PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ I
> Ol
ORGAN KOMITETU
M^;VV
PZPR W KOSZALINIE
ROK XXIII Nr 322 (7184)
PONIEDZIAŁEK, 18 LISTOPADA 1974 r.
A B
CENA 1 zł
Niemal wiosenna listopadowa niedziela
WARSZAWA (PAP). W
całym kraju panowała wczo raj ciepła, niemal wiosenna pogoda. Sprzyjała ona niedzielnym wyjazdom poza miasto i turystycznym wędrówkom.
W górach wiał halny, nio sac suche i ciepłe powietrze. Np. siła wiatru mierzona na Śnieżce wynosiła 35 metrów na sekundę. Wiatr i słoneczna pogoda sprawiają, że w Karkonoszach szybko maleje grubość pokrywy śnieżnej.
Zaludniły się natomiast sudeckie szlaki turystyczne. Duży ruch panuje także w rejonie Karpacza, Szklarskiej Poręby i Kudowy Zdroju.
Na szlakach turystycznych woj. krakowskiego licznie odwiedzano wysoko-
górskie schroniska PTTK w Gorcach. Pieninach i Beskidach. Przepełnione były także krakowskie uzdrowiska jak Rabka, Krynica* Piwniczna czy Szczawnica.
Nad Bałtykiem natomiast przechodzi fala kolejnego jesiennego sztormu. Wiatr w porywach przekraczał 6 stopni w skali, Beauforfa. Do portów i przystani schroniły sie małe jednostki rybackie, natomiast wiejący od zachodu wiatr chwalą sobie zbieracze bursztynów. Na Mierzei Wiślanej bowiem rozkołysane mo rze wyrzuca na brzeg cenne „Złoto Bałtyku", Poławiacze ze Swibna znaleźli kilka kawałków bursztynu, których waga przekraczała pół kilograma.
Gość z Bułgarii
minister P. Mładenow
WARSZAWA	18 bm. rozpoczyna
swą 3- dniową oficjalną przyjacielską wizytę w Polsce zastępca członka Biura Politycznego KC BPK, minister spraw zagranicznych Ludowej Republiki Bułgarii PKTYR MŁADENOW.
Pctyr Mładenow (38 lat) jest absolwentem Instytutu Stosunków Międzynarodowych w Moskwie W latach 1963 69 działa w Dymitrowskim Komunistycznym Związku Młodzieży, najpierw w okręgu widyńskim, a później w Sofii — w Komitecie Centralnym Związku, którego jest jed nym z sekretarzy W latach 1969—71 jest I sekretarzem Komitetu Okręgowego BPK w Widyniu.
W grudniu 1971 r. powołano go na ministra spraw zagranicznych LRB.
W lipcu br. wybrany został zastępcą członka Biura Politycznego KC BPK.	Minister spraw zagranicznych
Deputowany do Zgromadzenia Narodowe- Petyr Mladenow.
go LRB.	CAF — telefoto
Bułgarii

Jej jesienny portret.
Fot. CAF — Uchymiak
współpraca PRZEMYSŁÓW	>
LOTNICZYCH POLSKI I ZSRR
WARSZAWA ' (PAP). Zna-
mienną formą długoletniej współpracy między przemysłami lotniczymi Polski i ZSRR jest bezpośrednia wymiana specjalistów oraz pomoc wybitnych specjalistów radzieckich, którzy wnieśli poważny wkład w rozwój nauk* i techniki lotniczej w Polsce.
Przemysł lotniczy w Polsce *uż ob^nie zarówno pod względem technologicznym jak i organizacyjnym należy do przodujących gałęzi naszej gospodarki.
Zagadnieniom współpracy poświęcona była obecna wizyta radzieckich ministrów: przemysłu lotniczego — Piot ra Demientiewa i lotnictwa cywilnego — Borysa Bugaje-wa
Goście radzieccy zostali przyjęci przez prezesa Rady Ministrów Piotra Jaroszewicza i członka Biura Politycznego sekretarza Komitetu Centralnego PZPR Jana Szy diaka.
W dniu 16 listopada br. minister przemysłu maszynowego Tadeusz Wrzaszczyk podpisał z ministrami ZSRR protokół, zawierający ustalenia dotyczące dalszego rozwoju współpracy polsko-radzieckiej w zakresie techniki lotniczej.
17 bm. delegacja ZSRR <i>-puściła nasz kraj.	v
Wylosowane numery
6, 12, 13, 22, 23, 25, dodatkowa 21
Wzrost napięcia na Bliskim Wschodzie
Kolumny czołgów izraelskich posuwają się w kierunku Syrii
KAIR, LONDYN, PARYŻ (PAP). Z Blis-kiego Wschodu napływają doniesienia o wzroście napięcia na linii przerwania ognia między Izraelem i Syrią. Od kilku dni wzdłuż tej linii obserwuje się moblizację i przesrupowywanie wojsk izraelskich.
W sobotę wieczorem artyleria izraelska ponownie ostrzelała miejscowości położone w rejonie Arkub, w Libanie południowym. Natomiast w niedzielę rano dwie izraelskie kanonierki usiłowały zbliżyć się do wybrzeża libańskiego w rejonie Raq al-Nakura.
AFP donosi z Sajdy, że mieszkańcy wiosek południowolibańskich zauważyli ruchy wojsk izraelskich — o nie notowanym daw no nasileniu wzdłuż granicy. Kolumny wo zów pancernych jechały w kierunku góry Ilermon.
Po powrocie z Nowego Jorku wicepremier i minister spraw zagranicznych Syrii. Abd el-Chaddam oświadczył, że w ciągu ostatniego tygodnia, a zwłaszcza ostatnich 24 godzin Izrael wzmógł oszczerczą kampanię
przeciwTko Syrii, usiłując wprowadzić w błąd międzynarodową opinię publiczną i zakamuflować swe prawdziwe intencje. Według szefa dyplomacji syryjskiej, Izrael próbuje zamaskować agresję, którą przy gotowuje przeciwko Syrii, głosząc, że „to Syria szykuje akcję militarną przeciwko Izraelowi".
Minister Chaddam oświadczył, że Syria związana jest porozumieniem w sprawie przerwania ognia, ale odeprze zdecydowa nie wszelką agresję izraelską.
Szef dyplomacji syryjskiej spotkał się w sobotę wMeczorem z ambasadorami czterech wielkich mocarstw i państw arabskich, informując ich o sytuacji na linii przerwania ognia z Izraelem,
Kairski dziennik „Al Ahram" podał, że prezydent Egiptu Anwar Sadat przekazał ambasadorom USA i ZSRR listy, w których informuje prezydenta Geralda Forda i sekretarza generalnego KC KPZR, Leonida Breżniewa o wzroście napięcia na Bliskim Wschodzie. <
6. ford
rozpoczął
8-dniową podróż
WASZYNGTON (PAP). Pre-zyd-ent USA Gerald Fo^d u*
dał się wczoraj, w ośmiadnio wa podróż w czasie której zfoźy wizyty w Japonii i Kprei Południowej ora? spotka siq we Władywostoku z sek'eta-rzem qenerajnym KC KPZR Leonidem Breżniewem. Prt»zy dentowi towarzyszy sek-etorr stanu OSA, Henry Kissinqer.
Huragan w Austrii
WIEDEŃ (PAP) Nierwyitle silny hyaaan nawiedzi! zachodnia cześć Austrii, a zwłaszcza Tyrol Szybkość w'at nj osiaaało 200 km/aodz. Żywioł spowodował znaczne stra ty w największym mieście Tyrolu — Innsbnjcku Zerwanych zostało wiele dachów, zwalonych drzew ł słupów telefonicznych W mieście została częściowo sparaliżowana komunikacja.
TANECZNY „W!r"
Od 7 lat przy Młodzieżowym Domu Kultury w Słupsku istnieje dziecięcy I młodz:ezo-wy zespól taneczny ..Wir" is qo założycielami i opiekunami sa Mieczysława i Stanisław Katnikowie znani tak?<» iako twórcy oopulamei w ca łym kraju dziewczecej qrupy baletowej .Arabeska" \A/ ,Wi rzen tańcza uczniowie słupskich szkół podstawowych. Od noszą sukcesy nie tylko w ro dzinnym mieście Występowali także na scenach Innych o-środków oraz w ogólnopolskim programie telewizyjnym.
Na zdjęciu? na próbie cho reęgrf fv7«e}
Fot. CAF
Kraszewski
„Hołd pruski"
i portrety hetmanów wrócą
do Zamku w Warszawie
WARSZAWA (PAP). Oddział Muzeum Narodowego
—	Zamek Królewski opracowuje koncepcje wyposażenia historycznych sal i komnat zamkowych. Wśród wielu cennych eksponatów
—	pamiątek narodowej kultury i dzieł sztuki najwyższej klasy, znajdą się też militaria.
Na dawne miejsca do Sali Rycerskiej powrócą o-braźy z tzw. serii królewT-skiej hi in. „Sobieski pod Wiedniem" i „Hołd pruski". Wrócą również tutaj portre ty m in. hetmana Jana Zamoyskiego i popiersia z bra zu Stefana Czarnieckiego, Karola Chodkiewicza, Stefana Żółkiewskiego Historv
czne malarstwo poświęcone wojennym dziejom Polski reprezentować będą obrazy „Bitwa pod Parkanami" „Bitwa pod Żwańcem" oraz „Bitwa pod Grunwaldem" i obrazy z czasów wojen napoleońskich.
Wiele s^l zamkowych o-zdobią także historyczne sztandary i chorągwie królewskie. rzędy i czapraki polskiej konnicy, kolekcja bogato zdobionej broni polskiej z czasów XVI wieku W tzw. skarbcu zamkowvm znajdzie się szabla Stanisława Augusta ofiarowana mu przez magistrat warszawski po uchwaleniu Kon stytucji 3 Maja oraz królewski miecz koronacvinv
Prognoza pogody
Jak podaje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, nad Europą północną f zachodnią nalegają niże.. Pozostałe obszary kontynentu pokrywają układy wyżowe. Polska będzie dziś pod wpły wćm wyżu s od zachodu po-
woli nasuwać się będzie zatoka niskiego ciśnienia.
Przewiduje się zachmurzenie małe i umiarkowane W ciąsni dnia od zachodu prze? ściowy wzrost zachmurzenia i miejscami niewielkie opady.
Temperatura maks. od S st* do 12 st.




Strona 2
2 ZAGRANICY
Cłos Koszaliński nr 322
W TELEGRAFICZNYM

swROcnmmm
® AGENCJA TASS poinformowała, źe w dniach 20—29 bm w syryjskim porcie Latakia przebywać będzie z oficjaSnq wizytp przyjazni eskadra radzieckich okrętów wojennycht składajgca się z krążownika, niszczyciela i okrętu podwodnego.
•	W SOBOTĘ WIECZOREM na ulicach stolicy Włoch odbyła się gwałtowna demonstracja młodzieży neofaszystowskiej zrzeszone; w organizacji „Fronte delia Gioventu", Uczestnicy demonstracji występowali przeciwko projektowi ustawy przewi dujqcej udział rodziców uczniów w samorządach szkolnych Projekt tej ustawy został wysunięty w 1968 r. przez lewicę włoskq.
•	CZŁONEK Biura Politycznego, sekretarz KC KPZR, Andriej Kirilenko powrócił w niedzielę do Moskwy z Aszchabadu, Brał on tam udział w uroczystościach poświęconych 50, rocznicy utworzenia Turkmeńskiej SRR i Komunistycznej Partii Turkmenii
•	AMERYKAŃSKI senator Walter Mondale, który przebywał w ZSRR na zaproszenie parlamentarzystów radzieckich, stwier dził, przed odjazdem z Moskwy że przyszłe spotkanie sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa, z prezydentem USA Geraldem Fordem służyć będzie sprawie dalszego pc^łę bienia procesu odprężeniowego na arenie międzynarodowej.
•	W LONDYNIE rozpoczęła się konferencja sił pokojowych Europy zachodniej. Celem konferencji jest przygotowanie wspólnej akcji pod hasłem „Budowa pokoju — przeciwdziała nie wojnie".
W konferencji uezestniezq delegacje państw członkowskich NATO. Wśród obserwatorów reprezentujqcych międzynarodowy ruch pokoju znajduje się delegacja polska a takie radziecka.
•	W NOCY z soboty na niedzielę zmarł nagle w Dublinie na zawał serca, w wieku 68 lat, prezydent Republiki Irlandii Erskine Childers.
•	W NIEDZIELĘ rano rozpoczęły się w Grecji pierwsze od 10 lat wybory powszechne. Bierze w nich udział ponad 6 min obywateli, uprawnionych do głosowania, W wyniku tych wyborów zostanie wyłonionych 300 deputowanych parlamentu.
•	Z PIERWSZYCH, niepełnych jeszcze rezultatów wyborów powszechnych, które odbyły się w ub, piątek w Brazylii, wynika, że sukces jedynej w tym kraju party opozycyjnej — Brazylijskiego Ruchu Demokratycznego przeszedł wszelkie ocze kiwania. Partia ta prowadzi w 17 z 22 stanów brazylijskich przed partiq rzqdzqcq — Sojuszem Odrodzenia Narodowego
•	W PARYŻU rozpoczęły się obrady XVII Kongresu Towarzystwa Francja — Polska. Kongres odbywa się w ramach obchodów 30-lecia PRL we Francji. W obradach uczestniczy delegacja polska, na czele z przewodniczqcq towarzystwa „Pol ska — Francja", wicemarszałkiem Sejmu, Halinq Skibniewskg.
KRYZYS W PRZEMYŚLE SAMOCHODOWYM USA
NOWY JORK (PAP). Ame
rykańskie koncerny samochodowe gwałtownie ograni czają produkcje i starają się sprzedać tysiące już wyprodukowanych samochodów. Dotychczas zwolniono juź z pracy ponad 90 tys. robotników, a zdaniem specjalistów, liczba tm w najbliższym czasie może zostać podwojona, ponieważ koncern „Chrysler" rozważa możliwość zamknięcia wszy-
stkich swoich zakładów w grudniu br.
Koncern „General Motors" posiada taką ilość nie sprzedanych samochodów, że może przerwać produkcję na 70 dni, koncern „Ford" moie uczynić podobnie. Kryzys przemysłu samochodowego odbija *ię niekorzystni# na innych dziedzinach	gospodarki,
zwłaszcza przemyśle hutniczym, węglowym oraz w kolejnictwie.
PIRACI NA RZECE
DELHI (PAP). Ezflcz&ik policji w Dhace oświadczył w niedzielę, ie uzbrojeni bandyci dokonali zuchwałego napadu na prom rzeczny na rzece Meghna. Grupa bandytów licząca 18 osób sterroryzowała załogę po
Japonia szuka źródeł ropy naftowe]
TOKIO (PAP). Jak ogłosił dyrektor japońskiej korporacji rozwoju przemysłu nafto wego, Japonia ma zamiar zwiększyć swe Inwestycje w poszukiwaniach źródeł ropy naftowej w Malezji. Od 7 lat ma ona udziały w dwflch przedsiębiorstwach malezyj-skich na terenie Sabah. W związku ze światowym kryzysem paliwowym Japonia wydatnie stara się powiększyć zakupy ropy naftowej na terenie Azji południowo-wschodniej, głównie w Indonezji i na Malajach. Japonia zużywa dziennie 5 min baryłek ropy naftowej — prawie 100 procent tego surowca pochodzi s importu.
wejściu na pokład w charakterze zwykłych pasażerów. Kapitanowi polecili oni aby skierował statek w ustronne miejsce. Tam za mordowali jednego ze »tr*i ników i zranili czterech lanych.
400 p«t*aier&w aotftdo obrabowanych M wszystkich
kosztowności
M
Va!ery Giscard d'Estaing jako trzeci prezydent w historii Francji odwiedził ©-kręt podwodny swego kraju i wziął udział w podwodnych manewrach francuskiej marynarki.
Na zdjęciu: prezydent d'Estaing (z lewej) na pokładzie atomowego okrętu podwodnego „Le Terrible".	Fot CAF—AFP
BADANIA
GEOLOGICZNE
SZELFU
KONTYNENTALNEGO ZSRR
MOSKWA (PAP). Zwią-zek Radziecki dysponuje największym w świecie szel fem kontynentalnym. Badania przybrzeżnych rejonów mórz otaczających terytorium Związku Radzieckiego wykazały, iż szelf kontynentalny stanowi najbogatsze źródło bogactw mineralnych, a przede wszystkim ropy naftowej i gazu. Najbardziej perspektywiczne pod tym względem są morza południowe, a zwłaszcza Morze Kaspijskie, gdzie już od dawna wydobywa zię ropę naftową i gaz.
' Jak informuje dziennik „Izwiestia" radzieccy geologowie wiążą duże nadzieje z badaniami mórz Barentsa, Karskiego, Ochockiego i Beringa. Geologowie przypuszczają, że w wielu rejonach szelfu kontynentalnego na Morzu Ochockim, Japońskim, Czukockim i Wschodniosyberyjskim znajdują się ogromne złoża rud ołowiu i inne bogactwa mineralne.
Na najbliższe lata planuje się znaczną intensyfikacje geologicznych prac poszukiwawczych w rejonie radzieckiego szelfu kontynentalnego.
z PRAC KBWE
GENEWA (PAP). Trwają tu prace organów roboczych drugiego etapu Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Opracowano tekst zSsady o prawach człowieka i podstawowych swobód, wchodzących w skład podstawowego dokumentu konferencji. Trwa uzgadnianie tekstu zasady równoprawności i prawa narodów do decydowania o swoim losie. Jest to ósma zasada wśród dziesięciu znajdujących się'' w spisie uzgodnień rekomendacji wielostronnych konsultacji w Helsinkach.
W komisji drugiej (współ praca na płaszczyźnie gospo darczej) zbliża się ku koń-
cowi uzgadnianie tekstów na temat handlu, współpracy przemysłowej, naukowej i technicznej oraz na temat innych problemów należących do kompetencji tej komisji.
W komisji trzeciej (współ praca na płaszczyźnie huma nitarnej i na innych obszarach \ trwa przygotowywanie tekstlw dotyczących współpracy w dziedzinie kultury, wychowania, informacji i kontaktów.
Odbyło się posiedzenie komitetu koordynacyjnego — głównego organu drugiego etapu konferencji, który zatwierdził plan pracy na najbliższe cztery tygodnie.
Rząd tymczasowy powstanie na Wyspach Zielonego Przylądka
LIZBONA (PAP). W iiz-
bonie podano w niedzielę, że na Wyspach Zielonego Przylądka — posiadłości portugalskiej w Afryce, zostanie utworzony wkrótce rząd tymczasowy. W jego skład bedą wchodzić m. in. członkowie Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i Wysp Zielonego Przylądka (PAIGC), która doprowadziła do powstania niepodległego państwa Gwinei--Bissau.
Przedstawiciel PAIGC Pe-dro Pires przeprowadził w ub. tygodniu rozmowy z przywódcami Portugalii na temat przyszłości Wysp Zielonego Przylądka. Partia ta opowiada się za przyłączeniem tych Wysp do Gwi-nei-Bissau.
PAIGC pragnie, aby rząd tymczasowy na Wyspach składał się jedynie z ich przedstawicieli oraz reprezentantów Portugalii.
Nowy rzqd turecki
ANKARA (PAP). Senator Sadi Irmak utworzył w niedziele rano nowy rząd turecki. no dwóch miesiacach kryzysu ministerialnego w tym kraju Ministrem spraw zagranicznych został dotychczasowy ambasador Tur cji w Waszyngtonie. Melih Esenbel.
Nowy gabinet, poza premierem składa sie z 26 ministrów. z którvch 15 nie iest członkami parlamentu. Zostali oni wybrani spośród inteligencji technicznej i wyższych urzędników pań stwowych. Jedenastu członków parlamentu, wchodzących w skład gabinetu, należy do Republikańskiej Partii Zaufania. Inne Dartie tureckie odmówiły uczestniczenia w rządzie i zapowiedziały, źe wystąpią przeciw ko jego zatwierdzeniu, jeśli rządowy program polityczny będzie sprzeczny z ich punktem widzenia.
