniający ambasadę USA oddał strzały ponad głowami demonstrantów próbując ich» rozproszyć. LONDYN, PARYŻ (PAP). Jak donosi agencja Reutera, tureckie jednostki pancerne zajęły przedwczoraj dwie miejscowości w okolicach Nikozji. Zdaniem obser watorów wojskowych obie strony podejmują wysiłki, aby skorygować swe pozycje taktyczne, natomiast nie sądzi się, aby doszło ponownie do poważniejszych dzia łań bojowych. Źródła ONZ oświadczyły, że oprócz incydentów zbrojnych w odleg łości 10 km od Nikozji i w Pyroi, 16 km na południe od stolicy zawieszenie broni jest w zasadzie przestrzegane na całym terytorium wyspy. Tymczasem p.o. prezydenta Cypru, Glaf kos Kleridis oświadczył, że Grecy cypryjscy będą stawiać opór zbrojny, jeśli wojska tureckie będą zajmować nowe tereny. Kleridis przestrzegł ludność cypryjską przed nieodpowiedzialnymi elementami, które szerzą pogłoski po wodujące chaos. Dodał, że rząd śledzi dokładnie sytuację i całkowicie ją kontroluje. Kleridis oznajmił, że tysiące osób bez powodu przenosi się z miejscowości do miejscowości na skutek różnych pogłosek, stwarzając problemy komunikacyj- ne i zaopatrzeniowe oraz komplikując i tak już trud ną sytuację. Brytyjski rzecznik wojsko wy poinformował, że w cza sie ostatnich działań bojowych na Cyprze ok. 70 tys. Greków i Turków cypryjskich z całej wyspy schroniło się w 2 bazach brytyjskich Episkopi i Dhekelia. Reuter pisze, że rząd grecki opiera się intensywnym naciskom Waszyngtonu, któ ry pragnie, aby Ateny powróciły do wojskowej struk tury NATO. Miarodajne źród ła twierdzą, że Grecja nadal podtrzymuje swe stanowisko wobec paktu północnoatlantyckiego oraz odmawia wzięcia- udziału w rozmowach na temat Cypru. Sekretarz stanu USA, Henry Kissinser przesłał premierowi Grecji, Karamanli-sowi czwarty w tych dniach list, wzywając rzad grecki, aby zrewidował decyzję w sprawie wycofania swych sił zbrojnych z NATO. W Atenach doszło do nowych demonstracji antyame rykańskich. Poprawa stosunków egipsko-libijskich KAIR (PAP). Jak informo waliśmy w Aleksandrii odby ły się rozmowy między prezydentem Egiptu, Anwarem Sadatem a szefem państwa libijskiego, Muammarem Ka dafim. Szefowie obu państw konferowali w obecności pre zydenta Zjednoczonych Emi ratów Arabskich, szejka Za-ida Ibn Sułtana. Komunikat opublikowany po zakończeniu tego spotkania informuje iż przywódcy Egiptu i Libii postanowili, że środki masowego przeka zu obu krajów będą obiektywnie informować o stosun kach egipsko-libijskich i u-nikać wzajemnego ingerowania w sprawy wewnętrz ne zapowiedziało, że egipska delegacja rządowa z wicepremierem i ministrem spraw wewnętrznych Mam-duhem Salemem złoży 1 września br. wizytę w Try-polisie, i Kambodża: wojska patriotyczne atakujq HAN Ol (PAP). Jak infor- jnuje .khmerska agencja informacyjna AKI, w ubiegłym tygodniu patrioci Kam bodży zaatakowali na rzece , Mekong dwa konwoje statków, dostarczających broń i amunicję dla reżimu w Phnom Penh. Zatopiono i po ważnie uszkodzono sześć ku trów bojowych i statków transportowych. Patrioci atakują wojska Lon Nola na północ od Phnom Penh. W ubiegłym miesiącu przeprowadzili oni tu kilka pomyślnych operacji i obecnie zbliżyli się do miasta Muk Kampol, położo nego przy strategicznej drodze nr 7, łączącej Phnom Penh z północno-zachodnimi częściami* kraju. Z Bliskiego Wschodu Izrael odrzuca propozycję Jordanii KAIR (PAP). Izrael odrzucił ponownie propozycję Jordanii sugerującą podjęcie rozmów na temat rodzielenia wojsk- jordańskich i izraelskich wzdłuż rzeki Jordan. Jest to reakcja na sugestie tego rodzaju, zawarte, w komunikacie jordańsko-amerykańskim opublikowanym na zakończenie wizyty króla Husajna w Waszyngtonie, W komunikacie podkreśla się, że Stany Zjednoczone zapewniły króla Husajna, iż będą prowadzić starania na rzecz zawarcia porozumienia o rozdzieleniu sił na froncie izraelsko-jordańskim. W komunikacie czytamy także, że „Stany Zjednoczone kontynuować będą wysiłki w celu zawarcia porozumienia pokojowego na Bliskim Wschodzie". Według komunikatu, rprawy, które najbardziej Interesują Jordanię tj. kwestia rozdzielenia wojsk na froncie izraelsko-jordańskim będzie poru szona w czasie przyszłych konsultacji. Dla przeanalizowania problemów rozwoju ekonomicznego, handlu, inwestycji a także sprawy pomocy wojskowej zbierze się specjalna komisja amery-kańsko-jordańska. Irlandia: 20 bojowników IRA zbiegło z więzienia LONDYN (PAP). Z więzienia w miejscowości Port-laoise (80 km od Dublina) zbiegło 20 więźniów — człon ków skrzydła tymczasowych Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA). Więźniowie sforsowali mury budynku i otaczającego więzienie ogrodzenia za pomocą ładunku wybuchowego. Następnie u-ciekli trzema samochodami, które czekały na nich w pobliżu więzienia. Samochody te najprawdopodobniej zostały skradzione dzień wcześniej przez osoby, które przygotowywały ucieczkę. Policja irlandzka i woj sko podjęły pościg za uciekinierami. W okolicy Port-laoise zarządzono blokadę wszystkich dróg. Według niepełnych jeszcze informacji, wśród uciekinierów znajdują się Światowo Konferencja Ludnościowa BUKARESZT (PAP). Wczoraj rozpoczęło cię w Bukareszcie światowa Konferencja Ludnościowa której obrady potrwają do 30 bm. W konferencji biorą udział delegacje rządowe państw członkowskich ONZ, a wśród nich delegacja polska z zastępcą przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów, zastępcą przewodniczącego Rządowej Komisji Ludnościowej, prof. dr. Józefem Pajestką. Równocześnie z obradami konferencji odbywa się trybuna ludnościowa 1974, będąca szerokim forum wymiany poglądów naukowców zarówno demografów, jak I reprezentantów dyscyplin pokrewnych. Światową Konferencję Ludnościową poprzedziło Młodzieżowe Forum Ludnościowe, w którym uczestniczyła dele-ąacja Federacji Socjalistycznych Związków Młodzieży Polskiej. Plenum KC KP Wenezueli BUENOS AIRES (PAP) W Caracas obradowało XVI plenum KC Komunistycznej Partii Wenezueli. Tematem obrad były sprawy związane z rządowymi planami u-państwowienia przemysłu naftowego. Przedstawiciel KC KP Wenezueli, Rada-mes Larrazabal, który wcho dzi w skład komisji prezydenckiej opracowującej projekt ustawy o nacjonalizacji przemysłu naftowego, potępił stanowisko prawicowego kierownictwa federacji pry watnych przemysłowców. Fe deracja ta — podkreślił Ra dames Larrazabal — przeciwstawiając się projektowi upaństwowienia podstawowej dziedziny gospodarki kraju, stała się rzecznikiem interesów imperialistycznych korporacji naftowych. dwaj członkowie kierownictwa tymczasowych IRA — Kevin Mallon i Martin McGuiness. Pierwszy z nich. w październiku ub. roku podjął wraz z 2 innymi więźniami niezwykłą próbę ucieczki na pokładzie helikoptera z więzienia Mount Joy w Dublinie. Później został ponownie ujęty, ale jego ucieczka sprawiła, że z więzienia Mount Joy przeniesiono wówczas do Port-laoisse — uważanego za pewniejsze 120 więźniów — członków skrzydła tymczasowych IRA SZTOKHOLM (PAP). Na kon gresie szkolnych lekarzy, który odbył się w Sztokholmie, . przedmiotem dyskusji był mi in. raport Kliniki Uniwersyteckiej w Uppsali o pladze samobójstw wśród studentów tego jj ni wersy te tu. Raport stwierdza, ze nasilenie wypadków sainobójstw wśród studentów ]e_st trzykrotnie wyższe niż wśród ogółu ludności. W Uppsali studiuje 20 tys. studentów. W latach 1963—1972 zgło s^zóńo w Klinice Uniwersyteckiej 430 wypadków samobójstw, w tym 280 kobiet. Liczba obejmuje tylko wypadki poważne. Według autorów raportu, przyczyna wielu samobójstw studentów są