PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE t ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE iSSKSEg SS5S BOK XXIII Nr 293 (7155) 20 PAŹDZIERNIKA 1974 r. A B CENA 1 zł ZASIŁKÓW, RENT I EMERYTUR — Wśród wielu potocznych, obiegowych krótów nazw różnych instytucji czy orjfa Alzacji, jakich używamy na co dzień, prze wija się często i ten — ZUS. Zakład Ubez pieczeń Społecznych kojarzy się najczęściej x emeryturą czy też rentą inwalidzką. Ale to przecież tylko część Waszej dzia-łalr iści. Może więc naszą rozmowę zaczniemy od pełniejszej informacji na temat. — W naszym kraju ubezpieczenie społeczne jest obowiązkowe Pracownik m cisi być ubezpieczony, a realizacją przysługujących mu z tego tytułu świadczeń zajmujemy się właśnie my. Do naszych jeł'' /nych obowiązków aależy wypłacanie zasiłków chorobowych ? rodzinnych. W na szym imieniu wypłacają ie zakłady pracy. Od niedawna są także zasiłki dla dzieci kalekich. Wreszcie renty. Wypłaca je oddział, alfe wnioski przyjmuje 700 uspołecz Rozmowa z dyrektorem Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i i ii: KONSTANTYM TYBORSKIM ;L rronych zakładów pracy, nasze inspektora ty w dziewięciu miastach powiatowych i bezpośrednio oddział w Słupsku. Niektóre renty, np. wypadkowe wypłaca również w naszym imieniu zakład pracy, jeśli poszkodowany pracuje nadal. Podobnie renty wyrównawcze. Swoje usługi świadczy 303 tysiącom u-bezpieczonych pracowników, zatrudnionych w województwie. W naszych rejestrach mamy również 56 tysięcy rencistów i emerytów. W ciągu roku dysponujemy funduszem w wysokości 2 mld zł. — Ostatni okres przyniósł wiele korzyst nych innowacji socjalnych, określanych potocznie reformą re.itową. — Od 1 lipca br. dokanana została pod wyżka zasiłków chorobowych. Od tego dnia każdy pracownik, bez względu na rodzaj choroby i miejsce leczenia, otrzymu je 100 procent poborów dziennych netto. Od 1 sierpnia br. podwyżce uległy zasił- Fot. Jerzy Patan WltUMY SKANDYNAWSKIEGO GOŚCIA! .ki rodzinne dla osób najniżej zarabiających, przy czym preferowane są rodziny wielodzietne. W Losce o prawidłowe wypłacanie zasiłków rodzinnych, przeszkoliliśmy we wszystkich miastach powiatowych ponad dwa tysiące przedstawicieli zakładów pra-cy, którzy będą t il.x uprawnienia pracownika i wypłacać z. siłki rodzinne. Dla wszystkich pozostałych osób z zakładów pracy, nie znających jeszcze nowych prze- , pisów, ZUS organizuje szkolenie w listopadzie. Od 1 sierpnia br. podwyższeniu uległy emerytury i renty inwalidzkie. Obecnie najniższa emerytura wynosi 1100 zł, a ren ty inwalidzkie — najniższa — pierwszej grupy — 1550 zł, a irugiej *rupy — 1050. Najniższa renta rodzinna, na jedną osobę, wynosi po podwyżce tv' zł. - Ile osób w naszym województwie sko rzystało z dobrodziejstw reformy ubezpie c .^ń społecznych? (dokończenie na str. 5} Premier Norwegii Trygve Bratteli przybył do Polski WARSZAWA (PAP). Na zaproszenie prezesa Rady Ministrów — PIOTRA JAROSZEWICZA przybył 19 bm. do Polski z 5-dniową wizytą oficjalną premier rządu norweskiego TRYGYE MARTIN BRATTELI z małżonką. Jest to pierwsza wizyta w Polsce szefa rządu Norwegii, kraju, z którym łączą nas tradycyjne, oparte na zasadach poszanowania i wzajem nego zrozumienia więzy przy jaźni, współdziałanie na are nie międzynarodowej i ożywiona współpraca gospodar cza. Premierowi Norwegii towarzyszą: minister przemy słu i rzemiosła — Ingvald Ulveseth, podsekretarz stanu w urzędzie premiera — Kjell Kristensen, dyrektor generalny pionu polityczne- go MSZ — Kjeld Vibe, dy rektor generalny pionu eko nomicznego MSZ — Bue Brun oraz naczelnik wydzia łu krajów socjalistycznych Europy w MSZ — Dagfinn Stenseth. W godzinach przedpołudniowych na warszawskim lotnisku, udekorowanym fla gami państwowymi obu kra jów, odbyła się uroczystość powitalna. Trygve Bratteliego i jego małżonkę powitał Piotr Jaroszewicz z małżonką. Gości witali również wicepremier, minister handlu zagranicznego i gospodarki morskiej Kazimierz Olszewski, minister spraw zagrani cznych Stefan Olszowski, członkowie kierownictw sze regu resortów, gospodarze stolicy. Bezpośrednio po ceremonii powitania, zgodnie z progra mem wizyty, premier Tryg-ve Bratteli wraz z towarzyszącymi mu osobami udał się do Krakowa. Order Sztandaru Pracy II klasy dla SPMO Słupsk SŁUPSK. Wczoraj do Szkoły Podoficerskiej Milicji Obywa telskiej przybył z wizytą zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, minister spraw wewnętrznych, gen. bryg. Stanisław Kowalczyk i I wiceminister tego resortu gen. bryg, dr Tadeusz Pietrzak. Towarzyszyli im: I sekretarz - KW PZPR — Władysław Kozdra i wojewoda Stanisław Mach. Minister St. Kowalczyk udekorował sztandar szkoły Orderem Sztandaru Pracy II klasy, przyznanym przez Radę Państwą tej szkole za zasługi w umacnianiu władzy ludowej, za wkład pracy społecznej w rozwój regionu i kraju. Szkoła słupska zapisała chlubną kartę powiedział minister St. Kowalczyk, zwracając się do kadry i słu chaczy. — Wielu z przeszkolonych tu funkcjonariuszy pełni odpowiedzialne funkcje w resorcie spraw wewnętrznych, wyróżniając się żarliwością i ideowością, Absolwenci SPMO pracują na odcinkach, na których kontakt z obywatelem jest bezpośred ni, bliski, a efekty działalnoś ci szczególnie widoczne. Gratulując wyróżnienia, minister wyraził przekona- nie, że szkoła będzie pomnażać swój dorobek. Komendant szkoły, płk. Ka roi Kubalica, dziękując za to wysokie odznaczenie, przy pomniał niektóre szczegóły z kart historii szkoły. Słuchacze wyróżniają się nie tylko w służbie. W czynie społecznym wykonali w tym roku prace wartości około 3,5 min zł. Dla uczczenia 30-lecia PRL oraz 30. rocznicy powstania MO i SB. Na zakończenie uroczystoś ci odbyła się defilada słucha czy SPMO, po czym zwiedzo no szkołę, (tm) rąiMWMipu i»i , mu • • •. Podziękowanie P. JAROSZEWICZA Wszystkim organizacjom politycznym, zawodowym, społecznym i młodzieżowym, zakładom pracy, instytucjom, organizacjom spółdzielczym, administracji, szkołom oraz osobom prywatnym, które w 65. rocznicę moich urodzin nadesłały życzenia, składam serdeczne podziękowanie. PIOTR JAROSZEWICZ prezes Rady Ministrów Alarm powodziowy KIELCE (PAP). Padające od wielu dni deszcze wytworzyły groźną sytuację w dolinach niektórych rzek Kielecczyzny. Wo da na Wiśle w dół od Zawichostu przekroczyła stany alarmowe. Rozlewiska wodne znajdują się w rejonach rzek: Kamienna. Nida, Pilica. Woda wyrządziła szkody w wielu gospodarstwach w powia tach: kieleckim, opatowskim, starachowickim, białobrzeskim, a w licznych domach w Skarży sku Kam., w rejonie Starachowic i Ostrowca zalała piwnice. Spowodowała też szkody w no wo zbudowanym zbiorniku wod nym w Suchedniowie. Prognoza pogody Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, nad Europą południowo-wschod nią i Półwyspem Pirenejskim za legają wyże. Pozostałe obszary kontynentu pokrywają układy niżowe. Polska bedzie pod wpły wem rozległego niżu z centrum nad połudr^ową Skandynawią. Przewiduje się wiec zachmurzenie duże z większymi nrzejaśnie niami. Miejscami opady przeważnie o charakterze przelotnym. Temperatura maksymalna od R st. do 12 st Wiatry umi«r kowane i dość silnj» z kierunków zachodnich. SŁUPSK. W ubiegłym ro ku. na miejscu zhtirzonego Domu Kultury Koleiarra. powstał w Słupsku główny węzeł komunikacyjna Rondo w znacznym stonn;u przyczyniło sic do usprawnieni? komunikacji w mieście. W przyszłości na ron dzie zostanie zainstalowana świetlna sygnalizacja. (wir) Fot. I. Wojtkiewicz I liMdKWUWPg Mm * Mty :i sił Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Koszaliński nr 291 * KOMITET POLITYCZNY Zgromadzenia Ogólnego NZ zatwierdził rezolucję aprobującą konwencję o rejestracji obiektów kosmicznych. Rezolucja, której współautorem jest Polska, zwraca się do sekretarza generalnego ONZ o możliwie szybkie przygotowanie konwencji do podpisu i ratyfikacji przez państwa członkowskie. * W IRLANDII PÓŁNOCNEJ trwają zamieszki i ataki terrorystyczne. W sobotę rano doszło do strzelaniny w protestanckiej dzielnicy Belfastu. Nieznani osobnicy ostrzelali z broni automatycznej zatłoczony bar. W katolickich dzielnicach Belfastu odbyła się demonstracja przeciwko obecnej polityce władz brytyjskich w Ulsterze. * W SZWAJCARII odbywało się wczoraj referendum, w czasie którego ludność wypowiadała się na temat ewentualnego ograniczenia liczby cudzoziemców przebywających w tym kraju. Biorącym udział w referendum przedstawiono odpowiednią poprawkę oo konstytucji. * W SOBOTĘ wystrzelono w Związku Radzieckim kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS—689", przeznaczonego 5o dalszych badań przestrzeni kosmicznej. * KOMITET POLITYCZNY Zgromadzenia Ogólnego NZ przystąpi w poniedziałek, 21 października br. do debaty nad kompleksem problemów rozbrojeniowych. W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE * PRZYSZŁY SYNOD biskupów odbędzie się w 1977 r. Za zwoływaniem synodów co trzy lata wypowiedziało się cztery pią-t« uczestników obecnego zgromadzenia biskupów w Watykanie. * W DNIACH 19—20 PAŹDZIERNIKA przebywa w Lizbonie na zaproszenie kierownictwa Portugalskiej Partii Socjalistycznej przewodniczący Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), Willy Brandt. ♦ W PARYŻU podano do wiadomości, te prezydent Valery Giscard d'Estaing postanowił zwoftić na 21 października kongres do Wersalu. Na kongresie tym zbierze się 490 deputowanych i 293 senatorów, aby zatwierdzić poprawki do uchwalonej w 1S58 r. konstytucji V Republiki. ♦ NA ODBYWAJĄCEJ SIĘ w Paryiu Konferencji Generalnej UNESCO wybrano przewodniczącą tej organizacji Magdę joboru, byłego ministra oświaty Węgier, a obecnie dyrektorkę Biblioteki Narodowej w Budapeszcie. * W WASZYNGTONIE prezydent Gerald Ford spotkał tlę i prezydentem Portugalii, Franciseo da Costa Gomezem. Omawiano przede wszystkim problemy współpracy w dziedzinie militarnej między obu krajami oraz sprawy Paktu Północnoatlantyckiego. * PREMIER SZWECJI, Olof Palmę przybył i oficjalną wizytą do Kanady. Na lotnisku w Ottawie oświadczył on w obecności dziennikarzy, że Szwecja zabiega o zacieśnienie stosunków s Kanadą. Jest to pierwsza wizyta szefa rządu szwedzkiego w tym kraju. Tematem rozmów mają być przede wszystkim sprawy gospodarcze. O. Palmę i premier Kanady, Pierre Trudean, wymienią także poglądy na kwestię udziału żołnierzy obu państw w siłach zbrojnych ONZ. * NA AUTOSTRADZIE łączącej Triest * Wenecją nastąpiła w sobotę rano tragiczna katastrofa. Kierowca autokaru wiozącego turystów jugosłowiańskich stracił panowanie nad pojazdem, na skutek czego autokar runął do głębokiego rowu. Cztery osoby poniosły śmierć, a 51 zostało rannych. * PRZEWODNICZĄCY zachodnioniemieckiej partii socjaldemokratycznej (SPD), Willy Brandt poinformował w czwartek, że wkrótce delegacja SPD spotka się z premierem brytyjskim, Haroldem Wilsonem i przywódcami Partii Pracy. Brandt dodał, że tematem dyskusji przedstawicieli obu partii będą problemy europejskie, a zwłaszcza stanowisko W. Brvtanii w sprawie ponownej negocjacji warunków jej eiionkostwa w EWG. Państwa Afryki żądają wykluczenia RPA z ONZ NOWY JORK (PAP). Ra da Bezpieczeństwa rozpoczęła w piątek szczegółowe omawianie stosunków Organizacji Narodów Zjed noczonych z Republiką Po łudniowej Afryki, po wykluczeniu z obrad Zgroma dzenia Ogólnego NZ przed stawi cielą rządu RPA. Przemawiając w imieniu grupy państw afrykańskich przedstawiciel Tunezji zażądał usunięcia RPA z Organizacji Narodów Zjed noczonych. Po wysłuchaniu kilku delegatów krajów afrykańskich Rada od roczyła posiedzenie do poniedziałku. W r. 1977 pierwsza próba z „łodzią" kosmiczną NOWY JORK (PAP). W 1977 roku Amerykanie prze prowadzą w atmosferze pierwszą próbę z „łodzią" kosmiczną, która w latach osiemdziesiątych będzie za pewniać łączność między Ziemią a stacjami orbital nymi. Oczekuje się, że pojazd odbędzie pierwszy lot w przestrzeni kosmicznej w 1979 r. Załoga statku ma liczyć 7 osób. Pojazd będzie uży wany do naprawiania, zaopatrywania, wystrzeliwania i przechwytywania sa telitów na orbicie około-ziemskiej. Bukareszt otrzyma metro BUKARESZT (PAP). WT Bukareszcie podjęto przygotowania do budowy metra w la tach przyszłej 5-latki. Pierwsza jego linia na długości 17 km będzie przebiegać na pew rym odcinku wzdłuż rzeki Dymbowicy. Połączy ona nowe osiedla mieszkaniowe poło tone na peryferiach Bukaresz tu ze strefą centralną miasta w miejscu, gdzie znajduje się Piata Uniri (plac Unii). Uroczystości 30-lecia wyzwolenia Ukrainy ■ Serdeczne życzenia od narodu polskiego KIJÓW (PAP). W stolicy Ukraińskiej Socjalistycznej Pepubliki Radzieckiej, Kijowie, odbywają się uroczyste obchody 30. rocznicy wyzwo lenia Ukrainy spod okupacji hitlerowskiej. W obchodach biorą udział delegacje zagra niczne. Delegacji PRL przewodniczy członek Biura Poli tycznego KC PZPR, zastępca przewodniczącego Rady Pań stwa, przewodniczący CRZZ — Władysław Kruczek. Na uroczystym zebraniu w Kijowie odczytano pozdro- wienia od sekretarza generał nego KC KPZR, Leonida Breżniewa, który złożył ludziom pracy Ukrainy serdecz ne życzenia z okazji uroczys tego święta. Gorące pozdrowienia dla narodu ukraińskiego przekazał w imieniu delegacji pol skiej jej przewodniczący Władysław Kruczek. Przema wiał również członek Prezydium KC Komunistycznej Partii Czechosłowacji, Jozef Lenart. Spadek produkcji samochodów w USA NOWY JORK (PAP). Według dziennika „New York Times" produkcja samochodów w Stanach Zjednoczonych w bieżącym roku zmniejszyła się o 24 proc., w porównaniu z rokiem ubiegłym. Również sprzedaż samo chodów jest mniejsza o 21 proc. Spadek produkcji I sprzedaży został spowodowa ny kryzysem energetycznym oraz inflacją. Dyrekcja koncernu „Chrysler" ogłosiła o dalszych zwolnieniach * pra cy robotników, pomimo iż poprzednio zwolniono już 2.400 pracowników tej firrtiy. Pod znakiem zapytania znajduje się los dalszych 5 tysię cy robotników tego koncernu pracujących w zakładach w Detroit. Podobny sposób postępowa nia przyjęły koncerny „Ford" i „General Motors", które zwolniły już łącznie 12 tys. pracowników. KRADZIEŻ OBRAZÓW WARTOŚCI 4 MILIONÓW FRANKÓW PARYŻ (PAP). Rzecznik policji francuskiej oświadczył, że w nocy z czwartku na piątek dokonano włamania do zamku de Castille, w pobliżu miasta Avignon. Z zamku, który jest własnością znanego brytyjskiego konese ra sztuki oraz historyka Dou glasa Coopera ukradziono płótna Picassa i Braque*a o wartości 4 min franków. O-gółem skradziono 26 obrazów. Zdaniem policji, złodziej# dostali się do wnętrza zam- ku, wykorzystując niedomkniętą okiennicę, a następnie wybijając okno. W piątek ra no policja odnalazła ramy skradzionych obrazów porzu cone na polu w pobliżu rezydencji Coopera. Douglas Cooper, który był niegdyś profesorem sztuk pięknych na uniwersytecie w Oxfor-dzie oświadczył, że w czasie włamania zarówno on jak i służba byli w zamku, jednak nie usłyszeli żadnych podejrzanych odgłosów. REZERWY NAFTOWE NORWEGII OSLO (PAP). W czasopiśmie „Norgeś Industri" ukazał się wywiad dyrektora nor .weskiego państwowego przed siębiorstwa „Statoil" Arve Johnsena, w którym ocenił on norweskie rezerwy ropy naftowej na Morzu Północnym. Przy eksploatacji w wysokości 90 min ton rocznie — złoża nie zostaną wyczerpane przed rokiem 2100. Arve Johnsen poinformował też, że poza dotąd znany mi czterema dużymi złożami W sektorze norweskim Morza Północnego, można żywić nadzieję na odkrycie nowych pokładów na południe od 62 równoleżnika. Szacuje się, że norweska ropa naftowa przyniesie temu państwu w ęiągu najbliż szyćh 5 lat dochód rzędu 30 mld koron. Rockefeller musi zapłacić podatek WASZYNGTON (PAP) Nel son Rockefeller zapłaci poda tek dochodowy na sumę 82Ó.718 dolarów za ostatnie 5 lat. Poinformował on o tym obie komisje Kongresu, które mają zatwierdzić jego kandydaturę na urząd wiceprezydenta USA. Sprawa zaległych nalćżnóś ci podatkowych Rockefellera wynikła po skontrolowaniu przez urząd podatkowy jego spraw finansowych. Głód w Etiopii LONDYN (?AP). Jak informuje Etiopska Agencja Prasowa. we wschodniej prowińćji Harar prawi* milion ludzi głoduje. Największy brak żywnośći odczuwają mieszkańey rejonu Degeh Bur. Ód 4 lat w prowincji Harar panuje dotkliwa Susża. W rejonie Ogaden plemion# koczownicze straciły dziesiątki tysięcy wielbłądów, bydła, owiec i kóz, które są głównym źródłem ich utrzymania. Eksperci szacują •traty w pogłowiu bydła w pro wineji Harar na s0 proe. Wyrok na zabójcę żony prezydenta Korei Pd. TOKIO (PAP). Sąd w Se- ulu skazał w sobotę na karę śmierci 22-letniego Mun Se Kwanga oskarżonego o zamordowanie 15 sierpnia br. żony prezydenta reżimu po-łudniowokoreańskiego Pak Dżong Hyi. Jak wiadomo, usiłował on dokonać zamachu na Pak Dżong Hyi, strzelając w jego kierunku z rewolweru, jednak chybił i zamiast Pak Dżong Hyi zastrzelił jego 48-letnią żonę. hatowanie walącego się od wstrząsów walutowych, paliwowych i galopującej inflacji namiotu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej. Rys, „Newsweek? (USA) Oszustwo czy genialne odkrycie? Silnik na... wodę! PARYŻ (PAP). Genialny wynalazek XX wieku, czy zwykła mistyfikacja? Nikt nie jest obecnie zdolny do u-dzielenia odpowiedzi na to