NRD I RFN
członkami
Komitetu
Rozbrojeniowego
NOWT JORK (PAP) Tto-
mitet Polityczny Zgromadzę nia Ogólnego NZ uchwalił rezolucję zatwierdzającą rozszerzenie składu uczestników konferencji Komitetu Rozbrojeniowego w Genewie o pięć państw: NRD, RFN. Iran, Peru i Zair. Delegacja polska jest współautorem rezolucji w sprawie rozszerzenia składu ge newskiego Komitetu Rozbro jeniowego.
Komitet Polityczny Zgromadzenia Ogólnego przystąpił do omawiania projektów rezolucji dotyczących dalszych, konkretnych wysiłków ONZ w dziedzinie powstrzymania	wyścigu
zbrójeń*
50 osób utonęło w Nilu
KAIR (PAP). Kafrsk!
dziennik „Al Ahram" doniósł w sobotę, ze wszyscy pasażerowie łodzi, która 15 bm. wywróciła się na Nilu w pobliżu miasta Disouk (140 km na północ od Kairu), najprawdopodobniej ponieśli śmierć. Łódź zabra ła na pokład około 50 osób. tj, dwukrotnie więcej, niż mogła. Wszyscy pasażerowie wracali z uroczystości religijnej na zachodnim brzegu Nilu. Do tej pory odnaleziono zwłoki jedynie 11 ofiar.
Egzekucje spiskowców
PARYŻ (PAP). Jak (!obo-»i ag«ncja Franc* Pr««#e z
Freetown, były minister finansów Sierra Leone, Moha-med Sorte i 14 innych osób zostało akazasnych przez tąd
na karę śmierci przez rozstrzelanie za „zdradę stanu". Proces, który trwał po nad dwa miesiące, był następstwem próby zamachu stanu, zorganizowanej S0 lipca br., w czasie gdy prezydent Sierra Leone, Siaka Sterem przebywał za granicą.
Plaga porwań we Włoszech
We Włoszech podniesione alarm: w kraju szerzy się no wy rodzaj przestępstw, polegających na porywaniu osób z bogatych środowisk w celu uzyskania okupu. W ciągu ostatnich dni — trzy porwania, niemal jedno za drugim. W czwartek 14 bm. wieczorem został uprowadzony, w chwili gdy wracał do domu 28-letpi Luigi Genghini, syn właściciela salonu samochodowego w Mediolanie. Bandyci zażądali okupu w wyso kości 2 mld lirów. W piątek po południu w Brescii trzech osobników, jadących furgonetką, zablokowało drogę samochodowi, którym jechał 24-letni Giuseppe Lucchini, syn wielkiego przemysłowca, właściciela trsf*^ kut. Do-
tychczas brak jakiejkolwiek
wiadomości o losie uprowadzonego. Nie ma również wia domości o porwanym przed trzema dniami sprzed szkoły 14-letnim Gianfranco Cioce synu znanego architekta z Bari.
Jedno lub nawet dwa por wania dziennie — zjawisko to zaczyna przybierać naprawdę niepokojące rozmiary. Prasa włoska zauważa i-ronicznie, że dawno już minęły czasy kryjących się w niedostępnych górach rozbójników z Sycylii i Sardynii. Obecnie bandyci działają w samym centrum Mediolanu. Nie ulega wątpliwości, że dysponują sprawną i szeroko rozgałęzioną organizacją, typu mafijnego,
Kto się kryje za nową ma
fią i kto finansuje ten kosztowny „przemysł", wymagający olbrzymiej sieci zaufanych informatorów oraz zręcznych i bezwzględnych wykonawców? Na to pytanie, mimo odkrycia w ostatnich miesiącach kilku przypuszczalnych przywódców i człon ków przestępczych organizacji, wciąż brak odpowiedzi.
Miejscowa prasa apeluje do władz policyjnych i sądo wych o większą operatywność, podkreślając, że w o-becnej kryzysowej sytuacji brak skutecznego działania w tej mierze potęguje ogólną atmosferę napięcia i niepewność*	(PAP).

Sielski obraz Wspólnego Rynku.
Rys. „Rabotnlczezko Dęło" (Bu!garU$
G/os Koszaliński nr 322
i KRAJU I WOJEWÓDZTWA.
Strona 3
II! Konferencja
Sprawozdawczo Wyborcza PZPR
w Urzędzie Wojewódzkim
III Konferencja Sprawozdawczo Wyborcza Komitetu Zakładowego PZPR przy Urzędzie Wojewódzkim o-maWiała w sobotę 16 bm. działalność tej organizacji partyjnej od grudnia 1972 i. do listopada br., a wiec okres trudny w pracy rao narodowych — okres reorganizacji. W konferencj KZ uczestniczyło 92 delegatów reprezentujących wszy-skie OOP. Podstawa do dyskusji stały się't wprowadzenie wygłoszone przez I sekretarza ustępującej egzekutywy KZ — to w. Henryka Białkowskiego oraz informacja wojewody koszalińskiego — tow. Stanisława Macha.
W dyskusji, w której głos zabrało 14 dyskutantów wystąpił sekretarz KW tow. Michał Piechocki, który zapoznał konferencję z problemami województwa roz-
wiązywanymi	aktualnie
przez instancje wojewódzką
Na konferencji wybrano nowe władze organizaci partyjnej przy Urzedzie Wojewódzkim Na ich czele jako I sekretarz stana' tow. .Józef Hok.
W koń co we i części obrad głos zabrał I sekretarz KW PZPR — tow. Władysław Kczdra. W swym wystąpię niu podkreślił on m. in., żf od stylu działania orsani zacji partyjnych przy Urzędzie Wojewódzkim i urze dach powiatowych zależy w istotnej mierze praca tych urzędów, ich wkład w realizacje przyjętych programów rozwoiowych Z env Koszalińskiej do roku 1980 i 1990.
Konferencja uchwaliła także program działania n? następna kadencje Komitetu Zakładowego (JLB)
WKRÓTCE NOWE 100 i 500-ZŁ0TÓWKI
Wyciągi i sprzęt
przed sezonem narciarskim
krakow <pap>. w wie-
lu górskich miejscowościach ziemi krakowskiej panują już dobre warunki narciarskie. Ale pełny sezon sportów zimowych rozpocznie się dopiero w połowie grud nia, do tego czasu otwartych zostanie ponad 60 wy
pożyczalni sprzętu turystycz no-sportowego. Placówki te obecnie uzupełniają sprzęt dokonują przeglądów i jego konserwacji.
Narciarze będą mieli tak że do dyspozycji 120 wycią gów, a więc o 40 więcej niż w minionym sezonie zimowym. Najwięcej tych urządzeń czynnych będzie w rejonie Zakopanego i w powiatach Nowy Targ i Ży wiec. w pobliżu wyciągów przygotowuje się stoki zjazdowe.
Przy końcu bieżącego roku t na początku przyszłego wejdą do obiegu nowe banknoty 100 i 500-złotowe. Nowe banknoty są jednakowych rozmiarów: 138y 63 mm. Znacznie więc mniejsze od dotychczasowych I w związku z tym łatwiejsze w użyciu i przechowywaniu. Papier, na którym są wydrukowane, opracowany został według nowej receptury i jest trwalszy od poprzedniego. Podstawowym kolorem banknotu 100-złotowego jest czerwony, a 500-złotowego brązowy.	Fot. CAF
FESTIWAL
SŁUCHOWISK
RADIOWYCH
WARSZAWA (pap). W
Warszawie rozpoczął się I Festiwal Słuchowisk Polskich, zorganizowany z inicjatywy Polskiego Radia i Związku Literatów Polskich W programie 3-dniowyeh przesłuchań zaprezentowanych zostanie 15 utworów Słuchowiska te zrealizował Teatr Polskiego Radia w o-kresie ostatnich dwóch lat.
Najlepsze utwory zostaną nagrodzone.
tam

Lato 0HP - 74
Najlepszym hufcom puchary i nagrody
KOSZALIN. Przebieg tegorocznej akcji letniej szkolnych hufców pracy w naszym województwie był tematem spotkania zorganizowanego z inicjatywy WTK OHP.
Oceniając akcję „Lato
Komisja oceniająca wyniki współzawodnictwa prowadzonego w wakacyjnych hufcach przyznała najlepszym zgrupowaniom i kierującym nimi działaczom OHP odznaczenia, puchary, dyplomy i nagrody. Decy-
OHP-74" stwierdzono między, zją Rady Głównej FSZMP
Rybacy na lądzie
innymi, że z każdym rokiem wzrasta liczba młodzieży, która w ramach hufców pracy organizuje sobie wypoczynek w okresie wakacji. Jest to bardzo cenna forma wypoczynku, bowiem młodzież uczestniczy w licz nych imprezach społeczno--kulturalnych i sportowych, a ponadto wykonuje potrzebne województwu zadania produkcyjne. W tym ro ku do wakacyjnych hufców zgłosiło się około 3.820 dziew cząt i chłopców ze szkół na szego województwa oraz po nad 2.300 osób z innych re gionów kraju. Najwięcej pracowało w przedsiębiorstwach rolnych i budowlanych, następnie w leśnictwie, gospodarce komunalnej i zakładach usługowych. Młodzież w codziennym działaniu realizowała przyjęte w programie hasło: ,.Wydajną pracą witamy 30-lecie PRL".
— 8 zasłużonych działaczy OHP zostało udekorowanych srebrnymi i brązowy mi odznaczeniami im. Janka Krasickiego. Okolicznościowe puchary wręczono delegacjom: Zasadniczej Szkoły Zawodowej nc 1. Ze społu Szkół Medycznych, Technikum Budowlanego, Zasadniczej Szkoły Zawodowej i Technikum Mechanicznego w Koszalinie. w grupie młodzieży pracującej w przedsiębiorstwach rolnych wyróżniono hufce wakacyjne z zasadniczych szkół rolniczych w: Łodzie-rzy, Połczynie Zdroju, Człu chowie i Jastrowiu. Dyplo my uznania i proporczyki wręczono przedstawicielom średnich szkół ogólnokształcących i zawodowych w Człuchowie,	Koszalinie,
Słupsku, Świdwinie i Złotowie. (ś)
Projekt ustawy o uposażeniu żołnierzy
warszawa (pap). Do laski marszałkowskiej wpłynął rządowy projekt ustawy o uposażeniu żołnierzy opracowany w ramach porządkowania aktów prawnych i ma jący na celu zastąpienie znacznie zdeaktu-alizowane) ustawy w tej sprawie z 1958 r.
Projekt, obok dostosowania do zmian wynikających z ustawy „O powszechnym obowiązku obrony PRL" i ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, przewidu je również szereg zmian merytorycznycn. M. in. wprowadza upoważnienie dla ministra obrony narodowej do określenia zasad zaliczania okresów pracy cywilnej wykonywanej przed powołaniem do zawodowej służby wojskowej, w określonym zawodzie — do wysługi lat, od której uzależniona jest wysokość uposażenia według stopnia wojskowego.
Inna zmiana przewiduje podniesienie górnego pułapu odprawy dla żołnierzy zwalnianych z wojskowej służby zawodowej z 5-miesięcznego do 8 miesięcznego uposażenia. Pełna 6-miesięczną odprawę beda mogli otrzymywać żołnierze, którzy maja co najmniej 25-letnią wysługę. Rozwiązanie to w większym niż dotychczas stopniu preferuje długoletnią służbę zawodową, a nie hamuje procesu odmładzania kadry.
Jedno z postanowień projektu przewiduje możliwość przyznawania zasiłku na utrzymanie rodziny żołnierzom pełniącym służbę wojskową w charakterze kandydatów na żołnierzy zawodowych oraz żołnierzom odby wającym 12-miesięczne przeszkolenie wojskowe w ramach wojskowego szkolenia studentów — jeżeli maja na utrzymaniu niezdolnych do pracy członków rodziny.
PRAWIE
212 MILIARDÓW ZŁ W PKO
WARSZAWA (PAP) Stan
.vkładów pieniężnych w ?KO na rachunkach o-^zczędn ości owych oraz na rachunkach bieżących i roz liczeniowych osiągnął w dniu 31. października 1974 roku 211 miliardów 584 miliony złotych.
W październiku br. wkła dy pieniężne wzrosły o 2 miliardy 212 milionów złotych, a w okresie 10 miesię cy br. — o 32 miliardy 32 miliony złotych.
Stały wzrost wkładów u-
możliwia PKO udzielanie coraz większych kredvtów społeczeństwu na zakup różnych towarów i usług.
Film o teatrze „Pantomimy"
WROCŁAW (PAP). Zes-
pół teatru „Pantomimy" przebywał w atelier Wrocławskiej Wytwórni Filmów Fabularnych — gdzie wystą pił w hali zdjeciowej przed kamerami filmowców z warszawskiej WFD. Pod kierunkiem reżysera Franciszka Fuchsa realizują oni film o słynnym w kraju i za granicą teatrze Henryka Tomaszewskiego. Nowy film dokumentalny pt „Pan tomima" realizowany jest na taśmie kolorowej.
Widok floty 49 kutrów Przedsiębiorstwa Połowów i Usług Rybackich „Korab* zacumowanych w usteckim porcie (na zdjęciu) nie nale ży teraz do rzadkości. Jesień ne sztormy uniemożliwiają wyprawy rybaków na bałtyr kie łowiska. Rybacy większość czasu spędzają na lądzie.
Jak nas poinformował zastępca dyrektora do spraw
połowów PPilJR „Korab" w Ustce — Janusz Korcz — już od trzech lat z rzędu, czwar ty kwartał jest wyjątkowo niepomyślny dla rybaków Ostatnio flota „Korabia" wy płynęła na łowiska, ale wszystkie kutry powróciły s do portu. Plon wyprawy wy » niósł zaledwie 100 skrzyń roz [ maitego gatunku ryb. *
(wir) s Fot. I. Wojtkiewicz
Dwcie niemowląt
zginęła
w płomieniach
WALCZ. Tragedia i — -grała się przedwczoraj po południu w domu mieszkalnym, przy ul. Zdobywców Wału Pomorskiego 65. Od rozgrzanego piecyka elek-
trycznego zapalił się stojący obok fotel. Jedna z sąsiadek, widząc wydobywające się z mieszkania kłęby dymu wezwała straż pożarną. Po wyważeniu drzwi w mieszkaniu zastano uduszone od dymu dwie osiemna-stomiesięczne siostry — Izabelę i Al:cję Masłowskie, których matka wyszła po zakupy, (hz)
18	BM. — PONIEDZIAŁEK
CZŁOPA, godz. 16 — wykład na temat: „Psychologiczne i socjologiczne uwarunkowania postaw".
SŁUPSK., na Studium Wiedzy Społeczno--Politycznej, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „RPP i lewica socjalistyczna na czele walki klasy robotniczej z dyktaturą sanacyjną".
USTKA, godz. lfi — wykład na temat: „Mo nopolistyczne stadium kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu".
WAŁCZ, godz. 16 — wykład na temat: „Monopolistyczne stadium kapitalizmu. Leni nowska teoria imperializmu".
19	BM. — WTOREK
BIAŁOGARD, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Dialektyczny determi-nizm. Marksistowska teoria poznania. Materializm historyczny jako metodologia nauk humanistycznych".
BYTÓW, godz. 15.15 — wykład na temat: „Monopolistyczne stadium kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu".
DRAWSKO, godz. 16 — konwersatorium na temat,: „Klasy i procesy klasowe w społeczeństwie socjalistycznym".
E OSZ ALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, godz, 16 — wykład i seminarium na temat: „Podstawowe czynniki wzrostu dochodu narodowego na obecnym etapie rozwoju Polski Ludowej. System planowania i zarządzania w gospodarce socjalistycznej".
bydzien na
WUML
SŁUPSK, na Studium Podstaw Marksizmu--Leninizmu, godz. 16 — konwersatorium i seminarium na temat: „Podstawowe kategorie i prawa materializmu historycznego. Walka klas — motor historii".
SZCZECINEK, godz. 16 — wykład na temat: „Monopolistyczne stadium kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu".
ŚWIDWIN, godz. 15.15 — konwersatorium i seminarium na temat: „Podstawowe kategorie i prawa materializmu historycznego. Walka klas — motor historii".
ZŁOTOW, godz. 16 — wykład I seminarium na temat: „Państwo socjalistyczne — — rozwój i perspektywy. Klasa robotnicza a chłopstwo".
2Q—21 BM. — ŚRODA I CZWARTEK
SZCZECINEK, KP PZPR - dwudniowa sesja kursu teorii i praktyki propagandy socjalistycznej dla kierowników gminnych ośrodków propagandy partyjnej z powiatów: Bytów, Człuchów, Drawsko, Miastko, Szcze-
cinek, Walcz i Złotów. Początek zajęć o dżinie 10.
22 BM. — PIĄTEK
CZŁUCHÓW, godz. 16 — wykład ną te-' mat: „Ogólna charakterystyka kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu".
DARŁOWO, godz. 17 — wykład na tematł „Monopolistyczne stadium kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu",
GRZMIĄCA, godz. 16 — wykład na tematt „Czynniki determinujące i kształtujące świa topogląd jednostek i społeczeństwa. Warunki życia (byt społeczny, wychowanie, kszfał-cenie, nauczanie, rozwój naukowego poznania)".
KOŁOBRZEG, godz. 16 — wykład na temat: „Monopolistyczne stadium kapitalizmu. Leninowska teoria imperializmu".
KOSZALIN, na Studium Podstaw Marks!-zmu-Leninizmu, godz. 16 — konwersatorium na temat: „Klasy » procesy klasowe w społeczeństwie socjalistycznym".
LIPKA, godz. 16.30 — wykład na temati „Proces kształtowania się poglądów i postaw ludzkich",
MIASTKO, godz. 16 — wykład I seminarium na temat: „Dialektyczny determinizrn. Marksistowska teorią poznania. Materializm historyczny jako metodologia nauif humanistycznych".
UWAGA! Wszvstkich zainteresowanych wymienioną problematyka informujemy, f# na prawach wolnych słuchaczy mogą braó udział w zajęciach.
Sfrona I
PROBLEMY mX
>s Kos:
"Prof. dr Henryk Jankowski
VADEMECUM
ROZRÓBKI PERSONALNEJ
Terruin „stosunki międzyludzkie'' w ostatnich kilku lalach zrobił wielką karierę. Rzadko kiedy jednak mamy do czynienia z próbami rozszyfrowania tego terminu przez odniesienie jego znaczenia do konkretnych relacji, jakie zachowa między ludźmi. Jest rzeczą zdumiewającą, że taK w języku potocznym, jak i publicystyce o wiele bardziej rozbudowane jest słownictwo dotyczące nieprawidłowości niż to, które by traktowało o właściwych pra widłowych stosunkach, jakie zachodzą lub powinny zachodzić między ludźmi.
Dużą karierę zrobił np. termin: „ktoś jest przedmiotem wykańczania'*, albo „jest wykańczany", albo „jego właśnie wykańczają", co oznacza sytuację, w której ktoś ma możnego albo sprytnego wroga i jego sytuacja życiowa od tej chwili jest sytuacją tak niepewną, iż w istocie rzeczy można go z góry spisać na straty.
Istnieje i taki termin, jak „szyć komuś buty", co znaczy, że ktoś wprawdzie nie ma potężnego wroga, ale takiego, który po cichutku ustawia go w sytuacjach, w których ten człowiek zawsze będzie źle się czuł, w których będzie wyglądał niekorzystnie, będzie miał — jeżeli można tak powiedzieć — największe szanse potknięcia się.
Istnieją zresztą i bardziej dosadne określenia związane z sytuacją tzw. rozróbki czy konfliktu, sprowadzającego się do tego, że dwaj adwersarze wzajemnie się podgryzają, a publiczność patrzy, kto kogo podgryzie w sposób bardziej skuteczny.