niekorzystne perspektywy znalezienia pracy po studiach, a ponadto słaba odoorność psychiczna młodzieży studiujące) wobec wysokich wymagań, jakie, stawia nauka na wyższych uczelniach. Raport podkreśla, le liczba zamachów samobójczych wśród studentów szwedzkich wzrasta z roku na rok. Świat: Kronika wypadków WASZYNGTON (PAP). We wschodnie] części śródmieścia Los Angeles, nastąpiła potężna eksplozja. Według wstęp-nych dochodzeń, eksplodowały zbiorniki z wodą utlenioną w ciężarówce, która znajdowała się w podziemnym garażu pod wielkim domem towarowym. Kilkupiętrowy gmach o powierzchni 22 tys. metrów kwadratowych został zrównany z ziemią, a w czterech sąsiednich budynkach powstał pożar. Ponieważ jest to dzielnica handlowa, w której wieczorem zamiera całe życie, nie było żadnych ofiar śmiertelnych, a tylko 4 osoby odniosły obrażenia. Kilka osób zostało pokaleczonych odłamkami szkła z rozbitych okien. Huk wybuchu było słychać w odleąłym o 6,5 kilometra Hollywoodzie, a w promieniu 1500 metrów od miejsca eksplozji, w licznych domach powypadały z okien szyby. W akcji gaszenia pożarów wzięły udział 22 jednostki strażackie. Płomień sięgał na wysokość 10 pięter. RZYM (PAP). W pobliżu Turynu wydarzył się tragiczny wy padek. W mały kościółek, w którym odbywało się nabożeństwo, uderzył piorun zabijając dwie osoby i raniąc sześć. PARYŻ (PAP). W ciągu o-statnich trzech dni w wypadkach drogowych na drogach Francji zginęło 89 osób, a 844 odniosły obrażenia. BONN (PAP). Ulewne desz- cze, jakie po okresie upałów soadły w południowej części RFM. spowodowały wystąpienie z brzegów niektórych rzek gór skich. Alarm powodziowy o-głoszono w wielu miejscowościach w południowej Bawarii. Kilka miejscowości Jest odciętych od świata. W akcji ratunkowej Hforą udział oddziały straży granicznej I policji RFN. WASZYNGTON (PAP). W o- grodzie zoologicznym w San Jose w Kalifornii o mało nie doszło do tragicznego wypadku. Trzyletni chłopiec podszedł za blisko do klatki z Iwami i za-czał uderzać kijem w kraty. 81-kilogramowa lwica wpadła w szał i wciągnęła dziecko do klatki. Trzy kobiety, w tym matka małego nie tracąc zim nej krwi rzuciły sie na pomoc. Jedna z kobiet zdjęła tenisów kę I zaczęła nią walić lwicę. Zwierzę zaskoczone tym „atakiem" cofnęło się do tyłu, co pozwoliło matce wyciągnąć chłopca z klatki. Dziecko z ob rażeniami w okolicach żołądka I kolana umieszczono w szpitalu. Jego życiu hit grozi niebezpieczeństwo. Dnia 17 sierpnia 1974 roku zmarł, w wieku 71 lat inż. Bronisław Chwedczuk emerytowany, wieloletni pracownik i naczelnik Wydziału Zagospodarowania Lasu Okręgowego Zarządu Lasów Państwowych w Szczecinku odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi. Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA 1 PRACOWNICY OZLP Uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 20 VIII 1974 r., o godz. 15.30, na Cmentarzu Komunalnym Szczecinku. W dniu 17 sierpnia 1974 roku zmarł śmiercią tragiczną Jan Wacyk lat 18 uczeA Przyzakładowej Szkoły przy PRIMBR w Drawsku Pomorskim Serdeczne wyrazy głębokiego żalu 1 współczucia RODZINIE składają DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA, POP i RADA ZAKŁADOWA 5569^39406 Oft>» ronotosfl tir 231 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA Strona 9 B Żniwa B żniwa W Żniwa H żniwa H Żniwa U Żniwa Decydujący tydzień (dokończenie ze str. 1) ispraw mechanizacji, Bogdan Spanier — ■Dla nas^ cenna jest każda para rąk. Przygotowaliśmy posiłki, odzież ochronną, front pracy, wynajęliśmy dwa autokary. Czekaliśmy we wskazanym miejscu zbiórki w -Kołobrzegu o godzinę dłużej. Zamiast 78 osób, przyszło tylko 45. Starczyłby jeden autokar. W niedzielę bardzo liczyliśmy na pomoc kołobrzeskich zakładów pracy w transporcie zbóż. Niestety, zawiedliśmy się. ■Nie przyjechały obiecane samochody... W pow. świdwińskim. odwiedzamy Kom binat PGR w Redle. Wzorowa organizacja ta' każdej brygadzie kombajnów czołówka techniczna, bezpośrednio po kombajnach zbiera się słomę i wykonuje pod-0?ywki. Specjalna brygada 6 ciężkich ciągników typu dutro wykonuje orki pod pszenicę, samolot typu AN-2 rozsiewa nawozy mineralne. ^ ^ Dyrektora kombinatu, inż. Jana Kamińskiego spotykamy w zakładzie ■Dąbrowa, gdy z kierownikiem zakładu inż. Janem Sławkiem oglądają 80-hektarowy łan pszenicy odmiany dana. Na to pole ma jutro ruszyć brvgada kombajnów, skie rowana z Kombinatu PGR Bieganowo w woj. poznańskim. — Trzeci rok współpracujemy w żniwa * Bieganowem — mówi inż. Jan Kamiński. — Tam żniwa kończą się kilka lub kilkanaście dni wcześniej. Posyłamy im nasze kombajny, oni przysyłają swoje nam do (pomocy. W tym roku w Bieganowie pracowało 6 bizonów z Redła z czołówką techniczną i traktorami do transportu ziarna. Nasze bizony już wróciły. Dziś spodziewamy się przyjazdu 8 superbiżonów z Bieganowa. Od jutra dysponować będziemy 20 bizonami i 7 vistulami. Do zbio- ru zostało nam 1100 ha zbóż. Mamy dość maszyn, aby zakończyć żniwa najpóźniej w przyszły wtorek. (j.l.) KOSZALIN W minioną niedzielę, przy pięknej pogodzie, kilkanaście tysięcy młodzieży, zrzeszonej w organizacjach młodzieżowych wyruszyło na pola, aby pomagać w żniwach. Młodzież pomagała kombatantom, gospodarzom samotnym i w podeszłym wieku. Np. w pow. świdwińskim w niedzielę stanęło do pracy 1426 członków ZSMW, 80 zetemesowców, 112 harcerzy i 25 członków OHP, W Czarnkowicach 15 osób pracowało u wdowy Lachowicz, zaś w Kluczkowie, w gospodarstwie rolnika Czarneckiego, 8 członków OHP zwiozło słomę. W Borzytuchomiu w pow. bytowskim młodzież pracowała w gospodarstwie samotnej rolniczki Skweres. 16 członków ZSMW w Storkowie pow. Szczecinek pomagało J. Walczakowi, a druga brygada 15-osobowa pracowała na polu M. Michalskiego. Przykłady można by mnożyć. Jak wynika z meldunków, nadesłanych z powiatów, w ciągu ostatniego tygodnia około 26 tys. młodzieży zrzeszonej w ZSMW pracowało w pracach żniwnych w gospodarstwach państwowych i indywidualnych. Realizacja hasła „Każdy kłos na wagę złota" przebiega sprawnie. Niejednokrotnie wyraża się to nie tylko przez udział w akcji żniwnej, ale w codziennej pracy, bo przecież organizowanie opieki nad dziećmi, porządkowanie obejść u tych, którzy teraz zajęci są pracami na polu, jest także realnym wkładem w akcję żniwną. (am) TRWAŁE WARTOŚCI ^dokończenie ze str. 1) przebywały, podobnie jak we wszystkich poprzednich dniach, dziesiątki tysięcy mieszkańców stolicy ZSRR. W sumie wystawę odwiedzi Jo ponad milion osób, w tym wiele tysięcy, specjalistów różnych dziedzin radzie ckiej gospodarki narodowej. W tej ogromnej frekwencji, jak też w fakcie, iż wy stawa stała się niezwykle szerokim forum dyskusji polskich i radzieckich specjalistów nad problemami dalszego rozwoju współpracy między obydwu bratni- mi państwami, wyraża się przede wszystkim sukces ekspozycji. Jako organizatorzy wystawy — powiedział w roz-x mowie z moskiewskim kores pendentem PAP jej dyrektor, Sławomir Okoń — postawiliśmy sobie dwa generalne cele. Po pierwsze — chcieliśmy pokazać radzieckiemu społe czeństwu w sposób najbardziej syntetyczny i trafiają cy zarazem do wyobraźni osiągnięcia gospodarcze współczesnej Polski, zwłaszcza te, które są rezultatem dynamicznego rozwoju kraju w ostatnich paru la- tach. Uważamy, że cel ten został osiągnięty. Po drugie — pragnęliśmy, by wystawa st.?.