PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t EHE fam mmi ROK XXIII Nr 308 (7170) PONIEDZIAŁEK, 4 LISTOPADA 1974 r. A B CENA 1 ił 115 INWESTYCJI PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO WARSZAWA (PAP). Na placach budowy w całym kraju trwa wyścig z czasem Załogi przedsiębiorstw budowlanych i inwestorzy dokładają starań, aby jak najszybciej skończyć m m tegoroczne inwestycje prze mysłu spożywczego, na któ rych realizację — łączn.e ze spółdzielczością rnleczar ska i ogrodnicza — przeznaczono o ponad 21 oroc wyższe nakłady, niż w roku minionym. Dotychczas przekazano do uźvtku ok 11 o nowych zakładów orze-t wór s twa rolno-spożywcze-go, a do końca br. oddanych ma być do eksploatacji jeszcze ok. 45 obiektów. W minionych miesiącach br. ruszyło kilka wielkich zakładów przetwórczych o szczególnym znaczeniu dla zaopatrzenia rynku i sospo darki. M. in w Legnicy z 3-miesięcznym przyspieszeniem przekazano do eksplo atacji nowoczesna chłodnię składową z oddziałem pro- (dokończenie na str. 3) MOSKWA (PAP). Korespondent PAP, Michał Skalenajdo pisze: Ostatnie dni dzielące od rocznicy Wielkiego Października upływają w Kraju Rad w atmosferze ogólnonarodowych, powszechnych przygotowań do obchodów historycznych wydarzeń sprzed 57 lat, które przyniosły powołanie do życia pierwszego państwa socjalistycznego i zapoczątkowały nowy etap w dziejach współczesnego świata. W tysiącach miast i osiedli wiejskich pojawiły się świąteczne dekoracje, oddaje się do użytku nowe obiekty przemysłowe i komunalne, załogi licznych zakładów pracy meldują o wykonaniu dodatkowych zobowiązań podjętych dla uczczenia rocznicy rewolucji. W pięciu republikach związkowych: Mołdawii, Kirgizji, Tadżykistanie, Turkmenii i Uzbekistanie zbiega się ona z przypadającym w bieżącym roku 50-leciem ich powstania i utworzenia republikańskich komunistycznych partii. (dokończenie na str. 2) W minione Święto Zmarłych mieszkańcy miast tłumnie uczcić pamięć tych, którzy od nas odeszli. udali się na cmentarze, ahy CAF — Rybczyński W sobotę i niedzielę nie Ważne zarządzenie premiero WARSZAWA (PAP). 2 U-stopada — kolejna wolna so bota była dniem intensywnych prac rolnych. Również w niedzielę rolnicy, a wraz z nimi młodzież i liczne eki py zakładów pracowały w polu przy zbiorze ziemniaków i buraków cukrowych. Wskutek padających od czterech tygodni deszczów prace te są bardzo opóźnione. W wielu rejonach ziemia tak rozmokła, że wykop ki ziemniaków i buraków można przeprowadzać tyl- ko ręcznie. Stąd też niezbęd ńy jest maksymalny wysiłek samych rolników oraz dalsza pomoc dla nich ze strony zarówno ludności wiejskiej nie zatrudnionej w produkcji rolnej, jak i za łóg zakładów pracy i młodzieży. Na polach pozostały bowiem jeszcze do zbioru ziemniaki na obszarze 83 tyś. ha, a buraki — na Ul tys. ha. Najwięcej do zbioru jest jeszcze ziemniaków w woje wództwach: lubelskim, kie- leckim, białostockim i łódz kim, a buraków cukrowych w woj. poznańskim, lubelskim, wrocławskim i bydgoskim. Jak wiadomo, prezes Ra dy Ministrów Piotr Jaroszewicz wydał zarządzenie w sprawie zapewnienia warun ków odbioru i przerobu bu raków cukrowych w kampa nii 1974/75. Zarządzenie to znosi na okres do końca kam panii cukrowniczej ograniczę nia zatrudnienia, funduszu płac i godzin nadliczbowych w przedsiębiorstwach zgrupowanych w Zjednoczeniu Przemysłu Cukrowniczego, prowadzących odbiór i prze rób buraków cukrowych. Przyznany został ministro wi przemysłu spożywczego i skupu fundusz na nagro dy dla pracowników przemysłu cukrowniczego za do datknwe efekty produkcyjne uzyskane w drodze lepszej gospodarki surowcowej. Jutro początek maratońskich obrad Światowa Konferencja 11 RZYM, NOWY JORK, LONDYN (PAP). 5 bm. w Palazzo dei Congressi w Rzy mie rozpocznie się Światowa Konferencja Żywnościowa. Będzie ona trwała dni. Sprawa wyżywienia brzymiej rodziny ludzkiej to jeden z najpoważniejszych problemów doby obecnej. Każdego roku umierają na świecie z głodu setki tysięcy ludzi, a 700—800 milionów mieszkańców Ziemi cierpi powodu niedożywienia i głodzeni-a. Głównymi tematami, które ol- ż wy znajda się na porządku obrad konferencji, będzie sprawa zwiększenia produkcji żywności na świecie oraz kontroli przyrostu naturalnego. Według ocen dyrektora ge neralnego FAO (Organizacji ONZ do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa), Addeke Boer-my. sytuacja w zakresie wyżywienia : oogarsza się. Jest niemal pewne, ze w roku bieżącym zbiory będą niższe niż w ubiegłym., natomiast liczba ludności na świecie wzrasta przeciętnie rocznie o 2 proc. Wieloletnia umowa o współpracy gospodarczej Polska - RFN BONN (PAP). Korespondent PAP, Eugeniusz* Guz pi sze: W ostatnim dniu pobytu w R^N delegacji PRL na wysta wie „POLSKA 74", nastąpiio w Bonn podpisanie dziesięcioletniej umowy międzyrządowej o rozwoju współpracy go _>odarczej, przemysłowej i technicznej między Polską a RFN.;, Zgodnie,z obowiązująca w RFIlt ' procedurą, instytucją kompetentną dla podpi sywania takich umów iest Ministerstwo Spraw Zagranicznych. W gmachu MSZ podpisy pod tekstem umowy złożyli: przewodniczący delc gacji polskiej, wicepremier, minister handlu zagranicznego i gospodarki morskiej, Ra zimierz Olszewski, a z ramie nia RFN — minister spraw zagranicznych Hans Dietricb--Genscher. Umowa ta ma stworzyć formy i ramy kooperacji przemysłowej między obu krajami. Dla realizacji umowy powołano organ mie dzyrządowy — Stałą Komisję Mieszaną. Po ceremonii podpisania min Genscher stwierdził, że umowa ta stwarza dobry punkt, wyjścia dla rozszerzenia i pogłębienia współpracy w gospodarce i przemvśle. Minister zapewnił, że z dużym zainteresowaniem śledził