PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCE SIĘ r KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE BOK XXIII Nr 332 (7194) CZWARTEK, 28 LISTOPADA 1974 r. A B CENA 1 d mmmmmmmmma WARSZAWA (PAP). Przez pierwsze 3 tygodnie grudnia br. trwać będzie w gospodarce uspołecznionej powszechny przegląd poziomu i struktury zatrudnienia. Celem tego doniosłego przedsięwzięcia, obejmującego całą sferę produkcji materialnei i Wiele innych ważnych działów gospodarki, jest lepsze spożytkowanie największego naszego bogactwa, jakim są kadry, ich praca i kwalifikacje. Przegląd powinien stać się ważnym elementem realizacji uchwal VI Zjazdu i IX Plenum KC PZPR w sprawie racjonalnego gospodarowania zasobami lud? kim i; przyczynić się do utrwalenia wysokiej dynamiki wydajności pracy w ostatnim roku tej 5-latki i w przyszłym 5-leciu. Decyzja Prezydium Rządu o przeprowadzeniu przeglądu została podjęta w okresie, w którym problematyka zatrudnienia nabra ła szczególnej wagi społecznej i ekonomicz nej. Przegląd nie jest akcją doraźną, lecz początkiem stałych pf&c mających na celu rozumne gospodarowanie kadrami. Wnioski z tej kontroli, zwłaszcza dotyczące przyspie szenia postępu techniczno-organizacyjnego, będą systematycznie wprowadzane w życie w roku przyszłym i w następnej 5-latce. Cele i zasady przeprowadzenia przeglądu omówiono 27 bm. na naradzie w WRN z udziałem przedstawicieli kierownictw resortów i urzędów wojewódzkich. Naradę prowadził wiceprerhier Franciszek Kaim, który jest przewodniczącym Centralnej Komisji powołanej do kierowania całoś cią prac związanych z przeprowadzeniem przeglądu. Powrót „niebieskich beretów" z Bliskiego Wschodu GDAŃSK (PAP). 27 bm. w Gdańsku odbyło się uroczyste powitanie pierwszej grupy żołnierzy ,niebieskich beretów" kończących półroczny okres służby w polskiej wojskowej jednostce specjalnej Doraźnych Sił Zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie. Żołnierzy jednostki obrony wybrzeża powitali — dowódca Pomor skiego Okręgu Wojskowego gen. dywizji Wojciech Barański, dowódz two macierzystej jednostki, gospodarze Ziemi Gdańskiej, rodziny oraz liczne delegacje największych zakładów pracy wybrzeża. Za tydzień górnicze święto □ □ Cel na rok 1975- 170 min ton węgla Nowe kopalnie: „Pniówek" i „Śląsk" KATOWICE (PAP). DZIEIŚT GÓRNIKA — 1974 tradycyjna „Barburka", zapisze się w kronikach polskiego przemysłu węglowego przekazaniem w dniach 3 i 4 grudnia br. do wstęp nej eksploatacji dwóch dużych, nowoczesnych . kopalń węgla kamiennego: „ŚLĄSK" w Górnośląskim Okręgu Przemysłowym i „PNIÓWEK" w Rybnickim Okręgu Węglowym. Oba zakłady będą miały duże znaczenie dla zwiększenia wydobycia węgla. W przyszłym roku zamierza się uzyskać ok. 170 min ton węgla tj. o 8 min ton więcej, niż w 1974 r. Są to kolejne: 15. i 16. nowe kopalnie wybudowane w Polsce Ludowej. Kopalnia „Pniówek", której budowę rozpoczęto w 1971 r., wydobywać będzie wysoko jakościowy węgiel koksujący. Należy podkreślić, że cykl jej budowy w rezultacie licznych przedsięwzięć techniczno-organiza- cyjnych (jak np. przesuwanie wieży wyciągowej) skró eony został o jeden rok. Dzięki temu załoga' „Pniów ka" już w tym roku da około 100 tys. ton węgla i szybciej osiągnie pełną moc produkcyjną. Jest to największa z dotychczas zbudowanych kor-palń węgla kamiennego, a zarazem najnowocześniejsza. Cechować ją będzie wy soka koncentracja robót na ścianach węglowych. Również o rok wcześniej, niż pierwotnie przewidywano, rozpoczyna wydobycie węgla, energetycznego kopalnia „Śląsk" zbudowana w pobliżu Katowic. Już w tym roku górnicy „Śląska" uzyskają wydobycie ok. 1,5 tys. ton na dobę. Równolegle z budową o-biektów produkcyjnych kopalni „Śląsk", wznosi się nowoczesne osiedla mieszka niowe dla załogi, hotel gór niczy, zakład leczniczo - zapobiegawczy, zespół szkół i internat dla fiOO uczniów oraz inne obiekty socjalno-- by to we. ...... . . I sekretarz KC PZPR EDfcWARD GIEREK i prezes Rady Ministrów PIOTR JAROSZEWICZ wraz z małżonkami w Finlandii. Na zdjęciu: E. Gierek wręcza U. Kekkonenowi Wielką Wstęgę Orderu Zasługi PRL w pałacu prezydenckim, który jest stałą rezydencją E. Gierka i P. Jaroszewicza* Fot. CAF — Matuszewski ( AP — telefoto) WIZYTA W KRAJU TYSIĄCA JEZIOR Spotkania z parlamentarzystami ' i przywódcami partii politycznych ■ Odsłonięcie tablicy pamiątkowej ku czci M. Kopernika HELSINKI (PAP). W drugim dniu wizyty oficjalnej w Finlandii, I sekretarz KC PZPR, EDWARD GIEREK oraz