ła się dla ra dzieckich specjalistów okazją do bliższego zapoznania się z obecnymi i perspekty wicznymi kierunkami rozwo ju polskiego przemysłu, do pogłębienia wspólnej dyskusji na tematy dotyczące zacieśnienia współdziałania Polski i ZSRR, zarówno w zakresie dwustronnej współ pracy, jak też, ujętej zada niami kompleksowego programu, integracji ^konomicz nej krajów RWPG. Obradowała egzekutywa KW PZPR (dokończenie ze str. 1) duże kłopoty z dosuszaniem ziarna, odbiorem i wysyłką, ale i te sprawy rozwiązywane są na miarę możliwości, które jednak w miarę postępu żniw maleją, co wymaga poszukiwania nowych środków zaradczych. Tak więc kampania żniwna przebiega w atmosferze wzmożonego wysiłku pracowników rolnictwa, rolników indywidualriych i pracowników obsługi rolnictwa. Lepsze zaopatrzenie w maszyny i sprzęt rolniczy, lepsza organizacja pracy, a tak że świadomość, że zbiory na ogół zapowiadają się tak, jak rolnictwo koszalińskie sobie zaplanowało — stanowią czynnik mobilizujący, który każe nie szczędzić sil i nie tracić czasu. Na podkreślenie zasługuje również postawa księży, któ rzy z ambon wspierają wysiłki wiernych, wskazując na potrzebę ofiarnej pracy w dni powszednie i świąteczne, aby zebrać cały urodzaj. Pozytywnie oceniając trud wszystkich pracowników ko szalińskiego rolnictwa, egze kutywa KW, na wniosek se kretarza KW, Jerzego Chu dzikiewicza, postanowiła wy razić słowa szczególnego u-znania wszystkim pracownikom technicznej obsługi roi nictwa i wszystkim pracow nikom handlu wiejskiego za sprawność, ofiarność i wy niki pracy. Jeśli chodzi o dalszy prze bieg kampanii żniwnej, któ rej kulminacyjne punkty na obszarze całego wojewódz twa wystąpią w bieżącym tygodniu, to egzekutywa zle ciła kontynuować dotychcza sowy tryb prac i jednocześnie nasilać prace związane z przygotowaniem do zbiorów przyszłorocznych. W dys kusji szeroko omówiono spra wy nawożenia, a zwłaszcza wapnowania, przygotowania gleby, nasion, sprzętu oraz zmian w strukturze zasiewów. * .... Egzekutywa zleciła również powołanie komitetu or ganizacyjnego wojewódzkich dożynek i przygotowanie projektu podziału nagród dla przodujących w żniwach pracowników pegeerów i członków kółek rolniczych. W następnym punkcie po rządku obrad, ściśle związanym z pierwszym, egzekuty wa przyjęła przedstawiony przez Urząd Wojewódzki „Program organizacyjno-tech nicznego zabezpieczenia wy-kopków w roku bieżącym". Do zbioru mamy w tym ro ku ponad 98 tys. ha ziemnia ków, 14 tys. ha okopowych, roślin pastewnych i 2,2 tys. buraków cukrowych. Próbie mem najważniejszym jest zapewnienie państwowym gospodarstwom rolnym niezbędnej pomocy społecznej, xtak aby w ciągu 20 dni zakończyć w zasadzie zbiór ziemniaków. Zatwierdzając przedłożone propozycje organizacji pomocy społecznej, egzekutywa KW z całym naciskiem zaleciła, aby do zbio ru ziemniaków nie angażo wać uczniów szkół podstawowych, a udział młodzieży szkolnej ograniczyć do o-chotniczych hufców pracy. W kolejnym punkcie obrad egzekutywa rozpatrywa ła sprawę gospodarki łowiec kiej. Podstawę do dyskusji stanowiły: dokument pn. „In formacja o gospodarce łowiec kiej w latach 1965—74 oraz program jej dalszego rozwo ju do roku 1980", opracowa ny przez Urząd Wojewódzki przy współudziale Wojewódzkiego Zarządu Polskiego Związku Łowieckiego, Okręgowego Zarządu Lasów Państwowych, Zjednoczenia PGR i Koszalińskiego Przed siębiorstwa „Las" oraz doku ment pn. „Uwagi o gospodarce łowieckiej w woj. koszalińskim" — opracowany przez Wydział Rolny KW. Oba te dokumenty — jak podkreślił prowadzacy obrady I sekretarz KW PZPR — przygotowane zostały nie zwykle starannie, rzucając nowe światło na problemy tego często nie docenianego, a tak ważnego w warunkach koszalińskich działu gospodarki. Egzekutywa przyjęła je jako wiodący materiał do dyskusji na posiedzenia egzekutyw komitetów powia towych i w zainteresowanych kręgach działaczy gospodar- czych oraz zaleciła przygota wanie na tej podstawie re«* feratu programowego i zwd łanie jesienią br. wojewód* kiej narady gospodarczo-myj śliwskiej dla definitywnego! wytyczenia nowego, racjona| nego, wieloletniego program mu intensyfikacji gospodafl ki łowieckiej. Z uwagi nai złożoność i specyfikę temai tu — meritum spraw gospai darki łowieckiej przedstawi* my w oddzielnych publika# cjach. Nieco innym torem poto* czyły się obrady nad spra* wami równie specjalistyczni go działu gospodarki jak łcł wiectwo, a mianowicie — bactwa śródlądowego. Nai przedłożonych materiałach! zaciążyła historia rozwoź tej gospodarki w latach u* biegłych, tj. niewielkie możlf wości rozwiązywania palą* cych problemów, rodzące następstwie pewien minima! lizrn zamierzeń. Dlatego teł egzekutywa KW, wyrażając* uznanie autorom dokument!* pn. „Program rozwoju ry* bactwa śródlądowego w lal tach 1974—1980" (specjaliści z Urzędu Wojewódzkiego f państwowych gospodarstw rybackich), zaleciła po szero' kiej wymianie poglądów, poi nowne przeanalizowanie wszystkich potencjalnych1 możliwości i uwarunkowań zwiększenia produkcji ryb słodkowodnych. Jak stwierdzili w dysku* sji I sekretarz KW, Władysław Kozdra i wojewoda k pow. Świdwin po-S^ło 20-ietniego Andrzeja Który w czasie pływania skurczu mięśni. Natomiast po południu zginał w ot-cnfani jeziora w Parnowie pow. Za- ' l7-tetni Marian W ^nicpiec wpadł do wody z gu-J^wego pontonu. (hz) PZG L-2 Największa w mmm Na Opolszczyfcnle pod Rozmierką trwa budowa cementowni ,.Strzelce Opolskie", która należeć będzie do największych w kraju- Wydajność jej wyniesie 2,5 min ton cementu rocznie. Zakończenie budowy planowane było na rok 1976 jednak jej realizatorzy — pracownicy Opolskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego nr 1 obiecują przyspieszyć ten termin o kilka miesięcy Być może już za rok pierwsze worki cementu opuszczą nowy zakład. Procesy produkcyjne w „Strzelcach Opolskich"* będą całkowicie zmechanizowane i zautomatyzowane. CAF — Okoński Na linii Gdańsk-Sztokholm-Helsinkl Powodzenie promu GDAflSK (PAP). Na tegoroczne lato PLO wydzierżawiły od armatora szwedzkiego prom „Gotland", by otworzyć sezonową linię Gdańsk — Nynesham (koło Sztokholmu) — Helsinki. Przewidywano, że w ciągu trzech miesięcy z promu skorzysta 20 tys. pasażerów. Rzeczywiste wyniki okazały się korzystniejsze. Wczoraj „Gotland" wyruszył z Gdańska w kolejny rejs, zabierając na pokładzie 25-ty-sięcznego pasażera. Statek pływać będzie w polskim czarterze od 5 września. W bieżącym roku - tonaż PŻM 2 MILIONY TON SZCZECIN (PAP). Polska Żegluga Morska dysponuje obecnie 115 statkami o łącz nej nośności 1.699 tys. ton. Przewiduje się, iż jeszcze w bieżącym roku, z chwilą prze kazania do eksploatacji stat ków, które obecnie znajdują się w budowie, tonaż PŻM osiągnie 2 miliony ton. Początkowo przewidywano, iż w bieżącym roku zo staną wycofane z eksploatacji cztery jednostki m/s „Du najec", s/s „Kielce*, m/s „San" i m/s „Pilica". Jednak statek „Kielce" ze względu na korzystną sytuację frach tową przestanie być eksploa towany dopiero w przyszłym roku. Trzy małe motorowce „Dunajec", „Pilica" i „San" (każdy po około 650 ton nośności) znajdują się obecnie w drodze do Karaczi, dokąd wiozą węgiel i tarcicę. Jest to ich ostatni rejs pod banderą PŻM. Szczecin: Mimo upałów Wysokie tempo przeładunków SZCZECIN (PAP). Mimo upałów jakie występowały ostatnio na wybrzeżu szcze cińskim, w zespole portowym Szczecin—Świnoujście utrzymuje się wysokie tem- po przeładunków. Wczoraj w porcie znajdowało się 48 statków o łącznej nośności 300 tys. ton. Portowcy prze ładowali około 60 tys. ton towarów. Strona 4 PROBLEMY KRAJU G/os Koszaliński nr 232 Przez Bałtyk (4) PRZERZUTY I UCIECZKI PRZED ŚWIĘTEM POLSKICH Przez Bałtyk do Szwecji i dalej na zachód przedostawali się także