Kiedy najczęściej mamy do czynienia z owym przyczynowym uwarunkowaniem rozróbek, konfliktów, animozji personalnych, intryg, plotek, itd.?
Ma to miejsce przede wszystkim wtedy i tam, gdzie sprawy merytoryczne zakładu, instytucji, czy zespołu są sprawami drugorzędnymi wobec podziału członków danego kolektywu we dle osobistych sympatii, animozji, czy
jakiegoś innego typu związków.
Istnieje także „oprawa" obyczajowa konfliktów i rozróbek personalnych. Otoczka ta sprowadza się do istnienia pewnych technik rozrabiania i rozstrzygania konfliktów. Doskonałym technikiem jest tu najczęściej człowiek, który w sensie merytorycznym nie ma racji. Człowiek natomiast, który w sensie merytorycznym ma rację, często w sytuacji konfliktowej jest bezbronny, nie potrafi stosować owych chwytów i przekraczać pryncypiów ,po to tylko, by pognębić przeciwnika. Jeżeli więc w konflikt wstępuje dwóch ludzi, przy czym jednemu chodzi o sprawę, a drugiemu o rozróbkę — to ten, któremu zależy na rozróbce, ma o wiele łatwiejsze zadanie, przynajmniej w pewnym momencie sporu, dopóki nie pomoże mu ktoś, umiejący rozegrać — jeżeli można tak powiedzieć — partię na korzyść człowieka, który i tak miał słuszność. Nie wystarczy bowiem mieć rację w jakiejkolwiek dziedzinie trze ba umieć zmusić ludzi, by rzeczywiście ową rację dostrzegli i przyznali. Otóż kwestia tej umiejętności wiąże się z problemem odwagi cywilnej.
Termin „odwaga" cywilna, dziś stosunkowo rzadko używany, a jeżeli, to w wąskim tego słowa rozumieniu. W dzisiejszym potocznym rozumieniu mówienie o kimś, że cechuje go odwaga cywilna, znaczy iż jest to człowiek, potrafiący stawić czoła swoim zwierzchnikom. Przy czym im wyżej postawiony zwierzchnik, tym o wyższym stopniu odwagi cywilnej sie mówi. Oczywiście, umiejętność wyrażenia odrębnego zdania, odrębnej oceny, umiejętność zakwestionowania zdania przełożonego jest przejawem odwagi cywilnej, chociaż nie powinno to wymagać żadnej odwagi — powinno to być normalnym elementem współdziałania zespołu.
Innym elementem odwagi cywilne} jest wyrażanie niepopularnego własne
go zdania we własnym środowisku. Najczęściej bowiem jest tak, iż możemy w gronie koleżeńskim wykazywać duży stopień tak zwanej odwagi cywilnej, krytykując cała „górę", poczynając od najbliższych, a kończąc na najwyższych zwierzchnikach. Jedno cześnie musimy się obawiać poddania krytyce swojego najbliższego kolegi czy przyjaciela; w takich bowiem przypadkach reakcja zazwyczaj bywa natychmiastowa Ludzie się obrażają, zaczynają sądzić, że wyrażenie jakiejkolwiek uwagi krytycznej wobec^ nich jest przerwaniem stosunku przyjaźni.
Nie chcę być źle zrozumianym. Nie twierdzę, iż nie należy wykazywać odwagi cywilnej w wyrażaniu odrębnego zdania wobec swych przełożonych. Chodzi jednak o to, by pojęcie odwagi cywilnej rozszerzać na inne układy, nie tylko w sensie pionowym, ale również poziomym. Odwaga cywilna zresztą w pewnych wypadkach stanowi jedyny motyw, jedyną intencję działania ludzi ,którzy specjalizują się w wykazywaniu cywilnej odwagi. Często zdarza się, iż ten i ów nic nie robiąc stwarza sobie swoiste alibi krytyki, polegające na tym, iż w sposób „odważny" krytykuje wszystkich i wszystko; natomiast gdy styka się z krytyką własnej postawy i działalności — wówczas twierdzi, iż jest to zemsta za jego bezkompromisową, pryncypialną postawę.
Otóż, tak jak wszelkie wartości czy postawy muszą być traktowane w pewnym całokształcie, tak samo musi być podporządkowana pewnym ogólniejszym celom również odwaga cywilna. Mówiąc inaczej, jeżeli istnieje sytuacja, która wymaga krytyki, to należy wykazywać odwagę cywilną. Nie widzę natomiast powodu do rozwijania krytyki tylko do to, by pochwalić się przed otoczeniem czv przed sobą samym tego rodzaju odwagą cywilną. Jest to bowiem przedsięwzięcie społecznie bezsensowne.
Kilimy
z krakowskiej „Wandy"
Kilimy ! gobeliny ze Spółdzielni „Wanda" w Krakowie idpbyły światowq sławę. Zachwycają cudownq kolorysty-kq i niezwykle bogatym wzór nictwem.
Gobeliny „Wandy" znajdu-]q się już w posiadaniu m łn. Rockefellerów, Kennedych i.. Elizabeth Taylor. Zdobiq Buckingham Pałace w Londy nie, pałac szacha Iranu i kró !«wskq rezydencję w Afganistanie. Zakupujq je muzea wielu krajów i prywatni kolek ejonerzy.
Palenie papierosów i wrażliwość na ból
Grupa badaczy i Bostonu opublikowała na łamach „Arehives of Environmen-tal Health", wydawanych przez Amerykańskie Stowarzyszenie Medyczne wyniki badań dotyczących wpływu nikotyny na odczuwalność bólu.
Przebadali oni dokładnie 66.410 ochotników — palaczy i niepalących, złożo nych zarówno z osób białych jak i kolorowych.
Doświadczenia pozwoliły na wyprowadzenie ogólnego wniosku, że biali palący oznaczają się znacznie mniejszą wytrzymałością na ból niż biali nie używający tytoniu.
Różnicy takiej nie zaobserwowano natomiast pomiędzy poddanymi doświadczę niom Murzynami oraz poszczególnymi grupami mieszkańców Wschodu, zarówno palaczami, jak niepalącymi.
Autorzy studiów wyrazili przekonanie,
że za wcześnie jest jeszcze mówić o konkretnych przyczynach takiego czy innego stopnia tolerancji na ból, sugerując jednocześnie, że mogą tu działać również różnice w budowie ciała.
Do tej pory uważano, że tolerancja na ból zmniejsza się z wiekiem, przy czym u mężczyzn jest na ogół większa niż u kobiet. Sądzono również, że biali są bar dziej wytrzymali pod tym względem niż mieszkańcy Wschodu, zaś reakcja czarnych utrzymuje się na poziomie pomiędzy białymi i mieszkańcami Wschodu.
Dopiero ostatnie badania, wprowadzające podział na palaczy i niepalących pozwoliły na stwierdzenie, że zmniejszenie tolerancji na ból zaobserwowano u palaczy białych i to zarówno u kobiet jak mężczyzn bez względu na wiek.
(PAP)
„WARSZAWIANKA" NIE TYLKO WARSZAWIANKOM
Obecnie zmienił się nie lylkó park maszynowy,	wian-
ka' przygotowuie aktualnie u* branie, pozwalające- nowoczesnej kobiecie skompletować cała swoje odzieżowe wyposażeń.e. Sq to przede wszystkim .ożne suknie spódnice, żakiety, garsonki, konn piety damskie i mło dzieżowe, o^az spodnie —j wszystko z dzianin.
Modele opracowywane sq przez zakładowych proieiaan-tów zgodnie z tendencjom1 jk-tualnei mody europeiskiei Wysoki poziom wzornictwa Warszawianki " oraz ooqato kolory styka sp awa, że zainteresowanie iei odziezq wzrasto 1 'oku na rok i to nie tylko le strony oobiorców krajowych, ale także i zagranicznych. Na różnego rodzaju konkursach i ooka-zach mody dzianino „Warszawianki" zdobywa medale » wyróżnienia.
Obecnie panie w ten sposób gronr.adzq swojq garderobę, aby można było z niej wybroć odpowiedni strój na każdq o-kazję. Aktualna moda nie stawia wyraźnych granic między ubiorem dziewczqt i pań trochę od nich starszych. Styl por to wy preferowany jest zarówno przez córki, jak i ich mamy.
Dużym powodzeniem cieszy się obecnie odzież z dzianiny.
0	to aby była ona różnorodna
1	przypadła do gustu nawet najwybredniejszym klientkom troszczq się między innymi Zakłady Przemysłu Dziewiarsk:eao „Warszawianka". Powstały one w 1957 roku, rozpoczynając od wytwarzania wyrobów z dzianin na maszynach ręcznych. Był to wtedy skromny asortyment wełnianej i bawełnianej odzieży.
Obecnie warszawskie zakłady rozpoczęły produkcję ub orów z bistoru i anilany oraz z oołq cteń różnych materiałów.
W przyszłym roku „Warszawianka" rozpocznie budowę no weqo zakładu, wyposażonego w nowoczesne, elektroniczni# sterowane maszyny dziewiarskie Po zakończeniu budowy rwięk szy się na pewno ilość dostaw poszukiwanych dzianin. Wtedy może panie nie będq miały k*o potów 3 nabyciem praktycznych i fod^/ch wyrobów ..Wa sza-wianki", która ubiera przecie! nie ty'ko mieszkanki stolicy
Na zdjęciach: modele „Warszawianki" na sezon „Lato 75" prezentowane w Muzeum Histo rycznym w Warszawie.
CAF — J. Klein
Fokty i prognozy — ------
GOSPODARKA FEMiNIZUJE SIĘ CORAZ BARDZIEJ
Kobiety stanowią Już 46 proc. ogółu pracujących — takie są dane za rok u-biegły. Jest to w liczbach bezwzględnych 4,7 min kobiet zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej i ponad 3 min pracujących w rolnictwie. Polki plasują się więc w pierwszej dziesiątce najaktywniejszych zawodowo kobiet na świecie, u-stępując jednak swym najbliższym sąsia dom. W Związku Radzieckim kobiety stanowią bowiem 51 proc. ogółu pracow-
ników, w NRD — 48 proc., w CSRS — 47 proc. Z krajów kapitalistycznych najwyższe wskaźniki posiadają Finlandia, gdzie udział kobiet w zatrudnieniu wynosi 42 proc., Japonia (39 proc.) oraz Austria (39 proc.).
Przypomnijmy, że do najbardziej „kobiecych" u nas dziedzin należą: finanse i ubezpieczenia oraz ochrona zdrowia, gdzie ok. 3/4 pracowników to panie.-Niewiele mniej, bo ok. 70 proc., stanowią
kobiety zatrudnione w oświacie i handlu, W przemyśle, prócz tradycyjnie obsadzonego przez kobiety przemysłu lekkiego, wysokimi wskaźnikami zatrudnienia kobiet charakteryzują się: poligrafia (50 proc.), przemysł elektrotechniczny (42 proc.) i chemiczny (36 proc.) zaś w podziale zawodowym kobiety stanowią 80 proc. dentystów, 70 proc. biologów, poło wę ekonomistów, blisko połowę chemików, 45 proc. lekarzy, 40 proc. matematyków.
Jeśli przypomnimy, że w 1960 r. u-
dział kobiet wśród zatrudnionych w gos podarce uspołecznionej wynosił „tylko" 33 proc. — to widać, jak szybko postępu je naprzód feminizacja gospodarki. Dyna mika gospodarcza lat ostatnich wyraźnie przyspiesza ten proces. Całkowicie nieaktualny stał się regularnie występujący w dekadzie 1960—1970 nadmiar kobiecych rąk do pracy. Chłonność gospodarki sprawTia, że w bieżącej 5-latce podjęło pracę, wiele z uprzednio zawodowo biernych kobiet, szczególnie bezdzietnych lub posiadających jedno dziecko, których
liczba w 1970 r. wynosiła 900 tys.. Prognozy na najbliższe lata mówią, że nawet takie czynniki, jak obniżenie wieku eme rytainego dla niektórych kategorii kobiet i inwalidów —. nie wpłyną w zasadniczy sposób ną spadek aktywności zawodowej kobiet.
Istotny, jeśli nawet nie ważniejszy, jest systematyczny wzrost- kobiecych kwalifikacji. W obecnym 5-leciu wykształcenie ponadpodstawowe zdobędzie ok. 940 tys. dziewcząt i — jak się szacuje — mniej więcej tyle samo w następnej 5-latce. Ponadto wśród podejmujących pierwszą pracę dziewcząt przeciętne wykształcenie jest ogólnie wyższe niż wśród chłopców. W rezultacie już obecnie kobiety wśród zatrudnionych ze średnim zawodowym wykształceniem sta nowią większość (53 proc.), a wskaźnik ten z roku na rok wzrasta. Podobnie podnosi się udział kobiet wśród pracowników z wyższym wykształceniem, który obecnie kształtuje się na poziomie 38 proc.
Głos Koszaliński nr 322
PROBLEMY WOJEW6DZTWA
Strona 5
lii®
. •. -•

. "v-™7
.. .
\
Svyietnq musztardę i ocet produkują Swidwińskie Zakłady Przemysłu Terenowego. Jsst to opinia handlowców i konsumentów w całym kraju. Dodajmy jeszcze, że świdwińska musz tarda znajduje również licznych smakoszy za granica. ,
Aby wywiqzać się ze stale wzrastających zamówień .modernizacja zakładu stała się koniecznościq. Obecnie przeprowadza się kompleksowy remont parku maszynoweqo, wymieniono już zasilenie ciepłne octowni oraz zamontowano nowa linię rozlewnicza musztar* downi. Wszystkie zaś prace remontowe i modernizacyjne majq być zakończone w listopadzie br, A najważniejsze że zarówno remont jak wymiana urzqdzeń odbywa się w czasie normalnej produkcji.
Na zdjęciu obok: młynarz musztardowy, Stanisław Kruk kontroluje proces zacierania musztardy.
Na zdjęciu górnym: Ryszard Lotoszyński i Józef Kotarski montujq nowa automatyczny napełniarkę do musztardy, (hz)	Zdjęcia: Jerzy Patan

o sie zmieni:
PRZED dworna laty, kiedy reformowano administrację państwową na wsi, nowy- model gminy budził żywe zainteresowanie nie tylko mieszkańców wsi (ich bezpośrednio dotyczył) ale zaciekawiał wszystkich, bowiem był. to pierwszy etap unowocześniania struktury administracyjnej kraju. Dwa lata* to okres dostatecznie 'długi, by można pokusić się o refleksje i wnioski ogólniejszej natury. W jakiej, mierze sprawdziły się główne cele reformy?
Poprosiliśmy o zaprezentowanie na ten temat własnych opinii i poglądów: Karola Kołkowskiego — I sekretarza KG PZPR w Damnicy, Eugeniusza Ośko — I sekretarza KMjG w Sianowie, Stanisława Szysas kę — naczelnika gminy i miasta Kępice i Zbigniewa Wiśniewskiego — I sekretarza KG z Malechowa.
Punktem wyjścia były następujące problemy: Czy — tak jak tego oczekiwano — umocniła się pozycja i autorytet gminnych rad narodowych, tego najniższego szczebla władzy państwowej? Na ile unowocześniły i usprawniły swoją działalność organy /Władzy wykonawczej, administracyjnej? Czy skupienie uprawnień administracyjnych w o-sebie naczelnika gminy przyniosło w efekcie oczekiwane korzyści? Jakie szanse stworzone przez refor mę zostały już wygrane, . a jakie niezupełnie? Na tym tle, jak w tych nowych układach społeczno-go-spodarczych pracują komitety gminne PZPR, polityczne kierownictwo gminy i urzędów gminnych.
Eugeniusz Ośko
— Myśleć kategoriami całości, a nie wyizolowanej cząstki — mówi Eugeniusz Ośko — tak bym określił nasz partyjny program działania w mikroregionie. Myślę, że zmienionej strukturze gminy takie działanie członków partii ma kapitalne znaczenie dla całokształtu pracy i de owo-wychowawczej. Obserwuję, że jeśli POP na wsi podejmuje jakąś sprawę do załatwienia, zazwyczaj po wstępnych u-staleniach na zebraniu partyjnym, członkowie partii odwołują się do mieszkańców całej wsi. Tak bywa zawsze, jeśli inicjujemy czyny społeczne, w taki sposób konsultujemy programy społeczne i gospodarcze.
Klimat polityczny, nowa atmosfera na wsi, zaufanie rolników dc polityki rolnej i społecznej państwa stworzyły korzystna sytuację dla kształtowania się właściwych stosunków między ludźmi a ora a nami administracji po utworzeniu gmin. Obawy, jakie żywiliśmy jako działacze partyjni, przed refor ma, czy silna i sprężysta władza administracyino-wykonawcza nie żmajoryzuie organu przedstawicielskiego, okazały się. przedwczesne. W radzie .znaleźli -się dobrzy działacze. Radni, członkowie partii, zgla stają czasami ostre w tonie interpelacje. Ocenia się w naszej gminie, że niedostatecznie w stosunku do potrzeb działa tutejsza gminna spół dzielnia. Ludzie na zebraniach mó wią: „weźcie się za nich". W ten sposób, wynika, to z dyskusji na zebraniach s pra woz da wczo- wy bor -czych POP, organizacje partyjne są ferm zasadniczym kanałem informa
cji o plusach i minusach funkcjo nowania nowego modelu administracji.
Sprawna i kompetentna administracja to jeszcze nie wszystko. Ludzie pracujący w urzędzie głniny powinni traktować swoje obowiązki znacznie szerzej, bardziej usługowo. Jeśli w tym gronie aktywu wykształci się świadomość służebnej roli administracji, dopiero wtedy w pełni wykorzystana zostanie szan sa, jaką stworzyła reforma administracji. W pracy naszego komitetu jest to zadanie jedno z najważniejszych.. Wtedy dopiero można bę dzie mówić o pełnym wpływie aktywu gminnego na kształtowanie ży cia gospodarczego gminy, w zgodzie z potrzebami i możliwościami.
Mamy przecież ogromne zadania do wykonania. Wynikają one z przyjętego na sesji rady programu społeczno-gospodarczego rozwoju na szej gminy.
Karol Kotkowski
«
—• W Damnicy po utworzeniu gminy nie zmieniły się granice administracyjne w porównaniu z gro madą — mówi KAROL KOŁKOW-S&T — ale ostatnia reforma administracji na wsi była najgłębsza, bo doprowadziła do zasadniczych zmian strukturalnych układów społeczno-gospodarczych. Mogę tak powiedzieć, bo przez długi czas byłem przewodniczącym gromadzkiej rady w Damnicy. Pozytywnych skutków reformy, już dziś wyraźnie widocznych, jest wiele. Sądzę, że jednym z ważniejszych jest zmiana w samym klimacie pracy, a zwłaszcza w postawach ludzi pracujących
w urzędzie gminy. Poprzednio aparat ten nie miał poczucia stabiliza cji w swej pracy i możliwości a-wansu zawodowego. Wynikała z tego mniejsza odpowiedzialność za po wierzone sprawy, często ujawniały się postawy asekuranckie i nawet oportunistyczne. Nie można tego generalizować, ale takie tendencje przejawiały się w postawach dawnego aparatu GRN.
Reforma i zmiany kadrowe w urzędzie gminy pozwalają teraz ńa realizowanie i respektowanie ważnego społecznie postulatu: Urząd w służbie społeczeństwa. Od ludzi pracujących w gminie można i trzeba wymagać dobrej roboty. Wydaje się, że problem kadry jest kluczowy do pełnego wykorzystania wszy stkich szans, jakie przyniosła reforma administracji państwowej na Wsi. Sądzę, że w Damnicy jesteśmy dopiero na początku drogi. Kwalifikowany fachowiec jest! na wsi na dal pilnie poszukiwany i nie zawsze go można znaleźć.