prezes Rady Ministrów PIOTR JAROSZEWICZ złożyli wizy tę w parlamencie fińskim. Następnie przywódcy polscy zwiedzili elektroćie płownię Martinlaakso w satelickim mieście Helsinek — Vantaa, w której montowany jest turbozespół energetyczny produkcji polskiej. E. Gierek i P. Jaroszewicz odsłonili pamiąt kową tablicę ku czci Mikołaja Koper nika u wejścia do budynku Instytutu Astronomicznego w Helsinkach. Przywódcy polscy udali się następ- Sprawozdawcy PAP donoszą: DRUGI DZIEft pobytu w Finlandii zapoczątkowała wizyta w parlamencie (Edu-skunta). E- GIERKA i P. JAROSZEWICZA powitał u wejścia do gmachu przewodniczący parlamentu, JOHANNES SUKSELAINEN, przedstawiając gościom wiceprzewodniczących parla- mentu i przewodniczących grup parlamentarnych. W krótkim przemówieniu powitalnym J. Sukselainen zapoznał E. Gierka i P. Jaroszewicza z systemem parlamentaryzmu fińskiego. Nawiązał on do polsko-fińskiej współpracy parlamentarnej, w ramach której doszło m. in. w lutym br. do wizyty delegacji Sejmu PRL w Finlandii. Podkreślił znacze- nie do ratusza miejskiego, gdzie zapoznali się z planami rozbudowy stolicy Finlandii. W ambasadzie PRL w Helsinkach E. Gierek i P. Jaroszewicz spotkali się z członkami kierów nictwa Komunistycznej Partii Finlan dii, Partii Centrum i Fińskiej Partii Socjaldemokratycznej. Odbyły się również spotkania E. Gierka i P Jaro szewicza z Prezydium Towarzystwa Finlandia — Polska i z pracownikami placówek polskich. Wieczorem E. Gierek i P. Jaroszewicz uczestniczyli w obiedzie wydanym na ich cześć przez Radę Ministrów Republiki Finlandii. nie współpracy między parlamentami Polski i Finlandii dla pogłębienia wzajemnego zrozumienia. Goście polscy zwiedzili parlament i wpisali się do księgi pamiątkowej Edus-kunty. Po złożeniu wizyty w parlamencie Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz udali się (dokończenie na str. 3) W Stalowej Woli odbył się ostatnio Ogólnopolski Festiwal Teatrów Amatorskich dla uczczenia 30-le-cia Polski Ludowej. W festiwalu udział wzięło 17 teatrów z całej Polski Oto fr.gment spektaklu „Droga do Czarnolasu" A. Maliszewskiego, który w pierw szym dniu festiwalu przed stawił Amatorski Teatr Dramatyczny Zakładowego Domu Kultury Iluty „Stalowa Wola". Na zdjęciu: od lewej — Maciej Kuliga, Emil Brzoza i Wojciech Krzywalskl w rolach polskich szlachciców. CAF-Łokaj Jak podaje Instytut Meteo rólogii i Gospodarki Wodnej, nad Europą wschodnią i po-łudniowo-zachodnią zalegają wyże Pozostałe obszary kon tynentu pokrywają układy niskiego ciśnienia. W dniu dzisiejszym Polska będzie pod wpływem niżu znad Mo rza Norweskiego. Przewiduje się zachmurzenie duże, okresami umiarko wane, miejscami opady des? czu. Temp. maks od 4 do 8 stopni. ,Wiatry, umiarkowane z kierunków zachodnich, Ponad 50 tysięcy złotych zapłacono za jednq ksiqżkę KRAKÓW (PAP). Ponad 50 tys. zł osiągnęła najdroż sza pozycją na ostatniej aukcji książki antykw»rycz nej w Krakowie. Tyl* zapłacono za piękny starodruk, tzw. Statut Jana Las kiego wydany w 1506 r. w jednej z pierwszych drukarni krakowskich — Jana Hallera. Starodruk wzbogaci zbiory Ośrodka Badawczego Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Olsztjoi*. Strona Ź Z ZAGRANICY Głos Koszaliński nr 332 W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE V.VXV/A VCK»i>^«QCOV.VM3CiVk"J': A Z Ai/015 ABEBY nadchodzą informacje o zaostrzeniu się sytuacji wewnęirzno-politycznej w Etiopii. Prasa libańska powołując się na zachodnie źródła dyplomatyczne, nie wyklucza nawet możliwości wykonania wyroku śmierci na zdetronizowanym cesarzu Haile Selassie. A PREZYDENT USA Gerald Ford w specjalnym orędziu przesłanym Kongresowi zaapelował o dokonanie cięć w budżecie państwowym o 4,6 mld dolarów i przeznaczenia tej sumy na walkę z inflacją i bezrobociem. A BYŁY PRZEWODNICZĄCY partii chrześcijańskich demokratów w Chile Renan Fuentealba oświadczył, że jego partia nigdy nie popierała faszystowskiego zamachu, w wyniku którego obalono gabinet Salvadora Allende. A WSZYSCY deputowani Knessetu (parlamentu izraelskiego) poza posłami komunistycznymi odrzucili propozycję rokowań z przedstawicielami Organizacji Wyzwolenia Palestyny. A DO SZPITALA uniwersyteckiego w Richmond w stanie Wirginia przywieziono 45-letniego Louisa Russella, człowieka, który najdłużej na całym świecie żyje z przeszczepionym »er cem. Operacji tej dokonano w sierpniu 1968 r. Obecnie stwierdzono, że cierpi on na poważne zakłócenia rytmu serca. A W ŚRODĘ w