uciekający z obozów jeńcy oraz robotnicy przymusowi. Były to ucieczki częstokroć spontaniczne i kończyły się nieszczęśliwie. Inne, przygotowywane za pośrednictwem marynarzy szwedzkich, którzy w większości byli do Polaków i innych uciekinierów nastawieni życz liwie, miały powodzenie. Niemałe zasługi w nawiązywaniu odpowiednich kontaktów oddawali robotnicy niemiec cy — antyfaszyści, pracujący w portach, żegludze i rybołówstwie. Ten frag ment dziejów walki z hitleryzmem obfitujący w liczne sensacyjne wydarzenia jest najmniej znany i wymaga dal szych badań archiwalnych jak również zebrania relacji od świadków. Stosunkowo najdokładniej znamy dzieje słynnej ucieczki 76 jeńców a-lianckich ze stalagu VIII, zorganizowanej w nocy z 24 na 25 marca 1944 roku w Żaganiu. Opisał ją publicysta angielski Crawley Aiden w książce „Escape from Germany" (Londyn 1956). Autor oparł się na materiale uzyskanym od tych osób, którym udało się przedostać do Wielkiej Brytanii w czasie wojny. Dwie grupy uciekinierów z Żagania skierowały się na wybrzeże, do Szczecina i Gdańska. Ci, którzy dotarli do Szczecina, a byli to: Anglik Rocky Rockland i Norweg Jens Muller szczęśliwie trafili na odpływający statek szwedzki, który po dwóch dniach był już w Sztokholmie, a po tygodniu ze Szwecji drogą lotniczą obaj uciekinierzy dotarli do Londynu. Pierw szym, który ich w Londynie przesłuchiwał, był wspomniany właśnie Crawley Aiden. Inna dwójka uciekinierów, która także próbowała wejść na statek w Szczecinie, została tu ujęta przez ge stapo. Byli to Anglik Harry Day — odstawiony następnie do obozu oraz Polak Piotr Topolski — pilot RAF, zamordowany później przez Niemców. Z obozu jenieckiego w Żaganiu 29 października 1943 r. uciekli także Anglicy Wiliams, Filpolt oraz Conder. Dwaj pierwsi przez Szczecin a Conder przez Gdańsk przedostali się szczęśliwie do Anglii. Anglik, chorąży lotnictwa, C. B. Flockhart, w lutym 1943 r. uciekł z obozu Stalag Luft VI Heydekrug do Gdańska, gdzie pragnął wejść na statek szwedzki. Pomocy w Gdańsku u-dzielał mu handlowiec szwedzki Grimm sson i nieznani z nazwisk polscy robotnicy pracujący w porcie. Po dwóch dniach pobytu w mieszkaniu rodziny polskiej w okolicach Gdańska, Flock- hart, posiadający odpowiednie dokumenty, umówił się z Grimmssonem w poczekalni dworca głównego w Gdańsku, dokąd dotarli każdy osobno. Stam tąd Anglik wskazaną drogą udał się na teren portu. Przez cztery godziny w nocy leżał na śniegu, czekając odpowiedniej chwili, by wejść na pokład statku. Wczesnym rankiem zjawili się robotnicy, którzy podjęli załadunek węgla. To zmusiło Flockharta do rezyg nacji z wejścia na pokład tej nocy. Następne spotkanie nastąpiło w toalecie dworca kolejowego w Gdańsku. Postanowiono, że Anglik zaczeka, a Grimmsson uda się do Gdyni, celem sprawdzenia, czy nie ma tam statku szwedzkiego i możliwości wejścia na jego pokład. Wynik rozpoznania w Gdyni był ujemny. Wobec tego postanowiono, że Anglik wpław osiągnie bur tę innego statku o wyporności 3 tys. DWT, którego marynarze byli uprzedzeni i mieli udzielić pomocy. Port był przez hitlerowców mocno strzeżony, a na pokład szwedzkich jednostek często w nocy wchodzili niemieccy wartownicy. Flockhart przeszedł ogrodzenie portu i dotarł do nabrzeża. Natknął się niespodziewanie na działa ba terii artylerii przeciwlotniczej. Na szczęście nie zauważył go drzemiący wartownik. Uciekinier wszedł więc do wody i dopłynął do zasłoniętej burty statku. Nie mógł jednakże wejść na pokład, gdyż stojący tam wartownik niemiecki obecnością swoją uniemożliwił marynarzom udzielenie Flockharto wi pomocy. W tej sytuacji Flockhart ponownie wrócił na brzeg. Szczęśliwie dotarł do dworca, po drodze zmieniając ubranie, które dostarczył mu Grimmsson. Podjęta po raz trzeci próba wejścia na pokład była najprostsza i jak się okazało najskuteczniejsza. Anglik dołączył się do polskich robotników i udawał, że pracuje. Wykorzystując odpowiednią chwilę dostał się na pokład statku niezauważony przez liczne posterunki niemieckie. Wspomnijmy jeszcze o kilku innych próbach ucieczek z rejonu Szczecina, podejmowanych w latach 1943—1944. Rybacy niemieccy ze Świnoujścia za zapłatą 300 marek od osoby przemycali Polaków, Francuzów i innych cudzoziemców na szwedzkie- wody terytorialne, gdzie zabierały ich małe jednostki rybackie. Trzeba tu powiedzieć, że rybacy ze Świnoujścia, Stralsundu i innych małych portów posiadali w w tym zakresie spore doświadczenie. W latach 1933—1939 dzięki ich pomocy znaczna liczba komunistycznych działaczy, członków Niemieckiej Partii Komunistycznej przedostawała się do Danii i Szwecji, uciekając przed prześladowaniami hitlerowskimi. Z tych kra jów w latach 1938—1940 przemycano do Trzeciej Rzeszy wydawnictwa KPD, które krążyły wśród ludności Pomorza Zachodniego — jak dowodzą akta gestapo m. in. w Pile, które ścigało kolporterów z całą brutalnością. W dokumentach urzędu do spraw ob cokrajowców szczecińskiego prezydium policji znajduje się pismo z 6 listopada 1943 r., z którego można dowiedzieć się, że na pokładzie statku bandery szwedzkiej „Diana" próbowały wyjechać nielegalnie do Szwecji cztery o-soby, a mianowicie francuski robotnik cywilny, Maurice Leon Pontrucher oraz Francuz Emil Henri Aymour i Szwedzi mieszkający w Trzeciej Rzeszy: \Adolf Wiliam Nilsson oraz Nile Rugen Olofsson. Zostali oni ujęci przez gestapo, kiedy wchodzili na pokład stat ku. Brak danych o dalszych ich losach- W niewiadomych okolicznościach przedostali się do Szwecji w 1944 r. robotnicy firmy Pommersche Motoren-bau, Rosjanin Franko Rudowski i z fir my Fa. Gollnow u. Sohn, Polak, Teodor Bryczka. Obecny mieszkaniec Gdyni, Henryk Czernachowski podaje, że w czerwcu 1943 r. wspólnie z kolegą został ujęty przez policję, gdy oczekiwał na łącz nika, który miał ich wprowadzić na statek szwedzki. H. Czernachowski został skierowany przez Niemców do o-bozu koncentracyjnego w Sachsenhausen, gdzie udało mu się doczekać końca wojny. K. Bielaszewski, który w czasie wojny pracował w Dziwnowie podaje, że na terenie Stralsundu i Świnoujścia w latach. 1943—1944 działały dobrze zorganizowane grupy, zajmujące się przerzutem uciekinierów z Niemiec przez Bałtyk do Szwecji. Podobne przykłady nie wyczerpują bogatej i sensacyjnej tematyki ucieczek i przerzutów przez Bałtyk w latach ostatniej wojny. Wiele w naszej wiedzy w tych sprawach jest jeszcze luk i nie wyjaśnionych sytuacji. Konie czne są dalsze badania i gromadzenie materiałów, które mogą ukazać przeżycia często jeszcze nie znanych cichych bohaterów walki z hitleryzmem. T. GASZTOLD SYTDACJA NA RYNKU PRACY WARSZAWA (PAP). 170 tys. miejsc pracy proponowały w końcu lipca wydziały zatrudnienia — 20,4 tysiącom Osób poszukujących pracy. Nic ma dziś województwa, w którym rejestrowano by nadwyżki rąk do pracy w stosunku do zapotrzebowania. Jeszcze dobitniej niż liczby ogólne ilustrują nową sy-tr-łcję zmiany w możliwościach zatrudnienia kobiet. Do niedawna był to, jak wiadomo, jeden z najtrudniejszych problemów: na jedno wolne miejsce przypadało na niektórych terenach 10—15 koHiet, a w skali krdju kobieta poszukująca zatrudnienia miała statystyczną szansę otrzymania 0,4—0,3 miejsca pracy. Dziś natomiast, w całym kraju wydziały zatrudnienia rejestrują 18,8 tys. kobiet, a więc najniższą liczbę w całym 30-leciu. Proponuje się im ponad 50 tys. miejsc pracy. W tej sytuacji rozsądne gospodarowanie kadrami staje się nakazem dnia, a każde zgłoszenie zakładu wymaga gruntownego uzasadnienia^ W jakim zatem stopniu dzisiejsze oferty zakładów odpowiadają ich rzeczywistym potrzebom kadrowym? Porównanie z zeszłorocznym lipcem wskazuje, że m. in. dzięki głębszej analizie zasadności tych ofert w wydziałach zatrudnienia powoli następuje tu poprawa. Wówczas zarejestrowano ponad 200 tys. zgłoszeń zakładów, a więc o 30 tys. więcej niż obecnie. Również w stosunku d