poważne wysiłki Polski na rzecz rozbudowy i moder nizacji przemysłu. Również polska wystawa w Essen o-brazuje dobitnie potencjał gospod&rczy PRL. N Nad Europa północną i południową zalegaj a wyi.e Po-zostałfe obszary kontynentu po krywa układ niżowy z ośrodkiem w rejonie Kijowa i nad Morzem Północnym. W dnia dzisiejszym wschodnia część Polski będzie jeszcze pod wpły wem niżu zachodnia zaś w obszarze podwyższonego ciśnie nia We wschodniej części kraju będzie zachmurzeń e przeważnie duże, okresami niewielkie opady głównie deszczu. Na po zostałym obszarze zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami i lokalnymi rozpogodzeniami. W godzinach wieczornych na zachodzie możliwe niewielkie opady Rano w zachodniej oołowie kraju lokalne mgły Temperatura mak symalna od 4 st na wschodzie do 9 st na zachodzie Wiatry we wschodnie.) części kraiu \i-m;arkowane i dość silne, północne i północno zachodnie na pozostałym obszarze — słabe, zmienne. 91 osób spłonęło żywcem TOKIO (PAP). W noćv z soboty na niedzielę wybuchł pożar w jednvm ?, ho teli w Seulu (Korea Południowa^ W płomieniach któ re ogarnęły szóste i siódme piętro budvnku, gdzie znaj dowaJ się nocny klub ''-ginę ło 91 osób. Po trze-h godzinach walki z żvwiołem straż pożarna uSasiła ogień. W momencie wvbuehu po żaru w klubie znajdowało sie około 200 osób Kilka osób poniósł* śmieró s,ka-czac z okien Ho szpitali od wieziono oónad 60 rannych. Htntoiw Biuro Wystaw Artystycznych w Koszalinie zorganizowało wystawę malarstwa 1 grafiki p.n. „Współczesna sztuka krajów socjalistycznych". Wystawiane prace pochodzą z tęalerii sztuki współczesnej szczecińskiego Muzeum Narodowego. Mieszkańcom Kosznlina udostępniano 22 prace i 13 gra tik młodych plastyków z Bułgarii, Czechosłowacji, Jugosławii, NRD, Rumunii i w«?erier. Na *fiieciu: Przy obrazie Susann Kandt-Horn (NRD) „Kobiety nad morzem". CAF — Kraszewski 4, 8, 10, 15, 21, 28 DODATKOWA 24 Strona 2 Z ZAGRANICY Glos Koszaflńsh nr 305 . . '-s Dd piątku do niedzieli... W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE * w STOLICY Kirgiskiej SRIt — Frunze — odbyła się uroczystość poświęcona 50-lećiu tej republiki i KP łUrgizji. Na uroczystości wystąpił przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, Alsk-Siej Kosygin, który oświadczył m. in., że wysiłki KPZR i rządu zmierzają ku temu, aby rozpoczęty proces uzdrowienia stosunków międzynarodowych nie był zależny od takich czy innycb Czynników koniunkturalnych. A. Kosygin poinformował o dekrecie Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, przyznającym Kirgizji Order Rewolucji Październikowej. * PO i65 DNIACH prac konserwacyjnych zostały znów udostępnione publiczności Plac Czerwony i Mauzoleum Włodzimierza Lenina w Moskwie. * PRZEWODNICZĄCY Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, Nikołaj Podgorny przyjął na Kremlu ministra stanu Portugalii Alvaro Cunhala i członków portugalskiej delegacji rządowej prze bywających z wizytą w Związku Radzieckim. ♦ PREZYDENT FORD w przemówieniu wygłoszonym w stolicy stanu Utah, Salt Lakę City, ostrzegł Amerykanów, iż czeka ich długi okres inflacji, z którą walka będzie trudna i wymagająca poświęcenia. Prezydent wezwał społeczeństwo do zrezygnowania z wielu zbędnych wydatków. Było to kolejne wystąpienie prezydenta Forda w trakcie jego trzydniowej podróży po sześciu stanach, mającej charakter kampanii przedwyborczej. • FRANCUSKI minister spraw zagranicznych, Jean Sauvag-nargues zakończył trzydniową wizytę w Izraelu, w czasie której prowadził rozmowy % ministrem spraw zagranicznych tego kraju, Allonem. • RADZIECKA stacja automatyczna „Łuna 13°, która wystartowała w kosmos 28 października br., weszła na orbitę około-księżycową. • SĄD APELACYJNY w Atenach polecił rozpocząć postępowanie pr?rtciwko byłemu dyktatorowi Grecji, Jeorjosowi Papa-ciopulosowl i 46 jego współpracownikom, stójącyttt pod zarzutem zdrady &tunu w związku z bezprawnym przejęciem władzy w Grecji w 1S67 r. * W LONDYNIE odbyło się spotkanie brytyjskiego premiera H. Wilsona z premierem Republiki Irlandzkiej L. Sosgravem. Głównym tematem rozmów były wybory w Irlandii Północnej, które — zgodnie z zamierzeniem rządu brytyjskiego — mają się odbyć w lutym przyszłego roku. • ALGIERIA obchodziła 20. rocznicę rozpoczęcia walk © niepodległość. Na centralne uroczystości przybyli do Algieru szefowie państw, premierzy 1 delegacje państw arabskich, krajów Trzeciego Świata oraz państw socjalistycznych, w tym delegacja partyjno-rządowa PRL s sekretarzem KC PZPR, Józefem Piń-kowskim. * RADA PAŃSTWA PRL nadała przewodniczącemu rady nadzorczej towarzystwa akcyjnego F. Krupp, Bertholdowi Beitzowi, wysokie odznaczenie — Order Zasługi II klasy. Podczas okupacji hitlerowskiej B. Beitz niósł pomoc Polakom, a po wojnie położył duże zasługi dla rozwoju stosunków między PRL a RFN. • ZGROMADZENIE OGÓLNE NZ zakończyło debatę poświęconą problemowi cypryjskiemu i przyjęło jednomyślnie rezolucję przedłożoną przez grupę państw niezaangaiowanych. Rezolucja wzywa wszystkie państwa do poszanowania suwerenności, niepodległości i integralności terytorialnej Cypru, domaga się wycofania wszystkich obcych sil zbrojnych, zaleca prowadzenie rokowań na równych prawach między dwiema społecznościami cypryjskimi. Podkreśla konieczność rozwiązania problemu uchodźców oraz apeluje do ONZ i wszystkich państw do udzielania pomocy w rozwiążaniu problemów humanitarnych. ♦' WSPÓLNY komunikat po wizycie premiera Japonii, Kakuei Tanaki w Australii stwierdza, te Japonia i Australia zawarły porozumienie w sprawie wspólnej budowy na terenie Australii zakładu uzdatniania uranu dla celów energetycznych. Premier Tanaka