Ułan Bator odbyło się spotkanie sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa z I sekretarzem KC MPIR, Jumdżagijnem Cedenbałem. Obaj przywódcy dokonali wymiany poglądów na temat sze rokiego kręgu problemów budowy komunizmu i socjalizmu,, światowego ruchu komunistycznego i sytuacji międzynarodowej. A PREZYDENT Zambii, Kenneth Kaunda, zakończył oficjał ną wizytę w Związku Radzieckim i w środę odleciał z Kijowa do Belgradu. A PRZEBYWAJĄCY z wizytą w ChRL amerykański sekretarz stanu, Henry Kissinger, kontynuował rozmowy z wicepremierem Teng Siao-pingiem i nowym szefem dyplomacji chińskiej, Ciao Kuan-hua. A DO STOLICY Tadżykistanu - Duszanbe przybył w środę przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, Nikołaj Podgorny. Weźmie on udział w uroczystościach związanych z 50-leciem tej republiki. A POLICJA hiszpańska aresztowała w nocy z wtorku na środę 14 lewicowych działaczy politycznych. Zarzuca się im próbę utworzenia zjednoczonego frontu centrolewicowego. A RZECZNIK policji oświadczył, że w nocy z wtorku na śro dę w okolicach indyjskiej miejscowości Madurai doszło do tragicznej katastrofy autobusowej, w której 14 osób poniosło śmierć na miejscu, a 43 zostały ranne. 24 osoby znajdują się w szpitalu w bardzo ciężkim stanie. Silnik samochodowy z wirówką WASZYNGTON (PAP). Bracia EDWARD i ROBERT LAFORCE z Dover, w stanie Delaware, zmodyfikowali klasyczny silnik samochodowy, obniżając znacznie zużycie paliwa. Na lotnisku w Dover przeprowadzono ostatnio próby z 6-cylindro-wym „hornetem" produkcji fabrycznej i takim samym pojazdem, w którym zastosowano wynalazek. Pojazd fabryczny palił w tych samych warunkach 13 litrów na 100 km, podczas gdy samochód ze zrekonstruowanym silnikiem 7,5 litra. Innowacje zastosowane przez braci Laforce są ich zdaniem bardzo proste. Silnik został wyposażony w małą wirówkę, która miesza benzynę z powietrzem w proporcji, zwiększającej spalanie. Z silnika wyrugowano wał rozrządu i zmieniono system zaworów w taki sposób, że po zapaleniu sie mieszanki gazy przechodzą z jednego cylindra do drugiego. wytwarzając w nich równomierne ciśnienie. Bracia Laforce mają nadzieję, że ich wynalazek, nad którym pracowali 28 lat, znajdzie zastosowanie praktyczne. Pomoc USA dla Izraela WASZYNGTON (PAP). Ko misja spraw zagranicznych Senatu amerykańskiego zaaprobowała nowy projeKt u-stawy o pomocy USA dla za granicy w wysokości 2,67 mld dolarów. Przewiduje on m. in. zwiększenie o 89,5 min dola rów pomocy gospodarczej dla Izraela, która tym samym będzie wynosić1 ogółem 339,5 min dolarów. Ponadto 300 min dolarów przeznacza się na sprzedaż Tel Awiwowi broni amerykańskiej na kredyt. Komisja spraw zagranicznych zaaprobowała też projekt ustawy zakazującej wszelkiej pomocy wojskowej USA dla Chile. Poprzed nio opowiadano się za kontynuowaniem tej pomocy, choć w zmniejszonych rozmiarach. ZJAZD LABOUR PARTY LONDYN (PAP). W Lon-dynie rozpoczął się doręcz ny, 73. z kolei zjazd Brytyjskiej Partii Pracy. Zjazd, w którym uczestniczy ok. 1200 delegatów, debatuje nad głównymi, aktualnymi prolemami brytyjskiej polityki wewnętrznej i zagranicznej oraz kwestiami statutowymi. Z największą u-wagą oczekiwana jest debata gospodarcza ze względu na wyjątkowo trudną sytuację gospodarki kraju o-raz debata nad kwestią przy należności Wielkiej Brytanii do Wspólnego Rynku. , Obserwatorzy polityczni przewidują aktywną postawę lewicy partyjnej w deba cie, która zaplanowana jest na cztery dni. Oświadczenie Białego Domu We Władywostoku zawarto „odpowiedzialne" porozumienie WASZYNGTON (PAP). Przedstawiciel Białego Domu oświadczyły że prezydent Gerald Ford wyraził zadowolenie z wyników roz mów z sekretarzem generał nym KC KPZR, Leonidem Breżniewem. Oświadczenie to zostało złożone po spotkaniu prezydenta Forda z przywódcami Kongresu. Na spotkaniu tym prezydent poinformował o rezultatach rozmów we Władywostoku. Przedstawiciel Bia łego Domu przytoczył wypo wiedź prezydenta Forda według której Związek Radziecki jest głęboko zaniepo kojony wyścigiem zbrojeń. Prezydent powiedział: „Jeżeli nie bylibyśmy w stanie osiągnąć porozumienia, to stanęlibyśmy w obliczu nie zwykle kosztownego wyścigu zbrojeń. To porozumienie zapewnia odpowiednie bezpieczeństwo obu stron" Prezydent określił zawarte porozumienie jako „odpowiedzialne". Bliski Wschód Sytuacja jest nadal niebezpieczna NOWY JORK, MOSKWA, KAIR (PAP). Sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim oświadczył na konferencji prasowej w Tel Awiwie, przed odlotem do Kairu, że po wizycie w Syrii i Izraelu, odnosi wrażenie, że sytuacja na Bliskim Wschodzie jest mniej napięta niż tydzień temu. Nie powinniśmy mieć jednak złudzeń. Sytuacja jest nadal niebezpieczna. Powinniśmy dokładać wysiłków w celu doprowadzenia do politycznego rozwiązania konfliktu izraelsko-arabskiego. Zgodnie z decyzją podjętą na konferencji w Rabacie, w połowie grudnia br. odbędzie się spotkanie przywódców Egiptu, Syrii, Jordanii i Organizacji Wyzwolenia Palestyny. Na spotkaniu zostaną omówione pro blemy koordynacji stanowisk tych stron w dziedzinie politycznej, gospodarczej i wojskowej. Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR Aleksiej Kosygin przyjął w środę na Kremlu delegację Organizacji Wyzwolenia Palestyny z przewodniczącym Komitetu Wykonawczego tej organizacji Jaserem Arafatem na czele. Młodym berlińczykom bardzo smakuje herbata po... tadżycku, serwowana w O-środku Przyjaźni NRD — ZSRR. CAF — ADN PLENUM KC KP ARMENII MOSKWA (PAP). W Ere- waniu odbyło się plenum KC Komunistycznej Partii Armenii, na którym rozpatrzono problemy organizacyjne. Plenum zwolniło Antona Kocziniana z obwiąz-ków I sekretarza KC KP Armenii i przychyliło' się do jego prośby przeniesienia go na emeryturę. I sekretarzem KC KP Armenii wybrany został Karen Demircz ian. Meksyk zerwał stosunki z Chile MEKSYK (PAP). Rząd meksykański zerwał stosun ki dyplomatyczne z chilijską juntą wojskową. Poinformowało o tym w krótkim komunikacie ministerstwo spraw zagranicznych Meksyku, Obserwatorzy polityczni podkreślają, że sto sunki między obu państwami pogarszały się coraz bar dziej od czasu obalenia w Chile rządu prezydenta Allende. Rząd Meksyku u-dzielił azylu politycznego wielu Chilijczy kom, którzy musieli opuścić kraj po dojściu do władzy faszystowskiej junty. SPRAWA TUNELU LA MANCHE LONDYN (PAP). W. Ery- tania zaproponowała odroczenie terminu budowv tunelu nad kanałem La Manche w związku z wysokimi kosztami tej inwestycji. W. Brytania i Francja miały do 1 stycznia 1975 r. ratyfikować porozumienie o wspólnej budowie 51-kilometrowego tunelu i rozpocząć prace w lecie przyszłego roku. Wieża w Pizie nie zostanie wyprostowana RZYM (PAP). Rząd włoski zakomunikował, że mię dzynarodowy konkurs na najlepszy sposób zabezpieczenia krzywej wieży w Pizie przed runięciem nie przyniósł rozstrzygnięcia. Konkurs rozpisano dwa lata temu. Żaden z 14 projektów nie został uznany za zadowalający, Minister robót publicznych zwrócił się jed nak z prośbą do kompetentnej komisji, by opracowała jakieś rozwiązanie kompromisowe, które Dozwoliłoby na zachowanie tego pom nika architektury. Wieżę zbudowano 800 lat temu w 1174 r. Dokładne pomiary wykazały, że chociaż minimalnie, ale wieża stale pochyla się, co w przyszłości może grozić zawaleniem. Kfeiszj; KOMENTARZ W kierunku Mego odprężenia c ZWARTY w ciqgu ostatnich trzech lot amerykańsko-ra-dziecki szczyt i rozmowy, przeprowadzone przez sekretarza generalnego KC KPZR LEONIDA BREŻNIEWA z pre zydentem GERALDEM FORDEM obserwowano w świecie ze szczegóinq uwagq. Jest to całkowicie zrozumiale. Od dwóch największych mocarstw, od atmosfery ich stosunków wzajemnych i od skuteczności ich współdziałania zależo przecież postępy procesu odprężenia w międzynarodowej skali. Pierwsze osobiste spotkanie radzieckiego przywódcy z nowym prezydentem USA miało charakter można by posiedzieć, za-poznawczo-roboczy. Jego przebieg I rezultaty końcowe dajo odpowiedź na pytanie — co da!ej między obu mocarstwami? Odpowiedź ta brzmi optymistycznie. Kontynuacja linii porozumienia w sprawach światowych wyraża się, jak można sqdzić z komunikatu radziecko-amerykań-skiego podpisanego na zakończenie spotkania między Fordem a Breżniewem, w zbieżności poglqdów na wiele kluczowych proolemów, jeśli nie w szczegółach — to w generalnych zarysach sposobu ich rozwiązania. Odnosi się to do Eurooei skiej Konferencji Bezpieczeństwa, której pomyślnego zakończenia, i to w najbliższym czasie, życzq sobie obie strony, i ro kowań wiedeńskich, do których sukcesu chcq się aktywnie przy czyniąc, I do problemu Cypru, który ma być rozwiqzany na zasadzie poszanowania niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej wyspy i wreszcie — konfliktu bliskowschodniego, któremu należy położyć kres, zgodnie z ostatniq rezolu-, cjq Rady Bezpieczeństwa. Jest to szeroka platforma zbieżności, umożliwiająca skuteczne współdziałanie obu mocarstw na rzecz trwałego