W pracy partyjnej staramy się utrwalać widoczne już początki procesów integracyjnych. Poprzednio gromada żyła własnym życiem w obrębie swoich granic terytorial nych. Zacierało się poczucie współ noty interesów ogólnospołecznych Nie było do pomyślenia, by państwowy kombajn wjechał na chłopskie pola, by udzielić pomocy chociażby w żniwach. Obecnie interes gminy skłania Wszystkich do wspólnej^ pracy. Przykłady takie można mnożyć. Ten klimat wpływa zdecydowanie również na umoc njenie pozycji i autorytetu gminnej rady. Myślę, że najistotniejszą korzyścią, wynikającą z reformy, jest fakt wyraźnego rozdzielania funkcji. To, że naczelnik nie jest jednocześnie przewodniczącym rady, a podporządkowanym tej rady wykonawcą, wpływa istotnie na ak tywność radnych. Poprzednio czasami nie wypadało krytykować przewodniczącego rady. Obecnie by wa nierzadko, że naczelnik tłumaczy się często, odpowiadając na interpelacje i postulaty.
Stanisław Szyszko
—^Odczuwam często na własnej skórze — mówi Stanisław Szyszko,
że wzrosła pozycja prawna gminnej rady. Zwiększony zakres kom-petencji, szczególnie w dziedzinach kontroli i koordynacji podległych i niepodporządkowanych radzie jednostek gospodarczych, podejmowanie uchwał w interesie mikroregionu, zmusza naczelnika do kon sekwentnego egzekwowania ustaleń rady. Podam przykład może drobny, ale istotny. Działacze Kółka Rolniczego w Podgórkach nie byli w stanie zmusić pobliskiego pegeeru do wyremontowania w warszta cie przedsiębiorstwa ich maszyn rolniczych. Nie ma na to przepisów prawnych, wszystko zależy od dobrej woli zainteresowanych. Rad ni z tej wsi zgłosili na sesji taki postulat, sprawę uznano za ważną i musiałem załatwić problem. Pew nie, że> na zasadzie obustronnych korzyści. Rolnicy pomogli przedmę biorstwu w pracach polowych, pegeer wyremontował maszyny.
Z drugiej strony, wyposażenie naczelnika w kompetencje organów administracji stopnia powiatowego, duża odpowiedzialność wy nikająca z zasady jednoosobowego kierownictwa, przyniosło w efekcie szybkie i skuteczne działania gminnej administracji. Na tym tle najważniejsza jest, jak mi się wy daje, możliwość koordynacji celów i zadań środowiska z wykorzystaniem pozagminnych środków finansowych. I chociaż nie ma okre słonych przepisów prawnych na te koordynacyjne uprawnienia naczelnika, 'udaje się nam w Kępicach wykorzystać środki instytucji i zakładów pracy na cele inwestycji socjalnych mieszkańców Kępic.
W ten sposób za „wspólne" pieniądze wybudowaliśmy przedszkole, budować będziemy oczyszczalnię ścieków dla miasta i garbarni, rozpoczęliśmy już prace niwelacyjne przy budowie ośrodka rekreacyjnego i sportowego.
Zbigniew Wiśniewski
— Chciałbym zwrócić uwagę na problem pracy i odpowiedzialności członków partii pracujących w U-rzędzie Gminy — mówi Zbigniew Wiśniewski. — Sześciu pracowników urzędu jest członkami PZPR, nie tworzą oddzielnej organizacji, należą do POP skupiających rolników z Malechowa. Muszą oni mieć pełną świadomość, iż są działaczami społecznymi, że ta POP nie mu si w swojej pracy ukierunkować się na zewnątrz. Jeśli te sześć osób rozumie doskonale, że zakres ich obowiązków w urzędzie wykracza znacznie poza regulamin służbowy — to znaczy, że jesteśmy na dobrej drodze w nadawaniu administracji gminnej charakteru służebnego wobec mieszkańców i potrzeb związanych z rozwojem lokalnego środowiska. Dobry przykład ma ważne znaczenie w' rozbudzaniu aktywności społecznej. Odzwierciedla się to obecnie Wyraźnie w kam panii sprawozdawczo - wyborczej POP. Jeśli argumentem zasadniczym na zebraniu partyjnym staje się interes całej wsi, to znaczy, że lolność widzenia społecznego in-eresu staje się coraz bardziej pow szechna.
Na tym tle występują jeszcze pewne niedogodności, sprzeczne z tym społecznym interesem całej gminy, Notujemy takie przypadki: Naczelnik gminy jest dysponentem np. materiałów budowlanych dla rolników indywidualnych. Jeśli zaistnieją rezerwy, nie może zdecydować o skierowaniu nadwyżek materiałów dla budującego się gminnego przedszkola, lub świetlicy. Decyzje w tej sprawie mogą podjąć dopiero w powiecie A przecież wiadomo, że mieszkańcy pragną, by szybko wybudowano przedszkole. Co wtedy zrobić?
W takich sytuacjach, trudnych i nieco skomplikowanych najczęściej angażuje się Komitet Gminny PZPR. Nie wszystko w nowym modelu administracji na wsi funkcjonuje jeszcze bez zakłóceń, trze ba czasu, by tryby lepiej się dotarły.
noto wal:
WALDEMAR FAKULSKI
ŁUPSKA"
W październiku odbywała się w Pradze wystawa „30 lat socjalistycznej Polski". Nasz kraj prezentował południowym sąsiadom dorobek w przemyśle, rolnictwie, budownictwie, kulturze a także — gastronomii Repre zentowame kuchni polskiej powierzono gastronomii słup skiej,
Po powrocie z tej impre zy wrażeniami podzieliła się Maria Wolska — następca dyrektora Oddziału WPPG w Słupsku, która kie rowała „Karczmą Słupską" w Pradze
Przez 3 tygodnie 21-osobo wa ekipa w lokalu urządzo nym jak „Karczma Słupska" w Słupsku, miała pełne rę ce roboty. Restauracja, liczą ca 140 miejsc — a więc zna cznie więcej, niż w Słupsku — przyjmowała tysiące goś ci.
Zadanie nie było wcale łatwe Praga ma bowiem aż 1.800 różnych zakładów gastronomicznych. Przygotowa no się 'jednak na powitanie tych nie znanych konsumen tów. Starannie wydany jadłospis uzupełniono dodatko wo przepisami na niektóre polewki i dania.
Karczma była otwarta od godz. 9 do 18, a więc tak, jak i pozostałe części wysta wy. Najlepszą chyba formą oceny pracy personelu, któ ry budował oraz obsługiwał restaurację — było to, że przedsiębiorstwo „Restaura-ce a jidelny" zakupiło w ca łości wyposażenie karczmy już po kilku dniach jej pra cy. Dyrekcja praskiego przed siębiorstwa deklarowała tak że chęć zaangażowania na dłuższy czas polskiego personelu.
Jeszcze do grudnia co naj mniej restauracja będzie czynna na terenach targowych po czym zostanie przeniesiona do innego miej sca.
Wydawany w Ostrawie w języku polskim dziennik „Głos Ludu" donosił z satysfakcją, że „karczma pęka w szwach". Przytaczał też fragmenty z księgi wpi sów: „Wspaniały pomysł", „wyśmienite dania", „cudów ne dekoracje", „Było tutaj przyjemnie", „marzy się nam coś podobnego u nas". W mieście, które oferuje swym mieszkańcom duże możliwości wyboru, taką opinię uzys kac niełatwo.
Słupska karczma w Pra dze była dobrą reklamą pol skiej gastronomii i naszego regionu, (emte)
P- S. Obecnie słupska karczma została otwarta w Essen (RFN). Kuchnia pra cuje pod kierunkiem Hen^ ryka Błaszczyka i RyszarA da Pałki.
Dyr. Tadeusz Szołdra wkrótce wybiera się do Stanów Zjednoczonych, gdyż w Buffalo znów będzie pre zentowany słupski lokal. Przedtem jednak zapewne zapozna się z otwieranymi obecnie słupskimi karczmami w NRD (m in w Berli nie,^ Dreźnie, Karl Marx-S'adt. Gera) Planowana lest budowa podobnego lok al a również w Leningradzie.
1 .-nitfmis s^MOCHO^y
Rys. I. Jyjko
Strona 6
NAUKA I TECHNIKA
G/os Koszaliński ńr 322
NIEDOSTATEK SUROWCÓW CZY ZŁE ICH WYKORZYSTANIE?
Od czasu, kiedy człowiek spoglądać zaczął na Ziemię z przestrzeni kosmicznej, coraz częściej ludzkość jest zmuszona do refleksji i zadumy. Z takiej odległości Ziemia okazuje się małą kamienną wysepka we wszechświecie, pędzącą niby statek kosmiczny, w niekończącą się noc. Ten maleńki statek z napisem Ziemia ma na ©okładzie 3,6 mld pasażerów, wyposażonych między innymi w 5 miliardów ton powietrza i 1,3 miliarda km sześciennych wody, z czego tylko 2 proc. wody słodkiej.
Patrząc, na Ziemię z tej odległości nie 'dostrzegamy już wielu szczegółów. Z tym większą jednak wyrazistością dostrzegamy podstawowe problemy nurtujące ludzi. Zaliczamy do nich przede wszystkim: problemy demograficzne, niedostatek żywności, malejące zasoby surowcowe, zanieczyszczenia środowiska.
Wymienione problemy są ściśle ze sobą sprzężone. Sekunda w naszym odczuciu jest czymś niezmiernie małym. W każdej sekundzie pojawiają się na Ziemi 4 nowe istoty ludzkie, jeden człowiek umiera, kilku się rodzi. Po minucie (wg ONZ) będzie nas więcej o 142 osoby (po odliczeniu tych, co zmarli), po godzinie o ponad 8500 osób, w ciągu dnia przybędzie już ponad 100-ty-sięcy. I tak z dnia na dzień, z tygodnia na tydzień.	•
Może dopiero takie wyliczenie pozwoli uświadomić sobie tempo przyrostu ludzkości, przyrostu większego niż przyrost mieszkań, szkół, szpitali. W tym samym czasie, kiedy 2/3 ludzkości czyni wysiłki, aby wydostać się z rozpaczliwej nędzy, kiedy ponad 780 min analfabetów nie zdaje sobie sprawy ze zmian, którym podlega świat, w tym czasie inni budują podstawy nowej cywilizacji, stwarzającej w niektórych dziedzinach możliwości wprost niezwykłe.
Malthus uważał, że ograniczalna ilość ziemi zdatnej do uprawy nie da się pogodzić z dostarczaniem środków egzystencji dla wciąż wzrastającej liczbowo ludności.
Hipoteza Ricarda mówi, że człowiek w - poszukiwaniu korzyści gospodarczych będzie zużywał wcześniej zasoby o wyższej gospodarczej jakości, niż zasoby o jakości niższej. W konsekwencji spowodować to musi hamowanie rozwoju gospodarczego.
Modele Malthusa i Ricarda są modelami szczupłości zasobów. Przeprowadzając krytyczną ocenę tych modeli* 'pamięta^''jeHna-k" musimy, że wyczerpanie zasobów naturalnych w absolutnie ostatecznych granicach może nastąpić w dalekiej przyszłości, natomiast szczupłość w sensie obniżającej się jakości zasobów, jest przeszkodą zawsze występującą w rozwoju gospodarczym.
Po hipotezach Malthusa, Ricarda, Mi-lla, ipóddanych już krytycznej ocenie, pojawił się w ostatnich latach słynny „Raport Rzymski", który oprócz licznych błędnych przesłanek, wynikających ze zbyt statystycznego i uproszczonego przedstawienia bilansu zasobów surowców nieodnawialnych, uzmysłowił wszystkim fizyczną ograniczal-ność naszej planety.
Pół wieku temu powietrze służyło tylko do oddychania i palenia, obecnie jest ono również podstawowym surowcem przemysłu chemicznego. Granit z Vermontu był tylko kamieniem budowlanym na nagrobki i di budowy dróg, teraz jest to poten-
cjalne paliwo, którego każda tona zawiera użyteczną energię (uran) równą 150 tonom węgla.
Znane zasoby kriolitu rzeczywiście wydają się być wyczerpane. W 1065 r. wydobyto ze złóż na Grenlandii ostatnią tonę. Był to więc pierwszy minerał, którego może zabraknąć.
I oto w Polsce pojawia się zupełnie rewelacyjna na skalę światową technologia produkcji glinu z gliny, chemicznie będącej glinokrzemianem. Autorem jest prof. Grzymek, który już buduje przy jednej z cementowni wytwórnię tlenku glinu z odpadów w hałdach.
Powyższe przykłady wykazują, że pojęcie absolutnej 'granicy dostępności zasobów naturalnych jest nie do utrzymania, gdyż definicja zasobów zmienia się z biegiem czasu radykalnie i w sposób nie dający się przewidzieć.
Tak więc rosnący niedostatek poszczególnych zasobów naturalnych jest bodźcem do wynalazczości lub do poszukiwania alternatywnych zasobów, które są nie tylko równe pod względem jakości gospodarczej, lecz często przewyższają dotychczasowe. Mało jest takich składników skorupy ziem skiej, łącznie z ziemią uprawną, których niepodobna byłoby gospodarczo zastąpić i które byłyby tak odporne na działania postępu technicznego, by nie mogły stać się źródłem produktów, wydobywanych przy stałych lub zmniejszających się kosztach.
Pamiętać jednak należy, że człowiek współczesny korzysta z zasobów mineralnych dewastując je jednocześnie. Zasoby mineralnego paliwa, raz spalone — są stracone na zawsze. Zastosowanie złomu metali pozwala na wielokrotne jego użycie, lecz ostatecznie nawet przy najlepszych okolicznościach,. metale ulegają rozproszeniu i zużyciu wskutek korozji, ścierania.
Zasięg tych nieuchronnie działających czynników powodujących uszczuplenie zasobów, zwiększa się znacznie przez marnotrawstwo. Marnotrawstwem jest zarówno nieużywanie zasobów naturalnych we właściwej kolejności, niewłaściwa eksploatacja zasobów jak i nierozsądna eksploatacja surowców czy też produktów końcowych.
Użycie pod produkcję zboża jałowej ziemi (nadającej się tylko na pastwisko) spo-.....woduje- nieuchronną erozję gleby. Podobnym marnotrawstwem jest nadmierne zanieczyszczenie rzek i strumieni, albo używanie węgla, ropy, lub gazu, których nie można zastąpić w naturze, do wytwarzania energii elektrycznej, gdy pozostają nie wykorzystane zasoby energii wodnej. Energia wodna bowiem, w przypadku rozsądnego nią pokierowania, dawałaby siłę napędową praktycznie biorąc bez końca.
Oprócz tego należy uwydatnić ogromne znaczenie, jakie ma postęp techniki na tle masowego wprowadzania substytutów surowców. Osobno można tu podkreślić wielkie osiągnięcia współczesnej chemii.
Substytucje w pewnym zakresie bezpośrednio obniżają tempo wyczerpywania się zasobów i w ten sposób opóźniają wyczer-pywańie się zasobów w samym jego źródle.
KRZYSZTOF KORZENIOWSKI WSP Słupsk
Profesor Lars Lekselt z kliniki neurologicznej szpitala Karolińska w Sztokholmie fest autorem rewelacyjnego urzgdzenia do przeprowadzania operacji guza mózgu. W urządzeniu zastosowano promienie gamma, które przenikają głęboko w postaci skoncentrowanej wiqzki promieni i działają na zasadzie „skalpela" usuwajacego guz. Taka bezkrwawa operacja jest szybka i Znacznie mniej ryzykowna od normalnej. Urzgdzenie można rów-nież stosować przy leczeniu chronicznych bólów głowy i choroby Parkinsona.
Źródłem promieni w urządzeniu jest ładunek radioaktywny zabezpieczony osłona twardego stopu wolframu, zapobiegającego promieniowaniu. Prototyp „skalpela promieniowego" przechodzi obecnie próby i zostanie oddany do eksploatacji szpitala Karolińska w 1975 r.
CAF — Pressenbild
Ogrzewanie na miarę XXI wieku
Ciepła woda zamiast ropy
Kryzys energetyczny spo wodował znaczne przyspieszenie poszukiwania takich źródeł energii, których wykorzystywanie przewidywa ne było dopiero na początek XXI wieku. Minister przemysłu Francji — d'Or-nano poinformował, że w jego kraju podjęte zostały prace, które przyczynią się do wykorzystania energii ge otermicznej dla ogrzewania całych miast. Już obecnie jest możliwe, wydobywanie 2 min ton ciepłej wody. Po energii słonecznej, do któ rej wykorzystania Francja przystąpiła już (na razie na szczeblu koncepcji tech nicznych), energia geotermiczna stanie się kolejnym źródłem energii, które unie zależni Francję od paliw płynnych.
Dla Francji,. tak' samo zresztą jak dla wszystkich krajów — konsumentów ro py naftowej, dla których kryzys paliwowy stał się przyczyną wielu nieszczęść ekonomicznych i gospodarczych, jest to problem o pierwszorzędnym znaczeniu.
Dlatego właśnie każdy nowy rodzaj energii, jaki jest w stanie oddalić konsekwencje istniejącego źród ła kryzysu jest witany we P^rancji z entuzjazmem. To jest właśnie powodem, dla którego Francja — kraj wy sokiej inflacji — przeznaczyła na uruchomienie sy-
stemu wydobycia i wykorzystania energii geotermicznej, bez chwili wahania
—	7 min franków. Jest to przy tym suma „ekstra", dodana do funduszy, które przeznacza na ten cel ministerstwo przemysłu.
Specjaliści obliczają, ie spod samego tylko obszaru paryskiego po wydrążeniu odpowiednich studni na ob szarze 2 km kw. otrzymywać się będzie rocznie 18 min ciepłej wody, która na początku drogi: podziemny ,basen" — dom,' będzie mieć temperaturę 70 st. Cel sjusza. W ten właśnie sposób ogrzewa się już zespół budynków liczących łącznie 2 tys. mieszkań w Melun.
Studnie w Melun pobiera ją wódę o temperaturze 70 stopni Celsjusza z głębokoś ci 1800 m pod powierzchnią ziemi. W wodzie tej jest sporo soli i dlatego rury prowadzące wodę są wykonywane z rzadko występującego i drogiego metalu
—	tytanu.
Mimo to sprawa jest opła calna. Z mieszkań można zrobić „cieplarnie" ogrzewa ne do temperatury 30 stopni Celsjusza, zaś oszczędność w porównaniu z kosz tami ogrzewania metodami tradycyjnymi sprzed kryzy su energetycznego wynosi ok. 35 proc. Biorąc pod u-wagę obecny koszt paliw
—	oszczędność przekracza
50 proc., a wszyscy się liczą z możliwością podwyżki cen paliw płynnych w każdej chwili.
Podobnie jak w Melun, ogrzewanych będzie w nie długim czasie 1300 mieszkań w nowym osiedlu Mar ne-la-Vallee, w którym system ogrzewania będzie u-doskonalony.
Francuzi nie są zresztą jedyni, którzy przystąpili do wykorzystania energii geotermicznej, W USA, np. gdzie na realizację takich systemów przeznaczono do 1975 r. 100 min dolarów, a do 1984 r. — dalsze 700 min dolarów, energie g®3-termiczną wykorzystuje sie na Alasce. Wydobywa sie, tam z głębokości 2 tys. metrów pod powierzchnią ziemi wodę o temperaturze 120 stopni Celsjusza, (im głębiej — tym goręcej), a jej ciepło zamienia na ener gię elektryczną. Na Węgrzech — 400 istniejących już tego typu studni dostar cza każdego dnia 450 tys. metrów sześciennych ciepłej wody. Podobne prace podjęto w wielu innych krajach, m. in. we Włoszech. Na skalę techniczną stosowane jest wykorzysty wanie ciepła podziemnego wód w ZSRR.