pytanie, przynajmniej przed końcem br., kiedy to słynny już silnik samochodowy napędzany mieszaniną wody i alkoholu zostanie poddany próbom testowym. Wynalazcy jego jest nikomu bliżej nie znany, właściciel warszta tu samochodowego w Rouen, Jean Chambrin. Dotychczas specjaliści samochodowi, tech nicy i inżynierowie, wyrażają duży sceptycyzm. Wkrótce jednak samochód wyposażony w silnik Chambrina oraz jego wspólnika 35-letniego in żyniera Jacąuea Jojon zosta nie poddany próbom na słyn nym torze Lt Mans. Nowy silnik zastosowano już w cię żarówce „Dodge'a" oraz w samochodzie osobowym, który przejechał 1500 km. Chambrin i Jojon nie skon struowali nowego typu silni ka, wykorzystali jedynie silnik samochodu renault 16' nieznacznie go tylko modyfikując i wyposażając w tajem niczą „czarną skrzynkę", dzięki której woda wlewana do zbiornika poddawana jest procesowi elektrolizy i wydziela się z niej wodór. Jeżeli wynalazek posiadał' by rzeczywistą wartość, ozna czałoby to prawdziwą rewo łucję w świecie samochodowym. BUSKI WSCHÓD Aktywność dyplomatyczna Jasera Arafata KAIR, PARYŻ (PAP). Przebywający w Kairze orzy wódca Organizacji Wyzwolę nia Palestyny Jaser Arafat konferował w sobotę z prćzy dentem Egiptu, Anwarem Sa datem. Omawiana była rola ruchu palestyńskiego w wysiłkach mających na celu o-siągnięcie pokoju na Bliskim Wschodzie. Kairski dziennik „Al Ah-ram" poinformował, że 47-o-sobowa delegacja będzie reprezentowała Organizację Wyzwolenia Palestyny w de bacie na temat kwestii palestyńskiej, która rozpocznie się w przyszłym miesiącu w Zgromadzeniu Ogólnym NZ. W drodze do Bejrutu znaj duje się francuski minister spraw zagranicznych Jean Sauvagnar?ues. Po oficjalnej wizycie w Libanie, która bę dzie trwała od 19 do 21 paź dziernika. szef dyplomacji francuskiej uda się do Jorda nii również z wizytą oficjalną. W poniedziałek rano w ambasadzie Francji w Bejru cie Jean Sauvagnargues spot ka się z przewodniczącym Komitetu Wykonawczego Or ganizacji Wyzwolenia Pales tyńy Jaserem Arafatem. RFN największym zachodnim partnerem handlowym ZSRR Odprężenie się opłaca BONN (PAP). Przewodniczący frakcji parlamentarnej FDP w Bundestagu, Wolf gang Mischnick, oświadczył podczas konferencji przewód niczących frakcji tęj partii w parlamentach krajowych, ?e rosnąc^, pozytywne znaczę nie dla gospodarki RFN ma prowadzona przez rząd federalny polityka układów z krajami socjalistycznymi, a przede wszystkim ze Związkiem Radzieckim. Najnowsze transakcje gospodarcze uzasadniają stwierdzenie, iż opła ca się polityka porozumienia i odprężenia. Dotychczasowe doświadczenia i efekty porozumień hand 1 OWyćh i kooperacyjnych z tymi krajami — powiedział Miśchnićk — otwierają korzystne perspektywy dla coraz większej liczby przedsiębiorstw zacłiodnioniemieckich. Dotyczy to nie tylko wielkich przedsiębiorstw, lecz także małych i średnich. W ciągu ostatnich 2 lat RFN stała się największym zachodnim partnerem handlowym ZSRR. Wartość wymiany towarowej między ty mi krajami wyniesie w bieżą cym roku 7 mld marek. KONSULTACJE FANFANIEGO RZYM (PAP). Desygnowany na premiera Włoch A-mintore Fanfani przeprowadził w sobotę nową serię konsultacji z przywódcami Partii Socjalistycznej i Socjaldemokratycznej. Omawia na była sprawa odnowienia koalicji centrolewicowej'. Miejscowi Obserwatorzy po lityczni sądzą, że sobotnie konsultacje powinny dać o-stateczną odpowiedź na pytanie, czy Fanfaniemu uda się usunąć rozbieżności mię dzy partiami byłej koalicji rządowej i utworzyć nowy gabinet. Zawiadamiamy t głębokim żalem że w dniu 18 października 1074 roku zmarła nagle w wieku 42 lat Joanna Sola długoletnia, ceniona pracownica Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Wałczu Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają ZARZĄD, POP, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY W dnia 19 października 1974 roku zmar! nagle Wacław Radziwoń nasz długoletni pracownik, odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi, medalem „Za udział w walkach o Berlin'* oraz odznaką „Zasłużonego Przodownika Pracy*'. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ODDZIAŁOWA, POP ora* WSPÓŁPRACOWNICY PRZEDSIĘBIORSTWA TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWEGO BUDOWNICTWA „TRANSBUD" ODDZIAŁ S w SZCZECINKU G/os Koszaliński nr 293 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA Strona S Plenum WKR PZPR KOSZALIN. W ub. piątek odbyło się plenarne posiedzenie Wojewódzkiej Komisji Rewizyjnej PZPR z udziałem przewodniczących komisji powiatowych. Omawiano aktualne problemy partii, ze szczególnym uwzględnieniem przebiegu kampanii sprawozdawczo-wyborczej w POP oraz przygotowań do wymiany legitymacji partyjnych. Sprawy te przedstawił uczestnikom plenum członek egzekutywy KW, kierownik Wydziału Organizacyjnego, Alojzy Malicki, Następnie przewodniczący WKR, Saturnin Skrzypczyń-*ki omówił wyniki kontroli w komitetach powiatowych, głównie w zakresie przechowywania dokumentów partyjnych. W obradach plenum uczestniczył członek Prezydium Centralnej Komisji Rewizyjnej, Jan Klecha, który swoje wystąpienie poświęcił aktualnym zagadnieniom pra cy wewnątrzpartyjnej, (wn) Pomyślny meldunek z elektrowni „Kozienice" KIELCE (PAP). Pomyślnie przebiega rozruch siód mego z kolei turbozespołu o mocy 200 MW w elektrowni „Kozienice". Po za kończeniu badań szczelności układów i sprawności działania poszczególnych ze społów ruszyła na próbnych obrotach turbina. Wszystko wskazuje, że o-koło 25 bm. nastąpi stopnio we obciążenie turbiny i jej synchronizacja z państwo- wą siecią energetyczną. Po winna ona przekazać kolej no 200 MW już w końcu października br. — w okresie narastającego szczytu jesienno-zimowego i jak zwykle w przypadku „Kozienic" na kilka miesięcy przed terminem. Jednocześnie trwają intensywne prace przy ósmym turbozespole „Kozienic" — powinien on zostać urucho miony jeszcze w końcu br. Autobusy „PR-110" -już w grudniu br. WROCŁAW (PAP). Jel-ezańskie Zakłady Samochodowe przygotowują się do uruchomienia seryjnej produkcji nowych, pojemnych autobusów typu „PR-110". Załoga zakładów rozpoczęła już wytwarzanie kilkudziesięciu różnych części, a także elementów szkieletu i podwozia dla pierwszej partii tych autobusów. Są one obecnie dostarczane do zakładów firmy „Berliet" w Lyonie, w kooperacji z którymi w grudniu br. zmontowana zostanie w Jel czu pierwsza partia autobu sów „PR-110". Już na „star cie" wielkoseryjnej produk cji będą one w połowie dzie łem naszego przemysłu mo toryzacyjnego. Obecnie w zakładach „Jelcz" dobiegają końca kil kumiesięczne próby eksplo atacyjno-tęchniczne nadesłanych przez firmę „Berliet" prototypów „PR-110" Mają one m. in. wygodne trzy wejścia dla pasażerów, niskie stopnie, są też zwrot niejsze i mniej hałaśliwe. Zabierają 110 pasażerów. Wrak „miedziowca" z Zatoki Gdańskiej zostanie wydobyty GDAŃSK (PAP). Na wodach Zatoki Gdańskiej zakończona została ostatnia tegoroczna akcja penetracji podwodnych znalezisk archeologicznych. Akcję, której obiektem był wrak tzw. „miedziowca'/ uznano w fachowych kołach całej Europy za jedną z największych w swoim rodzaju rewelacji. Badania, w których nau kowcy z Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku korzystali z dużej po mocy Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Budownictwa Wodnego i Polskiego Ratownictwa Okrętowego, miały dać odpowiedź na pytanie, czy „miedziowiec" nadaje się do wydobycia i odpowiedź ta jest pozytywna. Przy pomocy podwodnej kamery, sprzężonej z magnetowidem, utrwalono na taśmie wygląd wraka, spo rządzając jedyną w swoim rodzaju dokumentację naukową. Wykonano również kilka podkopów, odsłonięto stępkę wraka i dokonano paru sondażowych wgłębień. Badania te wykazały, że „miedziowiec" jest nawet w lepszym stanie, niż pierwotnie przypuszczano i że kwalifikuje się do pod niesienia w całości. Wydoby cie wraka jest sprawą pil ną, albowiem leży on na terenie redy Portu Północ nego. Ponieważ CMM nie dys ponuje jeszcze możliwością mi przechowywania „miedziowca" na lądzie, zwłasz cza zaś dokonania zabiegów konserwatorskich, postano wiono wrak po podniesieniu umieścić na starej bar ce i wraz z nią zatopić na płytkim i zacisznym miej scu. Operacja ta ma być przeprowadzona w przyszłym roku. Podczas penetracji wraka znaleziono w jego pobli żu elementy ładunku, któ ry wysypał się przed wie kami w czasie katastrofy. Muzealne zbiory wzbogaci ło dzięki temu dalszych 18 plastrów miedzi oraz inne przedmioty. Wieniec jelenia wagi ponad 10 kg ZIELONA GÓRA (PAP). Belgijski myśliwy Louis Wouters odstrzelił w borach Nadleśnictwa Wymiar ki pow. Żagań, imponujące go jelenia — byka w wie- ku ok. 12 lat o wadze tuszy 138 kg. Prawdziwym unikatem okazał się jednak wieniec tego zwierzęcia, który ważył aż ponad 10 kg. Owe trofeum zapewniło myśliwemu zgodnie z normami międzynarodowymi — złoty medal. Odstrzał tego Jelenia przyniósł skarbowi państwa ok. 3 tys. dolarów. Z prac Rady Ministrów WARSZAWA (PAP). Jak informuje rzecznik prasowy rządu — 18 października br. odby?o się posiedzenie Rady Ministrów. Uczestniczyli w nim wojewodowie i prezydenci miast. Na posiedzeniu oceniono przebieg realizacji zadań Narodowego Planu Społecz-no-Gospodarczego we wrześniu i w okresie 9 miesięcy br. Dokonana ocena wskazuje na umacnianie się korzystnych tendencji w podstawowych dziedzinach gospodarki. Na tle dokonanej oceny realizacji zadań społeczno--gospodarczych, a także trudności i niedomagań wy stępujących w pracy niektórych ogniw gospodarki, Rada Ministrów — kierując się ustaleniami i zaleceniami Biura Politycznego KC PZPR — podjęła wiele o-peratywnych decyzji i postanowień. Mają one na celu stworzenie warunków do skutecznego sterowania procesem realizacji zadań W ostatnich miesiącach tego roku, właściwe ich ukształtowanie w roku przyszłym oraz zapewnienie gospodarce Domyślnego i rytmicznego startu już od pierwszych tygodni 1975 roku. Podkreślając doniosłość właściwego przygotowania gospodarki do pracy w warunkach zimowych, rząd zobowiązał kierowników resortów, wojewodów i prezydentów miast do podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia wysokiego tempa rozwoju produkcji przemysłowej w tym okresie, przy jednoczesnej dalszej poprawie jej struktury poprzez sukcesywne zwięk- szanie dostaw na rynek i eksport. Na wszystkich producentów nałożono obowiązek bez względnego wykonania w IV kwartale uzgodnionych dostaw towarów na rynek oraz wyrównania powstałych zaległości. Rada Ministrów zobowiązała ogniwa gospodarki do pełnego przestrzegania i prawidłowej realizacji podjętych uprzednio decyzji w sprawie dalszej intensyfikacji obrotów handlu zagranicznego, a przede wszystkim eksportu. Za konieczne i społecznie ważne uznano również wmo cnienie dyscypliny płacowej, zapewnienie właściwych pro porcji w opłacaniu wzrostu wydajności pracy i wzrostu produkcji, a także dalsze usprawnianie gospodarki kadrami m. in. poprzez ograniczenie przyrostu zatrudnię nia w administracji i lepsze wykorzystanie czasu pracy. W dziedzinie rolnictwa Ra da Ministrów — zgodnie z wytycznymi Biura Politycznego KC PZPR — podjęła decyzje mające na celu sprawne ukończenie prowa- dzonych w trudnych warunkach atmosferycznych prac jesiennych. Zagadnienie to, obok zapewnienia odpowiedniej ilości pasz dla rozwijającej się hodowli zwierząt gospodarskich, stanowi najważniejsze zadanie spośród tych, jakie stoją obecnie przed rolnictwem i wszystkimi współpracującymi z nim ogniwami gospodarki. Dużo uwagi poświęcono problematyce transportu. Chodzi zwłaszcza o zapewnienie sprawnego przewozu ziemiopłodów dla potrzeb rynku i przemysłu oraz węgla przeznaczonego na zaopatrzenie wsi i rynku miejskiego, a także na eksport Ważnym zadaniem przedsiębiorstw budowlanych jest dobre przygotowanie się do pracy w warunkach zimowych, m. in. przez stworzenie odpowiedniego frontu robót. W kolejnym punkcie obrad, Rada Ministrów rozpatrzyła i uchwaliła projekt ustawy „Prawo celne". Dokument ten zastąpi obowiązującą dotychczas ustawę z lipca 1961 roku. ipliil IDMSA SfSilfaS * KOSZALIN Z udziałem podsekretarza sianu w Ministerstwie Zdrowia i Opieki Społecznej, Stanisława Marcinowskiego, przeustawicieli wydziałów administracyjnych KC i KW PZPK, szefostwa służby zdrowia MON i departamentu zdrowia i opieki społecznej MSW odbyła się w Połczynie Zdroju krajowa konferencja dyrektorów i zastępców dyrek torów zakładów naprawczych sprzętu medycznego resortu zdrowia. Przedstawiciele Ministerstwa zapoznali uczestników konferencji z oceną działalnoś zaplecza technicznego w latach 1972—74 oraz omowili perspektywy służb technicznych na lata 1975—76. Dyskutowano również nad aktualnym cenni kiem usług. * GDAŃSK W Gdańsku zakończyło się 19 bm. międzynarodowe sympozjum medycyny morskiej, którego obrady, z udziałem naukowców z 12 krajów, toczyły się pod hasłem „Człowiek na współczesnym statku morskim". Przedstawiony został najnow szy dorobek tej gałęzi medycyny, omówiono zadania badawcze na przyszłość. Stwierdzono m. in., że dzięki pośtę powi medycyny i opieki zdro wotnej sytuację w zakresie podstawowych schorzeń marynarzy i chorób wywoływanych przez tradycyjne czynniki moż na w zasadzie uznać za opanowaną. Zakłady Przemysłu Bawełnianego im. Hanki Sawickiej w Kudowie Zdroju produkują tkaniny z włókien sztucznych o fakturze do złudzenia przypominającej bawełną. Można z nich szyć odzież i koszule, pościel, wykorzystywać jako materiał dekoracyjny i przeznaczony dla celów technicznych. Na zdjęciu: Elżbieta Rosiak oczyszczająca snowadło. CAF — Hawałej Umacniajmy powszechną obronność kraju KOSZALIN. Pod takim hasłem organizowany jest corocznie przez ZW ZSMW, orga nizacje paramilitarne i sportowe konkurs dla kół ZSMW, którego głównym celem jest przysposabianie młodzieży do obronności kraju. Wczoraj odbyło się podsumowanie tegorocznej akcji. Uczestniczyło w niej 341 kół. Młodzież organizowała spotkania z dzia łaczami ZBoWiD, oficerami LWP, prowadzi ła kroniki i zbierała relacje oraz wspomnle nia weteranów. W ramach konkursu odbywały się zawody sportów obronnych, budowano i remontowano strzelnice i inne obiek ty sportowe. Puchar Wojewódzkiego Sztabu Wojskowe go i nagrodę wydziału Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Wojewódzkiego za zajęcie pierwszego miejsca w konkursie otrzymali członkowie koła ZSMW ze Storkowa w pow. szczecineckim. Młodzież z Dębnicy w pow. człuchowskim wyróżniono pucharem ZW LOK, a koło ZSMW przy ZDZ w Połczynie Zdroju — pucharem WZ LZS. Pucharami i nagrodami obdzielono również: Zarząd Gminny ZSMW w Grzmiącej i Zarząd Powiatowy w Człuchowie. Podczas spotkania pięciu aktywistom ZSMW wręczono złote odznaki ZSMW, a czterem odznaki „Zasłużony Działacz LOK", (pak) Matematyka „po nowemu" WARSZAWA (PAP). W bieżącym roku szkolnym w ponad 4 tys. szkół podstawo wych prowadzone jest eksperymentalne — nowoczesne nauczanie matematyki w klasach I. W woj. katowickim np. wszyscy pierwszoklasiści uczą się już matematyki „po nowemu". Jost to bez przesady — największa zmiana programowa — podejmowana obec nie w naszym szkolnictwie z myślą o reformie systemu edukacji. Nowy program początkowego nauczania tego przedmiotu zrywa całkowicie z tradycyjnym — schematycznym stosowanym dotychczas systemem. W miejsce arytmetyki — polegającej głównie na opanowaniu umiejętności liczenia, uczniowie od klasv I wprowadza ni są w świat pojęć i symboli matematycz nych. Dzieci zaznajamiają się z symboliką li terową, pojęciem zbiorów, nierówności itp. uczą się twórczego myślenia, analizowania, wnioskowania. Wbrew obawom rodziców pierwszoklasiści radzą sobie dobrze z „nową" matematyką, z łatwością rozwią żują proste równania. A co najciekawsze dzieci uważają lekcje za bardzo interesujące. Bo Istotnie są one ciekawe, zmusza ją do myślenia, aktywnego uczestnictwa, dają dużo satysfakcji zarówno uczniom jak i pedagogom. Nowy program nauczania matematyki Jest wprowadzany w sposób bardzo ostroż ny. Ma to miejsce tylko w tych szkołach, gdzie nauczyciele są odpowiednio przygotowani do tego zadania. Trzeba dodać, iż nowy program opracowany został w opar ciu o długotrwałe badania eksperymental ne i naukowe. Nauczyciele mają do dyspozycji dwa ty py podręczników do nauczania matematy-1-' w klasach I. Ich uzupełnienie stanowią wydane również w formie książkowej, spe cjalne zestawy ćwiczeń dla uczniów, zastępujące pisanie w zeszytach. W Zasadzie zajęcia prowadzone są w ten sposób, by cały proces nauczania matematyki za mykał się w obrębie lekcji w szkole. Ćwi czenia dla uczniów są zróżnicowane, mogą więc pedagodzy dobierać odpowiednie typy zadań do poziomu umysłowego i uzdo 1 nień matematycznych poszczególnych dzie ci. Z reformą nauczania matematyki związa na jest sprawa odpowiedniego przygotowania nauczycieli. Od ;tycznia 1975 r. w ramach Nauczycielskiego Uniwersytetu Ra diowo-Telewizyjnego rozpoczną się specjalne wykłady z tego zakresu, które o-bowiązywać będą wszystkich nauczycieli nauczania początkowego matematyki w szkołach podstawowych w całym kraju. Przygotuje to grunt do powszechnego' wprowadzenia nowego programu nauczania matematyki w klasach najmłodszych. KOMUNIKAT DOKP Jak informuje szczecińska DOKP, w związku i pracami torowymi na linii Lębork—Runowo Pomorskie, w okresie od 21 do 26 bm. pociąg nr 1132 re lacji Słupsk—Lębork odjeżdżać będzie ze Słupska o Rodź. 8.38 (zamiast o 7.46); przyjazd do Lęborka — o godz. 9.46 (zamiast o 8.55). (w) Wystawa medalierstwa RZESZÓW (PAP). Medalierstwo Jest jedną z dyscyplin sztuki, w której nasi artyści zyskują wiele międzynarodowych laurów. Ponad 250 tego rodzaju prac rzeźbiarskich — medali naturalnej wielkości bądź w zmniejszeniu, zarówno odlewanych w brązie jak i bitych, będących dziełem 20 najwybitniejszych twórców ?. całego kraju — zgromadzono na ogólnopolskiej wystawie współczesnego medalierstwa polskiego, która otwarta została 19 bm. w rzeszowskim Domu Sztuki. ftrona 4 NR ŚWIECIE Cios Koszaliński nr 293 Poznajmy się TRYGVE BRATTELI Z oficjalną wizytą do Polski przybywa premier Norwegii, Trygve Martin Bratteli. Trygve Martin Bratteli urodził się 11 stycznia 1910 roku. Już jako 14-letni chłopiec roz począł pracę zarobkową. Kolejno pracował jako chłopiec na posyłki, następnie zaciągnął się do wielorybnictwa, a potem — pracując jako robotnik budowlany w prowincji Vestfold — pełnił już wiele funkcji w młodzieżowej organizacji Norweskiej Partii Pracy (AUF). W roku 1934 został redaktorem czasopisma par tyjne o „Folkets Frihet" w Kirkenes na dalekiej północy, a później — przeniesiony do Oslo — był również redaktorem partyjnej qa zety „Arbeiderungdommen". Od roku 1934 pełnił także funkcję sekretarza młodzieżowej AUF — aż do roku 1940. W latach 1935— -—1939, jako członek deleqacji norweskiej bie rze udział w konferencjach Międzynarodowej Oraąnizacji Pracy (ILO) w Genewie. W latach hitlerowskiej okupacji kraju aktywnie działa w podziemnym ruchu oporu, zo staje w 1942 roku aresztowany przez gestapo I wywieziony do obozu koncentracyjnego w Niemczech. Koniec wojny zastaje go w obozie w Nattzweiler. po powrocie do wolne! Norwegii Bratteli włącza się do pracy politycznej i partyjnej. W latach 1945—1965 jest zastępcą przewód niczącego Norweskiej Partii Pracy (DNA), a od roku 1965 jej przewodniczącym. Członkiem norweskieąo parlamentu — Stor ling u — zostaje wybrany w roku 1950, od tego czasu piastuje wiele stanowisk ministerialnych: jest ministrem finansów, a następ nie — ministrem komunikacji. Premierem Norwegii był Trygve Bratteli po raz pierwszy od marca 1971 r. do październi ka 1972 r. W Stortingu od roku 1964 do 1971 stał na czele grupy deputowanych Norweskiej Partii Pracy, od roku 1972 Jo dzisiaj, przewodniczy także tej frakcji. 