pokoju. Wreszcie - kontynuacjq dotychczasowych wysiłków w tej dziedzinie sq nowe decyzje w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych — SALT. Po pierwsze — w czasie spotkania a pobliżu Władywostoku ustalono dalszq „trasę rokowań", które wznowione będq w Genewie w styczniu przyszłego roku Pc drugie — zapowiedziano długofalowy, bo 10-letni okres planowanego porozumienia, które obowiqzywałoby do roku 1985 W rozmowach dotyczqcych dalszych zadań, stojqcych przed obu stronami w rokowaniach SALT, Leonid Breżniew i Gerald. Ford doszli do sameqo sedna problemu. W chwili obecnei kiedy ograniczeniu pod!egajq już systemy defensywne i niektóre bronie strategiczne obu mocarstw, wielogłowicowe rakiety urosły do problemu, najpilniej wymagającego rozwiązania. Wc kół rakiet tych, nazwanych w USA skrótem MiRV. od dłuższegc czasu trwa dyskusja, z której wynika, że jeśli w porę nie zahamuje się masowej ich produkcji, wyścig zbrojeń naber; nowego, niebezpiecznego tempa. Ważne jest i to, że oświadczenie w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych, podpisane przez obu mężów stanu, powołuje się na konieczność oparcia przyszłego porozumienie na zasadzie jednako w eao bezpieczeństwa o której uznanie apeluje Leonid Breżniew od kilku już lat. Rezultaty spotkania pod Władywostokiem przyjmujq z satysfakcja wszyscy, którzy rozumiejq znaczenie trwałego odprężenia i konieczność dopełnienia odprężenia politycznego — militarnym. Z głębokim zadowoleniem przyjmuje jego wyniki opinia publiczna w Polsce, widzgc w sukcesie ra-dziecko-amerykańskiego szczytu kolejny sukces wspólnej polityki państw socjalistycznych, której fundamentem jest pokojowe współistnienie. ZOFIA ARTYMOWSK; NOWY JORK (PAP). Na posterunek policji w Chicago zgłosił się we wtorek wieczorem 13-letni chłopiec Charles Horace, który zeznał, iż jest jedyną pozostałą przy życiu osobą po masowym morderstwie, jakiego dokonali na jego rodzinie trzej .bandyci. Chłopiec stwierdził, że trzej bandyci zgwałcili i następnie zamordowali jego, trzy siostry — 17-letnią Ca-roline, 14-letnią Beatrice i 11-letnią Cathy. Następnie przestępcy podpalili dom pozostawiając w płomieniach 7-letniego brata chłop ca — Maurice. Dziecko zo- MAKABRYCZNE MORDERSTWO W CHICAGO stało przedtem ciężko pobite. Chłopiec powiedział policjantom, że przez trzy tygodnie bał się opowiedzieć 0 morderstwie obcej osobie, ponieważ bandyci zagrozili, iż go zamordują. Policja wszczęła śledztwo 1 wkrótce aresztowała *3wóch podejrzanych, 17-letniego Lloyda Lindsey i 24-letnie-go Eugene Forda. Trwają poszukiwania trzeciego złoczyńcy. W dnłu 27 listopada 1974 roku zmarła WŁADYSŁAWA GĄG0L długoletnia pracownica Zarządu Zdrowia i Spraw Socjalnych KWMO w Koszalinie Wyrazy współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, OOP i WSPÓŁPRACOWNICY Pogrzeb odbędzie się w dniu 29 listopada 1974 r., o godz. 13 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie Głos Koszaliński nr 332 Z KRAJU I Z ZAGRANICY Strono I WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA POLSKA - ZSRR WARSZAWA (PAP). Wczo raj po południu zakończyło się w Warszawie XVI posic dzenie Międzyrządowej Pol-sko-Radzieckiej Komisji Współpracy Gospodarczej i Naukowo-Technicznej. Na zakończenie obrad przewodniczący obu delegacji wice premierzy Mieczysław Jagielski i Michaił Lesieczko podpisali protokół, który za wiera m. in. postanowienia dotyczące koordynacji planów rozwoju gospodarki pol skiej i radzieckiej na lata 1976—80 i w dalszej perspektywie. Podpisane zostały również międzyresortowe porozumienia: w sprawie specjalizacji i kooperacji produkcji na lata 1976—80 w przemyśle rafineryjnym oraz petroche micznym i w sprawie utwo rżenia i wprowadzenia zautomatyzowanych systemów sterowania procesami techno logicznymi różnych zakładów przemysłowych. Ważne miejsce w obradach sesji — i znalazło to również wyraz w podpisanym protokole — zajęły sprawy nauki i tech niki. POLSKA - NIGERIA WARSZAWA (PAP). Wc?.o raj powróciła, z Nigerii delegacja rządowa pod przewodnictwem wicepremiera Kazimierza Olszewskiego. W czasie kilkudniowego pobytu w Nigerii delegacja przeprowadziła rozmowy na temat aktualnych problemów międzynarodowych oraz roz woju dalszej współpracy gos podarczej między Polską i Nigerią. Uzgodniono m. in. przedłużenie ważności istniejącej umowy handlowej oraz postanowiono w najbliższym czasie zawrzeć nowe porozumienie o współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej. Na