dzielni mieszkaniowej nie ma żadnego wpływu. Za wyjaśnienie dziękujemy Koszalińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej i mamy nadzieję, że z kolei zabierze głos Koszaliński Zarząd Aptek oraz WSS „Społem". (x) Jnf&rMujemif RADZIMY odpowiadamy Mieszkanie dla wiejskiego nauczyciela J H. W. pow. Białogard. Nauczyciel zamieszkały na wsi otrzymuje z urzędu gminnego ekwiwalent za mieszkanie, bez względu na to, czy mieszka u rodziców, teściów, czy też u obcego gospodarza. Natomiast nauczyciel, który dojeżdża do pracy z miasta, dostaje tylko zwrot czynszu. W moim przypadku w opłaty czynszu wchodzi opłata za c.o. i ciepłą wodę, łecz urz*vd gminy oświadcza, że może płacić tylko za sam czynsz. Czy słusznie? Czy pracownik nabywa prawo do zasiłku rodzinnego po przepracowaniu trzech miesięcy, czy z chwilą otrzymania angażu? Nauczycielom nie przysługuje bezpłatnie Opał, mają oni prawo jedynie do bezpłatnego mieszkania. W Pani przypadku zatem słusznie odmówiono ekwiwalentu za opłatę centralnego ogrzewania. Należy się Pani tylko zwrot kosztów samego czynszu, bez świadczeń dodatkowych. Jeśli chodzi o zasiłek rodzinny, to przysługuje on do- piero po trzech miesiącach, o ile w tym okresie pracownik nie opuścił bez usprawiedliwienia ani jednego dnia. Dotyczy to sytuacji, kiedy pracownik podejmuje pierwszą swoją pracę. Jeżeli natomiast zatrudnienie następuje po rozwiązaniu poprzedniego stosunku pracy za wzajemnym porozumieniem lub za wypowiedzeniem dokonanym przez zakład pracy, zasiłek otrzymuje się bez okresu wyczekiwania, już po pierwszym miesiącu pracy. (X) .gdy dochody trwale się zmniejszyły A. S., pow. Wałcz: — Dla ustalenia odpłatności za przedszkole księgowa w moim zakładzie pracy wzięła pod uwagę również wynagrodzenie, które otrzymywałam za dodatkową pracę w drugim miejscu zatrudnienia Od 1 września jednak nie będę miała już tej pracy i pensja moja będzie o kilkaset złotych mniejsza. Czy nie powinno mieć to wpływu na ustalenie odpłatności za przedszkole? Owszem. W tym celu należy przedłożyć oświadczenie, że Pani sytuacja materialna uległa zmianie, załączając ponownie zaświadczenie z zakładu pracy o wysokości wynagrodzenia, jakie otrzymuje Pani wyłącznie od jednego pracodawcy. Nowe przepisy dają szansę R. S. Kołobrzeg. — Jestem właścicielką 2-hektaro-wej działki rolnej otrzymanej w spadku po ojcu. Mąż mój posiada małodochodowy warsztat rzcmieślni czy. Zły stan zdrowia, uzasadniający zaliczenie mnie do III grupy inwalidów, nie pozwala mi racjonalnie gospodarować. Czy w tej sytuacji mogę przekazać działkę na własność państwa w zamian za rente. a jeżeli tak, t,n w jakiej wysokości otrzymam świadczenia rentowe? Przepisy obowiązujące do 31 lipca 1974 r. nie zezwalały na przejęcie Pani nieruchomości na własność państwa. Możliwość taką dopuszczają przepisy nowej ustawy z 29 maja 1974 r. o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność państwa za renty j spłaty pieniężne (Dz. U. nr 21, poz. 118). Ustawa ta łagodziła kryteria, jakie będą stosowane wobec rolników nrzekazujacych w zamian za rentę nieruchomości rolne. Zgodnie z art. 9 ustawy dla przyznania Pani renty wystarczy, aby gospodarstwo rolne obejmowało co najmniej 2 hektary gruntów rolnych i leśnvch, a ponadto — aby została Pani zaliczona do jednej z grup inwalidów. Od 1 sierpnia br. prawo do renty może mieć również rolnik zaliczony do III grupy inwalidów, na co nie zezwalały stare przepisy. Wedłu? postanowień ustawy wysokość renty za 2 ha wynosi 600 zł. Jeżeli produkcja rolna Pani gospodarstwa pozostaje na poziomie wyższym niż średni w gminie na podobnych glebach, renta zwiększa się o 20 proc. Renta Pani zostanie zwiększona o odpowiednie kwoty w przypadku, gdy w skład gospodarstwa wchodzą lasv oraz w razie przekazania wraz z ziemią budynku mieszkalnego i pomieszczeń gospodarskich. Wartość drzewostanu ustala się według cen obowiązujących w państwowym gospodarstwie leśnym, a wartość budynków według cen odpowiadajacych szacunkowi przyjętemu do ubezpieczenia przez Państwowy Zakład Ubezpieczeń. L-x Strona 5 eoŁosmim G/os Koszaliński nr 232 B t|! E to milionowe wartości gospodarcze in w a ♦ t i o ♦ ♦ Przedsiębiorstwo Państwowe POLMOZBYT w Koszalinie, ui. Piastowska 1 Morao|e M*T kSientów ie posiada do natychmiastowej sprzedaży dla odbiorców indywidualnych H3allŁ€BB«S *11Faf""™" Suk A-U cena 175.000,- PONADTO POLECAMY Stacje Obsługi, posiadające wolne moce. 1. SŁUPSK, ul. Kniaziewicza 9, teł. 66-22 2. MIASTKO, ul. K. Wielkiego 26, tel. 712 3. BIAŁOGARD, ul. 1-go Maja 74, tel. 2311 K-2656-0 Korzystna oferta! POSIADAJĄC LOKAL, nadający się do gromadzenia makulatury, szmat i butelek — możesz prowadzić działalność ajencyjną na terenie Koszalina i woj. koszalińskiego GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO SUROWCÓW WTÓRNYCH w Gdańsku PRZYJMUJE CHĘTNYCH jako zbieraczy lub ajentów umiejscowionych do skupu surowców wtórnych wyjątkową okazja dla rencistów i emerytów! ZGŁOSZENIA należy kierować do Dyrekcji GPSW w Gdańsku, przy ul. Marynarki Polskiej nr 14.barak 44 tel 43-04-21 (Dział Obrotu Towarowego lub do Oddziałów powiatowych K-256/B-0 POZNAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INŻYNIERYJNYCH „HYDROBUDOWA 9" W7 POZNANIU, ul. SIENKIEWICZA 22 zatrudni w nowo powstającym KIEROWNICTWIE GRUPY ROBOT W KOSZALINIE następujących pracowników: — INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW budownictwa z uprawnieniami budowlanymi na stanowiska kierowników budowy robót i obiektów, — TECHNIKÓW budownictwa, — MAJSTRÓW w zawodach budowlanych, — EKONOMISTÓW, — MAGAZYNIERÓW, — MASZYNISTÓW i POMOCNIKÓW MASZYNISTÓW ciężkiego sprzętu budowlanego, — MONTERÓW WOD.-KAN. sieci zewnętrzych, — SPAWACZY z uprawnieniami na sprawie ciśnieniowe, — ZBROJARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH oraz ROBOTNIKÓW BUDOWLANYCH (niewykwalifikowanych). Praca i płaca w systemie akordowo-zryczałtowanym. Przedsiębiorstwo gwarantuje długoletnie zatrudnienie na terenie m. Koszalina. Dla pracowników zamiejscowych zakwaterowanie w kwaterach prywatnych. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela kierownik Grupy Robót w Koszalinie ul. Sienkiewicza 44, telefon 243-59. K-2612-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE oę/łaszta PRZETARG na wykonanie robót elewacyjnych następuj ącycn obiektów: — 2 budynków mieszkalnych 18-rodzinnych oraz budynku biurowo-garażowego w Koszalinie, przy ul. Partyzantów, — budynku mieszkalnego 18-rodzinnego w Bobolicach na osiectlu B. Bieruta. Oferty należy składać do 4 IX 74 r. Termin wykonania elewacji 15 X 74 r. Otwarcie ofert nastąpi 5IX 1974 r. o godz. 9, w siedzibie przedsiębiorstwa. Dokumentacja do wglądu w przedsiębiorstwie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-2657-Ó ZAKŁAD ENERGETYCZNA KOSZALIN ogłasza PRZERWY w dostawie energii elektrycznej w dniach 21 i 22 VIII 74 r. codziennie w KOSZALINIE ul, ul. Buczka, Ogrodowa, Krucza, Rejtana. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2660 BONY FeKaO, większą ilość — kupię. Koszalin, Radogoszczaóska 2/4. G-5241 RÓŻNE Z 6 U BY DYREKCJA Szpitala Wojewódzkiego w Koszalinie unieważnia zaginione 2 oryginały druków Mz/L4, seria DN, nr 468366 i 4583S7 r pieczątką nagłówkowa: Szpital Wojewódzki w Koszalinie Przychodnia Przyzakładowa. K-2640 TRZEBIATÓW — mieszkanie 3 pokoje kuchnia, łazienka, garaż, ogród warzywny sprzedafh, Wiadomość: Mieczysław Koóczak. Trzebiatów, ul. Długa 2/2 telefon 251. G-5255-0 PEŁNORODOWODOWE szczenięta polskie owczarki nizinne po zwy ciezcacb wystaw snrzedam. .Jan Bobek, Wojska Polskiego 12/2, 76-10Q Sławno. Gp-5256-0 SAMOCHÓD żuk sprzedani. Łuei, p-ta Stara Wiśnie wka. po w Złotów, nr tel. 85-68. G-52S3-0 ZASTAWĘ 750 stan dobry — sprzedani. Wiadomość Wałcz, ul. Gen. St. Popławskiego 12 m. 1. Gp-5301-0 Za kilka dni do szkoły! ZAKUPU odziezy szkolnej obuwia oraz artykułów szkolnych I MOŻESZ DOKONAĆ na KIERMASZU przy placu Wolności w Koszalinie zorganizowanym przez WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ARTYKUŁAMI PAPIERNICZYMI I SPORTOWYMI oraz WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU OBUWIEM Oferujemy duiy wybór artykułów sezonu szkolnego i zapraszamy, w godzinach od 10—18 ZuGZumu udanych zakupów K-2644 'aoeeoeeeeeeoeeeeeeeeaeeeceeoeeaeeeeceeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeec a MAŁŻEŃSTWO studenckie poszu kuje spokojnego pokoju, na okres roku. Oferty: „Głos Słupski" Dod nr 3298. G-5298-0 POMOC do dziecka zatrudnię. Koszalin, E. Gierczak 8A/6. G-5313-0 UCZNIÓW przyjmę, mieszkanie zapewnione. Zakład Stolarski, ul. Lutyków 37, 75-833 Koszalin, Bu-towski. G-5281-0 DO ODDANIA trzy psy w Lecznicy Zwierząt Słupsk, Findera 29 ______G5390 OŚRODEK Szkolenia zawodowego Kierowców w Koszalinie. Racławicka 1. tel 243-56 przyjmuje zapisy na kurs kierowców na wszystkie kateeorie. Rozpoczpcie kursu 19 VIII 74 r, godzina 17. R-2617-0 WOJEWÓDZKIE Przedsiębiorstwo Handlu Spożywczego Oddział w Gryficach począwszy od 15 VIII 1974 r- prowadzi skun artykułów spożywczych i przemysłowych pochodzenia zagranicznego w sklepie nr 50 w Gryficach ul. Jana Dabskiego l. K-2554-0 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców i OK w Słupsku, ul. Woiska Polskiego 1. tel 25-95 ogłasza zapisy na kursy kierowców wszystkich kateeorii amatorskich i zawodowych Otwarcie kur su 21 sierpnia 74 r, o godz. t"7 w siedzibie Ośrodka. K-2646-n WARTBURGA 1000 — sprzedam. 75-104 Koszalin, Ratajczaka 6/8. G-5305 WOŁGĘ M21, w dobrym stanie — sprzedam. Słupsk, tel. 44-88 po go dżinie 15. G-5297 WARTBURGA 312 de luxe, stan bardzo dobry sprzedam. Słupsk, Mickiewicza 29/3. ' G-5299 OPEL Olimpia (1939 rok produkcji) sprzedam. Cena 5.000 zł (na chodzie). Strzelecki Poddebie, poczta Objazda. G-5296 MOTOCYKL WSK 125, stan bardzo dobry •— sprzedam, Słupsk. Długa 27/4. G-5295 WÓZEK spacerowy sprzedam. Ko szalin, Grottgera 6/5. G-6235 DOM n działka 0,71 ha sprzedam. Łucja Bak, Tuchomie. Gp-5266-0 STYLOWY kredens, kolekcję kak tusów i karakuły sprzedam, Urszu la Kościerska, Skic. p-ta Klssz-czyna. Gp-5265-0 MATRYMONIALNE SAMOTNT! Duły wybór ofert po siada Biuro Matrymonialne „Westa" — 70-952 Szczecin, skrytka pocztowa 672 K-25/R-f PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: Prywatne Biuro „Venus" Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. G-4783-0 FABRYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w Koszalinie poszukuje kandydatów na stanowisko DWREKTORA PRZYZAKŁADOWEJ ZASADNICZEJ SZKOły ZAWODOWEJ WYMAGANIA kwalifikacyjne i wynagrodzenie zaodnie z Kar ta Praw i Obowiązków Nauczyciela z 27 IV 1972 r. (Dz Ust- nr 16/72) OFERTY prosi' mv składać do dnia 25 VIII 74 roku w Dziale Spraw Pracowniczych przedsiębiorstwa Koszalin, ul. Lechicka 51. K-2639-0 Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Kołobrzegu ogłasza zapisy młodzieży męskiej w wieku 18—24 lat do istniejącego 2-Ietniego Ochotniczego Hufca Pracy W CZASIE POBYTU W OHP UCZESTNICY HUFCA: H uzupełniają wykształcenie w zakresie szkoły podstawowej Hf zdobywają przygotowanie zawodowe w specjalnościach ■ MURARZ-TYNKARZ IM BET0NIARZ-ZBR0JARZ ■ CIEŚLA BUDOWLANY ■ MONTAŻYSTA KONSTRUKCJI PREFABRYKOWANYCH UZYSKUJĄCY TYTUŁ ROBOTNIKA WYKWALIFIKOWANEGO * odbywają przeszkolenie wojskowe w oddziałach samoobrony, po czym zostają przeniesieni do rezerwy, * pracują na budowach, prowadzonych przez nasze przedsiębiorstwa na terenie powiatu kołobrzeskiego, * otrzymują wynagrodzenie za pracę w systemie akordu zryczałtowanego i świadczenia społeczne, * korzystają bezpłatnie z zakwaterowania w nowo wybudowanym hotelu robotniczym. * mają zapewnione całodzienne wyżywienie w stołówce zakładowej, z odpłatnością 18 zł dzienie, a różnicę kosz tów wyżywienia pokrywa przedsiębiorstwo, * otrzymują nieodpłatnie odzież roboczą, * otrzymują za częściową odpłatnością mundury organizacyjne, ¥ mają prawo do nagród z zakładowego funduszu nagród UBIEGAJĄCY SIĘ o przyjęcie do hufca powinni do podania załączyć: «— zaświadczenie lekarskie o przydatności do pracy w budownictwie, — ostatnie świadectwo szkolne. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE I INFORMACJI UDZIELA Komenda 8—14 OHP — FSZMP przy Przedsiębiorstwie Budownictwa Rolniczego w Kołobrzegu, ul. Cmentarna 6. K-2650-0 Gfos Koszaliński nr 23Ź SŁUPSK Strona S VIII Festiwal Planistyki Polskiej Organizacyjne „za 5 dwunasta" JUŻ TYLKO dwa tygodnie dzielą nas od VIII Fe-lnWrnri Jfnistyki Polskiej w Słupsku. Organizatorzy te-yVr_nv .ardziej znaczącego wydarzenia w świecie mu-nv f/Jr C1fSZą się zasłużon3» doskonałą opinią. Tegorocz nr^anf • powinien być teSo potwierdzeniem. Komitet g izacyjny szczegółowo analizuje najdrobniejsze szcze a 50s,zczególni jego członkowie starają się wywią-z zadań w sposób doskonały. kaYrmłini°ną K'>rmasz ołvt 17.40 Słownik sztuk pięknych 18.00 „Rock przez cały rok" — wspomnienia z Opola 18.30 Polityka dla wszystkich 18 45 Pary skie walczyki i akordeonem 19.05 Fortepian ze swingiem 19.20 Książka tygodnia. L. Armstrong: „Moje życie w Nowym Orleanie" 19.35 Muzvczna ooczta UKF 20.20 Muzyczna ankieta w spra wie romantyzmu (III) 20.40 Rodzina Poszepszyńskich — aud. 20.55 Przebój za przebojem 21.40 Na poboczu wielkiej nolityki 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty rlnir, 9o o?? 7>«~ńł 22.15 ..Beniowski" —* ode. 9 22.45 Filmowe piosenki a. Price'a 23.00 ,Zaklęcia miłości" — ludo wa poezja rumuńska 23.05 Na estradzie M le ^orest'^- •>*? 30 Standardy bez słów 23.45 Program na środę 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa U. Sipińska na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Koszaliński kwadrans rolniczy — aud. J. Żesławskiego 6.40 Studio „Bałtyk" 16,15 Trybuna wybrzeża — prowadzi Z Suszycki 16.45 Śpiewa Jana Ko cianova 17.00 Przegląd aktualno sci wybrzeża 17.15 Retransmisja programu ze Szczecina i Gdańska. . P i||f KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. I, godz. 8.35 - Koszaliński koncert rozrywkowy UWAGA! od godz. 19—21.30 — na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny. PROGRAM I 9.00 Poranek Telewizji Najmłodszych 10.05 „Moje życie" - ode. III filmu fab. prod radz. (kolor) 11.10 „Paryska taksówka" — ode. IV francuskiego filmu seryjnego (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 „Elżbieta i Rvszard" — E. Ryl-Górska (śpiew).' R. Wojt-kowski (śpiew) i ork. PRiTV 17.20 Sylwetki X Muzy — Irena Laskowska 17.50 Dla młodzieży — Sposób na lato 18.20 Kronika Pomorza Zachodniego 18.40 19.10 19.20 lor) 19.30 20.20 rżenie 21.25 22.10 ka< MS 22.35 cem". Soleil" 23.10 23.20 Eureka Przypominamy, radz;mv Dobranoc: Reksio (ko- Dziennik (kolor) „Moje życie" — powtó-filmu Świat i Polska Wiad. sportowe i