16 października 1972 roku, a więc równo 2 lata temu Trygve Bratteli został wybrany po raz wtóry premierem Norwegii. ZSRR: CO PO MATURZE? A jednak ziemi TAJEMNICE FABRYKI PIDŻAM W jednej z fabryk pidżam gjod Melbourne rewizja dała nie oczekiwane rezultaty. Okazało »ię, że dwóch przedsiębiorczych wspólników wpadło na pomysł „produkcji" fałszywych bankno tów 20-dolarowych o łącznej wartości 12 milionów, dolarów. Cały „urobek" miał być puszczo ny w obieg w innym kraju. SKORPION W PRALNI W jednej z pralni miejskich w miejscowości Reading w W. Brytanii obsługa znalazła w pomieszczeniu przeznaczonym na przechowywanie bielizny żywe- fo skorpiona. Nie tracąc zimnej rwi, jeden z pracowników zabił groźnego pajęczaka. Tymczasem służba sanitarna rozpoczęła sprowadzanie szczepionek na wypadek ukąszenia przez •korpiona, gdyby w miejscowości tej znajdowało się ich więcej. V 12-LETNI SZEF 12-letni chłopiec o bujnej wyobraźni zorganizował 3-osobowy gang w celu obrabowania jednego z banków w miejscowości Northwich w W. Brytanii, jednak w czasie próby generalnej dokonanej w samym banku zamknęły się za nim drzwi a jego psotni towarzysze uciekli u-radowani z tego powodu. Wy-ftraszonego chłopca uwolniła do piero policja zaalarmowana krzykiem. DZIEWCZĘTA, UWAGA NA LEKARZY Kobiety, które, dbają o zdrowie psychiczne, powinny wystrzegać się wychodzenia za mąż za lekarzy. Takie zalecenie jest wynikiem kilkuletnich badań przeprowadzonych przez zespół psychiatrów nad współżyciem ponad 200 małżeństw, których „gorsze połowy" były lekarzami. Psychiatrzy stwierdzili, że jeśli żona lekarza pragnie wzmóc mężowskie zainteresowanie swoją osobą, małżonek zaniepokojony jej stanem zdrowia, przepisuje jej natychmiast lekarstwo. W rezultacie żony lekarzy popadają w depresje, są bardzo nieszczęśliwe i zwykle zagniewane — konkludują psychiatrzy. Nie ma się co dziwić, dodają, ponieważ mężowie — lekarze są z reguły bardzo zasadniczy, nie komunikatywni i pozbawieni serdeczności. MĘŻCZYZNA W ODMIENNYM STANIK Kiedy pewna 22-letnia Amerykanka zgłosiła się do jednej z nowojorskich klinik po wyniki przeprowadzonych tam badań bez wstępnych ceregieli zawiadomiono ją, że jest w ciąży i na zabieg jej usunięcia ma zgłosić się tego samego dnia po południu z sumą 150 dolarów. Kie dy na jej protest rozpoczęto sprawdzanie wyników badań, okazało się, że badany mocz, na podstawie którego wysunięto taką diagnozę, pochodzi od pewnego urzędnika, który także był pacjentem tej kliniki. Klinika nie wyjaśniła jednak, czy mamy do czynienia z pierwszym w historii wypadkiem ciąży u mężczyzny. NOWA LADY GODIVA Przez najbardziej ruchliwy punkt Londynu — Piccadilly — przejechała konno atrakcyjna aktorka Fiona Richmond. Miała na sobie jedynie kapelusz, długie skórzane buty i pas na biodrach. Pojawienie się tak „ubra nej" aktorki, wzbudziło zrozumiałą sensację wśród przechodniów, nie zyskało jednak aprobaty policji. Aktorka została zatrzymana i ukarana grzywną w wysokości 20 funtów za obrazę moralności. STRACH ZWYCIĘŻYŁ Do jednego z kantorów wymiany pieniędzy w St. Louis wszedł złodziej, który grożąc wysadzeniem w powietrze banku zażądał wydania gotówki; na poparcie swojej groźby, położył na kontuarze laseczkę dynamitu. Przerażeni urzędnicy wzięli nogi za pas. Kiedy nie było już nikogo, kto mógłby wydać mu pieniądze, nie namyślając się długo gangster wybiegł z banku i uciekł swoim żółtym samochodem. Później okazało się, że 2 pałeczki dynamitu w rzeczywistości były zwykłymi racami. OSZUSTWO NA KONCERCIE Federacja Muzyczna Kanady oraz Stanów Zjednoczonych zakazała dalszych występów na terenie USA i Kanady dwom znanym angielskim zespołom bitowym — Manfred Mann's Earth Band I grupie Babe Ruth. Decyzję taką podjęto po ujawnieniu faktu, że na koncercie, który odbył się ostatnio w Ottawie, oba zespoły wykorzystały swoje nagrania z taśm magne tofonowych, imitując jedynie na scenie grę. Przepisy zabraniające takich praktyk obowiązują w USA i Kanadzie od 40 lat. W ZSRR wielu maturzystów pragnie podjąć wyższe studia natychmiast po ukończeniu szkoły średniej. Nie wszystkim się to jednak uda je, gdyż przyjęcia na wyższe uczelnie (a jest ich ogółem w ZSRR 843) są ograniczone; planuje się je przede wszystkim zgodnie z potrzebami po szczególnych gałęzi gospodar ki narodowej. O zaliczeniu w poczet studentów decydują więc wyniki surowych eg zaminów konkursowych. Ale ci, którzy nie zostali przyjęci, nie pozostają „na lodzie" — mają oni wiele możliwości nie tylko dalszej nauki, lecz również zatrudnienia, ponieważ w ZSRR stale odczuwa się niedobór rąk do pracy. Prawie we wszystkich przedsiębiorstwach radzieckich (w większych zaś — o-bowiązkowo) prowadzóne są przygotowawcze. kursy zawodowe lub kursy podnoszę nia kwalifikacji. Poza^ tym na absolwentów szkół średnich czekają szkoły technicz ne z rocznym lub dwuletnim okresem nauki. Większość młodzieży przy gotowana jest psychicznie i praktycznie do podjęcia pracy w przedsiębiorstwie prze mysłowym. Zawdzięcza to o-na preorientacji zawodowej realizowanej przez szkolnictwo radzieckie w warsztatach szkolnych oraz w fabry kach. Tak np. w Charkowskiej Fabryce Traktorów ucz niowie wyższych klas szkoły średniej pracują po 2 godz. ty godniowo, co pozwala im na bliższe zapoznanie się z rozmaitymi specjalnościami. W Moskwie bardzo popularny jest międzyrejonowy kombinat produkcyjny „Czajka" zorganizowany i wyposażony wspólnie przez kilka moskiewskich fabryk. W mieście Nabiereżnyje Czełny, gdzie trwa budowa maszyny i nasiona uczniom klas IX i X, którzy ochotniczo podejmują się wykona nia całego produkcyjnego cyklu prac polowych. Tworzone już od 20 lat uczniów skie brygady rolnicze przyczyniły się w znacznym stop niu do tego, że część absolwentów wiejskich szkół średnich wybiera zawód związany x rolnictvęm. Rzecz oczywista, cała młodzież, której nie udało się do stać na wyższą uczelnię, ma Nikt nie pozostaje „NA LODZIE" KamAZ-u (Kamskiej Fabryki Samochodów)-y utrzymują kontakty ze szkołami tego miasta poszczególne działy wielkiej inwestycji. Od kilku lat 1 września, tj. w dniu rozpoczęcia roku szkolnego, 'we wszystkich klasach odbywa się pogadanka pt. „Twoi rodzice budują KamAZ", którą przeprowadzają nauczyciele wraz z przedstawicielami ekip budowlanych. Uczniowie wyższych klas regularnie pomagają przy wznoszeniu fabryki. Inaczej niż w miastach przebiega preorientacja na wsi radzieckiej, gdzie sprawą tą zajmują się sowchozy i kołchozy. Przydzielają one działki gruntów uprawnych, możność kontynuowania natl ki na wydziałach zaocznych i wieczorowych wyższych za kładów naukowych. Tak np. w 1973 r. z ogólnej liczby 4,7 min studentów połowa studiowała na takich właśnie wydziałach. Młodzieży tej przysługuje wiele ulg i przy wilejów, m. in. dodatkowe płatne urlopy, które w ciągu 6-letnich studiów sięgają łącznie 12 miesięcy. Ale powiedzmy raz jeszcze, iż sprawą najważniejszą jest to, że nikt spośród nie przyjętych na wyższą uczelnię nie pozostaje bezczynny, przed wszystkimi bowiem o-twarte są różnorodne drogi do nauki i pracy. MICHAŁ AMETISTOW WSPÓŁPEICA KRAJÓW RWPG BUŁGARIA. Stocznia Im. Dymitrowa w Warnie specjalizuje się w budowle dużych jednostek pełnomorskich o nośności powyżej 20 tysięcy ton, ra. in. masowców o nośności 23 500 ton oraz 38-tysięczników. Od kilku miesięcy w dokach stoczni trwają prace przy budowie pierwszego polsko-bułgarskiego 100-tysięcznika. Porozumienie o budowie serii tych nowoczesnych zbiornikowców tzw. tankowców należy do największych umów kooperacyjnych zawartych między krajami RWPG. Na zdjęciu: „Generał Bem" zbudowany w stoczni w Warnie na zamówienie polskiego armatora. Banderę na tym statku podniesiono w lipcu br. CAF—BTA W 1952 r. Jean Anouilh powiedział o 18-letniej początkującej aktorce, Brigitte Bar-dot, którą zobaczył w Teatrze Atelier w sztuce „Zaproszenie do zamku": — Ta mała to wiosenny poranek. Brigitte Bardot pierwsze honorarium otrzymała mając 16 lat za pozowanie do zdjęć dla magazynu ,,Jardin des modes". Pozowała również dla „Elle" i dla „La veilló des chaumteres". Nie była to jednak praca podjęta z potrzeby zarobku, lecz dla zabawy i zaspokojenia snobizmu matki. Brigitte, jedynaczka zamożnej mieszczań-•kiej rodziny, wzrastała w dobrych warunkach. OPełen wdzięku podlotek pod opieką mamy po-Ewalał się fotografować, a skoro za zdjęcia dobrze płacili —• tym lepiej. MADAME PLEMNIKÓW PEWNEGO dnia do panny Bardot zadzwoniono z wytwórni filmowej Marca Allegrea, zapraszając na próbne tdjęcia. Reżyser zobaczył jej twarz na okład ee „Elle" i uznał, że odpowiada cechom bohaterki planowanego filmu „Les lauriers »oiit coupes". Przybyła z mamą, aby stanąć przed obliczem reżysera i jego asystenta, ciemnowłosego drągala o trudnym do wymówienia nazwisku: Vadim Plemników. Była nieco zażenowana i starała się zakryć twarz włosami. (Nieświadomie zapoczątkowała wówczas trwający latami styl „a la Bardot"). Plemników był oczarowany. Ten filmowiec i dziennikarz — reporter „Paris Match" czuł, że naiwna twarzyczka o odętych ustach i zgrabna figura otworzą tej dziewczynie wszystkie drzwi. A Brigitte? Wtedy interesowała się tylko tańcem, do kariery filmowej odnosząc się sceptycznie. Po „Les lauriers" przyszły małe rólki w „Le trou normand" i „Manina". Do sukcesu było daleko, ale Vadim zalecał cierpliwość: — Przyjdzie dzień, że ty, właśnie ty staniesz się marzeniem wszystkich mężczyzn świata. Nim to nastąpiło — Brigitte Bardot została 18-letnią żoną Rogera Vadima, bo taki pseudonim przyjął Plemników. JAK POCZĄTKI KARIERY Małżeństwo to nie trwało długo, ale Vadim był pierwszym w jej życiu „liczącym się" mężczyzną. To on przemienił podlotka w kobietę, zrobił z niej aktorkę. Uwierzyła w siebie po filmie „Futurę ve-dette". Uwierzyli w nią także inni. Anglicy zaproponowali rolę partnerki Dirka Bo-garda, Renć Clair powierzył rolę w „Wielkich manewrach". Film „En effeuillant la marąuerite", przyjęty chłodno we Francji w Anglii — jako „Mademoiselle strip-tease" stał się bestsellerem. Zaczął się styl „na Bardotkę": tak jak o-na ubierały się czesały, malowały i zachowywały dziewczęta na całym świecie, zaś pierwowzór oświadczył, bez nadmiernej skromności: — Sądzę, że uosabiam dziewczy nę mojej epoki. JE GDY JEST GŁODNA... PODCZAS realizowania „I Bóg stworzył kobietę" Brigitte grała sceny miłosne z dwoma partnerami. Jednym był Jean-Liiis Trintignant, wielka miłość pani Va LECI is Trintignant, wielka miłość pani Vadim. Bo małżeństwo Vadimów stało się już tylko spółką handlową. „I Bóg stworzył kobietę" był wielkim sukcesem w Europie i Ameryce. A w osobistym życiu Brigitte pojawili się kolejni ukochani. Sacha Distel, później Jacąues Charrier — drugi mąż i ojciec syna, Nicolasa, urodzonego w 1&60 r. Lecz syn poza wspólnymi zdjęciami, na których grała uroczą mamusię, nie zajął w życiu Brigitte zbyt wiele miejsca. Najpierw zajmowa ła się ^ nim niańka, później dziadkowie, a wreszcie' ojciec. Macierzyństwo w niczym nie zmieniło charakteru BB i pragnienia pozostania jak najdłużej „kociakiem z seksem". Gdy Brigitte zainteresowała się Samy Frey'em nastąpił kolejny rozwod, lecz Vadim trwał przy niej nadal zajmując się jej karierą. Powstało wiele filmów BB z najsławniejszymi reżyserami 1 partnerami. Mając 24 lata, po 6 latach pracy, Brigitte pobiła rekord: 23 filmy. Następne etapy w jej życiu prywatnym to Bob Zaguri, małżeństwo z bawarskim przemysłowcem i play-boyem, Guntherem feachsem i... trzeci rozwód. Prywatne życie BB było nieustannie komentowane, oburzało. Dostawała liczne listy z obelgami i pogróżkami. Simone de Beauvoir poświęciła jej szkic „Brigitte Bardot i syndrom Lolity" pisząc: ,,Je, gdy jest głodna i kocha tak samo po prostu, bez ceremonii. Pragnienia i przyjemność są dla niej ważniejsze niż nakazy i zakazy,.. Robi, co jej się podoba i to oburza. Fałszywą moralność można skorygować, ale jak ona mogłaby się wyleczyć ze straszliwej wady — autentyzmu?". 28 września br Brigitte Bardot ukończyła 40 lat. Na urodziwym torcie było wiele świeczek, w ciągu 22 lat wiele było filmów. Ostatni — to „Don Juan" w reżyserii Rogera Vadima. Były też trzy małżeństw- wiele miłości, syn. Lecz Brigitte nie lubi Wspomnień, woli plany na przyszłość: — Zamierzam zostać farmerką, bowiem obcując z naturą ze zwierzętami, odnajduję równowagę. Kocham proste życie, prostych ludzi. Nie zamierzam brzydko się starzeć, wpadać w rozpacz z powodu zmarszczek, siwizny, jade więc na fermę. Najpierw sąsiedzi zdziwią się, że Brigitte Bardot osiadła tutaj, a póź niej będą mówili, że Brigitte przywiozła na targ dobry towar. Przyjaciele przyjadą, gdy zechcą mnie zobaczyć, a nie po to, by spędzić darmo pewien czas w Saint Tropez... K. U G/os Koszaliński nr 293 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 5 w: (dokończenie ze str. 1) — Z podwyżek w różnych grupach ubezpieczeń skorzystało prawie 35 tys. osób. Obecnie nasz oddział wypłaca mie sięcznie na zaopatrzenie emerytalne i rentowe o 7,5 min zł więcej, niż przed podwyżką. Podwyżką objęto prawie 6 tys <. renci stów, którzy przekazali państwu swoje gospodarstwa rolne. Każda z tych rent jest obecnie wyższa o 340 zł. W sumie wypłacamy obecnie miesięcznie na ten cel kwoty wyższe o prawie 2 min zł. Renty dla rolników za przekazane gospodarstwa wypłacamy na podstawie decyzji urzędów gminnych. Należałoby sobie życzyć, by pracownicy urzędów przyswoili sobie, i to jak najszybciej, obowiązujące w tej kwestii przepisy. Rozumiem, że każdy początek jest .trud ny, upłynęło zaledwie 8 tygodni od wej ścia w życie ustawy. Ale wieś czekała na tę ustawę i liczba rent będzie się przecież zwiększała. Już najniższe inwalidztwo jednego "ze współmałżonków upoważnia do wystąpienia p rentę. — Grupa ludzi w podeszłym wieku powiększa się ltie tylko na wsi. Czy wzrasta liczba wniosków o przyznanie rent i emerytur? — Tak. Każdego miesiąca mamy o-koło 700 wniosków. Jeszcze dwa lata temu było ich znacznie* mniej. Liczba ta ma tendencję wzrastającą. Powody tego są oczywiste: liczniejsze są roczniki wstępujące w wiek emerytalny, a ponadto polityka socjalna państwa sprawia, że ludzie nie odwlekają odejś cia na zasłużony odpoczynek. — Czy te ważne w życiu ludzi spra wy, .wymagające taktu, życzliwości i fachowości są należycie załatwiane? — W ciągu trzech kwartałów bieżącego roku wpłynęło 35 skarg. W po- ZDOBYCZ KOŁOESZESKICH PŁETWONURKÓW Płetwonurkowie i członkowie Ochotniczej Drużyny Ratowniczej przy Brzegowej Stacji Ratownictwa w Kołobrzegu — Jan Ławrynowicz i Leszek Matuszew ski, podczas treningu nurkowego w Bałtyku, napotkali na szczgtki starego, drewnianego żaglowca. Z morskiego dna na głębokości 16 rn, w odległości 15 mi! od Kołobrzegu, nurkowie wyciggnęli wiele ciekawych przedmiotów z okazałym kołem sterowym o średnicy 1,85 m. Swoje znaleziska zamierzajg wystawić w Latarni Morskiej, latem zaś na placu w porcie. Na zdjęciu: kołobrzescy nur kowie ze znalezionym na rnoj skim dnie kołem sterowym, (hz) równaniu z analogicznym okresem u-biegłego roku zarejestrowaliśmy o 15 skarg więcej. Z czym to jest związane? JNasi pracownicy zaangażowali się w sprawne przeprowadzenie reformy rentowej. Byli jednak przeciążeni, co spo wodowało, że ich wydajność pracy spad ła. I tak powstały zaległości, które natychmiast znalazły swoje odbicie w zwiększonej liczbie zażaleń na naszą pracę. Wśród piszących są, niestety, i tacy, którzy w ciągu miesiąca potrafią nadesłać... 