prowadził oficjalne rozmowy z premierem Australii, Goughem Whitlamem. • W DRUGIEJ POŁOWIE LISTOPADA BR., aa zaproszenie pierwszego sekretarza KC SED, Ericha Honeckera przybędzie do NRD z oficjalną, przyjacielską wizytą przewodniczący ZKJ, prezydent Jugosławii, Josip Broz Tito. ■ * W KUALA LUMPUR rozpoczęły się prac* pierwszej międzynarodowej konferencji producentów cyny, w której biorą udział przedstawiciele ponad 30 krajów. Uczestnicy konferencji omówią problemy związane ze światową produkcją tego surowca. ♦ CAŁKOWITE oczyszczenie Kanału Buesklego ze złomu wojennego oraz znajdujących się w nim wraków nastąpi w połowie grudnia br. — oświadczył na konferencji prasowej przewodniczący zarządu Kanału Sueskiego, Wówczas cywilne statki uwię zionę od czerwca 1967 r. na Jeziorze Gorzkim będą mogły być wprowadzone przez Port Said do portów Morza Śródziemnego. Na Jeziorze Gorzkim od czasu zakończenia wojny czerwcowej z 1967 r. znajduje się 15 statków handlowych, w tym dwa polskie — „Bolesław Bierut" i „Dżakarta". Glos w Kongresie USA przeciw ekspansjonizmowi Izraela NOWY TG31K (PAP). William Fulbright, przewodniczący senackiej komisji spraw zagranicznych Kongre su USA, przemawiając w westminsterskim college'u w Fulton (stan Missouri) ostro skrytykował ekspansjonisty-czną politykę Izraela. dowiedział on, że Izrael świadomie odwleka sprawie dli we uregulowanie sytuacji na Bliskim Wschodzie, usiłując umocnić się na oku powanych terytoriach arabskich. Senator podkreślił, że tego rodzaju polityka stwarza po ważne niebezpieczeństwo no wego konfliktu zbrojnego na Bliskim Wschodzie' z wszystkimi jego następstwa mi dla światowego pokoju. Jedyną drogą rozwiązania sytuacji w tym rejonie — powiedział Fulbright — jest pokojowe uregulowanie pro blemu drogą rozmów z udzia łem wszystkich zairtteresowa nych stron. Takie uregulowa nie powinno przewidywać przede wszystkim wycofanie wojsk izraelskich ze wszystkich okupowanych te rytoriów arabskich. .(owe dystynkcje generałów armii w ZSRR MOSKWA (PAP). Jak polnfor mowała agencja TASS, stopień generała armii radzieckich sił zbrojnych będzie obecnie przyznawany przez Prezydium Rady Najwyższej ZSRR. Dotychczas stopień ten nadawany był przez wykonawczy organ władzy —. Radą Ministrów. Zgodnie z opublikowanym 1 bm. dekretem Prezydium Rady Najwyższej, generałowie armii będą odtąd nosić na naramiennikach jedną dużą 5-ra-mienną gwiazdę, wyszytą złotą riicią. Dotychczas na naramiennikach tych wyższych oficerów znajdowały się cztery zwykłe generalskie gwiazdki. W silach zbrojnych ZSRR wyżsi stopniem od generała armii są tylko: marszałek Związku Radzieckiego, główni marszałkowie poszczególnych ro dzajów broni i admirał Marynarki Wojennej ZSRR. Kraj Rad przed 57. rocznicą Wielkiego Października (dokończenie ze $tr. 1) Dla całego wielonarodowe go społeczeństwa radzieckie go zbliżające się- Święto Rewolucji stanowi tradycyjną okazję do podsumowania im ponującego dorobku w dotychczasowym budownictwie komunistycznym. Szczególnie wydatnie powiększył się on w okresie bieżącej 5-latki. Wiele powodów do zadowolę nia dają zwłaszcza sukcesy uzyskane w rozbudowie prze mysłu, szybki postęp osiąga ny w rozwoju rolnictwa, a także wzrastające stale tempo budownictwa mieśzkanio wego. Pomyślne rezultaty ostatnich lat pozwalają przyspie- szać realizację nowych, wielkich przedsięwzięć gospodarczych, związanych z uprzemysłowieniem bogatych w su rowce, rozległych terenów Syberii i Dalekiego Wschodu oraz z intensyfikacją rolnictwa w Federacji Rosyjskiej, Satysfakcjonuje też obywa teli Kraju Rad skuteczność działań podejmowanych przez ZSRR i inne państwa socjalistyczne na arenie międzynarodowej, służących dal szemu umacnianiu pokoju i bezpieczeń .twa. Po niedawnych owocnych rozmowach radziecko-zachodnioniemiec -kich z dużym zainteresowaniem oczekiwana jest kolejna runda spotkań sekretarza generalnego KC KPZR Leo- nida Breżniewa z przywódcami USA, Francji i ARE. Przewiduje się « że wniosą one nowe, trwałe wartości do pokojowego, dialogu nad rozstrzyganiem kluczowych problemów współczesności. Te właśnie treści, dotyczą ce zarówno wszechstronnego rozwoju własnego kraju, jak i ugruntowywania klimatu pokojowego odprężenia na świecie, dominować będą w tegorocznych hasłach, pod którymi już za parę dni prze maszerują dziesiątki milionów manifestantów na Placu Czerwonym w Moskwie i w setkach innych miast Zwiąż ku Radzieckiego. SZEF PENTAGONU W EUROPIE WASZYNGTON (PAP). W stolicy USA podano oficjalnie do wiadomości, że minister obrony Stanów Zjednoczonych James Schlesinger udał się 3 listopada z oficjalną wizytą do RFN. Jest on gościem ministra obrony RFN Georga Lebera. Szefa Pentagonu przyjmie w Bonn kanclerz RFN Helmut Schmidt. J. Schlesinger będzie także obecny na ćwiczeniach wojskowych Bundeswehry w pobliżu Hannowe ru oraz złoży wizytę na lotniskowcu amerykańskim „Independence", który znajduje się w bazie morskiej w Gaete (Włochy). SPOTKANIE ASAD - KADAFi KAIR (PAP). Jak donoszą agencje informacyjne, na międzynarodowym dworcu lotniczym w Trypolisie spotkali się prezydent Syrii Ha-fez Asad i przewodniczący Rady Rewolucyjnej Libii, Muammar Kadafi. Komunikatów o charakterze porusza nych problemów ńie opublikowano. Panuje przekonanie, że spotkanie miało na celu złagodzenie rozbieżności istniejących między Libią a E-giptem. W niedzielę kairski dziennik „Al-Ahram" poinformował, że sekretarz stanu USA, Henry Kissinger, przybędzie 5 bm do Kairu. Przeprowadzi on tam rozmowy z przywódcami rządu egipskiego. Duże zainteresowanie wystawą „Polska 74" w Essen BONN (PAP). Otwarta 31. października w Essen wystawa „Polska 74", która obrazuje nasz