jego podstawie opracowywane bę dą szczegółowe umowy o współpracy m. in. w dziedzi nie rybołówstwa, geologii i kooperacji przemysłowej. WIZYTA W KRAJU TYSIĄCA JEZIOR (dokończenie ze str. 1) do podistołecznego miasta Vantaa. W miejscowej elektrociepłowni polscy specjaliści montują turbozespół o mocy 60 MW, wyprodukowany przez elbląski „Za-mech" i wrocławski „Dol-męl". Nastąpiło serdeczne powitanie z naszymi fachowcami, którzy poinformowali E. Gierka i P. Jaroszewicza o przebiegu robót montażowych. Następnie E. Gierek i P. Jaroszewicz powrócili do Helsinek, gdzie udali się do Instytutu Astronomicznego Taehtitornimaeki. Dokonali tam odsłonięcia tablicy pamiątkowej ku czci Mikołaja Kopernika. Podczas uroczystości mer Helsinek Teuvo Aura podkre ślił, że Kopernik — wielki Polak — stworzył dzieło, sta nowiące dorobek całej ludzkości. E. Gierek podziękował za rangę i uroczysty charakter, jakie w Finlandii, podobnie jak w większości krajów świata, nadano obchodom rocznicy kopernikowskiej. Ko pernik — podkreślił E. Gierek — swoimi odkryciami do konał przełomu w poglądach ludzkości na świat. Nauka polskiego astronoma ma na wskroś humanistyczny charakter i służy światu, którego fundamentalną wartością humanistyczną jest pokój. Z kolei goście polscy przybyli do pobliskiego ratusza, gdzie T. Aura wręczył E. Gierkowi i P. Jaroszewiczowi pamiątkowe medale miasta Helsinek. Mer stolicy Fin landii poinformował o historii, obecnym życiu i planach rozbudowy miasta. Hel sinki liczą dziś ponad 500 tys. mieszkańców. Ob^ńe trwa przebudowa miasta we dług projektu światowej sła wy architekta fińskiego, Al-vara Aalto. Miasto otrzyma w niedalekiej przyszłości pierwszą linię metra. Na pe ryferiach Helsinek powstają nowe, znane w świecie ze swej architektury ośrodki z własnym zapleczem socjalnym i handlowym. E. Gierek i P. Jaroszewicz przekazali w darze dla stolicy Finlandii i jej mieszkań ców — rzeźbę w brązie M. Kopernika, dłuta prof. Ludwiki Nitschowej. I sekretarz KC PZPR i premier rządu PRL wpisali się do księgi pa miątkowej ratusza. W godzinach południowych Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz odbyli w siedzibie ambasady PRL w Helsinkach spotkanie z przewodni czącymi i członkami kierownictwa trzech największych fińskich partii politycznych. Komunistycznej Partii Finlandii, Partii Centrum oraz Fińskiej Partii Socjaldemokratycznej. E. Gierek i premier P. Jaroszewicz spotkali się także z przewodniczącym zarządu Towarzystwa Finlandia — Polska, Heikki Hosia i z członkami prezydium towarzystwa, następnie zaś z ze społem pracowników polskich placówek w Finlandii. W punktach ZUSiT MAGNETOFON ZAREJESTRUJE ZGŁOSZENIE KOSZALIN. ZURiT coraz częściej zaskakuje swych klientów prawdziwymi nowościami technicznymi. Niedawno otwarto w Słupsku studio stereofoniczne, a już w tych dniach w kilku pun ktach naprawy zainstalowano wygodną nowość. W 5 punktach zainstalowano specjalne urządzenia, przyjmujące zgłoszenia o u-szkodzeniu aparatów radiowych lub telewizyjnych. Po godzinach pracy personelu do aparatu telefonicznego włączone zostaje urządzenie — specjalny magnetofon rejestrujący zgłoszenie. Wzywający najpierw otrzymuje informację, że w ciągu 40 sekund ma podać swój a-dres, typ aparatu i ogólnie określić uszkodzenie, po czym otrzymuje informację kiedy zjawi się u niego w domu przedstawiciel ZURiT. Sądzimy, że tę wygodną nowość klienci ZURiT przyj mą z zadowoleniem. Oby tylko monterzy zdołali wywiązać się z przyrzeczeń danych przez aparat. W pierwszej kolejności zainstalowano 5 takich urzą dzeń: dwa w Koszalinie w punktach naprawczych przy ul. Traugutta i Kniewskie-go, w Słupsku na Zatorzu oraz w Szczecinku i Kołobrzegu. (wł) Olimpiada Wiedzy Rolniczej Przygotowania w Grzmiącej KOSZALIN. W Rolniczym1 Rejonowym Zakładzie Doświadczalnym w Grzmiącej przebywają od wczoraj na zgrupowaniu szkoleniowym uczestnicy wojewódzkich finałów Olimpiady Wiedzy Rolniczej. Łącznie około 60 osób, reprezentujących zespoły zwycięzców eliminacji powiatowych. W ciągu czterech dni o-limpijczycy zapoznają się z regulaminem rozgrywek wojewódzkich OWR i podstawową problematyką z zakresu rolnictwa, dominu- jącą w pytaniach konkurso wych. W sobotę uczestnicy zgrupowania złożą egzamin pisemny z zagadnień społecznych i fachowych rolnictwa. Będzie to pierwszy etap eliminacji do ścisłego finału. Zakończy go spotkanie z przedstawicielami wo jewódzkich władz politycznych i państwowych oraz kierownictwem ZW