10 skai»g. Odpisujemy im cierpliwie i wyczerpująco za każdym razem. — Wspomniał Pan, że przygotowaniem wniosków o renty i emerytury zajmują się zakłady pracy. W charakterystyce skarg i zażaleń wiele osób na rzeka na zakłady pracy. Dlaczego? — Zakłady pracy zatrudniające powyżej 100 pracowników są zobowiązane do dokładnego przygotowania wniosku. Powinny skompletować wszystkie potrzebne zaświadczenia o- zatrudnieniu pracownika, charakterze jego pracy, wykazać najbardziej korzystne zarobki, stanowiące przecież podstawę do wymiaru wysokości renty, jak również wykazać wszelkie dodatkowe skład niki wynagrodzenia z podaniem przepisów będących podstawa ich wypłaty. Przekonaliśmy się, niestety, że nie wszyscy robią to rzetelnie. W ub. roku nasi pracownicy sprawdzili w kilku zakładach pracy, czy podają one dokładne zarobki swoich pracowników. Na siedem zakładów żaden .nie.obliczył ich właściwie. Mało tego. Podawano zarobki zaniżone. Teoretycznie w każdym zakładzie prący powinien być referent ubezpieczeniowy, przeszkolony przez Stowarzyszenie Księgowych, Polskie Towarzystwo Ekonomiczne i naszych instruk torów. Ale zakłady pracy nie przywią żują, jak dotąd, należytej wagi do tych przecież bardzo ludzkich problemów. Potrafią przesunąć przeszkolonego referenta na inne stanowisko, a jego obowiązki powierzyć osobie niekompetentnej. Praktyki takie są, niestety, nagminne. Drugim powodem zbyt małej troski zakładów pracy © sprawy ubezpieczeniowe pracowników jest niedostateczny nadzór ze strony głównych księgowych. Gdyby zakłady pracy przygotowywały wnioski należycie, jesteśmy w stanie załatwić każdy wniosek w ciągu 2—3 dni. Korzyść dla pracownika widoczna: wypłatę należnego mu zaopatrzenia otrzymałby w ciągu tygodnia. — Należy się z Panem zgodzić, że w trosce o pracownika. ZUS musi mieć odpowiedzialnych współpartnerów. Czy telników .interesuje, czy pracownik nie posiadający ustawowego prawa do renty może korzystać ze świadczeń ZUS? — W wielu przypadkach, kiedy brak jest podstaw do przyznania renty ustawowej, a z przebiegu zatrudnienia wynika, że osoba pracowała w niewystarczającym wymiarze czasu ale powsiada I lub II grupę inwalidztwa i znaj duje się bez środków do życia — ZUS występuje o przyznanie renty lub* eme rytury wyjątkowej. Miesięcznie do centrali ZUS wysyłamy około dwudziestu takich wniosków. Trzy czwarte z nich zostaje załatwionych pozytywnie. Mamy z tego osobistą- satysfakcję, gdyż wysyłamy te wnioski wyłącznie z własnej inicjatywy. — Od stycznia przyszłego roku wchodzi w życie ustawTa o funduszu alimentacyjnym, którego dysponentem będzie ZUS. — Na terenie naszego województwa jest 6,5 tys. osób zobowiązanych wyrokiem sądowym do płacenia alimentów dzieciom lub. rodzicom. Prawie po łowa osób z tej liczby uchyla sie złośliwie od płacenia alimentów. ZUS przejmie ich wypłaty. Podstawą przyznania świadczeń alimentacyjnych przez oddział ZUS będzie wniosek osoby zainteresowanej, złożony za pośrednictwem organu* prowadzącego egzekucję alimentów. Będziemy wypłacali alimenty w wysokości 500 zł na jedna osobę. Warto dodać, że egzekucja alimentów od osób opornych nie podlega umorzeniu. Komornik będzie Ich ścigał aż do skutku. — Wasze najbliższe plany? — W listopadzie przystępujemy dolę olejnego etapu reformy rentowej. Objęci, nią zostaną wszyscy ci, których renty były obliczone od zarobków prze kracząjących 1500 zł. Podwyżka wejdzie w życie z dniem 1 stycznia 1915. r. Następny etap to podwyżka rent obliczanych od zarobków powyżej 2 tys* złotych. Reforma rentowa zakończona zostanie w 1980 r. .— Dziękuję ża rozmowę. Rozmawiała: MIRA ŻOŁTAK WITAMINY m ii śśij Wm Fot. i. Patan r wifii OLIMPIADA WIEDZY TECHNICZNEJ Wiośną br. powołano Wojewódzką Spółdzielnię Ogrc^ni-jżo-Pszczfeląrską w .Koszalinie z oddziałami powiatowymi oraz samodzielnymi zakładami sadowniczymi i przetwórczymi. Rozwój, sadownictwa i ogrodnictwa postawi przed spółdzielnią nowe, trudne zadania. Jednym z nich będzie niewątpliwie 'ihtenśyfikacja przetwórstwa owocowo-warzywnego5: Z- myślą 0 optymalnej organizacji przetwórstwa spółdzielnia powołała w Szczecinku samodzielny Zakład Przetwórstwa i Zaopatrzenia , obejmujący działaniem teren województwa. Chodzi o scentralizowanie i usprawnienie kierowania produkcją w owocowo-warzywnych zakładach przetwórczych. Nowa placówrka zaopatrywać również będzie w środki produkcji sadowników i warzywników. Dotychczas spełniało to zadanie, dodajmy, nie zawsze właściwie, spółdzielcze przedsiębiorstwo w Bydgoszczy. Teraz wojewódzki magazyn zaopatrzeniowy uruchomiono w Szcze cinku. Tutaj bowiem spółdzielnia dysponuje obiektami i terenami, które, po adaptacjach, modernizacji i rozbudowie, przekształcić się winny w bazę zaopatrzeniowy z praw dziwego zdarzenia. — W naszym województwie są duże perspektywy rozwoju przetwórstwa owoców i warzyw — mówi zastępca dyrektora ^a kład u Przetwórstwa i Zaopatrzenia, Stefania Stańczyk. Pozwija się produkcja, rosną zamówienia zagraniczne. W obu zakładach, w Szczecinku i Barwicach, intensyfikacja produkcji następuje jednak głównie dzięki ofiarności załogi i umiejętności „łatania dziur". W Barwicach, obok starego, niefunkcjonalnego zabudowania wznosi się już nowoczesny przemysłowy zakład przetwórstwa, a zakładowi w Szczecinku grozi, niestety, nieunikniona i prędka likwidacja. W poprzednim roku w zakładach tych wyprodukowano 4.400 ton różnych przetworów. Tysiąc ton, wartości 17 min. zł wyeksportowano do wielu kraiów Europy, W tym roku wartość produkcji zakładów przekroczy 35 min zł. Ilości te nie odpowiadają ani zapotrzebowaniu rynku, ani perspektywicznym możliwościom skupu. A nie trzeba udowadniać, jak istotny wpływ na intensyfikację produkcji owoców i warzyw mają nowoczesne zakłady przetwórcze, gwarantujące rentowny i pełny skuo całości zbiorów. — Nasze zakłady będą z roku na rok zwiększały skup owoców i warzyw — mówi dyrektor Zakładu Przetwórstwa, i Zaopatrzenia, Mieczysław Akucewicz. — Obecnie około 500 ton ogórków kontraktujemy np. w jednej wrsi, w Wielawinie. 12 ha ziemi w rejonie Barwic przeznaczymy pod zespołowe uprawy ogórków i truskawek. Wystąpiliśmy o 30 ha na zespołowe uprawy pod Szczecinkiem. Pertraktujemy z rolnikami na temat zakładania sadów zblokowanych. Powiększamy nasz spółdzielczy sad wiśni i jabłoni w Sierpowie, który obejmuje teraz 100 ha. W powiecie szczecineckim powstaną niebawem nowe sady na łącznym obszarze tysiąca ha. Dużą cześć przyszłych plonów trzeba bedzie przerobić na przetwory. Wymaga tego interes społeczny, a o rozmiarach zapotrzebowania-na witaminy w słoikach świadczy choćby dynamiczny rozwój zakładu w Barwicach- W pierwszym roku " K.tńieńra* "za.kiadu, w 1^B8 r., wyprodukowano tu 30 ton przetworów wartości 350 tys. zł. Od 1971 r. zakład w Barwicach .eksportuje przetwory buraczków,' cebulki, .kompoty do NRD. Czechosłowacji Anglii. Belgii, RFN, Holandii... W tym roku wyprodukuje sie w Barwicach około 1100 ton przetworów. 37 razy wiece i. niż przed pięciu laty. Na 62'ri ton wbłyneły już zamówienia zagraniczne. Moce przerobowe zakładu wykorzystywane sa maksymalnie. Wkrótce oddany bedzie nowy zakład o produkcji rocznej wartości około 60 min "zł- Po zlikwidowaniu przetwórni w Szcze citfkn. przejmie on przejściowo iej zadania produkcyjne. Tereny, na których m^ści się szczecinecka przetwórnia i cześć magazynów spółdzielczych przeznaczone sa pod budowę osiedla mieszkaniowego. W naibl;ższvch nre^ą-cach zakład ulegnie likwidacji. Zakład Przetwórstwa i Zaopatrzenia w - Szczecinku dysoonu.ie już dokumentacja na budowę • bazv magazynowo-przpchowalniczej w Szczecinku i ^ w koleiności — przetwórni i kw^szarnj. W"-:,raczono,, teren pod inwestycje, zapewniono fundusze, do budowy sie-jednak nie przystępuję. Brak wykonawcy, Z braku przydziału odpowiednich materiałów budowlanych nie może. nodjać • budowy brygada bud^wlano-monteżowa spółdzielni. Zwleka z przyjeciem zlecenia Szczecineckie Przedsiębiorstwo Budowlane „Pojezierze". Tymczasem właśme to przedsiębiorstwo, zgodnię z sugestiami wojewódzkich władz budowlanych, winno je przyjąć, tym bardziej, że baze spółdzielczości ogrodniczej wznosić się bedzie na terenie, na którym skoncentruje się więcej budów przemysłowych., Od wybudowania przetwórni i magazynów w Szczecinku, zależy wiele. Chodzi o noleoszeme zaopatrzenia ogrodników i sadowników w województwie w środki produkcji. Istotna potrzebą jest optymalizacja odbioru zbiorów, a więc działanie na rzecz intensyfikacji produkcji sądowniczo-warzywniczej- Nie bez znaczenia jest też fakt, że w przypadku nieprzystapiema w przyszłym roku do realizacji inwestycji, zdezaktualizuje się dokumentacja, a władze miasta moga cofnąć zgodę na lokalizację inwestycji w korzystnym z wielu względów miejscu. . . T. FISZBACH Dużą popularnością wśród młodzieży cieszą się różne olimpiady wiedzy m. in. matematyczna, fizyczna i inne. Począwszy od bieżącego roku, zgodnie z zarządzeniem ministra o-iwiaty i wychowania, organizowane bedą olimpiady wiedzy technicznej. Ich celem jest populary zowanie zagadnień techni ki w szkołach, rozbudzanie i rozwijanie zainteresowań młodzieży, a także wyłonienie najzdolniejszych ucz niów i zapewnienie im dal szej opieki. Olimpiada odbywać się będzie na 3 szczeblach: szkolnym, wojewódzkim i centralnym. Jej uczestnicy muszą wykazać się różnymi wiadomościami i umiejętnościami praktycznymi, nieschematycznym myśleniem, 'umiejętnością stosowania podstawowych praw fizyki i matematyki do za gadnień technicznych itp. Uczestnicy eliminacji centralnych będą zobowiązani do przedstawienia własnego projektu racjonalizatorskiego lub wynalazczego. Zwycięzcy eliminacji wszystkich stopni otrzyma ją .dyplomy i nagrody, a wszys*tkim uczestnikom e-liminacji centralnych bę- dzie przysługiwało prawo wstępu — bez koniecznoś ci zdawania egzaminów wstępnych — na studia na kierunku wychowanie tech niczne. Laureaci olimpiady będą mieli prawo wstę pu, bez zdawania egzaminów, na studia techniczne w wyższych szkołach technicznych (poza architektu rą), studia rolnicze w wyż szych , szkołach rolniczych na kierunki: budownictwo, mechanizacja rolnictwa, technologia drewna, melio racje, wodne, geodezja urzą dzeń rolniczych, mechanika, a na studia uniwersyteckie, WSP i WSN na kie runki: wychowanie techni czne, zajęcia praktyczno-techniczne, kierunki mechaniczny, elektrotechniczny, informacja naukowo-techniczna. | Patronat nad przebiegiem olimpiady objęły NOT i ZHP. W naszym wojbwódz twie powołano 9-osobowy Wojewódzki Komitet Olim piady, na którego czele sta nął sekretarz OW NOT mgr Tadeusz Kaczmarek. Komitet będzie współdzia łał z władzami szkolnymi w przeprowadzaniu olimpiady i czuwał nad wyławianiem talentów technicznych. (wł) ''-v iŚKkSjtó'-..:- . i Rys. „EwłenspiegeP Strona 6 S2TUKA - LITERATURA - OŚWIATA Cfos Koszaliński nr 293 PRZEZ długie lata vr Koszalinie nie było sklepów Cepelii. Sądzono nawet, że ich brak ujemnie odbija się na twórczości lu Oowej i na własnym, regionalnym pamiątkarstwie. Dzisiaj Cepelia ma swoje placów ki w Koszalinie, Słupsku i Kołobrzegu. Można w nich nabyć różne przedi^oty użytkowe, których daremnie szukać gdzie indziej. Niektórzy nawet powiadają, że „Desa", o której marzy się coraz liczniejszej grupie malkontentów, to to sa mo, co dawna koszalińska „Ozdoba" albo obecny sklep „Jubilera". Inni znowu, że Koszalin jest za mały, że klęska deficytu rychło przytłumi radość otwarcia; że to wreszcie tylko snobizm i nic więcej. Nic też nie słychać, by w najbliższym czasie ktoś myślał o utworzeniu „Desy", planował jej lokalizację, ustalał pro fil działalności, dostosowany do koszalińskich warunków. Nie chodzi o nobilitację w ten spo sób Koszalina w oczach kraju. Po prostu salon „Desy" wydaje się być w Koszalinie taką samą uzasadnioną koniecznością jak Cepelia, Jubiler, czy sklep muzyczny. Mamy bowiem do czynienia z autentycznym zapotrzebowaniem społecznym na dzieła sztuki i przedmioty artystycz nego rzemiosła. Utworzenie „Desy" oczyści strychy, lamusy i piwnice wielu domów. Jed ni chętnie sprzedadzą, a drudzy za kupią pokryte patyną i kurzem, ale wartościowe i cieszące Oko: moździe rze, patery, lichtarze, kufle, samowa ry, czajniki, zegary, zydle, stołki sty lowe, meble czy nawet numizmaty, stanowiące także pokusę dla zbiera czy. Również biżuteria i ceramika wszędzie i zawsze są chętnie kupowane. Znamy koszalińskich twórców chętnie podejmujących się wyrobu powszechnie poszukiwanych przedmiotów użytkowych. Część z nich słusznie narzeka na dotychczasowych patronów, narzucających okre ślone wióry i motywy stylizujące i uniformizujące na siłę to, co autentyczne i spontaniczne; „Desa" prak- tyk takich nie stosuje, zwracając tyl ko uwagę na wartość i estetykę wy robu — jeśli jest on tworzony współcześnie. Koszalińskie i jego stolica rozwijają się dynamicznie i szybko. Przybywa stałych mieszkańców. Z roku na, rok powiększa się liczba wczasowiczów i turystów, a nade wszystko przybyszów zagranicznych. Oni także będą realizować zakupy w „Desie", jeśli oczywiście będzie dla nich atrakcyjna w sensie możliwoś ci szerokiego wyboru poszukiwanych przedmiotów i dzieł sztuki, jeśli będzie to salon z prawdziwego zdarzenia. I jeszcze jedno. Chodzi także, a może przede wszystkim o realną i widoczną dla wszystkich obecność współczesnych dzieł sztuki: obrazów rzeźb, grafik. Na terenie województwa tylko Słupsk staraniem miejsco wych władz i Pracowni Sztuk Plas tycznych dorobił się w nowo oddanej Nowej Bramie stałego punktu ekspo zycyjno-sprzedażnego. W Koszalinie^ nie mówiąc o innych miastach, możliwości takich na razie nie ma. Może więc „Desa", gdyby poważnie za stanowić się nad jej uruchomieniem, mogłaby od razu i ten istotny prob lem rozwiązać. Otwarciu' takiej placówki musiałby od początku towa-. rzyszyć, stosowany gdzie indziej, sy stem ułatwień i zachęt: sprzedaż na raty, rachunki, za dewizy itp. W każdym razie oddaję swój głos na naszą, koszalińską „Desę". Oby jak najprędzej. JERZY RUDZIK I Sztuka z życiem korespondującą 1 ZWYKŁO się traktować jego twórczość w kontekście z tematem • morskim. Niektórzy próbują mu nawet przypiąć etykietkę arty- „MENA JAROCKA ZAPRASZA..." ...taki jest tytuł nowego programu przygotowanego przy współpracy z Estradq Bydgoską. Występując z własnym zespołem Irena Jarocka śpiewa kilkanaście przebojów znanych kolekcjonerom płyt, słuchaczom radia i telewidzom. Program zakupiło także 6 krajów, do których piosenkarka wyjedzie na artystyczne tournee. Jej droga do kariery prowadziła od klubu „Rudy Kot" w Gdańsku, poprzez stucjio piosenki i szkołę piosenkarzy Bruno Coquatixa, przy paryskiej Olimpii. Do Francji wyjechała po sukcesie swojego pierwszego przeboju „Gondolierzy znad Wisły" Krajewskiego i Dzikowskiego — obecnie ma nagranych około 30 utworów. Niedawno podczas Festiwalu w Sopocie wyszedł jej nowy longplay. CAF — I. Radkiewici SS&nh£«U sty monoternatycznego-malarza obsesyjnie powielającego marynistyczne scenki rodzajowe: twarze ludzi morza, przystanie i kutry połowowe, ryby, bezkres wodnego żywiołu... Wszystko zdaje się wskazywać na to, że tak jest istotnie. Od ryba-czenia u ujścia Parsęty rozpoczynał samodzielne życie, po uzyskaniu dyplomu w Liceum Technik Plastycznych. Odległe czasy. Ale bakcyl nieustannego wychodzenia na spotkanie z redą pozostał. Był w swoim czasie jednym z animatorów oddziału koszalińskiego Stowarzyszenia Marynistów Polskich. Od lat działa w Polskim Związku Żeglarskim, każdą wolną chwilę spędzając w miejscowym jacht-klubie i u-czestnicząc w rejsach bałtyckich. Kocha morze. Fascynuje się nim spontanicznie. Rzec by można ma je we krwi. Stąd — pełno go w jego obrazach i grafikach. Morzfc nie jest dlań jednak tematem samym w sobie. Stanowi tylko pretekst do rozmowy o sprawach ogólniejszych i głębszych. O naszych zwyczajnych powodzeniach i troskach. O satysfakcji z rzetelnie spełnionego obowiązku. O romantyce mocowania się człowieka z naturą.. O odwiecznej tęsknocie ludzkiej za wielką przygodą. O naszych sła bościach, lękach i porażkach, ale i o radości życia i pasji tworzenia. Taką wymowę mają dla mnie: „Uwędzeni", „Przed wejściem , „Motyw z Kołobrzegu", „Rybacy", „Stara wędzarnia". Morze jest dla artysty jednym z wielu źródeł inspiracji twórczej. Wystarczy zestawić wspomniane wyżej prace z „Don Kichotem", „Zadumą",. „Drogami" (IV!) czy „Portretami" (IX!), z najnowszych zaś — ze „Starością" lub z eposem wojennym „Z ruin i zgliszcz". 