wszechstronny dorobek 3u-lecia, cieszy się dużym zainteresowaniem mie szkańców tej przemysłowej metropolii i okolicznych miast Zagłębia Ruhry. W ciągu dwóch dni ekspozycję zwiedziło ponad 30 tys. osób. Stoiska na terenach targowych, stałe wystawy, a także imprezy kulturalne cieszą się powodzeniem. Wystawę odwiedzają liczni Przeciw ingerencji imperialistów Jutro wielkie manifestacje we Włoszech RZYM (PAP). We wtorek 5 bm. w największych miastach włoskich — Rzymie, Mediolanie, Neapolu, Floren cji i Bolonii — odbędą się wielkie manifestacje pod hasłem obrony niezależności i suwerenności kraju. Manifestacje te, organizowane przez Włoską Partie Komunistyczną przy współudziale Partii Socjalistycznej, zbiegają się z przyjazdem 5 bm. do Rzymu sekretarza s.tanu USA Henry Kissingera, który weźmie udział w rozpoczynającej się w tym dniu światowej konferencji żyw- nościowej. Kissinger ma również przeprowadzić rozmowy z przywódcami włoskimi. Opublikowany 2 bm. komunikat Sekretariatu KC WłPK głosi, że „celem wtor kowych, manifestacji będzie wykazanie, że naród włoski, w trudnym dla kraju okresie odrzuca wszelkie próby ingerencji w decyzje politycz ne, jakie należą wyłącznie do Włochów". Równocześnie komunikat przestrzega przed planowanymi w tym dniu przez siły ekstremistyczne próbami prowokacji. W So.jgonie odbyymją s/ę demonstracje. przeciwko dyktaturze prezydenta Thieu i korupcji w jego rządzie. Podczas starć z policją wiele osób zostało rannych. CAF — AP — telefcto przedstawiciele Polonii zarówno z Essen jak i okolic. W pierwszych dniach po o-twarciu, ekspozycję obejrzało wieie grup Związku Polaków „Zgoda". Polską wystawę zwiedziła 100-osobowa grupa aktywu Niemiec-kićj Partii Komunistycznej (DKP), z przewodniczącym DKP Herbertem Miesem. Interesowali się oni szczególnie stoiskiem przemysłu motoryzacyjnego, maszynami rolniczymi oraz węglem, miedzią i siarką. Światowy Kongres Górniczy LIMA (PAP). Obradując# w Limie pod przewodnicz twem prof. Mieczysław* Mrozowskiego naiędzynaro? dowy komitet organizacyj* ny światowych kongresów górniczych zakończył swoji prace uchwaleniem nowegal statutu organizacji, ustalę* niem tematyki i programtf światowego spotkania górniczego w 1977 r. w Dues-seldorfie- oraz przyszłych władz komitetu, któregó przewodnictwo pozostaje w rękach Polski. S listopada otwarty został w Centro Cirico w Limie VIII Światowy Kongres Górniczy. Bierze w nim u-dział rekordowa liczba państw oraz delegatów. H. Kissinger w Bukareszcie BUKARESZT (PAP), ty niedzielę po południu prztf był z krótką wizytą do Bukaresztu sekretarz stanu' USA, Henry Kissinger. Kii singer przebywać będzie w stolicy Rumunii do ponie-1 działku. Przeprowadzi on' rozmowy z rumuńskim mi* nistrem spraw zagranicz* nych, George Macovescu o* raz zostanie przyjęty przez prezydenta SRR Nw colae Ceausescu. Tematyka rozmów ru«i muńsko-amerykańskich oz bejmie m. in. takie próbie-my, jak sprawa odprężenia w stosunkach Wschód-Zachód, sytuacja na Bliskim' Wschodzie, kryzys cypryjski, sprawa bezpieczeństwa na kontynencie europejz skim oraz stosunki dwu* stronne. R. Nixon poczuł się lepiej po wizycie Forda WASZYNGTON (PAP). Według ostatnich komunikatów, stan zdrowia byłego prezydenta Stanów Zjed noczonych, Richarda Maco na, uległ nieznacznej poprą wić* Rzecznik szpitala w Long Beach (Kalifornia), w którym leczony jest 61-ietńi Richard Nixon, ocenił, Se stan jego zdrowia jest nadal poważny, ale już nie krytyczny. Pacjent zaczął jeść. Wpływ na poprawę sa mopoczucia chorego miała także wizyta złożona inu 1 bm. przez prezydenta, Ge-ralda Forda. Było to pierw sze spotkanie Nixona z "For dem od czasu rezygnacji Ńixona, 9 sierpnia br. Operacja serca u noworodka BERLIN (PAP). Lekarze u- niwerśyteckiej kliniki chirurgicznej w Halle dokonali pierw szej w NRD operacji serca u noworodka, dzidki której udało się skorygować wrodzoną wadę tego organu. Miejscowy zespół lekarzy i techników przygotował do operacji odpowiedni zestaw urządzeń, którego różne elementy sprawdza no w setkach prób dokonanych na zwierzętach. Morderstwo w Detroit WASZYNGTON (PAP). W sobotę w Detroit zastrzelono Nelsona Edward^a, wiceprze wodni czącego amerykańskiego Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Mo toryzacyjnego. Edwards był pierwszym Murzynem, który zajął tak wysokie stanowisko w tym potężnym związku zawodowym, Znany był jako aktywny bojownik i jeden z przywódców walki Murzynów amerykańskich o prawa obywatelskie. M. in. w 1963 roku kierował walką Murzynów — pracowników przemysłu motoryzacyjnego w Birmingham (stan Alabama). Do 58-letniego Ed ward s a oddano strzały z pistoletu, kiedy wychodził aa z baru. Dnia 31 października 1974 roku zmarł, w wynika wypadku nasz Ukochany Mąż, Ojciec, Syn i Brat Zdzisław Nizioł o czym powiadamia pogrążona w głębokim smutku RODZINA Pogrzeb odbędzie się 4 listopada 1974 roku, o godi. 14 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. G/os koszaliński nr 308 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA Strona 5 115 inwestycji przemysłu spożywczego ^dokończenie ze str. 1) dukcji mrożonek, a w Goś-winowicach na Opolszczyź-nie — wielki elewator zbożowy, który uruchomiono na 5 miesięcy przed przewi dywanym terminem. W paź dzierniku oddano do użytku zakłady mięsne w Ostro łęce (roczna produkcja: 60 tys. ton mięsa i 14 tys. ton wędlin, szynek, konserw) oraz rozpoczęto produkcję w nowoczesnej wytwórni wędlin w Warszawie. Pracuje także od kilku tygodni największa w kraju cu- krownia w Łapach na Bia łostocczyźnie, gdzie przerabiać się będzie w przyszłoś ci ok. 250 wagonów buraków na dobę. W skróconym cyklu wykonano także roboty budowlano-montażo we