kroni-w koJarśtwfe torowym „Spotkanie z B. Me-Wyk.: B. Mec i balet „Le Dziennik (kolor) Program na środa / Strona 10 SPOBT - BOZMSITOSCI Cłos Koszaliński nr Drugie zwycięstwo W poniedziałek nad ranem czasu europejskiego w drugim dniu odbywających się w Hawanie I Bokserskich Mistrzostw Świata, w ringu wystąpił drugi reprezentant Polski — Zbigniew Kicka (w półśredniej). Podobnie jak Jerzy Rybicki poprzedniego dnia, Kicka odniósł przekonywające zwy cięstwo, pokonując w 2 rundzie przez techniczny nokaut reprezentanta Dominikany — Miguela Penę. Polak już od początku walki zdecydowanie górował nad swym mało doświadczonym rywalem, zasypywał go gradem ciosów, toteż już w połowie walki sędzia musiał przerwać ten nierówny pojedynek. Zwycięstwo naszego pięściarza nagrodzone zostało przez kilkunastotysięczną publiczność gromkimi oklaskami. Drugi dzień mistrzostw przyniósł już kilka niespodzianek. W wadze półśredniej wysoko notowany reprezentant ZSRR — Żuraw-lew przegrał swą pierwszą walkę z Węgrem Kovascem Największa rewelacja niedzieli Gwardziści o swoim występie Sprawozdawcy sportowi zgodnie określili sukces koszalińskiej Gwardii w Wałbrzychu jako największą rewelację pierwszej kolejki spotkań o mistrzostwo obu lig piłkarskich. Gwardziści odnieśli zwycięstwo nad Zagłębiem, które wprawdzie zostało zdegradowane z ekstraklasy, ale w trzech ostatnich kolejkach spotkań I ligi zaprezentowało się bardzo dobrze. Górnicy z Wałbrzycha pokonali Polonię Bytom i Odrę Opole, a z Legią, będącą przecież w czołówce, wywalczyli remis. W tej sytuacji zwycięstwo koszalinian spotkało Się ze szczególnie dużym uznaniem. Radość kibiców naszej drużyny jest zrozumiała. Jeszcze bardziej cenić sobie trzeba uznanie, z jakim o naszej drużynie mówili gospodarze — działacze wałbrzyscy* Pod kreślali oni wielką ambicję koszalinian, ich ofiarność w grze i wolę walki do końca spotkania. A co mówiono w naszym obożie? Oddajmy głos asystentowi trenera, Józefowi Gąsowskiemu. — Leszek Pałka, który aż trzy razy wpisywał się na listę strzelców, był bezsprzecznie najlepszym zawodnikiem na boisku. Wyróżnił- bym też Ireneusza Kowalczyka i Stefana Milę. Rzecz w tym jednak, że po takim zwycięstwie trzeba podkreślić dobrą postawę całej dru żyny. Bramkarz Bachusz, który początkowo bronił tro chę niepewnie, nie ponosi winy za puszczone bramki. Wydaje mi się, że drugiego gola Zagłębie zdobyło z po zycji spalonej. No, ale już jest po meczu, odnieśliśmy wielkie zwycięstwo i w ca łym zespole panuje ogromna radość — zakończył J. Gą-sowski. Dowiedzieliśmy się także, że chociaż mecz odbywał się w upale ponad 30 st. C., wszyscy nasi piłkarze dobrze znieśli niecodzienne warun- ki rry, wszyscy są zdrowi, nie zanotowano żadnych kontuzji Piłkarze dopiero w ponie działek rano wyruszyli w po dróż powrotną (autokarem) do Koszalina, Już dzisiaj za czną przygotowania do dru giego występu. Tym razem, na koszalińskim stadionie przeciwnikiem Gwardii będzie warszawska Polonia. Beniaminek II ligi, który w swoim pierwszym pojedynku na własnym boisku zremisował z Arkonią Szczecin 2:2. Mecz odbędzie się w sobo tę, 24 bm. o godz. 16 na sta dionie Bałtyku (boisko Gwar dii jest po remoncie, ale płyta piłkarska będzie się nadawała do gry dopiero w roku przyszłym, bo ziemia musi się uleżeć). Ze względu na niewielką widownię stadionu Bałtyku i spodzie wane duże zainteresowanie sobotnim pojedynkiem, zarząd Gwardii zoreranizował przedsprzedaż biletów. Prowadzi ją już od dzisiaj (w godz. 8—19) recepcja ośrod ka KS Gwardia przy ul. Fałata, (el) W SKtt&CH MOSKWA. w stolicy ZSRR zakończył się interesujący turniej siatkarzy, który zgodnie z intencją organizatorów, ma wejść na stałe do kalendarza im prez międzynarodowych. W decydującym meczu o główną nagrodę mistrzowie olimpijscy — siatkarze Japonii pokonali reprezentację ZSRR 3:2. * • PARYŻ. W czwartej kolejce mistrzostw Francji, piłkarze FC Nantes, rywale warszawskiej Legii w Pucharze UEFA, zremi sowali w Paryżu z zespołem Red Star 4:4. WIEDEŃ. W Zeltweg rozegrano samochodowe wyścigi •formuły I o ..Grand Prix'» Austrii. Do mety dotarło tylko 10 kierowców. Najszybciej pokonał 319,19 km trasę Argentyńczyk Carlos Reuteman na brabha-mie — 1:28.44,2 (przeciętna szyb kość 215,8 km na godz.). Liderem mistrzostw świata po 12 imprezach, jest Szwajcar Re-gazzoni. ♦ * * TORONTO. Zakończył się tu wielki turniej tenisowy. W finałowym pojedynku rewelacyjny w tym roku Argentyńczyk Vilas pokonał Orantesa (Hiszpa nia) — 6:4, 6:2, 6:3. W finale gry pojedynczej kobiet Amerykanka Evert, mistrzyni Wimbledonu, wygrała ze swą rodaczką, Heldman — 6:0, 6:3. • * * MOSKWA. Podczas zawodów federacji Dynamo w Moskwie, 23-letni Makarów uzyskał w rzu cie oszczepem 86,70 m. * * * POZNAŃ. Dużą niespodziankę sprawili hokeiści wiejscy na trasie — ŁKS Rogowo, którzy w międzynarodowym turnieju o memoriał im. Klemensa Maciaszczyka zajęli pierwsze miejsce, zdobywając na własność to cenne trofeum. Drugie miejsce zajęła Sparta Wrocław, przed Traktorem Oranienburg (NRD). ZARAZ po niedzielnym ogólnopolskim ^wyścigu kolarskim, rozegranym W Bytowie, rozmawialiśmy z trenerem bytowskiej Basz ty, Euzebiuszem Marciniakiem. Zwrócił on uwagę na dobrą postawę naszych mło dych kolarzy w konfrontacji z zawodnikami województw szczecińskiego i zie lqnogórskiego, wkrótce jednak przeszliśmy na temat zasadniczy: Występ Czesława Langa w Montrealu i najbliższe starty tego utalentowanego zawodnika. Wychowawca i opiekun Czesława Langa, podobnie zresztą jak prezes PZKol., Włodzimierz Gołebiewski, ocenia start bytowianina z myślą o przyszłości. — Ten zawodnik zrobił błyskawiczną karierę, usłyszano o nim niedawno, a już dostąpił zaszczytu repre zentowania barw kraju, ma jącego przecież mocną pozycję w światowym kolarstwie. Trener Marciniak o występie w Montrealu Lang pojechał bardzo ambitnie, przegrał (dystans 4 tys. m na dochodzenie) z późniejszym wicemistrzem świata. Jak na zawodnika mającego poza sobą tylko dwa sezony startów wypadł dobrze, a doświadczenie z Montrealu na pewno przyda mu się w dalszej karierze — mówj E. Marciniak. Na III OSM Lang zdobył dwa medale, na mistrzostwach Polski juniorów wywalczył dwa tytuły, jest mistrzem Polski na dystansie 4 km. Niemal wprost z Montrealu Lang jedzie na wyścig WTC w Warszawie. — Czeka go tam trzyeta-powy ogólnopolski wyścig szosowy (1—3 września) — kontynuuje E. Marciniak. — W drugą niedzielę września nasz zawodnik będzie startował w mistrzostwach Polski seniorów, a więc w gronie najsilniejszych. Będzie to start w je!dzie indy widualnej na czas, z udziałem takich wybitnych specjalistów, jak Szurkowski czy Mytnik. Lang wraca do Bytowa 24 bm. (el-ef) W Montrealu I Nasz tandem w ćwierćfinale Mistrzami świata zostali: w sprincie amatorów — Czechosłowak Tkac, przed Krawcowem (ZSRR); w wyś cigacb za motorami —Breuer (RFN), przed Venixem (Holandia) i Espinosem (Hiszpania). Polska drużyna w konkurencji 4 tys. m na dochodzenie została wyeliminowana, uzyskując 11 czas dnia. Polski tandem: Kocot — Bek zakwalifikował się do ćwierćfinału. NA TROPIE BOHATERA Przygody rozbitka W roku 1709 sensocjq dnia stało się przybicie do londyńskieqo portu pew-neqo statku kupieckiego, na którego ookładzie powrócił do kraju Aleksander Selkirk, Marynarz ów D^zeżył dość niezwykłe Drzygody. W ciągu czterech i pól roku samotnie mieszkał na bezludnej wyspie Juan Fernandez. Do Anglii powrócił dzięki szczęśliwemu zbiegowi o-koliczności i był wówczas iuż na woół zdziczały. W 10 lat oóźniej ukazała się ałośna do dziś ksigżko Daniela Defoe . pt. ..Robinson Cruzoe", na które! powstanie b**-pośredni wpływ wvwarły losy i przygody Selkirka. Traoiczna miłość ,,Maria" Antoniego Mai czewskiego — pierwsra polska powieść Doetycka — wiqże sle z głośna historia potajemnie zawartego w roku 1770 małżeństwo skromnej szlachcian ki Gertrudy Komorowskiej i młodego magnata Szczęsneao Potockieao, svna możnego wojewody Salezego Potockiego, iwa neao „królikiem ziem ruskich". Gdy wiadomość o tyrti ślubie dotarła do rodziców Szczęsnego, nowożeńca wysłano pośpiesznie za granice, o tymczasem z rozkazu woiewody ieao kozacy naoadli na dwór Komorowskich "oro-wadzajgc Gertrude. Brzemienna dziewczynę wrzucono do nrzerebli w rzece, zapobieanigc w ten okrutny sposób mezalian sowi, S7c?