MACIEJ KTJCZEWSKI
KOŚCI W POLU ELEKTROMAGNETYCZNYM
W Jatach 60-tych naukowcy wykryli, że bodźce elektryczne przyspieszają zra stanie się złamanych kości, a czasem nawet przyczyniają się do częściowej regeneracji amputowanych części ciała. Niestety odkrycie to nie mogło być wy korzystane przy leczeniu „zwykłych" złamań kości, gdyż metoda ta wymaga ła chirurgicznego wszczepiania elektrod tak, aby mogły się one bezpośrednio kontaktować z kością.
Prowadząc dalej prace nad tą metodą grupa naukowców akademii medycz nej w Columbii (C. Andrew, L. Bassett, R. J. Pawluk i A. A. Pilla) mająca już za sobą pewne doświadczenia w tej dziedzinie, opracowała nową metodę, polegającą na zakładaniu bezpośrednio na skórze, elektrod przekazujących im pulsy elektromagnetyczne o niskim natężeniu i częstotliwości. Wspomniana grupa uczonych przeprowadziła wiele
eksperymentów na 43 psaefi, Którym złamano po 2 łapy. Jedną z łap w miej scu złamania umieszczono na okres 28 dni w czworokątnej elektrodzie, drugą zaś łapę leczono w sposób tradycyjny. Następnie porównano postępy w zrasta niu się kości w obu łapach. Okazało się, że kości umieszczone w polu elektromagnetycznym zrastały się szybciej. Eksperyment ten udowodnił — zdaniem tych naukowców — po raz pierw szy, że można przyspieszyć za pomocą bodźców zewnętrznych proces zrastania się uszkodzonych tkanek kostnych.
Oprócz przedstawionych eksperymentów na psach uczeni z Columbii przeprowadzili wiele obserwacji i badań nad przyspieszeniem zrastania się tkan ki kostnej u ludzi. I również w tych eksperymentach zastosowanie elektrod i pola elektromagnetycznego dało wyni ki pomyślne. Zdaniem L. Bassetta dal-
sze usprawnienie tej metody pozwoliłoby na jej wykorzystywanie przez lekarzy o bardzo przeciętnych umiejętnościach wprost u pacjenta w domu, elirrtinując tym samym kosztowne lecze nie w szpitalu „zwykłych" złamań kości.
Bassett twierdzi, iż, jak dotychczas, ani on ani też jegp koledzy nie stwierdzili, aby impulsy elektromagnetyczne wywierały jakiekolwiek ujemne skutki na tkanki żywe. Łapy psów, które były poddane eksperymentalnemu leczeniu za pomocą pola elektromagnetyczne go nie wykazywały żadnych zmian organicznych. Stąd uważa on, iż nawet 2 czy też 3-miesięczna kuracja elektromagnetyczna nie powinna wywrzeć u-jemnego wpływu na organizm pacjentów. Jednakże Bassett zmuszony był przyznać, że jest to hipoteza, gdyż nie przeprowadzono eksperymentów z kuracją elektromagnetyczną, która trwałaby ponad miesiąc.
Naukowcy z Columbii sądzą, iż pola elektromagnetyczne mogą być również wykorzystane do kontrolowania innych procesów biologicznych. Twierdzą oni, że są w posiadaniu dowodów, iż pole elektromagnetyczne może przyspieszyć regenerację nerwów. (PAP).
Białko z fabryki
W Instytucie Chemii i Substancji Roślinnych Akademii Nauk Uzbekistanu opracowano ostatnio metodę wydobywania białka w czystej postaci z makuchów. W produkcie tym, pozostającym po wytłoczeniu oleju z nasión — w tym przypadku bawełny — zawartych jest ok. 50 proc. białka. Naukowcy uważają, że karmienie bydła makuchami jest marnotrawstwem, gdyż bardziej racjonalne jest wydobycie tego białka i takie spreparowanie, aby mogli je spożywać ludzie.
Uzbeckim naukowcom udało się otrzymać bezbarwną i bezwonną mączkę białkową, która może być używana jako dodatek do chleba, wyrobów cukierniczych, artykułów mięsnych i mlecznych. Nie zmienia ona smaku ani zapachu tych produktów, natomiast znacznie podnosi ich wartość odżywczą. Mączka poddana została szczegółowym badaniom, w których uczestniczyli lekarze, higieniści, chemicy i gastronomowie.
Po uruchomieniu na skalę przemysłową produkcji białka z makuchu bawełnianego, azjatyckie republiki Kraju Rad będą w stanie wyprodukować ok. 400 tys. ton białka rocznie.
Natomiast w Stanach Zjednoczonych białko wydobywa się z soi. Amerykańska firma „Ancher Daniels Midland Co" produkuje rocznie 60 tys. ton sojowego białka, zwanego „proteną". Produkt ten może być dodawany do dań mięsnych, w ilości do 30 proc.
G/os Koszaliński nr 322
B POHY
Strono 7
Pierwszym klubem była „Odra"
PRACE DOKTORSKIE
0	SPORCIE KOSZALIŃSKIM
WOJEWÓDZTWO nasze nie posiada do tej pory monografii o działalności sportowej na Ziemi Koszalińskiej w latach 1945—1974. Brak również opracowań źródłowych o powstaniu i działalności związków sportowych, klubów. Nie ma również nadmiaru popularnych publikacji o tematyce sportowej związanej z regionem, nie mówiąc już o pracach magisterskich i doktorskich dotyczących wybranych zagadnień.
Ukazała się jedna praca doktorska o sporcie koszalińskim. Jej autorem jest Bernard Wolt-man — były trener kołobrzeskiej Kotwicy
1	nauczyciel ówczesnego Studium Nauczycielskiego w Kołobrzegu, a obecnie docent Akademii Wychowania Fizycznego w Gorzowie Wlkp. (filia AWF w Poznaniu).
W tym roku przewód doktorski otworzył kierownik Studium Wychowania Fizycznego WSP w Słupsku, mgr JERZY KRZYSZTOFO WICZ. Jego praca dotyczyć będzie działalności klubów sportowych na Ziemi Koszalińskiej, ze szczególnym uwzględnieniem powiatu złotowskiego. Dziś zamieszczamy fragment z tej pracy, o powstaniu pierwszego klubu na Ziemi Koszalińskiej — KS „Odra" w Złotowie. (sf)
Z OKAZJI zbliżającej się rocznicy 30-lecia wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej pragnę wspomnieć o jednym z najstarszych klubów sportowych naszego województwa, który swoją działalnością w okresie międzywojennym i po wyzwoleniu zapisał się na dobre w pamięci społeczeństwa koszalińskiego. Działalność sportowa na Ziemi Złotowskiej notuje się od roku 1928 w którym założony zostaje klub sportowy w Złotowie przez ówczesnego kierownika Banku Ludowego w Złotowie JANA KOCIKA. W artykule na podstawie danych źródłowych chcę przedstawić powstanie i pierwszą działalność klubu tuz po wyzwoleniu, w latach 1&45—1949 r.
Pierwszym klubem sportowym, który zaraz po wyzwo leniu rozpoczął działalność na Ziemi Koszalińskiej była .. złotowska „Odra" (obecnie v$parta"). Grupa społecznych działaczy sportowych, byłych członków klubów Sportowych powiatu złotowskiego (za czasów niemieckich i Związku Polaków w Niemczech) oraz przybyli do Złotowa osadnicy z innych części Polski przystąpili do organizowania życia sportowego w Złotowie. 18 czerwca 1545 r. w siedzibie Klubu Wioślarskiego przy ul. Woj-
ska Polskiego odbyło się pierwsze walne zebranie powołujące do działalności KS .„Qdra" Złotów. Nazwę przyjęto jako symbol nowej granicy Polski Ludowej i Ziem Odzyskanych. Do grupy zało ży cieli klubu należeli: Jan Kocik, Teofil Chojnacki, Hen ryk Jaroszczyk, Franciszek l Alfons Włoszczyńscy, Bolesław Goszczyński, Marta Wrzeszcz, Edmund Kołodziej, Brunon Radowski Stanisław Bielawski, Wiktor Sztyrbicki Marian Pietraszewski, Franciszek Pieczka, Bolesław Brzostowicz, Elżbieta Betań-
ska. Pierwszym prezesem klu bu został: Chróścicki a jego zastępcą — Biernacki, sekre tarzem — Edmund Kołodziej
skarbnikiem — Marta Wrzeszcz. Na założycielskim posiedzeniu powołano do ży cia sekcje: piłki nożnej, teni sa stołowego i ziemnego, lek koatletyki, gier sportowych, szachów i hokeja na lodzie.
W założeniach programowych klub nawiązał do chlubnych tradycji walki o utrzymanie polskości na Ziemi Złotowskiej w latach 1923—1939. W statucie KS „Odra" w paragrafie 10 czytamy: „Członkiem zwyczajnym może być każda osoba fizyczna z ukończonym 14 rokiem życia. Nie mogą być członkami klubu osoby narodowości niemieckiej?" 90 proc. członków klubu stanowili autochtoni, byli członko wie klubów sportowych na terenie pow. złotowskiego (za czasów niemieckich) oraz Związku Polaków w Niemczech.
W pierwszych latach po wyzwoleniu klub spełniał ważną rolę wychowawczą^ Jego celem było zjednocze-' nie młodzieży autochtonicznej z młodzieżą osiedloną na tutejszym terenie. Młodzież złotowska z dużym zapałem przystąpiła do tworzenia życia sportowego, zdobywając własnym sposobem buty pił karskie, kostiumy sportowe. Miejski stadion oddano do bezpłatnego użytkowania KS „Odra".
Najbardziej ożywioną działalność prowadziła sekcja piłki nożnej, zarejestrowana w Po-morsko-Zachodnim Okręgowym Związku Piłki Nożnej. W 1947 r. sekcja posiadała dwie drużyny seniorów i jed ną juniorów. W wymienionym roku drużyny te rozegrały 78 spotkań, uzyskując stosunek bramek 278—135. Pierwszymi, po wyzwoleniu zawodnikami, którzy tworzyli zespół piłkarski Złotowa byli: Szala, Kulpa, Młodzik, Milkę, Wrzeszcz, Wais, Grabowicz, Goszczyński, Bzówka, Katz, Wronecki, Massel, Przybysz, później do chodzą Pezała, Niwiński z Krajenki. Zespół „Odry" roz grywał spotkania w klasie C.
Kolejną sekcją powstałą przjr klubie była sekcja bokserska,- której założycielem był trener Jan Danielewicz. Kierownictwo nad nią objął Lech Matuszewski. Bokserzy trenowali w sali liceum O-gólnokształcącego, osiągając w roku 1948 bardzo dobre
wyniki. Efektem dobrej pracy szkoleniowej było zdobycie w 1949 r. przez dwóch zawodników złotowskiej „Od ry" Planutisa i Wernera tytułów wicemistrzów Pomorza Zachodniego.
W 1948 r. Brunon Radowski, gruDuje wokół siebie za paleńców hokeja na lodzie. Sekcja zostaje zgłoszona do Pomorskiego Okręgu Związku Hokeja na Lodzie w Byd goszczy. Pierwszy mecz zło-towianie rozegrali na jeziorze miejskim z II-ligowym zespołem Pomorzanina Toruń, przegrywając 2:4. Zespół złotowski tworzyli nastę pujący zawodnicy: Bernard Szala, Waldemar Grabowicz, Edmund Szultek, Benedykt Zakrzewski, Brunon Radowski, Zygmunt Bzówka, Ryszard Piechocki, Paweł Wrzeszcz, Rajmund Pufal. Se zony 1948—50 r. charakteryzują się dobrą pracą szkoleniową i ożywionymi kontaktami spotkań hokejowych z zespołami woj. bydgoskiego.
Oprócz wymienionych sekcji, już w 1946 r. dużo inicjatywy w rozwój tenisa ziemnego wkłada Franciszek Bielawski — nauczyciel Liceum Ogólnokształcącego w Złotowie. Wyróżniającymi się tenisistami na kortach nie tylko złotowskich lecz także Pomorza Zachodniego byli: bracia Alfons i Franciszek Włoszczyńscy, Paluszewski, Olewiński, Grabowicz, Flisi-kowski, Stępień, Kosmalska, Kowalczewski. Wymieniona grupa tenisistów \v latach 1946—1950 stanowi czołówkę zawodników na Ziemi Kosza lińskiej.
Działalność sportowa „Odry" zakończona została 10 kwietnia 1949 r., kiedy do klub w wy nlku zmian organizacyjnych sportu polskiego przeszedł do Zrzeszenia Sportowego „Spój nia'\ Przejęcie klubu przez zrzeszenie spowodowało zmia nę jego nazwy na KS „Spar-ta'\ Od tego czasu klub ten prowadzi ożywioną działalność sportową. Dużo splendo ru przysporzyły Sparcie siat karki o sukcesach których niejednokrotnie pisano na ła mach „Głosu Koszalińskiego".
JERZY KRZYSZTOFOWICZ
Na zdjęciu: pływalnia olimpijska w Monachium z 9 ty$. miejsc dla widzów. Podobnej wielkości obiekt wybudowany zostanie w Montrealu.	„ Fot. CAF
OLIMPIADA POD DACHEM
Olimpiada w Montrealu będzie pierwszą, która w zna-cznyin stopniu odbędzie się pod* dachem. Klimat kanadyjski jest surowy i obfituje w wiele zaskakujących niespodzianek. Dlatego gospodarze Igrzysk starają się u-chronić przed kaprysami aury.
Rewelacją Igrzysk Olimpijskich w Monachium był efek-towany dach nad częścią stadionu olimpijskiego. Chronił on jednak widzów, a nie uczestników Igrzysk. Gospodarze olimpiady w Montrealu poszli więc dalej. Stadion Centralny w Montrealu — główna arena Igrzysk, na której zgodnie z tradycją odbędą się w całości zawody lekkoatletyczne i końcowe mecze turnieju piłkarskiego oraz zawody hippiczne o Puchar Narodów — otrzyma rozsuwany dach. Zainstalowane zostanie specjalne urządzenie, które w razie niepogody w ciągu 15 min. pokryje obiekt dachem. Projekt tego urządzenia jest już gotowy, a cały obiekt oddany zostanie do użytku w początkach 1976 r.
Stadion Centralny jest jedną t nielicznych całkowicie nowych inwestycji, budowanych na olimpiadę. Gospodarze, mając na u-wadze oszczędność, starają się adaptować istniejące obiekty sportowe w Montrealu. Od nowa wzniesiony zostanie jeszcze tylko wielofunkcyjny tor kolarski. Tor jest obiektem krytym, a jego trybuny mogą pomieścić 7 tys. widzów. Poza kolarstwem, mogą tam być rozgrywane zawody w piłce ręcznej, koszykówce siatkówce £rtenisie stołowym oraz wielkie halowe turnieje w teńine.
Kolejnym olimpijskim obiektem „pod daęhem" jest nowoczesna hala sportowa „Forum", położona w odległości 8 km *d Wioski Olimpijskiej. Jest to hala-gigant, bowiem na bokserskich finałach olimpijskich będzie mogła pomieścić 20 500 widzów, a na półfinałach i finałach w koszykówce 18 000 widzów. Zwykle służy kanadyjskim hokeistom za\vodowym. Zespół Montreal Canadians tam właśnie wielokrotnie zapewniał sobie zwycięstwo w pucharze Stanleya, najcenniejszym trofeum w zawodowym hokeju na świecie.
Ponadto olimpijskie imprezy w Montrealu odbywać się będą jeszcze Łw 6 innych krytych obiektach sportowych, położonych w odległości kilku.kilometrów od Wioski Olirn pijskiej. Jedynie więc piłkarze, którzy rozgrywać bedą eliminacje w Toronto, Hamilton, Scherbruck i Ottawie, oraz kajakarze i wioślarze (tor na Wyspie Notre Dame), a także żeglarze (w miejscowości Kingston nad Jeziorem Ontario) mają walczyć na otwartej przestrzeni.
—	Czy sądzi Pan, że w przyszłości letnie olimpiady odbywać się będą wyłącznie w obiektach pod dachem — zapytaliśmy przewodniczącego Komitetu Wykonawczego Igrzysk, Rogera Rousseau?
—	Myślę, że nie. Wszystko bowiem zależy od klimatu kraju, w którym odbywa się olimpiada. Zarówno na p6ł-nocy, jak i w tropiku większość imprez musi odbywać się w klimatyzowanych halach sportowych. Stadiony muszą mieć tylko zabezpieczenie w postaci dachu, który będzie używany w razie konieczności. Uważam jednak, źs mimo wszystko letnim dyscyplinom nie grozi w całości schowanie pod dach. (
m

—	Sądząc po twojej minie, to w najbliższej przyszłości przewidziana jest maleńka drzemka — odparł z uśmiechem Olszewski,
Wróciwszy do domu, Kociuba nie spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem. Hanka Ju* spała. Zdjął więe w przedpokoju buty i po ciemku zaczął się skradać do swego łóżka. Po drodze oczywiście przewrócił krzesło oras stolik na którym stał telefon.
—	Jezus Maria! — krzyknęła Hanka, zapalając światło — To ty, Franek?
—	Ano ja — odparł markotnie. — Spisz, Hanuś?
—	Teraz jut nie śpię. Myślałam, te się ea-ły dom wali.
—	Przepraszam cię. Chciałem ełcho.
Usiadła na łóżku i patrzyła na niego ponuro.
—	Jesteś skończona świnia — powiedziała
po chwili.
—	Świnia? Ja? — zdziwił się — Alei, Haneczko, co też ty...?
—	A niby co, jak nie świnia?! — wybuch-nęła gwałtownie. — Wracasz nad ranem i nawet nie łaskaw jesteś zatelefonować. Do późna czekałam na ciebie i kolacją. Strasznie się zdenerwowałam. Myślałam, że coś ci się złego stało. Jak tak można? Dzwoniłam do Komendy. Powiedzieli, że już dawno wyszedłeś. Zeby nie dać znać... żeby nie zadzwonić... Świnia jesteś i tyle.
—	Nie wiedziałem, ie się tak przcciągnla — próbował się tłumaczyć —
—	Ale jak się przeciągnęło to mogłeś mnie zawiadomić. Nie?
Miał bardzo skruszoną minę.
—	Bardzo cię przepraszam, Hanuś, ale ja Jeszcze nie przywykłem.
—	Do czego nie przywykłe*?
mm. Do tego, żem fconat?* .
Z.ZEYDIER- ZBOROWSKI

KRZYŻÓWKA
PRZE KR03U

<62)
—	Ach tal*..?! — poderwała się z łóżka — To w ogóle zapomniałeś, że ja istnieję. Tak? To taki z ciebie drań.
—	O Jezuniu — jęknął Kociuba. .
—	Pewno byłeś u jakiejś baby — natarła gwałtownie Hanka — Lepiej się od razu przyznaj.
—	U jakiej znowu baby? Coś ty, Hanuś...? Służbowo byłem cały czas zajęty. Morderstwo. Rozumiesz? Zamordowano faceta na Mokotowie.
—	To co z tego, że zamordowano? Ale zadzwonić mogłeś.
W tym duchu trwał jeszcze czas dłuższy małżeński dialog. Wreszcie Kociuba, słaniając się na nogach, uprosił Hankę, żeby mu dała spokój.
—	Miej litość — powiedział — Jestem taki skonany, że bożego świata nie widzę.
I Hanka była zmęczona. Zrezygnowała więc x dalszej dyskusji i położyła się. — Oj, Franek, Franek — szepnęła zasypiając.
A on podciągnął kołdrę pod brodę, westchnął i pomyślał, że małżeństwo to dobra rzecz ale nie zawsze.
Rano obaj z Olazewskim, który także był ftonaty* nie robili wrażenia wyspanych.
11.. j......n......jkjmmmmmm***
Wzmocnili się czarną kawą, wsiedli do wozu i pojechali na Saską Kępę.
Na próżno jednak dzwonili i dobijali się do drzwi, na których widniała mosiężna tabliczka z napisem: King Meysnel. Nikt nie otwierał. Nawiązali więc kontakt z dozor-czynią, kobietą niestarą, ale przesadnie odżywioną. Okrągła, pucołowata twarz opierała się na paru malowniczo sfałdowanych podbródkach.