przy wznoszeniu rzeźni drobiu w Leszczynach, wy twórni pepsi-coli we Wrocławiu i Poznaniu, browaru w Gdańsku, oraz kilku proszkowni mleka. W końcowej fazie budowy znajdują się kolejne wielkie zakłady przemysłu spożywczego. Dotyczy to m. in. 2 kombinatów mięsnych w Ostródzie i Sokołowie Podlaskim, które ruszyć ma ją na przełomie 1974/75 r. oraz wytwórni wędlin w Bielsku-Białej. Poważnie zaawansowa na jest także budowa kombinatów mięsnych w Rawie Maz. i Zielonej Górze, rzeźni drobiu w Opolu i Nie połomicach k. Krakowa oraz browaru w Warce i chłodni składowej w Leszczynach. Wszystkie te inwesty cje mają być przekazane do użytku w roku przyszłym. Minęła ostatnia w tym roku wolna sobota W przyszłym roku - dwukrotnie więcej ■ Czas wyciqgnqć wnioski dla lepszego zorganizowania wolnego czasu, handlu i usług WARSZAWA (PAP). Sobota 2 listopada była ostatnią z 6 tegorocznych wolnych sobót. Mamy więc już za sobą pierwszą, istotną próbę przed powszechną reformą czasu pracy, zapowiedzianą w Uchwale VI Zjazdu PZPR. Drugim ważnym etapem — w myśl konkretnego programu wysuniętego na XII Plenum KC PZPR — będzie 12 wolnych sobót w przyszłym roku. Zasady wprowadzania i terminy dodatkowych dni wolnych są powszechnie znane, a sama sprawa, wywołująca jeszcze nie tak dawno sporo dyskusji, a nawet wątpliwości, staje się powoli dla naszej społeczności czymś trwałym i zwyczajnym. Już dziś można chyba ftwierdzić, że wolne soboty wychodzą ze stadium eksperymenty, a generalne założenia społeczno-ekonomiczne tej koncepcji w pełni spraw dziły się w praktyce. Przypomnijmy, że dla 80 proc. zatrudnionych były to (i będą w roku przyszłym) 'dni wolne bez obowiązku odpracowywania równoważnej liczby go d zim Warunkiem było pełne wykonanie, i tó z wyprzedzeniem, w okresie poprzedzającym wolną sobotę zadań planu i' dodatkowych zobowiązań zakładu, a także osiąganie założonych w planie relacji ekonomicznych. Warunek ten został spełniony przez ludzi pracy. Potwierdzają to dobre — według ostatniej oceny rządu — wyniki gospodarcze uzyskane w okresie 9 miesięcy br., pomyślna realizacja zadań planu, wysoka dy namika produkcji, szybszy niż w latach ubiegłych wzrost wydajności pracy — wyrównujący ubytek czasu pracy z tytułu wolnych sobót. Znakomita większość załóg mogła więc skorzystać w pełni z zasłużonego odpoczynku w czasie dni wolnych. Wolne fo^ty itały *ię jednocześnie sprawdzianem inicjatywy i umiejętności organizatorów czasu wolnego. Egzamin ten wypadł nie na-jlepiej. Za mało było imprez przygotowanych specjalnie na te weekendy, popularyzujących nawyki wypoczynku czynnego. W wielu miejscowościach nie po- myślano o urozmaiceniu ludziom dni wolnych w razie złej pogody, a tej przecież nie poskąpiło nam tegoroczne lato. Dużo drastyczniej sprawdzian ten wypadł w sferze różnorakich usług. Doświadczenia pierwszych wolnych sobót powinny więc dać najwięcej do myślerfia władzom terenowym, organizatorom obsługi społeczeństwa. Dotyczy to przede wszystkim han dlu, a także placówek rozrywkowych i organizujących wypoczynek. Do przyszłorocznej pierwszej wolnej soboty — .25 stycznia 1975 r. — pozostało jeszcze dość czasu, by wyciągnąć konstruktywne wnio ski z wszystkich doświadczeń — zarówno pozytywnych jak i krytyki społecznej. Dodatkowy czas wolny jest bowiem dla nas wszyst kich nader cenną wartością. TYLKO IM POZAZDROŚCIĆ.. Kolejny hotel powstaje w Poznaniu POZNAŃ (PAP). Trwają prace przy budowie kolejne go hotelu w Poznaniu. Powstaje on przy trasie „E-8", w pobliżu Jeziora Maltańskiego i przeznaczony jest przede wszystkim dla tury stów zmotoryzowanych. Głównym jego wykonawcą — zgodnie z umową zawar tą przez „Orbis" —jest fran cuska firma „Sodeteg". Nowy obiekt składać się będzie z trzech brył. Dwie z nich — mieszkalne pomieszczą 154 pokoje dwu- osobowe. W trzeciej — usłu gowej znajdzie się restauracja na 150 miejsc oraz pomieszczenia reprezentacyjne. Zaprojektowano także basen kąpielowy z podgrzewaną wodą. Obok budynków urzą dzony zostanie parking na 50 samochodów osobowych i 50 autobusów. Obecnie specjaliści francus cy wykańczają obiekt w sta nie surowym i niebawem przystąpią do urządzania pomieszczeń wewnętrznych. W budynku no wego dworca autobusowego PKS w Człuchowie przez cały dzień czynna jest świetlica dla mlo dzieży i dzieci dojeżdżajqcych do człuchowskich szkół z okolicznych wsi. W wy godnym pomiesz |i czeniu można li- czyć się i odrabiać lekcje pod opiekq wychowawczyni, pani Gracjany Czynsz albo odpoczgć przy lekturze cza s opis ma i qrach towarzyskich, kić re można tu wy pożyczyć. Codziennie przebywa w świetlicy około 500 uczniów. Na zdjęciu: pani Gracjana Czynsz pomaga przy odrabianiu lekcji. ii FROMBORK. — pięknie położony nad Zalewem Wiślanyrr. jest miastem znanym przede wszystkim z tego, że mieszkał tu nasz wielki astronom, Mikołaj Kopernik. Dużą atrakcją From borka jest muzeum z licznymi po uczonym pamiątkami oraz wiele zabytków. W czasie ll wojny światowej miasto uległo zniszczeniu w 70 proc. Obecnie pięknie odbudowany Frombork stał się atrak cyjnym celem wieju turystycznych wędrówek. Na zdjęciu: odnowione centrum miasteczka. Fot. CAF — Mroi-telefoto Z myśliwskiego kalendarza WARSZAWA (PAP). Sezon jesiennych polowań mamy w pełni, chociaż pogo da nie sprzyja myśliwym, zwłaszcza przeprowadzającym odstrzał zwierzyny bytującej na polach — zajęcy, kuropatw i bażantów. W la sach natomiast poluje się na dziki, jelenie, sarny-kozy i koźlęta. Stan zwierzyny ocenia się jako dobry. Zwiększa się z roku na rok liczba bażantów, których hodowlą zaj-r mują się Polski Związek Ło wiecki i pegeery. Z samych tylko ośrodków hodowlanych PZŁ wypuszczono w tym roku na łowiska