2 POWIE ktoś: Co za „radość życia i pasja tworzenia" tkwi w de- • monicznej wizji Don Kichota z la Manczy, w przesyconej grozą niepewności rybaka zapatrzonego w nadciągający sztorm („Przed wej ściem"), w uciętej głowie kostycznej kobiety z płótna pn. „Starość", w smutnym aż do bólu pejzażu zaklętym w „Drodze IV", w cyklu ascetycznych „Portretów" albo w obrazie rybaka... uwędzonego razem z rybami. , Częsty to zarzut wobec malarza. Mówi się o nim; epatuje pesymizmem, brzydotą. Myślę, że zawiera się w tym nieporozumienie. Radość, piękno wyrażają się wszak nie tylko uśmiechem i kwiecistością kompozycji. Mogą być ukryte pod otoczką smutku oraz pozornej szpe toty. Oddziały wuj ą mniej sugestywnie niż ich antynomie. Nie stanowią wreszcie pełnej prawdy o życiu. Kazimierz Cebula — bo o nim mowa — chce uniknąć banalnej dosłowności w przedstawianiu uczuć i doznań. Chce poruszyć odbiorcę swych dzieł. Chce nawiązać z nim szczery dialog, bez pseudoartystycz nej pozy, bez intelektualnego zakłamania i tak modnych dziś upiększeń formalnych. I osiąga zamierzony cel! Jeśt dla mnie artystą oryginalnym, a jednocześnie nad wyraz Osobistym. Prowokującym, powiedziałbym: drapieżnym, ale i skłaniającym do spokojnej refleksji i dającym szczere wzruszenia. Upostacidwującym twórczą paeję życia, bo przemawiającym językiem niezafałszowanych obrazów, nie kokietującym widza żadnymi ozdobnikami kolorystycznymi czy też „gierkami" kom pozycyjnymi. (Sto, dlaczego wysmagana wiatrem czy ogorzała od dymu twarz rybaka, albo zatroskany o los tych, co na morzu, wzrok kobiety-matki jawią mi się jako symbole postaw budzących sympatię. Dlaczego „Starość", „Droga" i „Don Kichot" nie bulwersują mnie wcale swoim brutalizmem, a traktuję je jako głęboko humanistyczne okrzyki protestu przeciw bezsensowi śmierci i ws.zechpot.ędze żywiołów, z którymi zmuszeni jesteśmy toczyć nierówną walkę... 3 MAJĄ niektórzy za złe Kazimierzowi Cebuli, że ostentacyjnie • gardzi moderną, że uparcie trwa przy swoim weryzmie — prcgra mowej narracyjności i prostocie wyrazu. Bardzo rzetelny to realizm! Czegóż trzeba więcej, aby pochwalić taki warsztat? 4 IMPONUJE mi Kazimierz Cebula nie tylko swoim autentyzmem. • Także — ogromną pracowitością i witalnością. 39 lat — 200 o-brazów olejnych, ponad 300 grafik i kilkadziesiąt akwarel (świetnych! . Pasja — owocująca coraz dojrzalszymi, wyznaczającymi koiejny próg nobilitacji warsztatowej, realizacjami. Żaden komplement. Kazimierz Cebula nieraz już zadziwiał. Wydaje mi się jednak, że to, co zademonstrował na ostatniej swojej wystawie (mam na myśli zwłaszcza: „Z ruin i zgliszcz" oraz „Starość") jest zapowiedzią nowego wymiaru jego malarstwa. JERZY LISSOWSKI To był niepowtarzalny dla mnie Ogólnopolski Zjazd Związku Literatów Polskich. Puszysta zima, czapy śniegu na kasztanach i wieżach kościołów, Wawel... Nowy hotel „Cracovia", z okien któregft widać kopiec Kościuszki... Kraków, owiany legendą. Wciąż wyobraźnię atakują przeurocze anegdoty związane z wybitnymi -artystami, których wzrok wtapiał się w te same przestrzenie i których nie zawsze całe buty deptały te same chodniki. Myślę, że jak w żadnym polskim mieście, w Krakowie jest panowanie przeszłości w tej najbardziej uroczej fermie, bo anegdotycznej, ulotnej; o ciepfej, łagodnej barwie. Na każdym kroku spotykamy się oko w oko z historią literatury, z malarstwem, w ogóle ze sztuką... Ale nie o tym chciałem w tym miejscu opo wiedzieć. Wstęp ten robię po to, aby uzasadnić dlaczego i mnie udzieliła się aura Krakowa... I ja wywiozłem z wawelskiego grodu wsDomnienie o zabawnym epizodzie, który ma, tak przynajmniej sądzę, pewien swoisty urok anegdoty... Oto delegaci' na krakowski Zjazd Literatów stoją przed recepcją hotelu „Craco-via" w hallu, o ile sobie przypominam, wyłożonym kolorowymi kaflowymi mozaikami. Długi sznur pisarzy ustawionych kar nie w kolejce. Stoimy %bsz względu na dokonania w literaturze, nieważny tu stopień sławy — miejsca w kolejce zajmujemy bez względu na liczbę wydanych książek i cenzurki wystawione przez krytyków. I być może, najmniej uznawany pisarz, którego wciąż beszta krytyka, tu właśnie pomyślał tęsknie, z westchnieniem, że historia i czytelnicy mogą właśnie tak przemieszać kolejność miejsc na Parnasie, jak teraz przypadkowo stoją pisarze w kolejce przed recepcją. Tu każdy ma jednakowe prawa, bowiem wszyscy jakoś tam, lepiej czy gorzej, ale zameldowali się już w lite- wmmmmmmmmm raturze. A więc mają prawo potwierdzić to zameldowanie również w hotelu. Za ladą recepcji uwijają się młodziutkie, sympatyczne dziewczęta z wyhaftowanymi w klapie marynarki napisami „Uczeń". Te młodziutkie dziewczęta z Technikum Hotelarskiego mają wielką frajdę. Sprawdzają bowiem dowody osobiste wybitnym pisarzem, których wierszy musiały się uczyć na pamięć lub czytać powieści i opowiadania, aby potem męczyć się nad ich streszczaniem. Być może, niejedna z nich oberwała dwóję za któregoś ze starszych panów, stojących teraz w karnym ordynku. \ A jest tu wielu rzeczywiście znakomitych pisarzy. W kolejce przede mną widzę Jarosława Iwaszkiewicza, Jerzego Putramenta i Juliana Przybosia. Za mną także kilku autorów, którzy od dawna są już w lekturach szkolnych. Patrzę i próbuję się domyśleć, co też te podlotki mogą czuć trzymając w swoich rączkach dowody osobiste tak wybitnych i sławnych pisarzy. Obserwuję uważnie ich wyraz twarzy, ruchy a nawet wsłuchuję się w barwę głosu, kiedy mówią „proszę", „dziękuję"... Uczennice są jednak spokojne, uprzejme, powiedziałbym, że w odrobinę dostojny sposób załatwiają tylu niezwykłych, hotelowych gości. Oto jedna z nich, pulchniutka jak pączek, o ładnej, choć trochę lalkowatej twarzy, bierze dowód Jarosława Iwaszkiewicza. Patrzę uważnie. I nie bardzo wierzę własnym oczom i uszom. Nic, zupełnie nic! Dziewczyna zachowuje się najspokojniej w świecie: żadnej emocji, podniecenia, drżenia rąk przy wpisywaniu nazwiska do książki hotelowej, najmniejszego drgnienia w głosie. Za chwilę wypisu je druczek meldunkowy Jerzy Putrament, obok niego Władysław Machejek. To samo. Uczennice przejawiają spokój. Potem jesz cze kilka osób. Wszyscy to pisarze znani i popularni. Przesuwam się trochę w bok, bo zasłania mi widok wysoki, siwy pan w okularach stojący tuż przede mną. Druczek wypełnia Jan Dobraczyński. Może na jego wi dok zadrży głosik podlotkowi z recśpcji? Wiadomo, to przecież popularny pisarz katolicki. Ale gdzie tam! To samo co przedtem, dziewczęta wciąż zachowują się spokojnie. Jestem rozczarowany i trochę zbulwersowany. Ja przecież, gdy pierwszy raz rozmawiałem z tymi pisarzami, przeżywałem nie lada emocję i tremę! Usiłuję dać spokój w myślach uczennicom z recepcji pocieszając się, iż ta obserwacja ich w bezpośrednim kontakcie z wybitnymi pisarzami, ich reakcja a raczej brak reakcji, to takżę jakaś wiedza. Teraz podaje dowód siwy, szczupły pan w okularach. Spośród stojących przed? mną nie znam tylko jego nazwiska. Nagle pomyślałem, czy uda mi się dostać pokój jednoosobowy. A gdyby tak jeszcze z łazienką... Wiadomo jak się człowiek czuje i wygląda po tej piekielnej podróży przez całą Polskę zrtad morza do Krakowa. I w tejże chwili, zupełnie przypadkowo, opierając się o barierę recepcji zerknąłem na pulchną uczennicę. Dziewczę drżącymi rękami, z wypiekami na twarzy trzyma dowód siwego, szczupłego pana w okularach. Rumieńce na jej twarzyczce nabierają intensywności pąsowej róży. Drżącym, załamują cy.m się głosikiem zwraca się do siwego pana, przeprasza. Trzymając jego dowód w obu dłoniach, biegnie do grupki swoich rówieśnic, uczennic-praktykantek. Do najwyższego stopnia podekscytowana coś im zawzięcie tłumaczy. Rumieniec jak pod G/os Koszaliński nr 293 JZTUKA - LITERATOM - OŚWIATA Strona 7 Problemy doskonalenia nauczycieli ZA CZTERY lata w naszym szkolnictwie zaczniemy wprowadzać system 10-let-niej szkoły średniej. Powszechna edukacja na tym poziomie wymaga wysoko kwalifikowanej ka dry nauczycielskiej, specjalistów wszystkich dziedzin, a także sta Hgo panoszenia wiedzy nauczycieli juz pracujących. Jest to prze će wszystkim zadanie wyższych uczelni, w tym Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słupsku. Ale du ty udział w dokształcaniu nauczy cieli ma także Instytut Kształcenia Nauczycieli i Badań Oświato wych w Koszalinie, który kieruje nauczycieli na studia, przygotowuje ich do podjęcia studiów i zapewnia nauczycielom pomoc Wt okresie kontynuowania nauki V/ wyższej uczelni. W ubiegłym roku akademickim ikierowano w naszym województwie ponad 800 nauczycieli do szkół wyższych, w tym roku ponad 700. Aktualnie studiuje ponad 1700 nauczycieli. Należy c3o dać, że studia poprzedzone są kur sami przygotowawczymi, na które Instytut wytypował dotąd pra wie 600 nauczycieli, aby im pomóc w samodzielnej nauce, często po bardzo długiej przerwie Na kursach tych nauczyciele sprawdzają możliwości łączenia pracy zawodowej z nauką. W czasie trwania studiów nauczyciele także mogą liczyć na po moc, szczególnie w formie dodat kowych zajęć, chociażby w naukach matematyczno-przyrodniczych. Prowadzi się także konsul tacje indywidualne. Środki na ten cel i współpracę oferuje Związek Nauczycielstwa Polskiego. Ponad to nauczyciel studiujący zobowią zany jest do wysłuchania wykła-iów radiowo-telewizyjnych NUKT udostępnionych w punktach konsultacyjnych, które Instytut zorganizował w Koszalinie, Słupsku i Szczecinku. Tego typu punkty działać będą w Wałczu i Swidwi nie. Z wydatną pomocą* nauczycielom studiującym przychodzi Wojewódzka Biblioteka Pedagogi czna, merytorycznie podporząd- kowana Instytutowi, ktÓr* dostar cza niezbędną literaturę, podręcz niki, informacje bibliograficzne. Problemem zasadniczym dla In itytutu jest tworzeni® możliwie najlepszych warunków studiowania, niejako przybliżenie uczelni do nauczyciela-studenta. Dlatego w Koszalinie uruchomiliśmy punk ty konsultacyjne poznańskiej Aka dernii Wychowania Fizycznego i gdańskiej Wyższej Szkoły Muzycz nej. Jak wynika z przeprowadzo nych ostatnio badań, w interesie znakomitej liczby studiujących nauczycieli byłoby uruchomienie w Koszalinie filii słupskiej Wyż szej Szkoły Pedagogicznej. Studia wieczorowe pogłębiłyby proces dydaktyczny, pozwoliłyby ob jąć dokształcaniem liczniejszą grupę nauczycieli, bez odrywania studiujących od zajęć w szkole. Karta Praw i Obowiązków Nau czyciela nakłada na pracujących w tym zawodzie obowiązek stałe go pogłębiania i aktualizowania wiedzy naukowej i dydaktycznej oraz stałego doskonalenia umie-ł jętności wychowawczych. Instytut prowadzi rozmaite formy doskonalenia zawodowego nauczycieli: seminaria naukowe lub metodycz ne dla młodych nauczycieli; rocz ne studia pedagogiczne dla nauczycieli praktycznej nauki zawodu; seminaria i sympozja naukowe. W ubiegłym roku wprowadzono powszechne samokształcenie kadry kierowniczej oświaty w zakresie naukowej teorii organizacji i zarządzania. Ta forma kształcenia będzie nadal prowadzona, a ponadto Instytut pragnie rozwinąć studia podyplomowe, różnego rodzaju kursy oraz przy gotowywane, i kierowane samokształcenie. STa studia podyplomowe dla nauczycieli ze stopniem magisTra skierowaliśmy prawie 200 osób. W różnego rodzaju formach doskonalenia zawodowego uczeslni czyło w ubiegłym roku szkolnym 1830 nauczycieli z naszego województwa. Najliczniejszą grupę sta nowili nauczyciele matematyki, wprowadzający nowy program nauczania. Ponadto 116 dyrektorów szkół podstawowych ukończyło roczny cykl powszechnego samokształcenia kadry kierowniczej. Liczymy na to, że pracę naszego Instytutu wspomogą w terenie wizytatorzy, którzy przejęli zadania byłych ośrodków metodycznych w zakresie doskonalenia warsztatu pracy nauczyciela. Z funkcji takiego wizytatora wy nika, że powinien on być prawdziwym doradcą i pomocnikiem nau czycieli, daw*ć wzór* dobrej r>ra cy, organizować na swym terenie pracownie przedmiotowe, lekcje pokazowe, konsultacje metodyczne i hospitacje. Zakład Doskonalenia Kadr Kierowniczych Insty tutu w Koszalinie pracuje obecnie nad projektem systemu dzia łalności wizytatorów, zajmujących się metodyką przedmiotów. Przedstawione tu w ogólnych zarysach niektóre problemy doskonalenia nauczycieli nie wyczerpują złożonych zagadnień edu kacji nauczycielskiej. Sądzę jednak, że ukazały działalność Instytutu Kształcenia Nauczycieli i J?adań Oświatowych w Koszalinie, której celem jest współudział w zbudowaniu solidnego fundamentu zreformowanej polskiej szkoły. DOROTA BOGUCKA „~n W połowie lat 50-tych, w środowisku młodych łódzkich malarzy słyszało się często zdan:e o konieczności stworzenia sztuki realistycznej; zo angażowanej społecznie, zrozumiałej i atakujq-cej wyobraźnię odbiorcy. Dziś termin ten zdobył sobie pełnię obywatelstwa. Zbiorowe wystawy „szkoły" i pojedynczych twórców, by wymię nić tylko nie żyjącego dziś Jerzego Krawczyka, którego prace eksponowane były w 24 krajach, odwiedziły niemal cały świat. Na zdjęciu: obraz Jerzego Krawr7vka. CAF - Kłoi Z okazji 30-Iecia Polski Ludowej, czynna jest w Tokio wysta wa pt. „Arcydzieła kultury polskiej". Na wystawie zgromadzono blisko 200 eksponatów. Na zdjęciu: potomek samurajów przed gablotą ze zbrcjq polskiego rycerza. CAF — JPS M Pod tytułem hFakty — Opinie — Hipotezy" telewizja zaproponowała nowy parasensacyjny cykl programów. Ich celem iest poszukiwanie racjonalności w tych wydarzeniach i zjawiskach, w których na Spieszniej dostrzeżono by ingerencją sił nadprzyrodzonych (czyli po prostu w określonym momencie historycznym nie rozpoznanych). Jest to jakby jedna z odpowiedzi na tak zwane społeczne zapotrzebowanie, nie wiem — naturalnie czy. sztucznie wytworzone — któremu upust daje także prasa kulturalna, aczkolwiek wewnętrznie skłócona np. na punkcie p. Klimuszki. Jedni dopatrują się w podjęciu tej tematyki wręcz nawrotu do przedmieść Ciemnogrodu, inni są nie tyle bardziej tolerancyjni co refleksyjni i oświadczają, że każda tajemnicza sprawa da się zbadać, trzeba tylko robić to fachowo i cierpliwie. Po obejrzeniu pierwszego programu z cyklu traktującego o nadzwyczajnych predyspozycjach ludzkich oraę po zaznajomieniu się z uwerturą na tematy biblijne można spodziewać się przynajmniej powodzenia tych pozycji u telewidzów. Można też przypuszczać, że TV narzuci modę na dociekanie prawdy, a może wpierw pobudzi ochotę dcf wynajdywania, odkrywania spraw i problemów osnutych mgłą pozornej tajemnicy. Jeśli tak, co jest oczywiście moją prywatną hipotezą, to ten drugi zamiar jakby się już sprawdził. Piszę to powodowany programem publicystycznym pod prześmiesz-nym tytułem „Raport w sprawie wideł". Moją uwagę zwrócił zresztą nie tylko tytuł, ale także pora emisji — tuż przed „dobranocką" i głównym wydaniem dziennika, czyli w okresie codziennego telewizyjnego szczytu. Sprawa ma się tak — pozwolę sobie przypomnieć — że rolnikom brakuje wideł, a jeśli już uda się nabyć, to wykazują one zadziwiającą tendencję do wyginania się i łamania, pod byle pretekstem. Podobnie rzecz się ma, jak przedstawiono, z lemieszami. Przypuszczam, że tradycyjną metodą postępowania TV ukazałaby zlo, skry-tykówała producentów i zaapelowała o odpowiedź. Któś jednak postąpił inaczej, postanowił problem wideł spraw dzić od początku do końca. No i w rezultacie to, co pozornie mogło śmieszyć, okazało się wcale niewesołe. Po prostu w którymś momencie rozwoju mechanizacji rolnictwa {i chyba transportu) widły uznano za artykuł niegodny specjalnej troski, produkuje się ich m.ało i z kiepskiego materiału, w kiepskich (mówiąc oględnie) warunkach. Telewizyjny materiał dowodowy wsparty obecnością i enuncjacjami wielu osób bezpośrednio fatalnym stanem wideł zainteresowanych nakazał odnieść się z powagą i troską do kłopotów zarówno producentów jak i użytkowników. • Drogą przekornego skojarzenia przypomniałem sobie w tym momencie, że kiedyś któryś z Amerykanów (zainteresowanie tym krajem wzrosło) powiedział, iż gdyby pineskę wynaleziono teraz, byłoby to urządzenie elektroniczne, do obsługi którego potrzeba by było dwóch ludzi. Jest to z pewnością satyra na technicystyczną megalo m,anię. Jeśli jednak wspomniałem ją, to w pewnym stopniu na pocieszenie: nam coś takiego nie grozi, mamy przed sobą jeszcze sporo do zdobycia w kwestii nieskomplikowanych wideł. I być może dopiero wtedy, kiedy jakością i sprawnością dorównają one odznaczonemu meda lami super bizonowi osiągniemy nie tylko techniczną, ale i moralną równowagę. Tyle że wówczas odpadnie odium tajemniczości z prostackich przecież wideł. (ZETEM) Eiffissia wpływem podłączenia źródła prądu, pojawia się na wszystkich młodych twarzyczkach. Natychmiast podbiegają i gromadzą się przed szczupłym panem w okularach. Ta pierwsza, z dowodem osobistym w ręku — najwyraźniej najszczęśliwsza i najważniejsza dzięki temu dokumentowi, najdelikatniej i jak tylko można najuprzejmiej, załatwia formalności hotelowe siwemu panu. Podsuwa swój pamiętniczek w czerwonej oprawie: za chwilę jedna przez drugą, robią to samo jej koleżanki. Przed panem w okularach wyrasta stos różnokolorowych pamiętniczków. Oczywiście pierwszeństwo, jeśli chodzi o dedykację, ma ta panienka, która załatwiała pana w okularach. Szczupły pan zamaszyście