—	Pan Meysnel? — powiedziała dźwięcznym sopranem — O, jego to trudno zastać, bardzo trudno.
—	Ale jeszcze tutaj mieszka? — spytał Olszewski.
—	Mieszkać mieszka, ale rzadko bywa w mieszkaniu.
—	Nie nocuje?
—	Czasem nocuje. Zresztą dokładnie nie powiem.	#
—	Jak dawno pan Meysnel zajmuje to
mieszkanie?
—	Będzie już z rok czasu a może i lepiej. Faktycznie to nie jego mieszkanie tylko pań stwa Dziewulskich.
—	Razem mieszkają?
—	Nie. Państwo Dziewulscy są za granicą. Wyjechali. Służbowo. Wynajęli panu Meysne łowi to mieszkanie i wyjechali.
—	Czy ktoś sprząta ta mieszkanie?
—	Oczywiście. Ja sprzątani.
—	To znaczy, że pani ma klucze od miesz kania.
—	Jakżeby inaczej.
Olszewski spojrzał na Kociubę a Kociuba na Olszewskiego. Obaj mieli ogromną ocho tę zajrzeć do mieszkania pana Kinga Meys-nela, ale bez wyraźnego powodu i bez pozwo lenia prokuratora nie mogli tego zrobić. Pożegnali więc zażywną dozorczynię i wrócili do wozu.	(cdn)
zbigniew kowalski
"s .Glos Koszaliński" — organ KW PZPa Redaguj# Role* giuro — al Zwycięstw* 137/135 (budynek Wił ZZ) 7S-S04 Ko-szalin. Telefonyi central*' — t?9-£l (łączy	wnyKkLtiu
detalami) Red na ex. | aekra* Uriat —	s-cy red nae*.
— 24£-0S, £33-09, tek*, red. -251-01, s-ca stkr red. — £51*57. Działy] Party J no-Społeczny — Z51-U, Ekonomiczny — 143 53, Rolny — £45-59, Miejski — £24-95, Reporter® W — 251-57, Sportowy - £51-49 I £46-51 (wieczorem), Łąntnoteł s Czytelnikami — £50-05.
„Glr>» Słupski" — plac Zwycięstwa £, 1 piętro, 75-201 Stupsk, Cel 51-95 Biuro Ogło* neO Koszatl Os kiego Wydawnictw* Prasowego — ul. Pawia Findera Ma, 75*721 Koszalin, tel, £22-91. Wpłaty aa prenumeratę (miesięczna - Sfl.54 ti, kwartalna — 91 eł, półroczna — 182 rł, roczna — 564 cl) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraa oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa U* powszechni* nia Prasy 1 Rstąfc-kt Wszelkich Informacji e warunkacb prenumeraty n-dzlelają wszystkie placówki „Ruch" 1 poczty. Wydawca: KoszaMAskle Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa — Książka — Ruch", ul. Pawła Findera £?a, 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna — £40-27. rłoczonot Prasowe Za kłady Graficzne, Koszalin, ul. AJ* freda Lampego 18. N* In-«eksn 3581S.
Sfrona 8
OSŁOSZEHIfl
Cbs Koszaliński nr 322
CTSS
PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO Oddział w Gdańsku
zaprasza
h
w godzinach od 10-17

00 NOWO OTWARTEJ PUCOWI
W BYTOWIE
ul. W. Polskiego 89
Ma praediwiąteszne zakupy i upominki # posiadaczom walut wymienialnych i bonów tewmttwyuh Banku PKO SI
oferujemy atrakcyjne
art. spożywcze • kosmetyczne # techniczne # bogaty,, wybór art, konfekcyjnych dziewiarskich i tkanin Z
cr B
i—jawm
WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAW0D0WE60 w SŁUPSKU
0€głusz.a zapisy na kursy
1 KROJU I SZYCIA erai GOSPODARSTWA DOMOWEGO I stopnia dla absolwentek szkól podstawowych, które po ukończeniu trzyletniego okresu szkolenia sktadajg egzamin czeladniczy w zawodzie krawieckim
H wyuczajace zawodu SPAWACZA GAZOWEGO i ELEKTRYCZNEGO, przyuczaiace do zawodu KIEROWCY WÓZKÓW AKUMULATOROWYCH I SPALINOWYCH, PALACZY centralnego ogrzewania na uprawnienia
S aasfronómieine w zawodach: KUCHARZ, KELNER, GARMAŻER
fl kwalifikacyjne na uprawnienia dozoru technicznego w zakresie obsługi SUWNIC, ZURAWIK6W, DŹWIGÓW TOWAROWO-OSOBOWYCH, WCIĄGAREK
B kwalifikacyjne na tytuł CZELADNIKA I MISTRZA w zawodach budowlanych (MURARZ, MALARZ, STOLARZ, HYDRAULIK, ELEKTRYK, BETONIARZ, CIEŚLA, DEKARZ) metalowych (TOKARZ, ŚLUSARZ. MECHANIK SAMOCHODOWY, SPAWACZ! mat rzemieślniczych (SZKLARZ, FOTOGRAF. FRYZJER, CUKIERNIK, PIEKARZ, MASARZ)
B dla potrzeb własnych — KRAWIECKIE
fl DLA ZAKŁADÓW PRACY BHP III stopnia orai irtns wg potrzeb
ZGŁOSZENIA NA KURSY priyjmuia I Informacji uBiielajgi
KOŁOBRZEG — ZSZ, ul. Piastowska 5 (Ob. MUSZYŃSKI osobiście) lub tel. 27-49
BIAŁOGARD - ZAKŁAD MECHANICZNY WZGS, ul. Aldony 2 tel. 22-77 (Ob. BARTA)
CZŁUCHÓW - CECH RZEMIOSŁ RÓŻNYCH, ul. Plantowo 2, tel. 552 (Ob. KASSNER)	f
K-4410-t) f
Zakład Gazowniczy Koszalin
zawiadamia PT odbiorsśw gazu
£e t dniem 25X11974 r.
przystępuje do przestawiania
urządzeń gazowych na gaz ziemny
zaczotowany w niżej wymienionych ulicach miasta KOSZALINA:
—	uf. S. GIE&CZAK	25 X!\ 74— 3 X!! 74
—	u!. KN1&WSKIEGO	4 XI! 74—14 XII 74
—	ul. TUWIMA	16 X!! 74—20 XI! 74
—	ul. KASPRZAKA	21 XII 74—23 XI! 74
—	ul. W. WASILEWSKIEJ	30 X!!— 6 ! 75
—	u!. SZENWALDA	7 I 73 — 9 I 75
—	ul. FAŁATA	10! 75 —13175
—	u'. WŁADYSŁAWA IV	14 ! 75 -24 ! 75
—	ul. BAŁTYCKA	25 I 75 — 5 !i 75
—	ul. PIONIERÓW	6 II 75—1011 75
—	ul. AL ZAWADZKIEGO	11 II 75 —14 I! 75
—	ul. BUDOWNICZYCH	15 I! 75 —19 !! 75
—	ul- PROJEKTANTÓW	20 I! 75 —21 I! 75
—	ul. PODGÓRNA	22 II 75 —27 U 75
—	ul. HIBNERA	281175— 1 II! 75 (od nr 76—102)	3 !!! 75—15 III 75
—	ul. MORSKA	3 III 75—15 III 75
—	ul. TKACKA	3 !!! 75—15 III 75
—	ul. MIEDZIANA	3 Ii! 75—15 II! 75
—	ul. MARYNARZY
—	ul. SPOKOJNA
—	ul. RYBACKA
—	ul. SIENKIEWICZ*
—	ul. KOSYNIERÓW	„ „
—	ul. SZCZECIŃSKA	„ w
—	ul. MIŁA
—	ul. ZACISZ1	17 III 75—25 III 75
—	ul. MIESZKA t	„ „
—	ul. BRZOZOWA	M M
PRACE ZWIĄZANE t przestawianiem urządzeń będej wykonywane erze z pracowników Zakładu Gazowniczego w
Koszalinie NIEODPŁATNIE, codziennie z wyjątkiem niedziel i śwqt od godz. 11 do 19
JEDNOCZEŚNIE Zakład Gazowniczy Koszalin Informuje, łe
podane wyżej terminy $ą orientacyjne I ze względów technicznych mogą ulec zmianie".
K-4477-0
#> ^ o*
SPÓŁDZIELNIA KÓŁEK ROLNICZYCH w Dygowie, pow. Kołobrzeg tel. 84-91
MiwicMdlumiu
użytkowników różnego typu pras do słomy
łe wykonuje kapitalne i bieżące remonty ww. sprzętu
TERMfN NADSYŁANIA zgłoszeń do 31 X111974 r.
K-44W-0
Koszalińskie Przedsiębiorstwo ZWZ „Centrowet"
w Słupsku, ul. Gdańska S
zawiadamia PT Klientów ie w dniach od 22 do 30 XI 1974 r.
WSTRZYMANA ZOSTANIE SPRZEDAŻ
w zwigzku z inwentaryzację roczna
K-4472
PIOSENKA (kolęda) t iyczeniami, upominkiem na każda okazje. Nagrywam — wysyłam na pocztówkach kolorowych, Skrytka poczto wa Pi, 78-200 Białogard. Jaroszewski.	G-7238-0
P. P. TOTALIZATOR SPORTOWY Zestaw par
liffllJł		Prognoza	
SS5S5& po dtień		wyników	
23/24 listopada 1974 r.		1X2	
1. Burnłey	— Nuweestla	4 4 2	m
2. Carlisle	— Leeds	1 3 6	
3. Chelsea	~ Sheffield Utd	5 2 3	
4. Coventry	— Arsenał	2 4 4	m
5. Derby	— Ipswich	4 4 2	
6. Liyerpoe	— West Kam	8 1 1	
7. Luton	— Everton	2 4 4	a
8. Manchester City	— Leicester	6 3 1	
9. Middlesbrough	— Oueens Park	6 3 1	
10, Tottenham	— Birmingham	7 2 1	a
11. WoWerhampton	— Stoke	6 3 1	
12. Aston Villa	— Portsmouth	5 3 2	
13. Bristol City	— Blackpoo!	4 4 2	a
Foz. 1—11 spotkania o	mistrzostwo 1 ligi angielskie?		
Poi. 12—13 spotkania o	mistrzostwo 11 ligi angielskiej		
WARSZAWĘ 224, staa dobrv — sprzedam. Dzwonić do piętnastej. Koszalin, telefon 277-91, wewn. 301.
G-7265-0
NYSĘ — sprzedam. Koszalin, ul. Moniuszki la m, 7, godz. 15—19.
G-7221-0
SPRZEDAM samochód zastawę 750 stan idealny. Słupsk, tel. 72-05,
G-72S7
MOTOCYKL junak na części — sprzedam. Unieście, Morska 7.
SAMOTNI, Ru£y wybór ofert po siada Biuro Matrymonialne ta" — 70-952 Szczecin, skrytka pocztowa 072.	K-25/B-0
1;
USTKA M-3, nowe budownictwo zamienię na równorzedne w Słup sku. Słupsk, tel. 75-75.	G-7271
G-7282 ZAMIENIĘ duży pokój, kuchnię,
--- łazienkę centrum Bydgoszczy na
gastronomiczny „Ho- mieszkanie w Słupsku, Oferty: sprzedam. „Głos Słupsk?" pod Jfr TVTi.
G-72T4
K-4471
:l =
STACJE RADIOWE i TELEWIZYJNE PP w SZCZECINIE przyjmie INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW (ze specjalnością radio i telewizja) do pracy w Radiowo-Telewizyjnym Centrum Nadawczym (obecnie w budowie) w Rusinowie k. Wał cza. Kandydaci zamieszkujący w Wałczu lub okolicy mogą już składać podania q przyjęcie do pracy pod adresem: Stacje Radiowe i Telewizyjne 70-404 Szczecin, al. Niepodległości 41. Bliższych informacji dotyczących warunków płacy i pracy udzieli Dział Spraw Pracowniczych w Szcze cinie, telefon 427-86.	K-4462-0
Miejska Pracownia Urbanistyczna Urzędu Miejskiego w Słupsku zatrudni od 1 stycznia 1975 roku ARCHITEKTA
na stanowisko PROJEKTANTA. Warunki pracy i płacy oraz mieszkaniowe do omówienia na miejscu,	K-4453
WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH WOJEWÓDZKI ZAKŁAD TRANSPORTU MLECZARSKIEGO w KOSZALINIE ul. Szczecińska 12 zatrudni natychmiast KIEROWCÓW z I, II. i III kat. prawa; jazdy. Warunki pracy, płacy i mieszkaniowe do omówienia.	K-4470-0
PAWILON
ten", z wyposażeniem
Wiadomość: Słupsk, ul,	Poznań
ska 87a m. 1.	G-7276
MIESZKANIE dwupoko.iowe
NOWY piec c.o*. żeliwny, poj.	kuchnią (stare budownictwo) i po-
3,5 m —• sprzedam, Szczecinek,	kój z kuchnia (bloki) zamieni? na
Koszalińska 5/17, tel, 52-fi3.	4 r>nknj<?, komfort. Oferty: .,Ołos
Gp-7205-0	Słupski", porl nr 7?72.	G-7272
NUTRIE czarne, białe, szafiry — ZAMIENIĘ mieszkanie M-2, nowe sprzedam. Kępice, Armii Czerwo- budownictwo z telefonem w Ro-nej 4a,	G-7275 szalini*. na podobne lub większe
Kołobrzegu, Telefonować: Ko-G-7284-0
RÓŻNE
KUPIĘ bony PeKaO, Słupsk, tel. 29-50, po szesnastej.	G-7273
UDZIELAM korepetycji (j, polski, rosv-jski, geografia). Słupsk, Lelewela 13.	G-7268
UDZIELAM lekcji języka angielskiego. Koszalin, tel. 251-51.
G-7263
PRZYJMĘ ucznia do zawodu elek trycznego, Józef Urzyński, Słupsk, ul. Westerplatte 15,	G-7279
PRZYJMĘ pracownika oraz ucznia. Zakład Krawiecki Konfekcyj-no-Usługowy Antoni Grunt Słupsk Wojska Polskiego 23. G-7229-0
ZATRUDNIMY murarza, elektryka 1 pracownika niewykwalifikowanego. Koszalin, tel, 263-61, godzina 8—17,	G-7328-0
POMOC domowa do małżeństwa z 2-letnim dzieckiem potrzebna. Warunki dobre. Koszalin, Grunwaldzka 2. Zakład Optyczny.
G-7228-0
POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 70-52, Leszek Kokoszka.
G-7118-0
POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 58-64 Małogrósz.	G-7134-0
szalin, 317-03.
PRZYJMĘ ucznia na pokój, Słupsk Kołłątaja 11/8.	G-7269
SAMOTNY poszukuje niskrępula-cero pokoju. Oferty: „Głos Słupski", pod nr 7231.	G-7231-0
PRZEMYSŁOWA FERMA TRZODY CHLEWNEJ PGR w SMARBZKTJ, pow. Świdwin
oyłasza
PRZETARG
na budowę pawilonu handlowego o kubaturze budynku 554 m sześć. Dokumentacja do wglądu, w biurze Zakładu Smardzko,
Przetarg odbędzie sie w dniu 22 XI 1974 r„ o godzinie 11 w Zakładzie PGR Smardzko. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne.
Zastrzega się prawo wj^boru oferenta bez podania przyczyn.	K-4459-0
\ WOJEWÓDZKA KOLUMNA TRANSPORTU SANITARNEGO
ogłasza
PRZETARGI NIEOGRANICZONE
na sprzedaż samochodów
II PRZETARG
w SŁUPSKU
L-P-1.
2.
rodzaj
marka
typ nr podw. nr siln. rok bud. nr rej. ewid. cena
osobowy sanitarny
ciężarowy
FSO W-wa 223K 196012 056933 FSO W-wa 223K 1712U * 146614
I PRZETARG
FSC Lublin
ŻUK A03 031909
1969 1967
El 1995 EG 1296
522 455
16.000 16.000
NG17234 1960 6129 EK 308 37,400
Przetarg odbędzie się w Słupsku, przy ul. Gen. Pankowa nr 5, w dn*u 28 listopada 1974 r. o godz. 9. Samochody można oglądać w ciągu trzech dni roboczych poprzedzających przetarg w g. od 7 do 15 pod ww. adresem. Przystępujący do przetargu powinien wpłacić wadium w wysokości 10 proc,ceny wywoławczej w kasie Kolumny najpóźniej w przeddzień przetargu- Wojewódzka Kolumna Transportu Sanitarnego w Słupsku zastrzega sobie prawo wycofania z przetargu niektórych samochodów bez podania przyczyn".
K-4460
W
9
Rachunek oszczędnościowo - rozliczeniowy PKO to nowoczesna i
gospodarowania własnym budżetem
Dysponowanie rachunkiem przy zastosowaniu czeków ułatwia rozliczenia
t
O|irocfint<iwanl« wkładów -3 % w sfotsunfcu rocinynf
Z AP R ASZ IMT de oddziałów I upoważnionych ajencji PKO w zakładach pracy, które udzielają szczegółowych inferiaej! 1 otwierają rachunki if
73
G/os Koszaliński nr 32k
Al U PS K
Strono 9
Piec nie zastgpi ściany
Lisowie sprowadzili się do Siodłonia w roku 1370. Zamieszkali w domu, gdzie mieściła się szkoła. Maria Lis legitymowała się wówczas 18-letnim stażem pracy, jej mąż pracował w PGR jako ślusarz. Już wówczas zwrócili uwagę na zbutwiałą ścianę szczytową budynku i zacieki. Uwierzyli, że remont zostanie przeprowadzony wiosną tego roku. Takich wiosen minęło cd tej pory 5, szczytowa ściana kruszy ślę nadal.
Maria Lis nie :vtoże mówić, łzy żalu przerywają rozpoczęte zdania i słowa. Jest silną kobietą, wychowaną w okolicach Limanowej, a rodzice nie rozpiesz czali w tym domu dzieci. Teraz nauczycielka nie potrafi powstrzymać łez.
— My już jesteśmy bezsilni. ,, Pukaliśmy" do wszystkich	możliwych
drzwi. Przyjeżdżali tu przed stawiciele władz oświatowych i gminnych. Każdy z nich obejrzał, głową pokiwał, przyrzekł remont i na tym się skończyło. Ostatnio przybył tu naczelnik gminy z Główczyc i stwierdził, że... na koncie nie ma pieniędzy, z remontem trzeba poczekać do wiosny, a póki co, trzeba palić w piecu i w ten sposób suszyć mokrą ścianę...
Lisowie mają dwoje dzieci w wieku szkolnym. W domu nie może być mowy
o rozebraniu się z ciepłych ubrań. Dzieciom poszyto ciepłe serdaczki, ale ręce sinieją. Kilka wiader węgla spalonych w piecach nawet o kilka stopni nie podnosi temperatury w mieszkaniu.
Szczytowa ściana nie jest też odizolowana od podmurówki ani dachu. W zasadzie nie trzeba ekspertów żeby stwierdzić, iż dom jest zagrzybiony. W tej sytuacji palenie w piecu nic nie pomoże. Że Lisowie jeszcze nie przebywają w szpitalu to chyba cud, że ich dzieci przykryte pierzynami po czubki nosów jakoś potrafią odrobić lekcje, też można przypisać cudowi. Niestety, ani władze o-światowe ani urząd gminny poza radami w rodzaju: „...trzeba palić w piecu i suszyć..." nie są w stanie nic zrobić.