®tnv nie zaoomniał swej o'erwszei. prawdziwie kochanel żony- Umie rał z medalionem Gertrudy no piersiach,..- ro^mnłijchowicz i Dwie ornacie, a lecłen orototvo W wydanej w roku 1927 osobliwej po- mssmmmmmm wteśd '„Nienasycenie" Stanisławo Ignacego Witkiewicza niepoślednig rolę gra generalny kwatermistrz Kocmołuchowicz —■ satyrycznie potraktowana postać wszechwładnego dyktatora. W rok . pa przewrocie majowym tajemnica ooli szynela było źródło inspiracji takiego portretu, kojarzącego się niedwuznacznie z osobq Piłsudskiego. Ten sam prototyp wiqże sie z tytułowa postacią „Generofn Bo tzc" Juliusza Kadena-Bandrowskie ao. Tvm razem nie mamy jednak do czynienia z pa rodia ' satyra, lecz z tonacja apologetycznq. z „Emancypantek" 7dnn"em wsoółczesnyrh Bo'esłowa Ppusa. do których dotarła kciażka teao n'«ar7n ot. ,,Emnncvoant» ki" ołówna bnhotprka no wieści ma wiele ch^rak-terv«łvr7nvch rysów Okta-wi» Rodki^w^owei nierw-szei żonv ^ł»-fonrj Żeromskiego. Podobieństwo to nie jest onryoadkowe. Prus piryjr'4n'o<"V sie Z autorem „Pooiołńw", patron ieao małżeństwa z Oktawia. orzer wiele Tat pozostawał nod urokiem dobroci i wdzięku tej kobiety W m^ł^nnce Żft-romskieao widział — jak to niejednokrotnie podkreślał ideał młodej kobiety. 7 własnego życiorysu Wiele utworów literackich — to oficialne bndż nieoficjalne, jawne lub zaszyfrowane, pełne lub treściowe outobiografie. Tok na przykład za nie-nficialna autobioarofie O'tsta,*'o Flauberto uchodzi „Szkoło uczuć". a Jacka ' ondona „Mnr. tin Eden". Autobionrafi-czna oozycja w twórczo-i<--' Inmesa lovce'o i^st ,.Portret artysty z czo^w młodości". Mok«vma Gor kieoo — cvH złoŻ^nv r frre^h pnwtaęri; ..rWoęiń s*.^" „WirĄJ !..*łzi" i ^Moie u"'1"®ręvł/"r.rł7ieśr'a l«ł życia", a Aleksandrn Fn»drv — ,,Trrv po trz"". Na wsnom nieniu z własnego żyr'o- P'«U onnrfo 5*<;t ró»vn*07 ."'errwwfstość" Jerzego Putramenta. Wybrał rw Zupa była już gotowa. Na drugie danie pani Maigret usmażyła omlet z szynką i z frytkami podała sałatę. — Bardzo jesteś zaabsorbowany? — zagadnęła. — Napotykam na pewne rzeczy, których nie rozumiem, a tego nie lubię. — Z kim pracujesz? Pani Maigret znała nazwiska inspektorów, najbliższych współpracowników męża. Wiedziała, kto to są: Janvier, Lucas, Lapointe, Bonfils i wielu innych. Maigret wyjaśnił, że tym razem wybór padł na Lapointe'a. — Chcesz popatrzeć na telewizję? — Nie, nie chcę. Wolę przejrzeć gazety. Usadowił się wygodnie w fotelu, zaczął przeglądać gazety, myślał jednak o czymś innym. Głównie o Natalii: jak ona śmiała wyrzucić go za drzwi, jak mogła być tak ordynarna... Zdrzemnął się, gdy wtem obudził go dzwonek telefonu. —- Hall o... Tak, to Ja... A, doktor Grenier... Słucham pana, doktorze... Co pan skonstatował? — Pozwoli pan, że wpierw ja zadam pytanie. Czy ten pan nosił zwykle kapelusz? Maigret zastanawiał się przez chwilę. — Nie widziałem tego człowieka nigdy w życiu, a nie pytałem żony o jego zwyczaje... Chwileczkę... Ubierał się bardzo starannie, ale starał się uchodzić za młodzika... Raczej Wyobrażaj jo sobie z gołą głową... To bardziej niodn& — Sekcja wykazała, fe mia! zmiażdżoną czaszkę... Rozbitą na drobne kawałki. Musiał otrzymać nie jeden, lecz kilkanaśoia ciosów I to zadawanych z wielką ct!v~ — Coli nie snalasl pan, ***** [MAIGRET * : MN CHtfl" PRZEŁOŻYŁA* Maria Wlsłowska (35) — Ani w czaszce, ani w żadnym innym miejscu ciała. Nie wiem, jakim narzędziem posłużył się sprawca: młotkiem, kluczem fran cuskim czy lewarkiem..; Najprawdopodobniej lewarkiem... Wystarczyłyby dwa czy trzy uderzenia, żeby zabić, ale morderca był widocznie rozwścieczony i walił bez opamiętania... — A ta dziura na wysokości pasa? — To z innego powodu... Zwłoki były Już w stanie kompletnego rozkładu i widocznie zaczepiły się pod wodą o jakąś kotwicę czy inny ostry, sterczący przedmiot. — Co pana jeszcze uderzyło, doktorze? — Pewien szczegół... Stopy zdeformowane, jedna prawie że odpadała od kości. Na obu kostkach ślady od przewiązania drutem... Nasuwa się przypuszczenie, że do nóg był przyczepiony jakiś ciężar, kamień czy coś w tym rodzaju... — Jak długo, zdaniem pana, zwłoki pozostawały w wodzie? — Sprecyzować niepodobna- liniej więcej; parę tygodni. — Ile tygodni? Trzy, czteryt — MoiUrj®, Aha, jeszcze Jedno. W Wesn#- ni ubrania znalazłem pęk kluczy. Dostarczę je panu jutro. — Dziękuję. To ważne. Będę czekał na pana. — Lepiej będzie, jak pan kogoś przyśle po nie... Pan ma przecież ludzi do swojej dyspozycji, panie komisarzu. — Oczywiście, Ktoś przyjdzie do pana jutro rano. — Doskonale. No, a ja teraz wracam do domu, biorę gorącą kąpiel i kładę się spać... Miał pan rację: to była paskudna robota. Dobrej nocy, Maigret! — Dobrej nocy, Grenier... Dziękuję. Nazajutrz rano Maigret przyszedł do biura już przed dziewiątą. Pierwszą jego czynnością było posłanie jednego z inspektorów po klucze do Instytutu Medycyny Sądowej. Do drz^i gabinetu Maigreta zapukał Lapointe. Z wyrazu twarzy szefa odczytał, iż •darzyło się coś nowego. — Grenier telefonował do mnie — zaczął komisarz — sekcja wykazała, że Sabin-Le-vesque został zamordowany tępym narzędziem, jak to się pisze w raportach. Ciosy, zadawane z niezwykłą siłą. Do nóg przywiązano kamień czy jakiś inny ciężar, zanim wrzucono ciało do Sekwany... — To ważna informacja, szefie! — Na tym nie koniec. Doktor Grenier, przetrząsając kieszenie ubrania denata, znalazł pęk kluczy... — Czytał pan gazety dzisiejsze, szefie? — Nie jeszcze. Lapointe udał się do sąsiedniego pokoju Inspektorów i przyniósł stamtąd plik gazet. Proszę przeczytać^. (cdn) ,(0>0» Koizollóskl** • ergon «W PZPR Redoguie Kolegium » ol. Zwycięstwo »3/>13* (budynek WRZZ) 75-50' Kotrolin. telefony i cent rolo • 219-2> (Iqc7y te wszystkim) dziołami) Red bo ci. * tektetoHcri . 226-93. f-cj r«d. noa • 242-Of 233-09. teki red. - 251 -Ol, t-ct sekf. red. • 231-57. Ozlofyt Par* ty ino—Społeczny • 251-14, Ekono tnlezny - 243-83. Rolnf • 243-St Mleiffcl, • 224—Reportet-(fet - 251-57. Sportowy 251-40 < 245-51 (wieczorem) tqcz-rtołcJ S Czytelnikom! - 250-05 !»■ daitefo eocno (ul Alfredo lamp*. 9® 20) • 248-23, depeszowy -244—fS. „Glos Stupski** - ploe Zwycięstwo 2, i piętro. 75-201 Słupsk. «ei 51 «-95, Biuro OgloszeA KoszoliA. sklege Wydownictwo Prasowego • ul. Powło Findero ??o, 75-721 Kotrolin. tel 222-91 Wpłaty no prenumerat* (ntfesłecsno • 80.50 d, kwartalne • 91 półroczne • 182 ct. roczne - 364 cl) oriy^ie urzędy pocztowe, listonosze eros oddziały delegatury Preedslebiot-itwe Upowszechnianie Prasy » Ksiq» ki- Wszelkich „Ruch" • poczty Wydawco) Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW ..Praso-Ksiażko-duch" ul <*awte Pindero »o, 73—721 Koszalin, eentrato telefoniczna - 240-27 Tłoczono i Prasowe Zakład? troficzne, Koszofłn ul. Alfredo Lampego tS. Mt tndefc-