wpisuje do pamiętników długie dedykacje. Udziela się i mnie nastrój podniecenia wytworzony przez miłe dziewczątka. Skąd ta nagła emocja i to zainteresowanie? Kim jest ten szczupły pan w okularach, że dopiero on potrafił podniecić aż do tego stopnia te młode duszyczki, które nie przejawiały prawie żadnego zainteresowania takimi sławami jak Iwaszkiewicz, Putrament czy Dobraczyński? Wiercę się powodowany niesamowitą ciekawością, nie mogę jednak nic dojrzeć. Wciskam się delikatnie między barierkę recepcji a pochylonym przy pisaniu panem w okularach i wspinam się na palce. Trwa to tylko sekundy, ale ta sekundowa chwila musiała wyglądać komicznie! Otwarty pamiętnik akurat podawało dziewczę o niebieskich oczach, z dwoma dołeczkami w twarzy. Wymykam się spod ramienia pisarzowi udzielającemu dedykacji i obok przechylam się przez ladę recepcji. Teraz wszystko widzę i słyszę doskonale. — Jak panience na imię? — pyta siwy pan w okularach. — Ania — szepce i romantycznie płoni się dziewczę. Opieram się rękami o barierę recepcji. Odczytuję zamaszyste, ale czytelne pismo: „Ja do Ani, Ani, Ani \ A Ania, ani, ani, ani... Jan Izydor Sztaudynger" A więc to słynny poeta Sztaudynger! Cała Polska zna fraszki Sztaudyngera a ja go dopiero przed chwilą pierwszy raz zobaczyłem... Świetny fraszkopisarz oddaje z uśmiechem pamiętnik właścicielce Ani. Ta dziękując dyga z przejęciem i pieczołowicie chowa pamiętniczek pod ladą. Jan Izydor Sztaudynger otrzymuje klucz, najpewniej jednoosobowego pokoju z łazienką, mimo że przyjechał z pobliskiego Zakopanego, myślę zazdrośnie. Autor najlepszych fraszek erotycznych*w Polsce idzie na górę do swego pokoju. Kolej na mnie. Podaję swój dowód osobisty tej samej co Sztaudynger uczennicy-recepcjonistce. Spraw dza na liście moje nazwisko, podaje druczek meldunkowy. Postanawiam działać. Chwilę czekam cierpliwie bez słowa, z gry masem niezadowolenia wpatruję się w ładną twarzyczkę. Za kilka minut dziewczę wręcza mi klucz do pokoju. Przybieram poważną, surową minę, na jaką mnie tylko stać. Nadać własnej twarzy posągowych rysów to dla mnie sztuka nie lada, ale czuję, że tym razem udało się. —A mnie panienki nie podają pamiętników? Ja też jestem poetą i przyjechałem na Zjazd Literatów — mówię, udając, ż« nie panuję nad nerwami. — Jakże to tak, panienki, bardzo nieładnie z waszej strony! — przybieram surową, mentorską po* stawę. — Co wy sobie myśliciel nie. kończę groź- Natychmiast przede mną wyrasta sterta pamiętników, nie mniejsza niż przed Janem Izydorem Sztaudyngerem. Patrzę na kolorowe, ozdobne, ze złoconymi literami okładki, z wyższością na jaką mnie tylko stać. — Poproszę o pamiętnik pani Ani — mówię tonem jeszcze poważnym, a już lekko, dla rozładowania napięcia uśmiechając się. Rozpromieniona wyróżnieniem (teraz wy różnieniem) Ania znajduje swój pamiętnik. — Proszę odnaleźć miejsce, w którym wpisał się pan Sztaudynger. Ania nerwowo, z przejęciem przewraca kartki i podaje otwarty na właściwej stronie pamiętniczek. Szybko wpisuję dedykację, tuż pod dedykacją wybitnego fraszko-pisarza. Natychmiast odchodzę zostawiając rozczarowane (teraz naprawdę rozczarowane!) koleżanki Ani brakiem mojej dedykacji również w ich pamiętnikach. Kiedy byłem już na schodach prowadzących na górę do mego pokoju, obejrzałem się w stronę recepcji. Wszystkie uczennice ściśnięte i przytulone do siebie jak stadko kurczątek, jedną przez drugą, pochylone trwa ły nad otwartym pamiętnikiem Ani. Odczytywały moją dedykację ze strony pamięt nika, która wyglądała teraz następująco: „Ja do Ani, Ani, Ani, A Ania ani, ani, ani«.. Jan Izydor Sztaudynger Do Ani u Sztaudyngera Już ani. ani chęć szczera Czesław furiat** Tak oto „ułożyłem" fraszkę erotyczną, zazdroszcząc sławy samemu Sztaudyngerowi! W ciągu tych kilku lat, jakie upłynęły od tamtego zdarzenia w hotelu „Cra-covia", napisałem kilkanaście innych fraszek. Myślę, jak myślałem i wtedy, że świetny poeta i fraszkopisarz wybaczyłby mi tamten krakowski żart fraszkowy. Wiadomo, jaką bronią walczysz od takiej... Żałuję bardzo tylko tego, że nie opowiedziałem podczas tamtego Zjazdu Literatów Janowi Sztaudyngerowi tej historyjki z pamiętnikiem Ani. Na pewno otrzymałbym potężną reprymendę w postaci jeszcze sreż-szej fraszki-odpowiedzi. Gdyby tak się stało, wtedy niniejsza historia byłaby bogatsza o jeszcze jeden, na pewno nie mniej zabawny aspekt. Nawet, gdyby mi się potężnie dostało fraszka od Jana Sztaudyngera, bohatersko zniósłbym to dla dobra sztuki. A i pamiętnik Ani wzbogaciłby się o trzeetą fraszkę i stałby się przez to cenniejszy. Wtedy jednak, tuż po wpisaniu się do pamiętnika Ani myślałem, powodowany próżnością, li tylko o przejściu do historii dzięki Sztaudyngerowi — jeśli nawet nie do historii literatury, to przynajmniej pozostania w pamięci Ani. Wychodziłem, bowiem ze słusznego założenia, iż moja frasz ka na pewno przetrwa wieki w pamiętniku Ani, bo jest na tej samej stronie tuż, tuż pod fraszka, autografem Jana Iz^śora Sztaudyngera. Nigdy bowiem ani Ania, ani jej córka czy wnuc/ka, żadna z nich nie zniszczy mojej dedykacji w obawie przed uszkodzeniem autografu ulubionego poety-fraszkopisarza. Z premedytacją przecież wpisałem się w pamiętniku Ani tuż, tuż pod nazwiskiem Sztaudyngera... CZESŁAW KURIATA Strona 8 OGŁOSZENIA INFORMACJE Głos Koszaliński nr 293 KOMUNALNE t PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO BUDOWLANE w BIAŁOGARDZIE, ul. Nowotki 25 I ogłasza zapisy MCESUS&W do 12«m!esięeznego młodzieżowego, dochodzącego Ochotniczego Hufca Pracy w zawodach* O MURARZ-TYNKARZ M STOLARZ BUDOWLANY ® CIEŚLA BUDOWLANY m ZDUN ES MONTER INST. ELEKTRYCZNEJ H MONTER INST. WOD.-KAN. I C.O. H MALARZ (mogą być dziewczęta) WARUNKI PRZYJĘCIA: ukończone 16 lat. dobry stan tdro-wia, ukończone minimum 5 klos szkoły podstawowej, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów W OKRESIE NaUKI junacy otrzymywać beda wynagrodzenie w wysokości 600 zł mjesiecznie + Ho 25 proc. premii za dobre wyniki w nauczaniu PO UKOŃCZENIU NAUK! i zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie ZGŁOSZENIA należy kierówai pod wyżej wskazanym adresem \ K-4046-0 4 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW w SŁAWNIE, ul. CHEŁMOŃSKIEGO 30, tel. 30-21, wewn. 21 zatrudni natychmiast: 10 INWALIDÓW do pracy w ZAKŁADZIE ZWARTYM PRZY SZYCIU RĘKAWIC (praca dwuzmianowa); 10 INWALIDÓW BO PRACY NAKŁADCZEJ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w sekcji kadr Spółdzielni. K-4182-0 TIIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w BYTOWIE, ul. DWORCOWA l7a zatrudni natychmiast na sezon ogrzewczy 1974/75 PALACZY CENTRALNEGO OGRZEWANIA. Mogą być rolnicy z pobliskich miejscowości. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dyrekcji przedsiębiorstwa. K-41'81-0 Wyrazy głębokiego współczucia Kierownikowi Inspektoratu Terenowego DBRpl. w Białogardzie mgr Alicji Andrzejewskiej z powodu śmierci MATKI składają RADA ZAKŁADOWA, POP i WSPÓŁPRACOWNICY IT DBRol. Wyrazy , głębokiego współczucia Henrykowi Wietesce z powodu zgonu OJCA składają PREZYDENT MIASTA KOSZALINA, POP, RADA ZAKŁADOWA | WSPÓŁPRACOWNICY mgr Alicji Andrzejewskiej Kierownikowi Inspektoratu Terenowego DBRol. w Białogardzie wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci MATKI składają POP, RADA ZAKŁADOWA i DYREKCJA BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Marli Smoter z powodu zgonu SYNA' składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY ZNMR w SŁUPSKU Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Jadwidze Graźul z powodu zgonu MATKI składają PROKURATOR WOJEWÓDZKI RADA ZAKŁADOWA oraz KOLEŻANKI i KOLEDZY PODZIĘKOWANIE Państwowemu Wlelcobiektowemu Gospodarstwu Rolnemu w Czarnej Dąbrówce, Koła Łowieckiemu „Hubertus" w Warszawie oraz Kolegom i Przyjaciołom za wyrazy ; współczucia i udział w pogrzebie Mariana Owczarskiego serdeczne podziękowanie składają ŻONA, DZIECI i RODZINA Koledze Stanisławowi Łyszkiewiczowi wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY OŚRODKA SZKOLENIA POLSKIEGO ZWIĄZKU MOTOROWEGO W KOSZALINIE PODZIĘKOWANIE Dyrekcji oraz Współpracownikom Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Ziemniaczanego, Organizacji ZBoWiD Kołu Myśliwskiemu „Hubertus", Kołu Gospodyń Wiejskich oraz Przyjaciołom za pomoc i udział w pogrzebie Adolfa Krynickiego serdeczne podziękowanie składa ŻONA z DZIEĆMI UNIEWAŻNIAM zgubioną pięeząt kę o treści: Stefania Czerwińska wytwórnia siatek ogrodzeniowych Słupsk, 22 Lipca 1/2, tel. 49-39. G-6T1S UCZCIWEGO znalazcę pamiątkowej bransoletki, zgubionej w Koszalinie proszę o zwrot za wynagrodzeniem, Koszalin, Emilii Gier czak GB/14, Kiewra. G-6719 DYREKCJA Szkoły Podstawowej n,r 1 w Połczynie Zdroju zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych" na nazwiska: Jan Hadan, Jacek Hyjek, Marek Wiater. K-4203 DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr 1 w Ustce zgłasza zgubienie le gitymacji szkolnej ucznia Zbignie wa Zagórskiego. G-6721 DYREKCJA I Liceum Ogólnokształ cącego w Słupsku zgłasza zgubie nie legitymacji szkolnej nr 66/73, na nazwisko Bożena Bucka. G-6722 DZIAŁ ADMINISTRACJI przy WSS Oddział w Słupsku zgłasza zgubie nie pieczątki o treści: „Społem" Wojewódzka Spółdzielnia Spożyw cćw w Koszalinie Octdz. w Słupsku sklep nr 29, ul. M. Buczka 7. G-6726 DYREKCJA PZPS „Alka" zgłasza zgubienie przepustki osobowej stałej nr 3515, wydanej na nazwi sko Władysława Lupa. G-6725 ZGINĄŁ pies owczarek niemiecki, czarny podpalany, 8-miesięczny Znalazca proszony jest o odprowa dzenie psa pod adresem: Połczyn Zdrój, 1 Maja 13. G-6716 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniów skiej, na nazwisko Wiesława Skńo dowska. G-6717 OKRĘGOWY Zarząd Lasów Państwowych w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 2614 Anny Klim. K-4206 Wyrazy głębokiego współczucia Kolegom Stanisławowi i Ryszardowi Wilczkom w związku ze śmiercią ŻONY i MATKI składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INŻYNIERYJNYCH BUD. KOMUNALNEGO W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Kierownikowi Halinie Romanowskiej z powodu zgonu OJCA składają WSPÓŁPRACOWNICY PAŃSTWOWEGO DOMU MAŁYCH DZIECI W SŁUPSKU Wyrazy głębokiego współczucia Helenie i Józefowi Malinowskim z powodu śmierci BRATA składają WSPÓŁPRACOWNICY z KINA „MILENIUM" PODZIĘKOWANIE Współpracownikom, Kolegom 1 Przyjaciołom oraz wszystkim, którzy okazali mi współczucie z powodu śmierci mojego OJCA składam tą drogą serdeczne podziękowanie inż. STANISŁAW PLAK PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział i udzielili pomocy w zorganizowaniu pogrzebu Stanisławo Pierzchały a szczególnie Dyrekcji i Pracownikom ZUWPT, Organizacji ZBoWiD, Prezydium Miejskiej Rady Narodowej, Komitetowi Osiedlowemu nr 4, ADM nr 4 w Słupsku oraz Znajomym 1 Przyjaciołom serdeczne podziękowanie składają ŻONA, CÓRKA, SYN i SYNOWA BARAN 21.3—20.4: Twoja praca wymaga skupienia, na mysłu i dobrej organizacji. Weź się w karby — chwilo ioo możesz liczyć tylko na siebie. BYK 21.4—21.5: Sprawy u-czuciowe układają się pomyślnie. W atmosferze mifoś ci i zrozumienia powinieneś wyjaśnić do końca dawne nie porozumienia. BLIŹNIĘTA 22.5—21.6: Jeśli się „sprężysz", szybko zakończysz obecny etap pracy i będziesz mógł skorzystać z nader interesującej propo zycji. p RAK 22.6—22,7: Sam jesteś winien nieporozumieniom z najbliższymi. Nie dziel się z nimi każdą przeciwnością w pracy czy w domu. Wasz wspólny czas powinien być miłym odprężeniema nie ko lejną porcją napięć. LEW 2*3J—23.8: Śmiało po dejmij inicjatywę, pchaj naprzód robotę — i sam idź ża ciosem. PANNA 24.8—23.9: Stosunki w twoim miejscu pracy zmierzają "ku lepszemu. Sam niebawem na tym skorzystasz, moralnie i materialnie. WAGA 24.9—23.10: Spokojnie rozważ sprawy osobiste, unikając rad osób postronnych. Naszym zdaniem powi nieneś podjąć decyzję, która wyprowadzi cię z niejasnej sytuacji. SKORPION 24.10—22.11: Bardzo obiecujący tydzień w pracy; otwiera się przed tobą nowe interesujące pole działania. STRZELEC 23.11—2112: Wbrew pozorom nie ma powodów do konfliktu ze współpracownikami. Nie ,u-leoaj własnym nerwom, a—i sugestiom osób „życzliwych". KOZIOROŻEC 22.12—20.1: Sentymentalizm ta nie -o samo, co uczuciowość. Obiekt twojej wylewności czuje nią trochę zmęczony. WODNIK 21.1—18.2: Tui-ja praca da lepsze wyniki, jeśli ograniczysz liczbę inicja tyw na rzecz dokładniejszego wykonania tego, co robisz RYBY 19.2—20.3: Nieporozumienia domowe prędlro przeminą, jeśli spokojnie i szczerze wyjaśnisz je z domownikami, nie lekceważąc ich zarzutów. (PAl) IRENA KACPER PONIEDZIAŁEK - 21 X CZWARTEK - 24 X PROGRAM I TV TR: 12.45 — Matemat. — 1. 60 13.25 Mechanizacja rolnictwa — 1. 36 15.55 NURT — Nauki polit. 16.40 Dla dzieci: ..Zwierzy nieć" 17.30 Echo stadionu 17.j>5 Kron. Pomorza Zach. 18.15 Z cyklu: Spotkania pod lipą" 18.45 Światłoczuły notatnik 19.20 Dobranoc: Makowa panienka 19.30 Dziennik 20.20 Teatr TV: R. E. Sherwood — ..Skamieniały las" reż. A. Łapicki 22.05 Spotkanie przy klawesynie 23.10 Wiadomości sportowe i kronika mistrzostw świata w gimnastyce sportowej PROGRAM II 15.50 Progr. II proponuje 16.00 Transm. z mistrzostw świata w gimnastyce sport. 17.20 — „Za-, mek szczeciński" — reportaż film, ze Szczecina 18.00 Z serii: ,,Podziemny front" ~ ode. VI pt. „Przeprawa" — film TVP 18.25 „Zanim otwarto metro" — progr. rozrywk. TV CSRS 19,30 Dziennnik 20.20 Sport u sąsiadów 21.20 Metamorfeusz — film 21.45 Świat w kamerze naszych fotoreport. 22.30 „Loża" 23.00 NURT powtórz, wykł. z progr. I WTOREK - 22 X PROGRAM I TV TR: 8.30—7.00 Powtórz, wykł. z matemat., 1. 80 i mechanizacji rolnictwa, 1. 38 13.45 Fizyka — 1. 5 14.30 Botanika — 1. 21 Dla szkół: 11.05 J. polski — kl. III lic. 12.00 J. polski — kl. IV lic. 12.55 Dla klas lic. — Rodzina współczesną 18.40 Dla dzieci 17.00 ,,W pracowni grafika" — film 17.25 Studio TV Mło dych 18.05 Zesp. Pieśni i Tańca ..PondiK Halkovi" z Instanbułu 18.15 Kron. Pomorza Zach. 18.35 ..Taaaka ryba..." 19.05 Przypominamy. radzimy 19.20 Dobranoc: Reksio 19.30 Dziennik 20.20 ..Jak hartowała sie stal" — ode. III ser. filmu radz. (powtórz, porannej projekcji) 21.25 Wiad. sportowe i kron. mistrzostw świata w cimnastyce 21.55 Tn-terstudio 22.35 .,,Tak za dawnych lat" — recital S. Przybylskiej PROGRAM II 16.00 Transm. z mistrzostw świata w gimnastyce ćwicz, mężczyzn 17.25 J. angielski 17.55 Dla młodych widzów. 18.25 Teatr TV A, Mickiewicz — „Pan Tadeusz" — księga XII — ..Kochaj my się" 19.30 Dziennik 20.20 Mag. studencki 20.50 ..Zapraszamy na wtorek" — I. Santor 21.20 „Wiedza i film" 21.55 ..Przez muzyczne XXX-lecie" 22.40 J. niemiecki. ŚRODA - 23 X PROGRAM I TV TR: 8.30 1 7.00 powtórz, wykł. z fizyki, 1. 5 i botaniki, 1. 21 12.45 Fizyka. 1. S5 i 13.25 Uprawa roślin. 1. 43 Dla szkół: 9.00 Fizyka — kl. vi 10.00 „Noc w operze" — film fab. prod. USA 15.45 NURT — Psychologia 16.30 Dla młodych widzów 17,on Losowanie Małego Lotka 17.10 Kron. Pomorza Zachód. 17.30 Sportowy mag. sprawozd. 19.20 Dobranoc: Baiki z mchu i pst>~ roci 19 30 Dziennik ?.n.20 ..Noc w operze" — powtórz. filmu 21.55 ..Od stonki do wodowania" 22.10 Sylwetki X Muzy — H. Bie licka 22.50 wiad. sportowe i kron. mistrzostw świata w gimnastyce. PROGRAM KS 17.05 J. francuski 17.35 Kino Miniatur 18.20 Informator turystyczny 18.45 XXIX Festiwal Cho pinowski w Dusznikach 19.30 Dziennik 20.20 „Trzy z ośmiu" — bułg, progr. rozrywk. 21.30 Sprawozd. z mistrz, świata w gimnastyce 22.30 — NURT — powtórz, wykł. z prćgr. I PROGRAM I TV TR: 6.30 i - 7.00 Powtórz, wykładów z fizyki 1. 35 i u-prawy roślin, 1. 43 13.45 i 14.30 J. polski, 1. 20 i mechaniz. rolnictwa. 1. 12 9.50 Z serii: „Telefon 110" — „Pierścionek z szafirem" — film prod. ŃRD Dla szkół: 11.05 J. polski — kl. III lic 12.00 ,T. polski — kl. VIII 12.55 J. polski — kl. 41 v lic. 15.05 Matematyka w szkole 16.40 Dla dzieci: Kkran z bratkiem 17.40 „Skradzione akta" — humor. K. Czapka (ze Szczecina) 18.25 „Patrol" 18.55 TEST 19.20 Dobranoc: Przygody Bolka i Lolka 19.30 Dziennik 20.20 „Pierścionek z szafirem" — powtórz. filmu 21.30 Wiad. sportowe 21.40 „Czwo robok" 23.05 Kron. mistrzostw świata w gimnastyce TYDZIEŃ iSiiTO PROGRAM II 18.50 J. rosyjski 17.25 Dla młodzieży: „Decyzje piętnastolatków" 17.55 Z cyklu „Ludzie nauki": prof. dr Stanisław Lorenz 18.25 Wędrówki po Polsce 19.00 Kalejdoskop sportowy 19,30 Dziennik 20.20 „Jazz Jamboree 74" — transmisja bezpośrednia koncertu inauguracyjnego 23.00 J. francuski. PIĄTEK - 25 X PROGRAM I 8.30 i 7.00 Tv TR: Powtórzenie wykładów z j. polskiego 1. 20 i mechanizacji rolnictwa, 1. 12 9.30 „Telefon" — film TVP z cyklu „Najważniejszy dzień życia" 11.05 Dla klas II 12.00 Wychów, obywatelskie kl. VIII 12.45 J. polski — 1. 46 13,25 Hodowla zwierząt — 1. 43 15.55 NURT — Filozofia 16.40 Dla dzieci: „Pora na Telesfora" 17.15 „Prawda w oczy" — progr. sportowy 17.40 Dla młodzieży: „Święto pieczonego ziemniaka" 18.20 Kronika Pomorza Zach. 18.40 z cyklu: „Fakty opinie, hipotezy" — Opowieści biblijne cz. II 19 20 Dobranoc: Chłopiec z plakatu 19.30 Dziennik 20.20 Z cyklu: „Mój program" 21.in Panorama 21.50 Recital Mariom (Finlandia) — Grand Prix de Discaue 1974 w Sopocie (kolor) 22.30 Wiad. soor-towe i kronika mistrzostw świa ta w gimnastyce sportowej PROGRAM ii 17.05 J. niemiecki — 1. 