Lisowa codziennie jeździ do szkoły w Będzichowie i
tam w ciepłych salach ,lek cyjnych nieco może óię o-grzać. Kiedy zbliża się czas odjazdu do Siodłonia ciarki przechodzą po plecach na myśl, że wraca się do lodowni i zaduchu grzybowe.-go. Ukradkiem ociera cisnące się łzy, „żeby dzieci nie widziały płaczącej pani".	. v
Czas skończyć z tą ciuciu babką remontowy. Mimo jesiennej pory, należy bądź natychmiast przestąpić do naprawy budynku, bądź też poszukać mieszkania zastęp czego. Nie można skazywać rodziny na taką wegetację. Maria Lisowa rozpoczęła 23. rok pracy w zawodzie nauczycielskim, a to wystarczający okres do nagro dy w formie porządnego mieszkania. Niestety, tej ro dżiny nie stać na budowę własnego domku. 860 zł ren ty męża i miesięczne pobory nauczycielskie ledwie wy starczą na bieżące potrzeby. Nie mamy recepty, nie wiemy gdzie można znaleźć mieszkanie zastępcze dla Lisów. Ale uczynić to trzeba natychmiast, bo w takich warunkach mieszkać nie sposób.
MARIAN FIJOŁEK
Miasteczko ruchu drogowego w Pobłociu?
Od lat planuje się' w Słupsku budowę mi^stecz- | ka ruchu drogowego. Na razie jednak — nie udało się stworzyć takiego ośrodka,- w którym djzieci — w bezpiecznych warunkach mo gą sie uczyć zasad jazdy J oraz znaków drogowych.
Trwają jeszcze dyskusje w Słupsku nad lokalizacją miasteczka. W powiecie rów nież nie zapomina się o tej sprawie. Mv in. zdaniem funkcjonariuszy MO Inspektoratu Ruchu Drogowego dobre warunki gwarantuje szkoła gminna w Pobłociu. Ma ona ogrodzony i utwardzony* plac, a po otrzymaniu przychylnej decyzji - znajdzie również 'wykonawcę prac. Miasteczko mogłoby również służyć uczniom pozostałych szkół w gminie. Czy władze oświatowe i społeczeństwo Pobłocia u-dzielą pomocy szkole? (tm)
COGDZ1E- KIEDY
Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. 10—16, w soboty do 14.
18 LISTOPADA PONIEDZIAŁEK
ANIELI
„fiupeipr
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
{nagłe wezwania) 60-11 zachorowania 79-25 Inf. o usługach ZOZ Inf. kolei. 81-10.
39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85

Pokrótce z miasta
Obok domu przy ul. Murarskiej 5 leżą fragmenty roz walonego ogrodzenia. Nie wiadomo, czyje to dzieło, ale administrator powinien zatroszczyć się o uprzątnięcie gruzów, (ex)
Oclpfnt/l^eŁ^] KEDAKCJli
E. B. SŁUPSK. Racja jest po Pana stronie. Psy bowiem i w lesie muszą przebywać pod opieką właściciela.
ELŻBIETA K. Z listu Pani trudno się zorientować, kto i komu ma dostarczyć bezpłatnie węgiel. Prosimy zatem skontaktować się z redakcyjnym prawnikiem, który udziela porad we wtorki i piątki w godz. 15—17.
Z. W. Z POWIATU. Ustawa o funduszu alimentacyjnym wejdzie w życie 1 stycznia 1975 r. Z funduszu tego będą mogli korzystać tylko ci, którym alimenty zostały przyznane przez sąd. Warunkiem uzyskania pomocy t funduszu jest niemożność wyegzekwowania zasadzonych alimentów od dłużnika oraz trudna sytuacja materialna osoby u-prawnionej do alimentów. Snrawy te będzie załatwiał ZUS.
STAŁA CZYTELNICZKA. Matce wychowującej dzieci do lat 14 należą sie w roku 2 dni urlopu płatnego, które ma prawo uzyskać bez podawania jakichkolwiek powodów, co zamierza z tym czasem uczynić. Podstawa prawna: uchwała Rady Ministrów nr 78 z 24 kwietnia 1973 roku (Monitor Polski nr 17, poz. 103).
(a)

mm
Z okien klubu „Emka." roztacza się teraz widok na uporządkowaną -część Zatorza od, posesji Szkoły Podstawowej nr 14 po przedszkole. Są tutaj place zhbaw dla dzieci, wy dzielone pasy zieleni, wodotryski. Nawet i. brzydka architektura budynków już nie tak, mocno rzuca się w oczy... (tm)	Fot. I. Wojtkiewicz
Różnojęzyczny gwar w „Emce"
Spółdzielczy klub „Emka" rozbrzmiewa w godzinach wieczornych różnojęzycznym gwarem. 120 osób uczy się języków obcych w kilkunastu grupach. Największym zainteresowaniem cieszy się francuski, angiel
ski i niemiecki. Są też chęt ni do nauki języka hiszpań skiegoy co postawiło organi zatorów nauki języków obcych w trudnej sytuacji: skąd bowiem sprowadzić nauczyciela?
Gdzie się bawić?
O tym, że młodzież nie ma gdzie się bawić w Słupsku wiadomo od dawna. a przecież Słupsk jest miastem mło dych: istnieje kilkanaście szkół średnich, drugie tyle szkół zawodowTych i wyższa uczelnia. Zostają jeszcze młodzi, którzy pracują. I nie wierzę w to, by niedawny absolwent szkoły zawodowej czy średniej chciał się bawrić na dancingu, a nie na młodzieżowej dyskotece. Lecz od razu nasuwa się pytanie — gdzie się bawić?
OD WRZEŚNIA Zarząd MiP ZMS udostępnił swój klub „Plejady" ftj* organizowanie zabaw dla jTaodzisży. Tak wiec trzy iazy w tygodniu jest teoretycznie się gdzie pobawić. Teoretycznie. Bo jest wiele ..ale" przeciw dobrej przecież inicjatywie słupskiego ZMS. Po pierwsze — cena wstępu na zabawę wynosi 15 zł. Jak na kieszeń przeciętnego ucznia szkoły średniej (bo chyba tych jest najwięcej) — to stanowczo za drogo. Po drugie — atmosfero niektórych wieczorów w „Plejadzie'' psują od czasu do czasu pijani osobnicy aiiino, że na etacie „bramka
rzy" zatrudniono dosyć potężnych młodzieńców. Jak dotąd widać nie sa tak potężni, skor*o dochodzi do nie przyjemnych sytuacji na par kiecie. Po wtóre zdarzają się kradzieże płaszczy i kurtek, a do tego dochodzi jeszcze nie najlepsza muzyka w wy konaniu zesrołu(o „nie okre ślonej nazwie"). Czy nie war tp by zrezygnować z tego na rzecz taśmoteki? Koszt mniej szy i wyniki lepsze.
Pójdźmy dalej. Co zostaje do wyboru? Są kluby. Jeszcze rok, czy dwa lata temu można było coś wybrać. Ale dzisiaj? Z tej formy jaką jest zabawa dla wszystkich (za niską opłatą i bez kart
wstępu) zrezygnowały wszystkie większe kluby środowi skowe. Obecnie nie organizu je się zabaw w „Czynie", „Nastolatce", „Słowince" czy „Meblosie'. Jedynie kierownik „Czynu" zgodził się na udostępnienie sali dla imprez typu zamkniętego, czyli klasowych wieczorków tanecznych. To tylko 2 klasy — a więc 80 osób. I nie co tydzień, a od przypadku do przypadku. Jest jeszcze Wyż sza Szkoła Pedagogiczna. Tu robi się „five" tylko, dla stu dentów. Ludzi z miasta starają się nie wpuszczać. Bo m. in. dlatego, że na jednym z ostatnich sobotnich wieczo rów oowybiiano szyby. I tak zostaje pójście do zatłoczonej i zadymionej kawiarni.
Dlaczego w Słupsku wcześ niej nie myśli się o zorganizowaniu czasu wolnego dla młodzieży w soboty i niedziele? Dlaczego kierownicy klubów nie chą organizować stałych zabaw? Dlaczego.... Oby te pytania nie były retoryczne, bo młodzież chce sie.bawić i to bawić kulturalnie. Jak na razie nie ma gdzie.
mirosław kocietfski
- iKROCH
„WIELKA BRYTANIA W ROKU 1974"
To tytuł spotkania z red. Ewą Boniecką, kierownikiem Działu Zagranicznego „Perspektyw" (laureatką tegorocz nej nagrody RSW „Prasa, Książka, Ruch'*), na które za prasza zainteresowanych kie rownictwo klubu MPiK jutro (wtorek) o godz. JS.
W7 KLUBIE MPiK
ZMIANA GODZIN OTWARCIA
Od początku tego tygodnia czytelnia klubu MPiK czynna jest w dni powszednie w godz. od 10—21, w niedzielę zaś od 13—21. Godziny otwar cia księgarni pozostają bez zmian.
TYDZIEŃ w pdk
Klub PDK zaprasza na na stępujące ciekawe wieczory w tygodniu. DZISIAJ, 18. bm. w godz. od 15—22 posłu chać można muzyki klasycznej z płyt. ŚRODA, godz. 19
—	"Wieczór przy świecach i kawie, w którym wystąpią zespoły kameralne i soliści ze słupskiej szkoły muzycznej. CZWARTEK' — godz. 15—22 jazz z płyt.. PIĄTEK
—	godz. 19 — Klub Jednej Płyty — koncert „Bangla Desh". SOBOTA — godz. 15 —22 muzyka popularna z płyt. NIEDZIELA —• godz. 19
—	występ aktorów: Stefana Iżyłoioskiego, Romana Lied-tke i Andrzeja Górskiego w programie pt. „Trochę wiosny jesienią". Podczas wieczoru -rr rozstrzygnięcie kon kursu na. nazwę klubu, (a)
MUZEUM POMORZA SZOPKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne
KLUKI: Zagroda Słowińska — nieczynna
BASZTA OBRONNA, ul. Fr. Nullo — nieczynna
KLUB MPiK — Wystawa ry- ne
sunków Marka Wawryna z ZAP Koszalin
M l Z EU M PRZYRODNI^ ~ SPN w Smołdzinie — nieczyn-
MILENIUM — Potop, cz. II (polski) szerokoformatowy, — g. 17 i 20
POLONIA — DNI FILMU RADZIECKIEGO — Aferzysta (radziecki. 1. 15) — g. 16 i 18.35
— Nikt nie chciał umierać (ra dziecki, 1. 15) pan. — studyjny — g, 20.30
USTKA
DELFIN — Przygody Hucka Finna (radziecki) pan. — g. 18
i 20
UKINO
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Czarownica z bM gien (radz., I. 15) — g. 19 »
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Godzina szczy* tu (polski, 1. 15) — g. 18
DAMNICA
RELAKS — Pani ambasador (radziecki) pan. — g. 19
PROGRAM I
Wiad.; 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00. 12.05, 15.00. 16.00, 19.00. 22.00, 23.00. 24.00, 1.00 2.00 i 2.55.
7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przy-iaciół 8.10 Melodie naszych przy jaciół 8.35 Melodie bez słów 9.05 Muzyka na instrumenty 9.25 Pie śni i tańce ludowe narodów bał kańskich 10.08 Tańce z różnych epok 10.30 ..Bilans wstępny" — fragm. pow. 10.40 W stylu ,,Coun try" 11.00 Ekspres muzyczny 11.18 Nie t.vlko dla kierowców 11.25 Alfabet Polski - Krakowskie 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12 25 Na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Śpiewa „Śląsk" 13 15 Alfabet Polski - Krakowskie 13.30 Dyskoteka nastolatków 14.00 Wieś tańczy i śpiewa 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Sylwetka piosenkarza — M. Fugain 15.05 Li-"sty z Polski 15.10 Miniaturowy koncert symfoniczny 15.35 Gra zespół „Metrum" 16.10 Kronika muzyczna 16.30 Afctttsln. kultural ne 16.35 Musical ..Hair" w wer-sil jazzowej 17.00 Radio-kurier 17.20 Tryptyk piosenkarski 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 M. Ur baniak w Newport 19.15 Gwiazdy polskich estrad 20.00 Naukowcy
-	rolnikom 20.15 Płytoteka 20.50 Kronika sportowa 21.00 Studium Wiedzy Polityczno-społecznej 21.15 Qui Pro Quo — przed mikrofonem L. Sempoliński 21.40 Do tańca zaorasza Ork. J. Wil-tona 22.15 Minirecital K. Prońko 2?.,30 Z płyt Cat Stevensa 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Konkurs im. F. Czajkowskiego
—	Moskwa 1974 0.05 Kalen*-£Z Kultury Polskiei 0.10-7-2.55 Program nocny z Olsztyna.
PROGRAM tt
wiad.: 3.30. 4.30. 5.30. 6.30, 7.30, 8.30. 11 30. 13.30. 21 30 i 23.30.
7il0 Dla nauczycieli 7.35 Alfabet Polski - Krakowskie 7,45 Francuskie suity orkiestrowe 8.35 My 74 8.45 E Bury: Szkice ludowe 9.00 Dla kl. V i VI (wy-chowanie muz.) 9.25 Opolskie nropozyc-ie muzyczne 9.40 Tu Ra dio Moskwa 10.00 „Kamienne ze gary" — fragm. oow. 10.25 Koncert Chóru PRiTV we Wrocławiu 10.40 Alfabet Polski - Krakowskie 11.00 Dla kl. VI (geografia) 11.35 Porady dla kobiet 11.45 Melodie z Warmii i Mazur 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 S. Wiechowicz: kujawiak na or-kiestre smyczkowa 1 chór miesza ny 12.20 Alfabet Polski — Krakowskie 12.35 Kwintety A. Sole-ra 13.00 Uniwersytet Radiowy
RADIO
OIRT 13.20 Jazz 13.35 „Przebudzenie tajgi" - fragm. książki W Borsuka 14.00 Wiecej lepiej, taniej 14.15 Alfabet Polski — Krakowskie 14.35 Niezapomniane głosy: A. Galli-Curci śpie^S słynne koloraturowe arie operowe 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15 40 Pieśni i tańce Wągier 16.15 Muzyka na dwa fortepiany 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Alfahet Polski
-	Krakowskie 19.00 Mistrzowie stylu seat 19.15 Jez. rosyjski 19.30 ..Niewidomi" — poemat A. Bernat 19 40 Festiwal w Helsinkach 1974 - odtworzenie kpneer tu 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad sportowe 21.55 Premiera. „Ile śpiew uniesie" — słuch. Wł Zesławskiego 22 35 Dzieła A. Schoenberga - aud 23.35 Co sły chać w świecie? 23.40 Z nagrań pianisty jazzowego A. Tatuma.
PROGRAM III
Wiad.: 5.00. 6,00 i 12.05.
Ekspresem przez świat: 7.00. 8.00, 10.30 15.00 17.00 i 19.00
7.05 Zegarynka 7.30 Zawsze w poniedziałek 7.40 Zegarynka 8.05 -Kiermasz płyt 8.30 Zespół Budka Suflera 9.00 ..Sprawa honoru" — ode. pow. 9.10 Sniewa M Mur-phv 9.30 Nasż rok? 74 9.45 Beetho ven: IV koncert fortepianowy G-dur op. 58 10.20 Śpiewa M. Torr 10.35 Dzień jak co dzień 11.40 ,.150 warkoczyków panny młodej" 11.50 Mikro recital T. Wożniaka 12.05 Z kraju i ze świa ta 12.25 Za kierownica 13.00 Na kieleckiej antenie 15.10 Mistrzowie bel-canta — T. Ruffo 15.30 Odpowiedzi z różnych szuflad 15.45 Muzykalny moog 16.00 Pod dachami Paryża 16.30 Muzyka z filmu Zapis zbrodni" 16.45 Nasz rok 74 17.05 ..Sprawa honoru" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Pisarz miesiąca: J Przybora 18.00 Muzykobranie 13.30 Po iityka dla wszystkich 18.45 Grechuta redivivus 19.00 „Trzecia granica" — ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Portret sportowca: E Rolińska 20.15 Gitarowe brazyliana 20.25 Nie czytaliście — to posłuchaicie 20 45 60 minut na godzinę 21.45 Opera tygodnia: M. Rimski-KorsakoW
—	„Złoty kogucik" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — E John 22.15 Trzy kwadranse 1azzu 23.00 Warmia i Mazury w oczach poetów 23.05 XII Festiwal Muzyczny — Bydgoszcz 74 23.45 Program na wto-tek 23.50 Na dobranoc śpiewają R. i M. Wołszaninowowie.
na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz
6.40 Studio Bałtyk 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Człuchów równa do najlepszych — rozmowa przed mikrofonem 16.27 Spie wa K. Gott 16.35 Życzymy udanych zakupów — rep E. Wołose wicz 16.50 Chwila muzyki 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Z wizyta w urzedzie 17.22 Muzyka wielkich mistrzów — aud. B. Gołembiewskiej 17.57 Do mikrofonu wystąp! — maga-
KOSZALIN
zyn wojskowy w oprsc. J Ster-newskiego i*5.25 Prognoza pogody dla rybaków.
KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM:
Pr. I, godz 16.00 — Druga zmiana — aud T Grzechowiaka Pr. TI. godz. 19.40—21.28 — oro-gram stereofoniczny na UKF 69,92 MHZ
PROGRAM I
1^.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor)
16.40 Dla .dzieci: Zwierzyniec (kolor)
17,30 Echo stadionu 17.55 Kronika Pomorza Zachodniego
18.15 Z cyklu: „Spotkania pod lipa"
18.45 „Szare na złote" — Mam pomysł
19.20 Dobranoc: „Cecylia'* (ko lor)
19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr TV: Vincente Le-nero — „Dochodzenie" Wyk.: I. Machowski. M. Kociniak. W. Press. A. Seweryn. B. Rylska.. L, Herdegeń, E". Pierwiezencew i inni (kolor)
Etblcwizja
22 05 Spotkania w drodze -• pr^ffram publ.
22,55 Dziennik (kolor) 23.10 Oferty
23.25 Program na wtorek. PFOGP\MY OŚWIATOWE:
TV tp- 12.45 Matematyka 1 64 13.25 Mec* pn4-za ci a rolnictwa _ 1. 40. 15 55 ^'URT - Na. ki p^lityc*ne. Kierownicza rola pnrt.H marksistowsko-iomnow* skiej w państwie socjalistycz* nym.
PZG L-I
Strona 10
SPORT
G/os Koszaliński nr 3ź2
Polscy pięściarze pokonali NRD 14:8
Tradycji stało się zadość. 16. międzypaństwowe spotkanie bokserskie Polska — NRD rozegrane w Poznaniu — mimo eksperymentalnego składu naszej drużyny zakończyło się zwycięstwem gospodarzy 14:8. Walki były bardzo zacięte i wyrównane, a najlepsze stoczyli: Gotfryd z mistrzem Europy Foerstercm (w wadze piórkowej) oraz brązowy medalista mistrzostw świata w Hawanie — Kicka ze Spil-skim (w wadze półśred-niej).
Na konferencji prasowej zwołanej bezpośrednio' po meczu tre ner zespołu NRD Peter Thomas podkreślił szczególnie wysokie wyrobienie sportowe publiczności poznańskiej oraz kilka dobrych walk tego ciekawego meczu. Według jego oceny Sachse wygrał pierwsza i trzecią rundę 1 powinien wygrać walkę. Za najlepszego pięściarza meczu u-waża Zbigniewa Kicke.
Trener zespołu polskiego, dr Wiktor Nowak, debiutujący jako sekundant w meczu między państwowym zapoznał dziennikarzy z trudnościami, i akie miał przy zestawieniu składu.
Mahmed Camerd — sędzia
neutralny (Turcja); ,,Bardzo zacięte poiedynki, piękna hala i świetna, znająca się na boksie publiczność. Klasą dla siebie był Kicka. a najbardziej zacięty pojedynek stoczyli Gotfryd i Foer-ster'\
Constantin Chriac — sędzia neutralny (Rumunia): „Mecz wbrew pozorom i zaciętości był dość łatwy do sędziowania. Macie w Polsce wielu utalentowanych pięściarzy, gdyż z takimi zawodnikami jak Strasburger Jagielski czy Łuszczyński spotykam się po raz pierwszy, a wielu Polakom już sędziowałem Świetna była atmosfera na meczu".