ZSMW i WZKR. W niedzielę olimpijczycy udadzą się do Świdwina, gdzie w Powiatowym Domu Kultury odbędą się konkur »y finałowe Olimpiady, przy udziale około 500 dziewcząt i chłopców z całego województwa, reprezentujących koła ZSMW, zespoły przysposobienia rolniczego i ze społy młodych rolników. W trakcie rozgrywek wystąpią zespoły estradowe z Jasienia w powiecie bytowskim i Słupska. Warto podkreślić, że organizatorzy Olimpiady postanowili ogłosić plebiscyt na najlepiej urządzoną wystawę rolniczą. Przygotowuje się 9 stoisk prezentujących mechaniza cję, przemysł rolnospożyw-czy, produkcję rolną i o-grodniczą, zestawy nawozów i środków ochrony ro ślin. (ś) PODZIĘKOWANIE KONSULATU GENERALNEGO ZSRR W SZCZECINIE W związku t 57 . roczni* cą Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej Konsulat Generalny ZSRR w Szczecinie otrzymał od wielu instytucji, organizacji społeczno-politycznych od załóg a także od poszczególnych obywateli PRL liczne pisma i pozdrowienia skierowane na adres Komitetu Centralnego KPZR, rządu radzieckiego, Rady Najwyższej i narodu radzieckiego. Konsulat Generalny ZSRR składa serdeczne podziękowania wszystkim organizacjom, instytucjom, zakładom pracy I obywatelom PRL za nadesłane pozdrowienia — widząc w nich przejaw braterskich uczuć przyjaźni mas pracujących PRL do ZSRR i jego narodu. KONSULAT GENERALNY ZSRR Laury dla polskich filmów WARSZAWA (PAP). JaE informuje „Film Polski", dzieła naszych twórców zyskały ostatnio kilka międzynarodowych wyróżnień. Na X Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Chicago „Ocalenie" reż. Edwarda Żebrowskiego zdobyło „Srt rną plakietkę". „Bułeczka" reż Anny Sokołowskiej otrzymała „Złotą plakietkę" w kategorii filmów dla dzieci w wieku 6—10 lat na IX Międzynarodowym Festiwa lu Filmów dla Dzieci i Młodzieży w Teheranie. Ten sam utwór uzyskał dyplom jury, które uznało go za najlepszy film fabularny festiwalu. Niedawno w „malej galerii» PDK w Kołobrzegu otwarto wystawę p. n. „Współczesna sztuka krajów socjalistycznych Na zdjęciu: obraz bułgarskiego malarza Christo Stefa-nowa — „Dziewczyny z kogutem" Fot. J. Patan Kobieta zginęła pod ciężarówką CZŁUCHÓW. Tragiczny wypadek zdarzył się w ub. wtorek we wsi Kołdowo. Sześćdziesięcioletnia Leokadia H., wybiegając na jezdnię zza stojącego autobusu, wpadła pod koła nadjeżdżającej ciężarówki star. Kobie ta poniosła śmierć na miejscu. (hz) i Zabawimy się w chowanego? CAF — Polfoto Reklamowy bluff czy zakusy mr 0'Hary? Amerykański cyrk lekkoatletyczny 0'Hary przejawia coraz większą aktywność, Emisariusze tego cyrku sta rali się m. in. podczas ostatnich mistrzostw Europy w Rzymie pozyskać gwiazdy światowej lekkoatletyki. W związku z posuchą, jaka panuje o-statnio w sporcie kobiecym w USA, cyrk zawodowy musi szukać gwiazd w Europie. A takich na naszym kon tynencie nie brak, że wymienimy tylko dwie rekordzistki świata w biegu na 400 m — Finkę RITĘ SA LIN i Polkę IRENĘ SZEWIftSKĄ. Nasza słynna lekkoatletka stała się szczególnie atrakcyjnym obiektem zainteresowania Wszelkie dotychczasowe pertraktacje z europejskimi zawodniczkami nie przyniosły przedstawicielom Pani Zofia ogłasza, że następny turniej odbędzie się za dwa tygodnie, kto się zgłasza do udziału? Są chętni — Piekarscy i Poćwiardowscy. Sala nagradza ich deklarację oklaskami. Chwilę przerwy, po której rozpocznie się wieczorek taneczny, wykorzystuję na rozmowę z zawodnikami i przewodniczącą rady. Państwo Głuszkowie I Krawczykowie mówią, że zgłosili się do turnieju, aby dać przykład innym, — Trzeba zacząć, to znajdą się inni odważni — śmieje się pani Regina Krawczykowa, — A jak dzisiaj wszyscy się przekonali, że można się doskonale bawić, to może dojść do takiej sytuacji, że wszyscy będą chcieli wziąć w turnieju udział. — Pomogła nam dużo wasza akcja „Jesienne wieczory" — mówi Zofia Linowiecka. — Zachęciła ona do czynnego uczestniczenia w życiu kulturalnym wsi. — Ale gdyby nie pani zaangażowanie w prowadzenie działalności klubu — wtrąca Anna Poćwiardowska — to nie wiem, czy wszystko tak dobrze by się układało. Ale niech pani pamięta o rozpoczęciu kursu szycia i gotowania. Warto też pomyśleć o konkursie na najładniejszy stół świąteczny, przyda się szczególnie młodym mężatkom Rozmawiam jeszcze o planach klubu, o projekcie jego rozbudowy. Znów w czynie społecznym. Żegnając się z mieszkańcami Gniazdowa, widzę afisz na ścianie klubu. „Klub w Gniazdowie przystąpił do akcji „Głosu Koszalińskiego" — „Jesienne