4 17.30 Transmisja z mistrzostw świata w gimnastyce sportowej 19.30 Dziennik 20.20 Przemów, ambasadora Iranu w Polsce (kolor) 20.30 „Iran" film dok. 20.50 ścież ka zdrowia 22.35 TEST 22.50 NURT Filozofia — powtórzenie wykł. z progr I 23.20 J. rosyjski SOBOTA - 26 X PROGRAM I 8.30 1 7.00 TV TR: powtórz, wykładów z j. polskiego, 1. 48 i hodowli zwierząt. 1. 43 9.oq Nauka o człowieku dla kl. VIII 10.00 Zoologia dla kl. VII 10.39 „Antoni Iwanowicz gniewa sie" — film fab. prod. radzieckiej TV TR: 13.35 Matematyka 1. 27 14.20 Uprawa roślin — 1.. is 14.55 Program I proponuje 15.10 Redakcja Szkolna zapowiada 15.20 Film 15.40 TV Informator Wydawniczy 16.10 Dla dzieci: „Sobótka" 18.35 z cyklu: „Przyroda polska" 17.15 Dla młodzieży 18.00 Przypominamy, radzimy 18.05 z cyklu: „Szare ha złote" 18.30 Pegaz 19.20 Dobranoc: Pomysł Dobromira 19. "3 Monitor 20.20 „Wielka restauracja" — komedia prod. fran.c. 21.35 „Progi i bariery" — progr. publicyst. 22.55 Wiad. sportowe i kronika mistrzostw świata w gimnastyce sport. 23.20 Program estrad. TV CSRS. PROGRAM II i7.30. Z cyklu: „Spotkanie sztuką" 18.15 Transmisja z mistrzostw świata w gimnastyce sportowej 19.30 Monitor 20.23 „Tatry inspiracją kompozytarc v polskich" — progr. muzyczny 20,55 Z cyklu: „Miasta, o sobie" — Świdnicą 21.35 Wieczór autorski — I. Gogolewski. NIEDZIELA - 27 X PROGRAM I 8.35 i 7.05 TV TR:' Powtórz, wykładów z matematyki, 1. i uprawy roślin. 1. 18 7.35 TV Kurs Rolniczy 8.10 Przypominamy, radzimy 8.20 Bieg po zdrowie 8.30 Nowoczesność w dorr.ii i zagrodzie 9.00 Dla młodych v/i dzów: Teleranek 10.15 Antena 10.35 „Początek, końca" — film radziecki z cyklu „Drogi zwycięstwa" 11.25 Lektury Pegaza 11.40 Radar — film. magaz' ;i wojskowy 12.20 „Szansa Krynek" — progr. wiejski 12,50 s.: u dio muzyki rozrywk. 13.20 Klub Sześciu Kontynentów 14.05 D!a dzieci: „Chrumps i inni" 14.:5 Nie tylko dla pań 15.05 Bank miast 16.20 Refleksje obyWat. 18.35 Recital pieśni F. Chopina w- wyk. D. Paziukowej 18.55 L o sowanie Toto-Lotka 17.10 Tele--Echo 18.00 Bank miast 18.'5 Sprawozd. mag, sportowy 19.13 Bank miast 19.15 Dobranoc: W\e czorynka 19.30 Dziennik 20 13 Dobranoc dla dorosłych 2C 15 ..Katastrofa" — film prod. TVP z cyklu: „Najważniejszy dzi.ń życia" 21.25 Bank miast 21.55 Co kto lubi 22.45 Informac, magazyn sportowy. > PROGRAM II 13.05 „Integrafia" 74 13.30 Spct-kania z Warszawą 14.00 Kudelska Intrada" — reportaż z Festiwalu Moniuszkowskiego -v Kudowie Zdroju 14.30 „Przyjacielskie wizyty" 15.00 Dla dzisci i młodzieży: ..Coucho" — film t serii „Disneyland" 15.45 Militaria — obronność — nowoczesność 18.15 „Złota nuta" — progr. rozrywk. TV NRD 17 59 Z cyklu: ..Świat, obyczaje, polityka" 18.20 „Przygody Sherlcc-ka Holmesa" — odcinek 'pt. „Pies Baskervillów" ang. film krymin. 19.30 Dziennik 2C 23 „Jazz Jamboree 74" — traasm, koncertu finałowego 22.20 Magazyn literacki. UWAGA! TELEWIZJA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ZMIA NY W PROGRAMIE! SS5 Siło przyciągania.. Cios Koszaliński nr 29< KOSZALIN- SŁUPSK Strona 9 Po omacku i na łyso... KOSZALIN: Na ulicach wylotowych, pod rogatkami Koszalina stanęły milicyjne patrole- Funkcjonariusze KMiP MO oraz "Specjalistyczny pluton ZOMO kontrolowali pojazdy. Przeprowadzono pierwszą tej jesieni akcje „Światło". Było dość wczesne popołudnie, ale teraz już dzień jest krótki. Było pochmurnie, co chwilę padał deszcz. W takich warunkach pojazdy muszą być należycie przygotowane do poruszania się po drogach, mieć sprawne światła. Odwiedzam poszczególne patrole w towarzystwie st. sierżanta, Stanisława Wet-chacza. Od dwóch lat w swoim radiowozie" ma on rejestrator wykroczeń, tzw. traffipax. Doskonałe urządzenie! Rejestruje wykroczenia kierowców, a podoficer MO w razie potrzeby robi zdjęcia (w każdych warunkach), które stanowią wartościowy materiał dowodowy. Na ul. Findera St. Wetchacz łapie w obiektyw traffipaxa ciężarówkę załadowaną żeliwnymi rurami. Ogromny ładunek, sa-v mochód jest aż pękaty, boczne deski skrzyni wglądają tak, jakby lada moment miały się r osypać. Ładunek nie jest oświetlony, brakuje nawet światła odblaskowego. Pojazd należy do Pow. Przeds. Gosp. Komunalnej i Mieszkaniowej w Szczecinku. Kierowca zostaje ukarany. Obiecuje zainstalować światło. Oczywiście, gdyby milicjanci go nie zatrzymali, pojechałby do Szczecinka. bedąć na całej trasie potencjalnym sprawca wypadku. Na ul. Szczecińskiej członkowie patrolu informują, że co drugi pojazd ma niesprawne światła. Przy okazji ujawnia się wiele innych zaniedbań technicznych. Niesprawne hamulce, wielki luz w kierownicy, „łyse" opony. Braki świateł stop i „mi gaczy", złe ustawienie świateł drogowych — to już liczy się na dziesiątki. Skąd milicjant, tak na oko, poznaje, że pojazd ma źle ustawione światła? Wszystkie pojazdy, w których wykryto te i inne mankamenty techniczne, są kierowane do koszalińskiej Stacji Kontroli Pojazdów Samochodowych. Tu znajdujemy potwierdzenie milicyjnych spostrzeżeń. Starsi kontrolerzy: Zbigniew Krajewski, Henryk Lemański i Bogusław Rutkowski, w związku z milicyjną akcją „Światło" mają wieczorny dyżur. Kolejno sprawdzają pojazdy, potwierdzając niejako oficjalnie słuszność spostrzeżeń dokonanych na drodze. Dlaczego tyc£ braków nie zauważyli sami kierowcy? k Dlaczego kierownicy baz transportowych wypuścili w drogę wozy niesprawne technicznie? Albo z licz nikami, które palcem można dowolnie przestawiać? Posypały się mandaty, w kilkunastu przy padkach zabrano dokumenty rejestracyjne. Następnego dnia, kiedy sumowano wyniki akcji okazało się, że średnio co trzeci pojazd był niesprawny. Wyniki są gorsze niż podczas podobnych akcji, dokonywanych wiosną br. Oznacza to, że po lecie ani kierowcy ani odpowiedzialni pracownicy w bazach transportowych nie zdążyli * jeszcze przestawić się na nowy, znacznie trudniejszy sezon. Strach pomyśleć, jak niebezpiecznie byłoby na naszych drogach, gdyby Pojazdy zakwestionowane w czasie milicyjnej akcji, zostały zaskoczone na trasach przez mróz. A pierwszych spadków temperatury poniżej zera można się przecież spodziewać lada dzień. Wnioski z ostatniej akcji są alarmujące. Musi to dotrzeć do wszystkich, odpowiedzialnych za bezpieczeństwo na naszych drogach. Tymczasem — należy sadzić — sprawą tą zajmują sie niemal wyłącznie milicjanci i pracownicy stacji diagnostycznej. To nie może wystarczyć. I nie wystarcza. Tak samo, jak nie wystarczą alarmujące sygnały z KMiP MO np. o tvm, że dziura w jezdni na ul. Bieruta w Koszalinie była bezpośrednia przyczyną już dwóch wypadków. Bo milicja sygnalizuje lecz MZDiM jeszcze jezdni- nie załatał. Chvba w myśl zasady — do trzech razy sztuka. . L. FIGAS POSEŁ PRZYJMUJE KOSZALIN. Jutro, 21 bm. od godz. 9 do 12 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Kosza linie (pokój 30, I piętro), skargi i wnioski ludności przyjmować będzie poseł na Sejm, inż. Stanisław Włodar czyk. MAŁE FIATY" Z PKO KOSZALIN. W ubiegłym miesiącu odbyło się dodatkowe losowanie uprawnień do kupna jeszcze w iym roku samochodu marki polski fiat 126p. Spośród 700 uprawnień 11 przypadło na nasze województwo. Oto numery wylosowanych książeczek (w nawiasie rejon PKO): 258.945 F, 500.28fi F, 505.787 F, 505.837 F (Koszalin) 504.982 F, 505.003 F (Słupsk) 501.989 F (Szczecinek); 501.746 F (Wałcz); 500.682 F (Kołobrzeg); 501.274 F (Człuchów); 501.504 F (Białogard). Już w najbliższy poniedziałek i wtorek, 21 i 22 bm., w poszczególnych rejonach bankowych PKO odbędzie się kolejne reguła minowe losowanie uprawnień do nabycia ..małego fiata"w roku 1975. Na 9 tysięcy uprawnień losowanych w kraju, 150 przypada na nasze województwo, W losowaniu uczestniczyć bedą 602 ksią żeczki z deklaracją kupna pojazdu na rok 1977 i uzupełnioną do 30 ub pa. pełna przedpłatą. Za interesowanych informujemy, że jutro (poniedziałek) takie rejonowe losowania odbędą się w Szczecinku (14 uprawnień), Białogardzie (13), Człuchowie (10), Kołobrzegu (12) i Wałczu (12), natomiast pojutrze (wtorek) — w Koszalinie (56 uprawnień) ł Słupsku (33). (W) 20 PAŹDZIERNIKA NIEDZIELA IRENY t mt SJ!2¥ KOSZALIN Apteka nr 21. pi. BojowniKó* PPR 5. teł. 250-78 SŁUPSK Apteka nr 31 przy uL Wojsk* Polskiego 9 tel 28-93 KOSZALIN BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY — g. 18 — „Rybka na czworo". słupsk BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY — g. 18 — „Awans". NTTEATR TEATR LALKI „TĘCZA" g. 17 — „Licho z Gardna". KOSZALIN ADRIA — Potop CZ. II (polski, bez ogran.) pan — g. 16 i 19 Poranki — g. 11 i 13 — Dziki i swobodny (polski) KRYTERIUM (kino studyjne) — w poszukiwaniu miłości (angielski, 1. 18) — g. 17 i 19.30 Poranek: g. 12 — Przygoda na wagarach (NRD) Od łat 6. ZACISZE — Droga do Saliny (franc., I. 18) pan. — g. 17.30 i 20 — wesele (polski, 1. 15) — g. 15 Poranek — g. 12 — Jeździec bez głowy (radz.) MUZA — Dziewczyna % pistoletem (włoski, 1. 15) — g. 17.38 i 20 Poranek -- g. 11 — Wódz Se-minolów (NRD) MŁODOŚĆ (MDK) — Bułeczka (polski, bez ogran.) — g. 17.30 Foranki — g. 11 i 1.3 — Pracowity nosiwoda (polski) ZORZA (Sianów) — Na niebie i na ziemi (polski, bez ogran.) FALA (Mielno) — Horyzónt (węgierski. I. 15) JUTRZENKA (Bobolice) — Ma cocha (radz., bez ogran.) pan. © a UWAGA DZIECKO MA V OEZDNI• Aułomobiliści wytrwali do końca SŁUPSK. 13 samocłfodów uczestniczyło w Zlocie Szcźeś liwców PKO, zorganizowanym przez miejscowy Oddział PKO i Automobilklub. Kilku posiadaczy samochodów, odstraszonych złą pogodą, zrezygnowało. Impreza odbyła sie w trudnych warunkach, przy padającym deszczu. Po izegran,0 jednak przewidziane regulaminem konkurencje — z wyjątkiem jednej (wejście na Rowokół). Po ostatniej — a był nim zjazd na zaimprowizowany uliczny parking na pl. Zwycięstwa — podsumowano wyniki. Pierwsze miejsce zdobył Jarosław Łutowicz (na fiacie 1300), II — Wacław Urban (skoda), III — Stanisław Pluta (skoda). Zlot był Hnbra propaganda Miesiaca Oszczędzania, zasad turystyki i bezpiecznej jazdy (tym trzem tematom poświecono też pytania regulaminowe). Uczestnicy otrzymali na pamiątkę proporczyki, breloczki, a zwycięzcy — nagrody, (tm) PREMIERA „KONTAKTU" Dzisiaj o godz. 18 w sali widowiskowej Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publi cznej odbędzie się kolejna premiera działającego pod patronatem KTKÓ Teatru Małych Form „Kontakt" Zo baczymy „Eugeniusza Oniegi na" Aleksandra Puszkina. (wmt) Pożyteczna inicjatywa ZURiT Inż. Z. MALI SZEWSKI z ko Szalińskiego ZURiT, zapoznaje ekspedientkę salonu sprzedaży w Słupsku, z obsługą pulpitu sterowniczego studia-śtereo. Fot. I. Wojtkiewicz SŁUPSK. Drugie w kraju studio-stereo, przy salonie sprzedaży ZURiT w Słupsku, uruchomiono w ubiegły piątek. W uroczystości otwarcia tej placówki handlowej wzięli udział przedstawiciele władz miejskich. Zadaniem tego typu placówki handlowej będzie eksponowanie klientom walorów odbiorników stereofonicznych. ; Stereofonia przez gramofo ny, radioodbiorniki i magne tofony — powoli „wkrada" się do naszych domów. Sprzęt jest skomplikowany i stosun kowo drogi, toteż wymaga fa chowej obsługi. Tym cenniej sza jest więc inicjatywa ko szalińskiego ZURiT, mająca na celu zapoznanie klientów z obsługą i efektami akustycz nymi, uzyskiwanymi przez od biorniki stereofoniczne. Przed kupnem, pracownicy ZURiT będą zapraszali klientów na seanse stereofoniczne do stu dia. Tutaj też klienci Będą praktycznie zaznajamiani 2 instrukcją obsługi i warunka mi potrzebnymi dla uzyska nia zjawiska stereofonii, W studjo będzie demonstrpwa-na również obsługa telewizo rów do odbioru programu w kolorze. Warto zaznaczyć, że słupskie, studio-stereo, ZURiT wykonał własnym sumptem W niedługim czasie podobna placówka zostanie otwarta w Świdwinie. (wir£ Poczynając od 22 bm. do końca tego miesią ca będzie w wo jewództwie koszalińskim występował znany i bardzo u nas popularny zespół wókalnt-m.uzyczny „Homo Homini" Grupa ta zapi-sała się w naszej pamięci tak udanymi przebojami jak: ,,Drzewa ruszają w drogę", „Tobie Karolino'* czy „Drzewo świata". „Homo Homi ni" wystąpi w Człuchowie, Zło cieńcu, Sławnie, Bytowie, Darłowie, Złoto wie, Białogardzie i w Kosza linie. iCIJSll! Jft. I* 8 N na falach średnich 188.8 i 212,2 m oraz UKF 69,92 MHz 9.00 Felieton literacki Cz. Ku-riaty 9.10 „Lana niedziółka" — aud. rozr. w oprać. H, L. Piotrowskiego 11.00 Koncert życzeń 22.00 Koszalińskie wiad. sportowe i wyniki losowania Szczecińskie! Gry liczbowej .Gryf". KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr II godz 20.10 — ..Requiem Mateusza Zwierzchowskiego" — audycja przygotowana przez B. Gołembiewską. CZK INO SŁUPSK MILENIUM — Potop, CZ. 11 (polski, bez ogran. wieku) sze-rokoformatowy — g. 14, 17 i 20 POLONIA — Zapis zbrodni (polski, 1. 15) — g. 16, 18.15 ł i 20.30. Poranek — g. 13.45 — Kraina wiecznej młodości (rum). USTKA DELFIN — potop ex. n (polski, bez ogran.) pan. — g. 1T i 20 Poranek — g. 12 — Czekam w Monte Carlo (polski) GŁÓWCZYCE STOLICA — Gorący śnieg (radziecki, L 15) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA - śladem czarnowłosej dziewczyny (jugosłowiański, 1. 18) — g. 16 i 18 DAMNICA RELAKS — Staroświecki dramat (radz., I. 15) — g. 19 PROGRAM I Wiad.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 1Ó.00, 12.05, 16.00, 19.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 5.33 Melodie na niedzielę 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.05 Wiadomości sportowe 7.15 Polska Kapela Dzierżanowskiego 7.30 Mo skwa z melodią i piosenką 8.15 Po jednej piosence 8.30 Przekrój muzyczny tygodnia 9.05 Fala 74 9.15 Radłowy Magazyn Wojskowy 10.05 Radiowy Teatr dla dzie ci młodszych „Ambaje" — słuchowisko J. Januszewskiej 10.25 Lista przebojów 11.00 Niedzielna musicorama — aud. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.10 Publicystyka międzynarodowa 12.15 Przeboje mistrzów 1Ź.47 Grają kapele 13.00 Tropami ludzi i pieśni 14.00 Re cital z pauzą 14.10 Tygodniowy przegląd prasy 14.20 Recital z pauzą 14.30 „W Jezioranach"', 15.00 Koncert życzeń 16.05 Premiera ,,Dwie teściowe" — słuchowisko W. Maciejewskiej 16.45 Comba i Big-Bandy lat trzydziestych 17.15 Niedzielne spotkania Studia Mło dych 18.00 Komunikaty Totcłiza torą Sportowego i wyniki gier liczbowych 18.08 3*R 18.53 Dobra nocka 19.15 Przy muzyce o spor cie 20.00 Dyskusja na tematy międzynarodowe 20.15 Poezja śpie wana 20.40 Teatr nie tylko zawo dowy —aud 21.00 Z. Namysłów ski przedstawia 21.30 Zespół ..Dziewiątka" 22.00 Rhytm and blues stary i nowy 22.30 Rewia piosenek 23.05 Ogólnopolskie wia domości sportowe 23.20 Tańczymy do północy 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10—2.55 Program nocny z Krakowa. PROGRAM II Wiad.: 3 30, 4.30. 5.30. 6.30, 7.30, 8.30. 12.30, 18.30. 21.30 i 23.30 3.03—5.30 Tu Auto-Radio: radio stacja kierowców 5.33 Melodie rozrywkowe 6.10 Kalendarz Radiowy 6.15 Mozaika melodii ludowych 6.35 Wiadomości sporto we 6.40 Niedzielny koncert poranny 7.35 Felieton literacki 7.45 W rannych pantoflach 8.25 Zawsze w niedziele 8.35 Radioproble my 8.45 Wiązanka pieśni i tańców sądeckich 9.00 ..Miłość przed południem" — mag literacki 9.30 W Kraft gra utwory organo we J S. Bacha 9.50 Tygodniowy przegląd prasy 10.00 Rozmaitości muzyczne — aud to.30 Współ ny adres" — XIII ode powieści warszawskiej napisafty przez A. Mularczyka U 00 Studio Młodych: Rozgłośnia Harcerska 11.40 Omni busem przez naukę — aud. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.03 Na południe od Czantorii 12.35 Czy znasz tę książkę? Zagadka lite racka 13.00 Poranek symfoniczny muzyki włoskiej 14.00 Program z dywanikiem 15.05 w Mozart: l divertimento G-dur 15.30 Radiowy teatr dla dzieci i młodzieży ..Zatoka stu tysięcy diabłów" — cz. l słuchowiska A. Lisowskiej-Niepokólczyckiej wg powieści K. W RADIO Makuszyńskiego ,,Wielka brama'* 16.15 Z księgarskich witryn 16.30 Koncert chopinowski 17.00 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 G. Bizet: l symfonia C-dur 18.00 Muzyka ludowa różnych narodów 18.35 Felieton 18.45 Kabarecik reklamowy 19.00 ..Scarda nelli" — słuchowisko S. Hęrrali na 20.10 VIII Festiwal Muzy Id Organowej i wokalnej — Kosza lin 74 21.00 Polskie skrzydła 21.15 Gwiazdy współczesnych scen o-perowych 21.50 G. Banaś gra lut niowe kompozycje Długoraja i Polaka 22.00 Lokalne wiadomości sportowe 22.10 Zwycięzcy między narodowych konkursów muzycz nych 22.30 Portret słowem mało wany — Z. Zapasiewicz 23.00 Ch. Ives: II kwartet smyczkowy 23 35 R. Strauss: koncert na obój i orkiestrę 24.00 Zakończenie programu. PROGRAM III Wiad.: 6.00 Ekspresem przez .