• * •
Wyniki walk — od w. papierowej do ciężkiej (na pierwszym miejscu Polacy: Srednicki zdobył punkty walkowerem z powo du choroby Geilicha; Strasburger wygrał z Gertenbachem; Jagielski wypunktował Rocke; Gotfryd pokonał Foerstera: Oset-kowski przegrał z Radowskim; Jakubowski znokautował w II rundzie Rachfelda; Kicka wygrał jednogłośnie na punkty ze Spilskim; Rybicki uległ Wernerowi; Łuszczyński został poddany przez sekundanta w II starciu Wittenbnrgowi; Gortat zwy ciężył Sachse; . RiegMski przegrał w I rundzie na skutek prze wagi Fanghanela.
Na ringu w Słupsku
Czarni - Gwardia 12:8
W meczu o drużynowe 4 mistrzostwo okręgu Czarni Słupsk pokonali Gwardię Koszalin 12:8. Żeby nie było złudzeń spotkanie w Słup sku nie rokuje boksowi ko szalińskiemu sukcesów w przyszłości, a przecież na ringu walczyły dwie czołowe drużyny województwa. Bezspornie najlepszym zawodnikiem spotkania był walczący w wadze półciężkiej Kaczmarski z Czarnych, który bardzo szybko rozprawił się z młodziutkim Iwańskim. Sekundant Gwardii poddał swego zawodnika po serii szybkich i ciężkich ciosów Kaczmarskiego.
Znacznie większą niespodzianką in minus jest aktualna forma Dragunowicza Wygrał on swą walkę, bo jego przeciwnikiem był bo kser niewiele jeszcze umiejący i walczący nieczysto.
W młodej drużynie koszalińskiej można wyróżnić Parackiego i stylowo walczącego Byczyńskiego. Ten ostatni ma chyba przed sobą przyszłość.
Oto wyniki walk od w. muszej do ciężkiej (na pierwszy miejscu gospodarze): Bartnik wygrał ze Szmajchelem po walce przypominającej pierwszy krok bolsser ski; Kuczyński przegrał jednogłośnie z Parackim; król pokonał Drąga, któremu kondycji 1 umiejętności starczyło tylko na jedną rundę; Mielnic/ek po najładniejszej walce dnia wysoko wypunktował Pazio; Loksztajn przegrał jednogłośnie z Byczyń-skim, który pokazał, że lewy prosty jest ciosem podstawowym; Lis po bezbarwnej walce przegrał z Dominikowskim; Kuć nie namęczył się zbytnio z Przy godą, którego sędzia zdyskwalifikował w II rundzie; Draguno-wicz wygrał na skutek przewagi w drugiej rundzie z Marcinowi-czerrr Kaczmarski tylko minutę potrzebował na pokonanie Iwańskiego. którego poddał sekundant. W wadze ciężkiej Sobczyk (Gwardia) zdobył punkty walko werem z powodu braku przeciwnika.	(hm)
DWIE PORAŻKI KOSZYKAREK SZS-AZS
Po serii zwycięstw w II lidze koszykówki kobiet SZS AZS Koszalin rozegrał kolejne mecze w Szprotawie, doznając nieznacznych porażek z miejscową Spro-tavią (trzeci zespół II ligi z ubiegłego sezonu). W pierwszym meczu minimalną przewagę posiadały ko-szykarki miejscowego zespo łu, a największa ich przewa ga wynosiła 12 pkt. Dobra gra w końcówce koszalinia-nek spowodowała, że w 37 minucie wynik brzmiał 58:57 dla Sprotavii. Jednak ostatnie 2 min. zaważyły o końcowym sukcesie miejscowego zespołu 64:59 (36:27).
W drugim meczu koszali-nianki zagrały bardzo dobrze i były o krok od sukcesu. W 30 min. prowadziły już 47'37, by w kilka minut później stracić przewagę do rutynowanych przeciwniczek i wynik, brzmiał 49:48. Jeszcze na kilka sekund przed ostatnim gwizdkiem sędziów były w posiadaniu piłki, jednak nie zdołały uzyskać decydującego kosza, gdyż niecelne podanie naszej zawodniczki zostało przechwycone przez miejscowy zespół, dzięki czemu odniósł on szcześliwe zwycięstwo. Zwyciężyła Sprotavia 59:58 (29:36).
Mimo tych porażek kosza-linianki zaprezentowały się dobrze i ty lica pech pozbawił je jednego zwycięstwa.
Najwięcej punktów w poszczególnych meczach zdobyły dla AZS! Wołu je w? cz — 25 i 17, Solis 14 i 10 oraz Pilecka 12 i 17.
udany rewanż siatkarek czarnych
W spotkaniu o mistrzostwo II ligi w siatkówce kobiet ro zegranym w Gdańsku, zespół Czarnych pokonał miejscową Gedanię 3:2 (15:11, 6:15, 12:15 15:12, 15:5).
Mecz był niezwykle zacięty i mimo że Gedania prawa dziła w setach 2:1 ostateczne zwycięstwo odniosły siat karki Czarnych. W czwartym secie Gedania objęła prowadzenie 9:6 a następnie 12:11 i wydawało się. że odniesie ponowne zwycięstwo, wówczas dobra gra Duchnowskiej i Kuś w obronie oraz Jędrzejczak i Lemańczyk w a-taku przechyliły zwycięstwo na korzyść słupszczanek. Pią t- set zakończył sie łatwym zwycięstwem zespołu Czarnych. (jotes)_
POD KOSZEM " EKSTRAKLASY
W spotkaniach o mistrzostwo I ligi w koszykówce kobiet uzyskano wyniki: ŁKS - SZS-AZS Pruszków 93:50, Wisła — AZS Poznań 62:45, Spójnia Gdańsk — Stomil Olsztyn 75:66. Olimpia — Polonia W-wa 61:69, Lech — AZS W-wa 83:54.
W spotkaniach mężczyzn padły wyniki: Lublinianka — Gór nik Włb. 67:61, Start - Górnik 85:66, Wybrzeżę — Pogoń 100:77. Wisła — Legia 93:84, Start -Śląsk 86:75, Spójnia — Lech 89:84. Wybrzeże — Lech 84:67.
• 11 "MW »H ■MMMMMMMMMMMMii
TOTEK
I	losowanie
8, 18, 20, 29, 34, 40, dodatk. 47
II	losowanie
19, 25, 29, 37, 41, 48 dodatk. 22 Końcówka banderoli!
812464
W
W samym Kołobrzegu nie ma jeszcze krytego basenu pływackiego, ale za kilka lat miasto ma otrzymać aż dwa takie obiekty. Można będzie wówczas rozwinąć sport pływacki. By nie zaczynać od początku, już teraz szkoli się narybek, korzystając z basenu górników w pobliskim Podczelu. Prawie 150 uczniów klas pierwszych szkół kołobrzeskich uczęszcza trzy razy w tygodniu na zajęcia szkółki pływackiej Z tej grupy wyłonionych zostanie 60 najzdolniejszych dzieci, które będą kontynuowały ćwiczenia. Od początku przyszłego roku planuje się też prowadzić naukę pływania dla starszych dzieci z kołobrzeskich przedszkoli. Być może z tyci najmłodszych wyrosną przyszli mistrzowie pływaccy.
Ńa zdjęciach: nauka pływania dla dzieci z klas III Szkoły Podstawowej nr 4 w Kołobrzegu.
_Fot. ,7. Patan
Darzbór -Stomil II 92:43
Bardzo dobrze spisały się koszykarki Darzboru Szczeci nek, które w meczu o wejście do II ligi pokonały wysoko rezerwy I-ligowego Sto milu Olsztyn 92:43 (42:18). Ca
ły zespół zagrał niezwykle ambftnie, odnosząc zdecydowane zwycięstwo. Dla zespo łu Szczecinka najwięcej punktów zdobyły: Florczak
—	32, Życka — 28, Krawczyk — 15, Robak — 9, a dla Stomilu: Paszkiewicz — 10, Bogdanowicz — 9 i Plewa
—	5 pkt.
BAŁTYK II — WTS ORZEŁ 61:76
W spotkaniu o mistrzostwo województwa w koszykówce mężczyzn rezerwy Bałtyku Koszalin doznały porażki z
Orłem Wałcz 61:76 (23:29). W meczu tym najwięcej punktów dla koszalinian zdobyli: Ziętarski — 15, Włodarczyk
—	13, Zmitrowicz — 11 a dla Orła: Szypuła — 37, Celach
—	18, Soroko — 9,
W SKRYCIE
♦ PIŁKARZU ręczni Węgier przegrali niespodziewanie w Ki-
jowie 20:22.
z reprezentacją Ukrainy
Na ll-Iigowym froncie
OSTATNIE AKORDY JESIENI
Wczoraj zapadły rozstrzyg nięcia w II lidze piłkarskiej, jeśli chodzi o premię jesieni. Na półmetku mistrzowskiej batalii pierwsze miejsce w grupie północnej wywalczyli piłkarze łódzkie go Widzewa nawet mimo po * rażki z Bałtykiem. Meczem nr 1 ostatniej kolejki było spotkanie w Gdańsku między Stoczniowcem a Motorem. Zespół gdański zaprze paścił szansę zdobycia tytu łu mistrza jesieni, uzyskując bezbramkowy wynik z Motorem. Nie powiodło się również drugiemu zespołowi z Gdańska — Lechii, która także miała szanse na zdo bycie pierwszego miejsca na półmetku. Niestety, porażka z Avią przekreśliła nadzieje kibiców tej drużyny. Druży nę Lechii czeka jeszcze w najbliższą niedzielę zaległe spotkanie z Ursusem w Gdańsku. Drugi zaległy mecz odbędzie się w Wałbrzychu między Zagłębiem a Arką.
Przykry zawód na poźeg nanie jesiennej rundy spra wili swoim kibicom piłkarze Gwardii, przegrywając
wysoko w Szczecinie z Ar konią. Drużyna z Lasku Ar-końskiego zrewanżowała się gwardzistom za wysoką po raźkę poniesioną w ubiegłym sezonie w Koszalinie. Piłkarze szczecińscy wygrali w identycznym stosunku co Gwardia z nimi w wielkanocną sobotę bieżącego roku (4:1). Porażka kosztowała naszych piłkarzy obniżenie lokaty w tabeli na feralne 13. miejsce. Piłkarzy naszych — przy jednakowej liczbie punktów — wyprzedziła Arkonia korzystniejszą różnicą bramkową. Nie jest to jeszcze ostateczne miejsce obu zespołów Jeśli Arkonia przegra w zaległym meczu z Zagłębiem nawet tylko 1:0 — wówczas nastąpi zamiana miejscami, ponieważ przy jednakowej różnicy bramkowej o wyższej lokacie decyduje wyższa liczba strzelonych bramek. Gwardziści zdobyli ich 15, a Ar konia — 12.
W grupie południowej zgodnie z przewidywaniami tytuł mistrza jesieni zdobyła rzeszowska Stal. (sf}
Arkonia - Gwardia 4:1
Tak wysokiej porażki Gwardii z Arkonią 1:4 (0:1) nie przewidywali nawet najwięksi pesymiści. Bramki dla gospodarzy zdobyli: Tuszyński 2 w 23 i 68 min. Łężak w 57 min. i Kwiatkowski w 88 min. Jedyną bramkę dla Gwardii strzelił Gilewski w 78 min. Sędziował p. Gaj dziński z Opola.
Jak nas poinformował red. T. Kalinowski z „Głosił Szczecińskiego", wynik meczu nie odpowiada przebiegowi gry. Zespół koszaliński był równorzędnym partnerem gospodarzy. W pierwszej części meczu ko-szalinianie posiadali nawet okresami dość sporą przewagę. Gospodarze prowadzę nie zdobyli w dość przypad kowy sposób. Po rzucie wol nym piłka odbiła się od pleców Kowalczyka i wpad ła do siatki bez interwencji Małeckiego.
Po przerwie gra była nadal równorzędna, w 57 min. Małecki po strzale Łężaka, nie próbował nawet interweniować, licząc że piłka
przejdzie obok słupka Bramka ta wyprowadziła go z równowagi. Golkeaper Gwardii od tego momentu bronił niepewnie. Również dwie pozostałe bramki pad ły z jego winy.
Nawet po utracie drugiej bramki gwardziści nie załamali się, przechodząc do kontrataków. Napastnicy mieli kilka okazji zdobycia bramek, lecz strzelali niecelnie, bądź za słabo i piłka stawała się łupem bram karza Arkonii.
Była to bardzo pechowa przegrana koszalinian i to w dodatku najwyższa w tej rundzie.
STANISŁAW FIGIEL
0 wejście do II ligi
Derby Koszalina wygrał * SZS-AZS
Oczekiwany z dużym zainteresowaniem w Koszalinie mecz w koszykówce mężczyzn o wejście do II ligi pomiędzy lokalnymi rywalami Bałtyku i AZS zgro madził prawie komplet widzów w hali Gwardii. Spotkanie mimo że nie stało na najwyższym poziomie dostarczyło wiele emocji okresami było nawet dramatyczne. I tym razem bliżej końcowego sukcesu byli koszykarze Bałtyku, którzy minimalnie ulegli AZS 71:72 (29:47). Pierwsza część spotkania toczyła sie pod dyktando akademików, którzy po zastosowaniu presin-gu na całym boisku uzyskali wyraźna przewagę- i dzięki celnym strzałom Ze-liga (21 pkt) panowali zdecydowanie. Kiedy wydawało się, że odniosą oni rekordowe zwycięstwo, zespół
Bałtyku . po przerwie przeszedł dziwną metamorfozę, nie tylko odrobił straty z pierwszej części ale w ostatniej minucie obiał prowadzę nie 1 pkt. Dopiero celny rzut z dystansu Kaniewskiego zadecydował o szczęśliwym zwycięstwie akademików. Niestety, wychowankowie trenera Olejniczaka zagrali bardzo słabo w obronie, będąc bezradnymi wobec duetu braci Kuińskich.
Najwiece.i punktów dla Bałtyku zdobyli: K. Kuiński — 22, Cz. Kuiński — 21. Płóciennik — 12;.a dla AZS: Zelig - 23, Kon-draszuk — 10, Stroiński i Kozłowski — po 8, Doliński — 7. • ♦ «
I tym razem nie popisali się sędziowie z Torunia (Tuleya i Kulla), którzy swymi werdykta mi wprowadzili wiele chaosu w grze i wiele wesołości nu trybunach, Uważamy, że na- tak ważne pojedynki należy desygnować arbitrów o wyższych kwalifikacjach, niż para toruńska,
Kotwica - Gryf Wejherowo 59:50
Miłą niespodziankę swym sympatykom sprawili koszykarze Kotwicy Kołobrzeg, wygrywając z silnym zespołem Gryfa Wejherowo 59:50 (32:29). Przez cały mecz nie znaczną przewagę posiadała Kotwica prowadząc różnicą
4—5 pkt, odnosząc zasłużone zwycięstwo. Najwięcej punktów dla Kotwicy zdobyli: Ogiński i M. Jabłoński — 16 i Stachowiak — 8, a dla Gry fa: Boch — 16 i Tokarski —r 11 pkt.
* W MECZU półfinałowymi o Puchar Europy w zapasach w stylu wolnym CSKA Sofia poko Aał Witten (RFN) 9:1.
* POGROMCA Wojciecha Fi-baka — Amerykanin Jeff tóoro-wiak oraz Karl Meiler (RFN) weszli do finału halowego turnieju „Grand Prix" w Oslo. 22-letni Borowiak pokonał Meksykanina Loyo-Mayo 6:4, 6:4.
W Paryżu w meczu z cyklu eliminacji piłkarskich mistrzostw Europy (grupa VII) Francja zremisowała z NRD 2:2 (0:1). Bramki zdobyli: dla Francji —■ Guillou (79. min.) i Gallice (89. min.), a dla NRD Sparwasser *25. min.) i Kreiscbe (57. min.},
Lech — Legia		2:1
Gwardia — Śląsk		0:2
Zagłębie — Górnik		3:3
Stal — Szombierki		0:1
Polonia — ROW		0:9
Ruch — Arka		6:0
ŁKS — GKS	Tychy	1:1
Wisła — Pogoń		3:0
Ruch	21:3	31—7
Stal Mielec	18:8	17—10
Lech	16:10	16—16
Zagłębie Sosn.	14:12	17—14
Wisła	14:12	17—14
Śląsk Wr.	14:12	14—14
Górnik	13:13	22—17
Szombierki	13:13	21—17
GKS Tychy	12:14	14—12
ROW Rybnik	12:12	11—12
Legia	10:14	14—15
Gwardia	10:14	7—12
Arka	10:16	11—22
Pogoń	9:15	4—12
Polonia	9:15	6—16
ŁKS Lódź	7:19	9—21
GRUPA PÓŁNOCNA
Arkonia — Gwar la 4:1 Warta — Polonia	0:3
Stomil — Stal Stocznia 1:1 Avia — Lechia	1'®
Ursus — Olimpia	0:0
Bałtyk — Widzew Stoczniowiec — Motor 0:0 Zawisza — Zagłębie Włb. 3:1 Mecz rozegrano awansem 3 bm.
Widzew	19:11 16—9
Motor	19:11 14—11
Stoczniowiec 18:12 24—14 Zawisza	13:12 17 12
Bałtyk	17:13 14-13
Lechia	16:12 17 9
Olimpia	16:14 17 11
A via	1^:14 12-10
Stomil	15:15 12—11
Stal Stocznia 15 15 13—19 Zagłębie Włb. 13:15 15 14 Arkonia	13:15 12 14
Gwardia	13:17 15
Ursus	13:15 9 14
Polonia	10-20 10-17
Warta	5:25 4—23
Do zakończenia jesiennej rundy pozostały dwa zaległe mecze Lechia — Ursus i Zagłębie Włb. — Arkonia.
GRUPA POŁUDNIOWA
Metal — G. Wojkowice 12 GKS Katowice — Siarka 3:1 Wisłoka — Piast	n'l
Urania — Star	0 1
AKS Niwka — Moto Jelcz 0:0
Sparta — Stal St. Wola 0:0 Odra — Radomiak	3:0
Stal Rzeszów — BKS Bielsko	1:1
Stal Rzeszów	21:9	22-	-10
GKS Katowice	20:10	21 —	■10
Stal St. Wola	18:12	19—	■11
BKS Bielsko	18:12	19—	■12
Urania	17:13	15—	-10
Moto Jelcz	16:14	13—	-18
Odra	15:15	18—8	
Piast	15:15	17-	11
Star	14.16	8—	12
G. Wojkowice	14:16	17—	22
Radomiak	14:16	9—	-17
Siarka	13:17	15-	-20
Wisłoka	12:18	11—	17
Sparta	11:19	8—17	
Metal	10:20	9—	•17
AKS Niwka	10:20	9-	-22
	m	■	
WODĘW0DZKA
SŁAWA — BAŁTYK 1:2
Wczoraj, w Sławnie odbyło się zaległe spotkanie piłkarskie o mistrzostwo klasy wojewódzkiej między miejscową Sława a Bałtykiem Koszalin. Mecz zakończył się zwyciestwem piłkarzy koszalińskich 2:1. Po tym meczu, Bałtyk awansował w tabeli na czwarte miejsce. Sławie pozostało jeszcze zaległe spotkanie % rezerwami Gwardii.
Czarni	26:0	48-	-7
Gwardia II	19:5	30-	-11
Gryf	18:8	30-	-14
Bałtyk	16:10	24—18	
Olimp	14:12	26-	-22
Iskra	12:14	20-	-19
Victoria	12:14	11-	-13
Granit	11:15	13-	-18
Start	11:15	10-	-18
Sława	10:14	16-	-21
Darzbór	10:16	13-	-21
MZKS Darłowo	10:16	14-	-22
GLKS Wielim	7:19	10-	-37
lks loch	.4:22	4—3