ok. 90 tys. bażantów. Polowania na kuropatwy trwać będą do końca listo pada, zaś na pozostałe gatun ki — do połowy zimy. Wraz z nadejściem mrozów myśliwi rozpoczną „bez krwawe łowy" na zające, kuropatwy i bażanty. Za granicę — głównie do Fran cji i Włoch sprzeda się — wg. wstępnych ustaleń ok. 130 tys. żywych szaraków, ponad 50 tys. kuropatw oraz ok. 100 tys. bażantów. Zwie rzyna z polskich łowisk jest bowiem wysoko ceniona przez myśliwych tych krajów ze względu na jej war tości hodowlane — dobrą kondycję i zdrowotność. Nowe środki przeciw cukrzycy WARSZAWA (PAP). Polska należy do krajów dyspo nujących pełnym zestawem leków przeciwcukrzycowych. Wybór tych środków, na które rośnie wciąż zapotrze bowanie, jest stale uzupełnia ny i wzbogacany. Wśród tegorocznych nowoś ci „Polfy" warto wymienić nowy rodzaj insuliny — in-sulinum maxirapid. Jest to środek działający znacznie szybciej od zwykłej insuliny, a jednocześnie można go lepiej dostosować do indywi dualnych potrzeb pacjenta. Szczególnie zalecany jest w przypadkach uczulenia i od porności na insulinę krysta liczną. Osoby cierpiące na cukrzy cę zainteresują niewątpliwie nowe środki stosowane doustnie, a więc znacznie wy godniejsze w użyciu: chlor-propamid i euclamin. Pierwszy z nich to preparat o przedłużonym działaniu, który stosuje się przede wszystkim przy stanach, gdy inne środki nie są skuteczne. Podobne zalety ma euclamin, który działa nawet przy zażyciu małych dawek. Kronika ubiegłych dni • WARSZAWA Jak iię dowiaduj* Polsku Agencja Prasowa, piezei Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz powołał zespół do opraco wania programu realizacji zadań wynikających z uchwał XV Plenum KC PZPR, dotyczących dalszej poprawy wyżywienia narodu i rozwoju roi nictwa. Przewodniczącym zespołu został członek Prezydium Rządu, minister rolnictwa — Kazimierz Barciko^-ski. Wstępne sprawozdanie ze swych prac wraz z projektami niezbędnych aktów prawnych ma przedłożyć prezesowi Rady Ministrów do 15 grudnia br; natomiast zakończenie prac zespołu i przedłożenie Prezydium Rządu końcowego sprawozdania przewidzi* ne jest do 1 lipca 1975 r. » WARSZAWA Jak każdego roku — 1 listopada rozświetliły się tysiącami zniczów wszystkie polskie cmentarze. Złożony został hołd tym, którzy odeszli, osobom najbliższym, przyjaciołom i to warzyszom. Na największym cmentarzu świata — w Oświęcimiu — Brzezince odbyła się manifestacja młodzieży województwa krakowskiego. • SZCZECIN Mimo świątecznych dni, nie osłabło tempo pracy szczecińskich i świnoujskich doke-rów. 1 listopada przy nabrzeżach zespołu portowego cumo wała rekordowa liczba — ponad 50 jednostek — różnych bander. Przeładowano 40 tys. ton towarów. • KATOWICE Młodzież z 11 zakładów pracy — hut, wytwórni konstruk cji stalowych oraz z 5 biur projektowych zgłosiła swój u-dział w ogłoszonym niedawno zetemesowskim współzawodnictwie o miano najlepszego zakładu patronującego dostawę konstrukcji stalowych na budowę huty „Katowice". CAF -Kraszewski 4 BM. — PONIEDZIAŁEK CZŁOPA, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Program działalności ideowo-wy-chowawczej partii w świetle uchwał VI Zjazdu PZPR". SŁUPSK, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, godzina 16 — wykład i konwersa torium na temat: „Walka klas — motor historii. Historyczna rola klasy robotniczej w walce o socjalizm i w budownictwie komunizmu. Rola partii marksistowsko-leninowskiej w walc* klasowej". USTKA, godz. 16 — wykład na temat.: „Ogólna charaktery styka kapitalistycznego sposobu produkcji". WAŁCZ, godz. 16 — wykład na temat: „Przedmiot i funkcje filozofii. Walka materializmu z idealizmem w dziejach filozofii. Marksizm — trzy źródła i trzy części składowe". 5 BM. — WTOREK BIAŁOGARD, godz. 16 — wy kład na temat: „Ogólna charakterystyka kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu". BYTÓW, godz. 15.15 — wykład na temat: „Ogólna charakterystyka kapitalistycznego sposobu produkcji". DRAWSKO, godz. 16 — wykład na temat: „Okres przejściowy: socjalizm — komunizm Teoria rewolucji socjalistycznej". KOSZALIN, na Studium Wie dzv Społeczno-politycznej, go dżina 16 — konwersatorium na temat: ..Wezłowe problemy ekonomiczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu. Ogólne zasady two rżenia I podziału dochodu narodowego". tydzień na WUMI SŁUPSK, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Dialektyczny determinizm. Marksi stowska teoria poznania. Materializm historyczny jako me t.odologia nauk humanistycznych". ŚWIDWIN, godz. 15.15 — wy kład i seminarium na temat: „Dialektyczny determinizm. Marksistowska teoria poznania. Materializm historyczny jako metodologia nauk humanistycznych". ZŁOTÓW, godz. 16 — konwersatorium na temat: „Klasy i procesy klasowe w społeczeństwie socjalistycznym", 8 BM. — PIĄTEK CZŁUCHÓW, godz. 16 — wy kład na temat: „Ogólna charakterystyka kapitalizmu. leni nowska teoria imperializmu". DARŁOWO, godz. 17 — wykład na temat: „Ogólna charakterystyka kapitalizmu, Leni nowska teoria imperializmu". GRZMIĄCA, godz. 16 — wykład na temat: „Główne typy światopoglądów funkcjonujących w PRL. światopoglądy idealistyczne i religijne oraz światopoglądy materlalfstycz-ne i a religijne. Pojecie światopoglądu naukowego i nienaukowego". KOŁOBRZEG, godz. 16 — wy kład na temat: „Ogólna charakterystyka kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu". Podhale w okowach zimy, sztorm na wybrzeżu ZAKOPANE (PAP), w niedzielę S listopada na całym Podhalu i w Tatrach padał śnieg, który w górach tworzył wielometrowe zaspy i nawi«y śnieżne. W godzinach południowych, dyżurna obserwatorium meteorologicznego na Kasprowym Wierchu notowała tam 