{wiat: S.30, 14.00 i 19.30 6.05 Melodie — przebudzanki 7.00 Solo na saksofonie soprano wym 7.15 Polityka dla wszystkich 7.30 Posłuchajmy jeszcze raz 8 35 Niedzielne rytmy 9.00 „Noc ame rykańska" 9.10 ,2 plus l" plus 4 piosenki 9.25 Program dnia 9.30 Sprawy Polaków 9.50 Grające listy 10.15 Ilustrowany Magazyn Autorów 11.12 Wielkie recitale: Richter w Budapeszcie (I) Aud. J Webera 12.05 Premiera ..Zapiski z pracy MO" (III): „Feral ny strzał" — słuchowisko dokumentalne J Uśpieńskiego 12.30 Między „Bobino" a ..Olympią" 13.00 Jazz ze starych płyt 13.15 Przeboje z nowych płyt. 14.05 Pe ryskop 14.30 Jazz ze starych płyt 14.45 Za kierownica 15.10 Muzyko wanie w Irlandii — aud. 15.30 Pod egidą B Cobhama 15.50 W roli gł. E Wojnówska 16.15 Licy tacja piękności — aud. 16.43 Pod egida J. Lennona 17.05 ..Noc amerykańska" 17 15 Zapraszamy do studia J. Loranc — aud 17 40 O film'ach rozmawiają A Szymańska i Z Kałużyński 17.35 Mi ni-max 18 30 „Mondocanę" — słu chowisko J. Głowackiego 19.00 Latynowskie muzykalia 19.35 Mu zyczna poczta UKF 20.00 Pół wie ku z Polihymnią - gawęda 20.10 Dygresje muzyczne 20.50 Rzeczy wistość i poezja — J. w Goethe 21.10 Polski jazz 21.40 Wiersze śpiewane Z Herberta 21.50 Ope ra tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — Ch. fcich 22 15 ..Paryski spleen" Ch. Reaudelaire'a — wieczór II 22.30 Konsonanse l dysonanse 23.00 Karnawał dziadowski 23.05 Kobiety swingują nocą 23.49 Pro gram na poniedziałek 23.50—24.00 Na dobranoc gra J. Muniak. PROGRAM I TV TR: 6.25 Matematyka l. 26 6.55 Hodowla zwierząt l, 17 7.25 TV Kurs Rolniczy 8.00 Przypominamy, radzimy 8.10 Alarm przeciwpożarowy trwa 8.20 Nowoczesność w domu i zagrodzie 8.45 Bieg po zdrowie 8.55 Program dnia 9.00 Dla dzieci: Teleranek (l Wizyta 2 TV Klub Śmiałych 3 Zrób to sam 4. .,W wigilię Bożego Narodzenia 5. Film z serii Bella ł Sebastian") 10.15 Antena - informacje o programach radiowych i TV 10.30 z cyklu: .Drogi zwycięstwa": i. ,ORP Błyskawica" 2. ..Bitwa o Anglię" 3 Ślubuję ci morze" 4. „Warszawskie skrzydła" 12.00 Dziennik (kolor) 12.20 Program wiejski 12.35 Zespół Pieśni 1 Tańca „Rapsodia" z Rumunii (kolor) 13.00 Piosenka dla ciebie 13.45 Zodiak" — pod znakiem wagi 14 25 Dla dzieci: ..Gzdacz i in ni" Wystąpi W. Gliński (kolor) 14.50 Nie tylko dla pań 15 20 Lektury Pegaza 15 35 W starym kinie: „Co nowego w filmotece" 16.25 Refleksie obywatelskie 16.40 ..W dniu imienin Ireny Wyk.: T. •'Santor. I Karei, I. Szewińska. I. Eichlerówna o-raz R Gerczak i K. Machowski 17.05 Losowanie Toto-Lotka 17.20 Przyjąć czy odrzucić 18.10 Sprawozdawczy magazyn sportowy (kolor) 19.15 Dobranoc: Wieczorynka 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Dobranoc dla dorosłych 20 25 Z cyklu: „Najważniejszy dzień życia" " — film TVP pt. .Telefon" 21.25 .Sam na sam" z reżyserem .Potopu" J Hoffmanem. Udział biorą: J Hoffman. A. Kersten, W. Żukrowski i D. Olbrychski 22.25 Informacyjny magazyn sportpwy 23.10 Program na poniedziałek PROGRAM II 14.05 Program dnia 14.10 Gospodarność i ja 14.25 Koncert promenadowy — progr. TV CSRS 15.05 Szkice wielkomiejskie (o stolicach krajów socjalisty-* cznych) 15.35 Dla młodych widzówj „Ekran przyjaźni" 16.35 Bitwy — kampanie -» dowódcy 17.05 Świat, obyczaje, polity* ka 17.35 Koncert w porcie -4 progr. TV NRD 18.15 .Przygody Sherlocka Holmesa" - film ser. prod. ang pt „Druga plama" (kolor) 19.15 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 „Twarze teatru": W. Sa decki 20.50 Gwiazdy siedmiu stolic — progr rozrywkowy 21.40 „Pieśni nad pieśniami'* — film fab prod. USA, w roli gł. Marlena Dietrich (od l. 15) 23.05 Program na poniedziałek PZG L-5 Strona 10 SPORT Głos Koszaliński nr 2P3 I m mna m fes Legia — ŁKS 2:0 (0:0) Górnik Zabrze — Stal M. 1:2 (1:0) GUhgei Stal Stocznia — Zagłębie 1:1 (0:0) Ursus — Widzew 1:0 (1:0) Bałtyk — Polonia 1:0 (1:0) Warta — Arkonia 0:2 (0:0) Górnik Wojkowice — GKS Katowice 1:1 (1:1) Meta) Kluczbork — Rado-miak 0:0 NAJLEPSZY PIŁKARZ SZWECJI 22-letni RALF EDSTRO- EM został uznany przez szwedzkich dziennikarzy sportowych za najlepszego piłkarza Szwecji w roku 1974. Ralf Edstroem, uczestnik piłkarskich Mistrzostw Świata w Monachium, jest dobrze znany polskim kibicom. W pamiętnym meczu reprezentacji Polski z zespołem „Trzech Koron" (1:0), należał do najlepszych graczy na boisku. Należy dodać, że szwedzki napastnik znowu będzie mógł zmierzyć siły z naszymi obrońcami w meczu pucharowym „O puchar Zdc bywców Pucharów"', z warszawską Gwardią. Edstroem gra obecnie w holenderskim klubie PSV Eindhowen — liderze holenderskiej ligi.któ ry będzie najbliższym przeciwnikiem Gwardii. Fibak wyeliminowany Fibak, który na turnieju tenisowym w Barcelonie odniósł piękne zwycięstwo nad Amerykaninem Ashe i Hiszpanem Gisbertem, w piątek został wyeliminowany w ćwierćfinale przez Francuza Jauffreta. Francuz zwyciężył 6:1, 6:£. Sukcesy na Mistrzostwach Świata % k i IĄJ i# ki i ■ _ i f\ £% i p i jr. g pod Nadal trwa dobra passa polskich zespołów na Mistrzostwach Świata w piłce siatkowej rozgrywanych o-becnie w Meksyku. Zarówno mężczyźni jak i kobiety spra wiają nam kolejne, przyjemne niespodzianki. Podopieczni trenera Wagnera po zdecydowanym zwycięstwie nad silnym zespołem ZSRR, w meczu półfinałowym nie dali szans byłym mistrzom świata, drużynie NRD. Nasi siatkarze zdecydowanie wygrali 3:0. O przewadze naszej drużyny świadczy oddanie tylko 12 punktów (w setach 15:4, 15:6 i 15:2). Jeszcze przyjemniejszą nie- ■ v • i Siatkarzom nie ustępują nasi reprezentanci na Mistrzostwach Świata w kajakach. Drugiego dnia zawodów Polacy odnieśli w eliminacjach trzy zwycięstwa i zajęli jedno drugie miejsce, kwalifikując się do dalszej rozgrywki. Grzegorz Sie- 1 MOSKWA. 13. partia finałowego meczu szachowego pretendentów do gry o tytuł mistrza świata między radzieckimi arcy-mistrzami Karpowem i Korczno jem zakończyła się remisem bez dogrywki. Była ona dwukrotnie odłożona, ostatnio po 96 ruchach. MONTREAL. 5. eliminacja tegorocznych mistrzostw świata producentów dobiega końca. Z 51 załóg, które wystartowały do pierwszego etapu Rajdu Jezior Rideau, pozostało 25. Na czele z 201,37 pkt. znajduje się załoga Munnari — Mannucci (Włochy). Startując na samochodzie lancia, wyprzedzają oni drugą załogę fabryczną' tej firmy. Lam pinen (Szwecja — Davenport (W. Brytania) — 202,89 pkt. ♦ + • WARSZAWA. 1» bm. odbyło się pierwsze posiedzenie komitetu organizacyjnego IV Spartakia dy Młodzieży 1975 r. Omówiono zakres działania komitetu oraz regulamin centralnych finałów spartakiady, które odbędą się w Białymstoku. spodziankę sprawiły polskie siatkarki pokonując Rumunię 3:1. Po tym zwycięstwie nasze siatkarki mogą realnie myśleć o pojedynkach finałowych. A oto pozostałe wyniki: MĘŻCZYŻNI: Meksyk — Belgia 3:0 Kuba — Brazylia 3:0 CSRS — ZSRR 3:0 (!) Rumunia — Bułgaria 3:2 Japonia — Holandia 3:0. KOBIETY: ZSRR — Kanada 3:2, Japonia — Węgry 3:0, Kuba — USA 3:0, Meksyk — Peru 3:0, Korea Pd — NRD 3:0 (!) ia kajaKacn sint W I 1 Komentarz do tych sukce~ sów może być tylko jeden. Siatkarze po zwycięstwach nad groźnymi zespołami ZSRR i NRD mają olbrzymią szansę na medal. Najgroźniejszą przeszkodą wyda ją się być Czechosłowacy, którzy nie dali szans zawód nikom ZSRR. Ale na naszym koncie mamy również zwycięstwa także z tym zespołem. , Dziewczęta po gładkiej po rażce z Japonią odnalazły się w pojedynku z Rumunkami i również mają szansę na jeden z medali. Oby tak dalej. dziewskł wygrał wyścig ls-1 na 500 m a startują^ wspólnie z Ryszardem Oborskim zwy ciężył w wyścigu k-2 na 500 m. Trzecie zwycięstwo dla naszych barw wywalczyli ka nadyikarze, Jerzy Opara i Andrzej Gronowicz. Nasza obsada wygrała drugi wyś- cig eliminacyjny e-5 na 500 m. Natomiast eolska sztafeta k-lX500 m w składzie Ryszard Oborski — Grzegorz Sledziewski — Kazimierz Gó recki i Andrzej Matysiak u-plasowała się- na drugim miejscu za reprezentacją Wę gier. NIEPOWODZENIE BENIAMINKA POD II-LIG0WYM KOSZEM W dniu wczorajszym w Ko szalinie nastąpiła inauguracja rozgrywelŁ-o mistrzostwo II ligi w koszykówce kobiet. Hala MOSiW była wypełnio na po brzegi sympatykami młodych koszykarek koszalińskich, którzy liczyli na zwycięstwo z nie najsilniejszy mi gdańszczankami. Niestety spotkanie po emocjonującej grze zakończyło się zasłużonym zwycięstwem AZS Gdańsk nad SZS-AZS kosza lin 62:53 (30:24). Od począt ku gra była nerwowa a na pierwszy kosz musieliśmy czekać do 2 min., kiedy to Oleszkiewicz (Gdańsk) celnym rzutem z dystansu dała prowadzenie swemu zespołowi, a pierwsze punkty dla koszalinianek uzyskała Pilec ka wyrównując na 2:2. Od tego momentu aż do 18 min. gra była wyrównana, a prowadzenie się zmieniało co minuta. Błędy w obronie i zbyt statyczna gra w końców ce pozwoliła gdańszczankom objąć prowadzenie 30:24. Po przerwie liczono na szybkie i , skuteczne ataki na szego zespołu, niestety w dalszym ciągu koszalinianki raziły niecelnością rzutów na kosz, a zbieranie piłek z tablic należało do rzadkości. Wobec celnych rzutów z dystansu Markowskiej i Wójcie chowskiej nasze zawodniczki były bezradne. Przy dużym dopingu publiczności na 3 minuty przed końcem meczu doprowadziły do stanu 53:56, ale to już było wszystko na co było stać nasz zespół. Końcówka już należała zdecydowa nie do poprawnie grających gdańszczanek. Najwięcej punktów dla Koszalina zdobyły: Wołujewicz — 21, Solis i Pilecka po 12, a dla akade miczek z Gdańska: Wojciechowska — 20, Oleszkiewicz — 14, Markowska i Pogorzel ska po 10. (jot-es) Zwycięstwa polskich zapaśników w Mińsku W Mińsku rozpoczął się międzynarodowy turniej zapaśniczy w stylu wolnym, w którym walczy 6-osobowa grupa polskich zawodników. W pierwszym dniu Pola cy odnieśli dwa efektowne zwycięstwa — obydwa w wadze do 52 Kg. Brazo wy medalista Mistrzostw Europy Stecyk już po 1,5 minucie walki położył na łopatki Chalimbiekowa (ZSRR), a iCońCzak zwyciężył Melceroma (ZSRR), kładąc go w 6 minucie na łopatki. W tej walce zawodnik radziecłci prowadził już mając 7 punktów przewag1* Błyskawiczny kontratak Polaka przyniósł ':nm zwycięstwo. Turniej poświęcony jest pamięci wielokrotnego mi strza świata Aleksandra Miedwieda i cieszy się wielkim zainteresowaniem. Obok Stecyka i Kończaka, w zespole polskim walczą Busse, Cwikowski, Kampik i Naumowicz. Czarni nie sprostali Spójni W finale „B" Pucharu Pol ski siatkarek w Bielsku-Bia lej, (o miejsca 7—12) nadal bez porażki są zespoły Spójni Warszawa i Czarnych Słupsk. W drugim dniu zawodów siatkarki „Czarnych" pokonały rezerwę łódzkiego Startu 3:0, a Spójnia Warsza wa zwyciężyła Odrę Wrocław 3:1. W trzecim meczu dnia siatkarki krakowskiej Wisły pokonały BKS Bielsko 3:0. W trzecim dniu doszło do pojedynku prowadzących do tej pory bez porażki warszawskiej Spójni i Czarnych Słupsk. Młode zawodniczki ze Słupska tym razem nie miały wiele do powiedzenia 1 przegrały 0:3. W WOJEWÓDZTWIE f koszykówka II liga kobiet W Koszalinie: SZS-AZS KO* SZALIN — AZS GDAttSK (godzina 11.15, hala MOSiW). O wejście do II ligi Kobiety W Szczecinku: DARZBÓR — SZS-AZS Ib KOSZALIN (godzina 10). Mężczyźni W Koszalinie: SZS-AZS Koszalin - WŁOCŁAWIANKA (godzina 9.15) — hala MOSiW w Koszalinie: BAŁTYK - NO TEĆ Inowrocław (godz. 10) —* hala ZSZ nr 1 W Kołobrzegu: KOTWICA — AZS BYDGOSZCZ (godz. 11) piłka nożna Klasa wojewódzka W Białogardzie: ISKRA — LECH Czaplinek (godz. 14) W Sianowie: VICTORIA — DARZBOR Szczecinek (godz. 14) W Szczecinku: GLKS WIELIM - GRANIT Świdwin (godz. 14) W Słupsku: GRYF — MZKS DARŁOWO (godz. 15) PIŁKA RĘCZNA O wejście do II ligi W Koszalinie: GWARDIA — SPARTA Oborniki (godz. 11) W Koszalinie: SZS-AZS KOSZALIN - LZS BŁĘKITNI Kru-śliniec (godz. 10, boisko ZSZ nr 1) SIATKÓWKA Klasa wojewódzka Kobiety W Koszalinie: SZS-AZS KOSZALIN — SPARTA Złotów (godz. 11) — sala WSInż. Mężczyźni W Koszalinie: SZS-AZS KOSZALIN — KORAB ustka (godzina 15) — sala WSInż. W Koszalinie: WSOWOPLot. — GRANIT Świdwin (godz. 10) W Słupsku SZS-AZS SŁUPSK — OLIMP Złocieniec (godz. 12.30) ~ sala WSP ■ W Boninie: LZS GROT — START Miastko (godz. 12) W Darłowie: MZKS DARŁOWO — GŁAZ Tychowo (godz. 11) Ogólnopolski turniej dżudo W hali koszalińskiej Gwardii kontynuowany będzie dzisiaj ogólnopolski turniej klasyfikacyjny juniorów w dżudo. Początek walk o godz. 15. motory W Człuchowie: VII eliminacja motocrossowych mistrzostw Polski (godz. 11). • * * UWAGA! Wszystkie mecze • mistrzostwo klasy międzypowia-towej w piłce nożnej odbędą sią a godz. 13, a prxedmecze (juniorzy) — o godz. —, (sf) A właśnie, że nie". Zbuntował się nagle. „Nigdzie bym nie poleciał. W dupie mam to wszystko. Niech sobie robi co chce. Kurwa. Nie zadzwonię do niej ani nie pójdę. Niech ją jasny szlag trafi. Drugi raz już się nie dam nabrać. Nie zadzwonię. Niedo-czekanie. Nie zadzwonię". A jednak zadzwonił. Prawdę mówiąc nie mógł doczekać się poniedziałku. Sam przed sobą nie chciał się do tego przyznać, ale ten tydzień wlókł mu się w nieskończoność. Zatelefonował z samego rana. W słuchawce posłyszał jej głos, który brzmiał dziwnie obco, bezosobowo, jak głos w zegarynce. — Dobrze. Przyjedź — powiedziała, jakby z pewnym wahaniem. — O piątej? — O piątej. Wziął najlepsze ubranie, ogolił się bardzo starannie, oblał obficie twarz wodą koloń-ską, wybrał barwny, jak mu się zdawało, niezwykle elegancki krawat, wyczyścił dokładnie buty i pojechał. Przyjęła go grzecznie, ale dosyć oficjalnie. Na stole stał elektryczny samowar, talerz z ciastkami, butelka koniaku i kieliszki. — Napijesz się herbaty? — spytała i nie czekając na odpowiedź napełniła dwie szklan ki. — Za koniak dziękuję — powiedział, widząc, że Beata sięga po butelkę. — Ani kieliszka? — Ani kieliszka. Nie używam alkoholu. — O! — zdziwiła się. — Co iię itało? Jesteś chory? — Jestem zupełnie zdrowy, ale nie piję. Nalała sobie koniaku i przyjrzała mu się uważnie. — Może dlatego tak doskonale wyglądasz. Czy może i nie palisz? — Via Bale. Z.ZEYDLER- ZBOROWSKI KRZYŻÓWKA (25) — Brawo. Widzę, że się zrobiłeś straszliwie cnotliwym młodzianem. — Bo ja wiem. — Wzruszy! ramionami 1 posłodził herbatę. Czuł się bardzo skrępowany. Nie wiedział o czym mówić jak się zachować. Beata onieśmielała go i drażniła zarazem. Ten jej lecijutko drwiący, żartob liwy ton, ten uśmiech jakby nieco protekcjonalny. Siedział chmurny, nadęty i pił herbatę. Patrzyła na niego z wesołym błyskiem w oczach. — Nie jesteś zbyt rozmowny. — Właściwie nie wiem... — Opowiedz mi coś o sobie — poprosiła. — Czy panią to interesuje? — Przede wszystkim przestań mi mówić „pani". Jesteśmy przecież starymi przyjaciółmi. Nie zareagował na to stwierdzenie. Dosypał jeszcze trochę cukru do herbaty. — Masz do mnie żal? — spytała po chwili. — Zal? O co miałbym mieć żal? — No... o to wszystko. O to co wycierpiałeś tam... Odstawił filiżankę i spojrzał jej w oczy. Miał szaloną ochotę rzucić jej w twarz najgorsze najr/rdynarnieisze słowa. Miał ocho- tę bić ją, skopać, sponiewierać. W tej chwili nienawidził jej, nienawidził do głębi serca. Chciałby ją widzieć upokorzoną, zmaltretowaną, cierpiącą. Dużym wysiłkiem woli opanował się. Zdobył się nawet na niezbyt szczery uśmiech. Wyczuła jego nastrój. W jej spojrzeniu nie było już frywolnej wesołości. — Ty pewnie myślisz, że to wszystko przeze mnie. Milczał. Spuścił wzrok 1 przyglądał się teraz swym ogromnym, muskularnym dłoniom. — Posłuchaj mnie, Wojtusiu. — Głos jej zabrzmiał trochę nerwowo. Najwidoczniej o-bawiała się wybuchu lego atlety. — Posłuchaj mnie. Wojtusiu. Chciałabym, żebyśmy sobie pewne sprawy wyjaśnili. Nie powinno być między nami niedopowiedzeń. Nie sądzisz? — Zrobiła krótką pauzę, a ponieważ nie doczekała się z jego strony żadnej reakcji, mówiła dalej: — Przede wszystkim chciałabym, żebyś sobie należycie uświadomił fakt, że ja cię do niczego nie namawiałam, absolutnie do niczego. Wprost przeciwnie próbowałam ci wytłumaczyć, żeś powinien zostać na wsi, w domu i prowadzić razem z ojcem gospodarkę. To przecież ty sam, z własnej, nie przymuszonej woli przyjechałeś za mną do Warszawy. Przypomnij sobie. Przypomnij sobie ile razy usiłowałam pozbyć się ciebie, odesłać cię z powrotem na wieś. Nie chciałeś o tym słyszeć, byłeś uparty, straszliwie uparty. To nie moja wina. Zrozum wreszcie, że to nie moja wina. Ja tego nie chciałam. Ja cię przecież nie namawiałam do tego, żebyś się mieszał w to wszystko, żebyś kombinował z Zenonem. Sam tego chciałeś. Sam. Zastanów się, u-świadom to sobie, nie* miej do mnie pre* tensiL nie miej żalu. (cdn) „Głos Koszaliński** — organ KW PZPR. Redaguje Kolegium — ui. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-804 Koszalin. Telefony: eentrala — 879-21 (łączy ce wszystkimi działami). Red. na ex. I sekretariat - 226-93, s-ey red. naes, — 242-01, 833-09, sekr. red. — 251 -Al, s-ea sekr. red. — 251-W, Oziałyt Partyjno-Społeczny — 251*14, Ekonomiczny — 243-53, Rolny - 841-59, Miejski -224-95, Reporterski — 251-OT, Sportowy — 851-49 I 845-51 (wieczorem), Łączności s Czytelnikami — 850-95. „Głos Słupski* — plae Zwycięstwa 2, I piętro, 76-201 Słupsk, tel 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — uL Pawła Findera 87a, 75-72] Koszalin, tel. 822-91. Wpłaty aa prenumeratę (miesięczna — SA,5fl tl* kwartalna - 91 cł, półroezna — 182 et, roczna — 364 zl) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze ora* oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa U* powszechniania Prasy i Rsiąi-kL Wszelkich informacji • warunkach prenumeraty n-dzielają wszystkie placówki „Ruch** i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa — Książka - Ruch", ul. Pawła Findera 87a, 75-721 Koszalin, ' centrala telefonic»na — 840-87. Tłoczonot Prasowe Zakłady Graficzne, Koeaalin, ni. Alfreda Lampego lt. Nr indeksu 15811. 111 H* III'W III W '11 lil»MI— >1 II iflr II Mili