8 stopni mrozu i grubość pokrywy śnieżnej 78 cm a w Zakopanem 13 cm śniegu. Na Bałtyku i wybrzeżu od S dni szaleje kolejny sztorm, połączony z silnymi opadami deszczu, który w niedzielę i bm. przeszedł w ciągłe opady. Siła wiatrów wie jących z północy osiągała w porywach 8—9 stopni w skali Beauforta. Sztorm zaskoczył u wschodnich brzegów Polski sze reg kutrów rybackich, które szukały schronienia w portach. Przy dużej fali i gwałtownych porywach wiatru zatonęła mała jednostka rybacka z Górek ,,Zag-24". Znajdujący się w ło dzi dwaj rybacy zostali uratowani . przez załogę łowiącego nie opodal kutra ,,Gdy-34". Wiatry i silne deszcze w znacznej mierze utrudniają pra ce portów w Gdańsku i Gdyni, gdzie przebywa łącznie ponad 60 statków. KOSZALIN, na Stadium Pod ■t.aw Marksizmu-Leninizmu, go dżina 16 — wykład na temat: „Okres przejściowy: socjalizm — komunizm. Teoria, rewolucji socjalistycznej". LIPKA, godz. 16.30 — wykład i seminarium na temat: „Meto dy zwalczania działalności dez-integracyjno-dy wersyjnej pro pagandy burżuazyjnej". MIASTKO, godz. 16 — wykład na temat: „Praktyka — węzłową kategorią materializmu dialektycznego i historycz nego. Dialektyka materiali-styczna .jako krytyczna i rewo lucyjna metoda". SZCZECINEK, godz. 1« — wykład na temat: „Ogólna cha rakterystyka kapitalistycznego sposobu produkcji". 9—10 BM SOBOTA i NIEDZIELA MIELNO. Ośrodek Szkoleniowy KW PZPR — dwudniowa sesja kursu teorii i praktyki prcpa.^ar.dy socjalistycznej dla kierowników gmiAnych ośrodków propagandy partyjnei z nowiatów: Białogard, Kołobrzeg, Koszalin, Sławno, Słupsk. Świdwin. Początek zajęć o R-odzinie 9.45. SZCZECINEK. KP PZPR — dwudniowa sesja kursu teorii i praktyki propagandy socjali stycnei dla kierowników gmin nych ośrodków propagandy nartyinej z powiatów: Bytów, Człuchów, Drawsko. Miaslko, Szczecinek. Wałcz. Złotów. Początek zaieć o godzinie 9.30. UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymieniona problematyką informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy mogą brać udział w zajęciach. Strona 4 PROBLEMY KRAJU Głos Koszaliński nr 308 WYMÓG DNIA: RACJONALNE ZATRUDNIENIE Przeżywamy okres wyjątkowo obfitego dopływu do gospodarki kolejnych roczników młodycn ludzi. W bieżącym pięcioleciu zasoby te wzrosną o 1,8—2 min ludzi, a ogromną ich większość stanowi młodzież odpowiednio wykształcona, dobrze przygotowana do pracy. Tej obfitości młodych kadr zazdrości nam wiele krajów przemysłowych. Jednakże bieżąca pięciolatka stanowi swego rodzaju szczyt obfitości kadr. Jeszcze w następnej przybędzie 1,3 miliona młodych ludzi, ale już w latach osiemdziesiątych w dwóch kolejnych pięciolatkach zaznaczy się w tej dziedzinie spadek do poziomu 600 tysięcy osób, czyli że dopływ kadr będzie trzykrotnie mniejszy, niż w obecnym pięcioleciu. Nie ulega wątpliwości, te w dalszej przyszłości czeka nas poważny rzeczywisty deficyt rąk do pracy. Albowiem braki występujące obecnie tak ostro w wielu regionach kraju — to deficyt pozorny, spowodowany ogromnie rozrzutnym gospodarowaniem zasobami ludzkimi. Ze wszystkich tych względów po to, aby przełamać trudności występujące obecnie, i po to, by wdrożyć i upowszechnić właściwe zasady gospodarowania kadrami — musimy obecnie podjąć wszechstronne wysiłki, niezbędne dla racjonalizacji zatrudnienia. Przejawy nieefektywnego 1 rozrzutnego gospodarowania zasobami rąk do pracy, kwalifikacji i czasu pracy — występują w obecnej praktyce niemal nagminnie! Metoda „dodawania" ludzi dla wykonywania zwiększonych zadań produkcyjnych, stała się tak powszechna, że trzeba było przeciwstawić się jej i zastosować w sferze zatrudnienia administracyjne bariery, zakazy i restrykcje. A mimo to, kierownictwa zakładów wciąż jeszcze uciekają przed wysiłkami, niezbędnymi dla efektywnego wykorzystania wewnętrznych rezerw wydajności pracy powodując stały wzrost nadmiernego popytu na nowych pracowników. Popyt ten sprzyja fluktuacji, powoduje wielki, a w istocie swej — jałowy ruch kadrowy w różnych gałęziach gospodarki. W ub. r. przyjęto do pracy 2,9 min osób, a zwolniono w tym czasie niespełna 2,5 min osób. Oznacza to, że niemal co czwarty pracownik zmienił miejsce zatrudnienia, nie rzadko zresztą „skaperowany" przez sąsiedni zakład, oferujący lepsze warunki. Nie trzeba dowodzić, jak szkodliwe — 1 w sensie ekonomicznym i w sensie ogólnospołecznym — jest to zjawisko. Stanowią o jego szkodliwości nie tylko ogromne, w skali całej gospodarki, koszty każdorazowej adaptacji pracownika w nowym miejscu pracy i obniżonej w tym okresie wydajności pracy. Bardziej dotkliwe, choć niewymierne w złotówkach, są koszty moralne tej fluktuacji. Kaperowanie pracowników, przyjmowanie do pracy każdego, kto się zgłasza, bez względu na to, czy porzucił on swego poprzedniego pracodawcę bez pożegnania, oferowanie tym „wędrowcom" sta- wek wynagrodzenia w wysokości, zabronionej przez odpowiednią uchwałę Rady JVTi-nistrów — to zjawiska społecznie szkodliwe, utrudniające proces stabilizacji załóg, przeciwdziałające dążeniu do upowszechnienia wzorców pracy rzetelnej, wykonywanej z poczuciem odpowiedzialności, z pełnym poszanowaniem elementarnych pracowniczych obowiązków. Eksperci twierdzą, że tylko 25 proc. zgłaszanych przez zakłady ofert zatrudnienia znajduje uzasadnienie w tworzeniu nowych stanowisk pracy. 75 proc. zgłoszeń wynika z nadmiernej fluktuacji idącej w "parze z brakiem skutecznych działań niezbędnych dla poprawy organizacji produkcji, dla efektywnego wykorzystania nominalnego czasu pracy. Nasza gospodarka rozporządza w tej dziedzinie ogromnymi rezerwami. Ich uruchomienie wymaga udoskonalenia organizacji pracy, a tym samym likwidacji przestojów w produkcji. Wymaga też pełnego wykorzystania zasobów kwalifikacji, które się niekiedy zaprzepaszcza na skutek nader częstego zatrudniania pracowników w sposób niezgodny z kierunkiem ich wykształcenia. Uruchomienie rezerw zatrudnienia wymaga również przyspieszenia procesów auto matyzacji wielu czynności i wyeliminowania nadmiernie wysokiego udziału ciężkich, ręcznie wykonywanych prac fizycznych. (Tak np. w przemyśle maszynowym od 60 do 90 proc. prac montażowych wykonuje się jeszcze ręcznie, w całym zaś przemyśle udział robotników zatrudnionych w transporcie wewnątrzzakładowym sięga 20 proc.). Nakazem dnia staje się obecnie uruchomienie wszelkich rezerw zatrudnienia w przemyśle. Są one bowiem nie tylko niezbędne starym i nowym fabrykom, stojącym wobec konieczności stałego zwiększania produkcji i doskonalenia jej jakości. Są one też niezbędne dla przyspieszenia rozwoju działów usługowych, z reguły przegrywających w staraniach o dopływ kadr z silniejszym na rynku pracy, przemysłem. Kierownictwa zakładów, zjednoczeń i resortów muszą obecnie podjąć przemyślaną, długofalową I wszechstronną działalność, której celem jest przezwyciężenie zastarzałych nawyków ekstensywnego gospodarowania zasobami ludzkimi. Pełne zaangażowanie w rozwiązywanie tych problemów organizacji instancji partyjnych, ich stała troska o to, by załogom stworzyć odpowiednie warunki, sprzyjające wzrostowi wydajności pracy — jest jednym z głównych warunków skuteczności batalii o racjonalizację zatrudnienia. ZE ZNAKIEM „MADE IN PO LAND" Podkowy przynoszą szczęście i dewizy Zakłady metalowe w Tułowicach (pow. Niemodlin) produkują mufy kablowe i' pc dkowy. Wprawdzie moto ryzacja rozwija się na całym Świecie, ale konie są potrzebne w dalszym ciągu Jeśli więc żyją i pracują — muszą być podkute. Na podkowy z Tułowic czekają niecierpliwie odbiorcy krajowi i zagranicz ni. ponieważ iest to artykuł prawie defievtowy. Maj większym odbiorcą jest NRD, która zakupuje 400 ton podków rocznie. Radomski „Łucznik" w 30 krajach Radomskie Zakłady Meta lowe im. gen. Waltera od lat zajmują się produkcją maszyn do szycia marki „Łucznik" i od lat eksportu ja je do 30 krajów świata. Zdobyły sobie powodzenie w Kanadzie, ZSRR, Anglii. Francji, na Węgrzech i w wielu innych państwach. Ostatnio i Austria złożyła zamówienie na „Łuczniki" W tym roku zakłady pod jęły również produkcję nowego typu maszyn, opartych na technologii „Singera". Drobnicowce dla Iranu Szczecińska Stocznia Im. A. Warskiego przekazała Iranowi pierwszy z 3 zamó wionych drobnicowców do nrzewozu drobnicy, ładunków płynnych i chłodzonych oraz zboża. Statek o nośności 10 tys. DWT otrzy mał nazwę m/s „ARYA KISH". Holenderskie tulipany lubią mączkę z Tuczna Specjalnością Zakładu Przerobów Skórzanych w Tucznie jest mączka, wytwarzana z odpadów skórza nych. Jest to doskonały produkt do uszlachetniania ziemi pod hodowlę róż i tu lipanów. Ten mały zakład, zatrudniający zaledwie 45 osób, osiąga roczną produk cję wartości 12 min zł i ma nieograniczony rynek zbytu. Mączkę z Tuczna zakupuje Holandia, Belgia, Fran cja, Anglia i RFN. Opady deszczu spowodowały, łe w rzekach notuje się bardzo wysoki stan wody. Przez Toruń przeszła ostatnio kulminacyjna fala powodziowa. Wezbrane wody Wisły zalały przejazdy poJ wiaduktami kolejowymi na Podgórzu oraz część bulwarów. Dzięki odpowiedniemu przygotowaniu ' poważniejszych szkód na terenie tego miasta nie było. Na zdjęciu górnym: samochody z trudem pokonywały zalane odcinki jezdni na Podgórzu w Toruniu. Na zdjęciu dolnym: w całym niema! kraju słotna jesień, o w Kotlinie Kłodzkiej panuje niepodzielnie zima. CAF — Hawałej i Źołnowskl W poniedziałek program 2 zaprasza na Dzień Radziecki w TVP. Prowadzgcy: Edyta Wojtczak I spiker Moskiewskiej Telewizji, Włodzimierz Uchin, zapowiadajg wiele ciekawych pozycji, m. in.: „Zawadiackie czastuszki" (program baletowy 0 godz. 17.55), krajoznawczy film „Od Uralu do Kamczatki" (godz. 20.20), koncert w wykonaniu Aleksandra Słobodianika 1 Orkiestry Filharmonii Leningradzkiej pod dyr. Gennadija Rei diestwienskiego (godz. 21.45, w programie Koncert fortepianowy C-dur Prokofiewa) i współczesny film obyczajowy „Jak się zakochać" (godz. 22.15). Tego samego dnia w programie 1 —■ Teatr Telewizji przedstawi sztukę Aleksieja Arbuzowa „Opowieść starego Arbatu" (godz. 20.20). Utwory sceniczne tego pisarza radzieckiego zdobyły największa chyba popular ność w ZSRR i poza jego granicami. Wiele z nich („Tania", „Irkucka historia", „Stracony syn") wystawiała także Polska Telewizja. Bohaterem „Opowieści starego Arbatu" jest przedstawiciel starszeao pokolenia, 60-letni artysta plastyk, który swoje pog!gdv, filozofię, postawę źyciowg będzie musiał skonfrontować z pokoleniem sweqo syna. We wtorek będziemy mogli za pośrednictwem TV złożyć ży-es^nia wszystkim solenizantkom — Elżbietom. „W dniu imienin Elżbiety" to tytuł kolejneao orogramu „imieninowego" cyklu, prowadzonego przez Joannę Rostockg. Po Janach, Annach, Ste fanach i innych spotykamy sławne lub popularne Eiżbiety: Barszczewskg, Stefańskg-Łukowicz, Burakowska, Jodłowskg, Igras, Borkowską i Dmoch (Dwa plus Jeden) oraz... Mariana Koclniaka. (5 bm. godz. 22.10 pr. 1). Natomiast w cyklu orzy-pominajacym udane przedstawienia Teatru TV (we wtorki w programie 2) nadane zostano dwie jednoaktówki Antoniego Czechowa, zrealizowane przed kilkoma laty przez Jerzego Antczaka I znakomicie zaarane orzez znanych aktorów. W .Jubileuszu" zobaczvmv ladwiaę Barańska, Tadeusza Fiiewskie go I Mieczysława Pawlikowskiego, w .Oświadczynach" doz a tg trójka ieszcze Wandę Łuczycką i Tadeusza Cyglera (5 bm., godz. 21.30 pr. 2). VI TYftIFl