wieczory" (am) WSPÓLNIE ODDAJĄ KREW KOSZALIN. Ostatnio oS- chodziliśmy Dni Honorowe-* go Krwiodawstwa, organizowane co roku z myślą o popularyzacji wśród społeczeft stwa bezinteresownego ofia-rodawstwa tak potrzebnej dla ratowania ludzkiego życia krwi. Wielu mieszkańców naszego województwa oddaje systematycznie życiodajny płyn. Na długiej liście honorowych krwiodawców są również małżeństwa. Na przykład mieszkaniec Swierczyny (pow. drawski) Eugeniusz Wilczyński oddał już honorowo ponad 4 litry krwi, a jego żona ponad 3 litry. Anna i Ryszard Jan-czakowie z Koszalina przekazali wspólnie 6 litrów bezcennego leku, podobnie jak Emilia i Józef Zająco-wie z Gniazdowa (pow. sła-wieński) oraz Stanisława i Tadeusz Jakimcowie z Czaplinka. Do grona honorowych krwiodawców należą również Jadwiga i Wiktor Przybyłowie; z 6,6 litra oddanej przez tych małżonków krwi, 6 litrów przekazała żona. Natomiast dwa małżeństwa z Darłowa: Celina i Waldemar Żurawiccy oraz Halina i Tadeusz Janiszewscy ofiarowały już bezinteresownie dla potrzeb lecznictwa po ponad 10 litrów życiodajnego płynu. (w) G/os Koszaliński nr 332 CZYTELNICY - REDAKCJA Strona 7 fS LA OEM Litfi Jak dotrzeć do Czaplinka? ...skarży się w swym (opublikowanym 12 bm.) liście ob. Aleksander Hajdukiewicz ze wsi Niwka twierdząc, że władze gminne nie reagują na starania mieszkańców o budowę drogi z P0 Czaplinka, „Po wyłączeniu wsi Niwka w roku 1970 z granic miasta i włączeniu do obszaru gromady Czaplinek Prezydmm GRN w latach 1971-72 utwardziło żużlem drogę z Niwki do Czaplinka - pisze w odpowiedzi na list Naczelnik Gminy w Czaplinku. - Ustalono wtedy, że GRN da materiał i sprzęt, a mieszkańcy w czynie społecznym rozplantują żużel. i2^SięJe n'l stało: kończąc utwardzanie drogi wiosną 1972^. Prezydium GRN musiało wynająć ludzi do rozplantowania Zuziu, ponieważ mieszkańcy pomimo zawiadomień i apeli rrezydium ani jednego dnia nie wyszli do prac. Jest nieprawda, ^ jakoDy ktoś z Niwki zwracał się o remont drogi do Cza-pfini>■ : mm ■ . v.;: ' • Ja też do garaiu.« Fot. J. Piątkowski Uótf/^ U6tf/Ś& U6tH^ PŁYTA Nim wprowadziłem się do obecnie zajmo wanego mieszkania, a było to w roku 1969, ADM miała ocieplić je, kładąc na podłogę płytę pilśniową. Potem dowiedziałem się, że zaplanowane prace w tym zakresie skre ślono. Minęły lata, w międzyczasie prawie we wszystkich mieszkaniach w tym samym budynku, czy to położonych, jak nasze, na parterze, czy na piętrach — wyłożono po-dłogi płytami pilśniowymi. Widząc to w ma ju 1973 roku napisałem podanie do ADM, by i w naszym mieszkaniu położono taką ocieplającą płytę. Już we wrześniu tegoż 1973 roku nadeszła odpowiedź, że ADM przychyla się do mojej prośby i prace ocieplające wykona. Na tym się, niestety, aktywność ADM wyczerpała: roboty w moim mieszkaniu do dziś nie są wykonane, jakoby z braku wykonawcy. A przecież ktoś wykonywał te same prace w innych mieszkaniach, ba — były to wcale liczne osobowo brygady! A ja, człowiek już starszy nie mo gę wykołatać obiecanej poprawy warunków mieszkaniowych, którą można uzyskać tak niewielkim nakładem środkówJ Szanowna Redakcjo! Czytam Głos co dnia, prawie od jego założenia, a piszę do Was po raz pierwszy — i tylko dlatego, że nie wiem już, gdzie mogę znaleźć radę i pomoc. Mam nadzieję, że ją otrzymam, jak wielu innych. WINCENTY WNUK-LIPIŃSKI Bytów ul. Styp-Rekówskiego 6 RACJONALNE ZATRUDNIENIE? Do publikowanego niedawno artykułu pod tym tytułem chciałbym dodać przykład z obserwacji własnych: Otóż w dniu 2 bm. zgłosiło się w naszym domu dwóch pracowników brygady deraty-zacyjnej. Jeden wysypał na papier 50 gramów zatrutej pszenicy, drugi — wypisał trzy wy razy, bo czwarty wyraz stanowił podpis właściciela posesji. Po upływie dwóch dni przyszedł trzeci pracownik brygady, by poinformować, że jeśli nie ma gryzoni, zatrute ziarno trzeba spalić. Znów trzy wyrazy na papierku, podpis — i ciężka robota skoń czona. Przepraszam —- ma zjawić się jesz- cze czwarty pracownik, który zainkasuje na leżność za te 50 gramów pszenicy oraz „pra cę" czterech osób. Nie rozumiem, dlaczego do wykonania tych wszystkich czynności po trzeba było aż czterech pracowników? Czyżby gdańskie przedsiębiorstwo, które wysłało brygadę do przeprowadzenia deratyzacji, miało za dużo ludzi db pracy? Uważam, że z powodzeniem można się było posłużyć jed ną osobą, chyba, że pozostałe trzy miały tylko kontrolować, co robi ta jedna... HENRYK LESZCZYŃSKI Koszalin GDZIE TRACIMY CZAS? Jest w Sławnie jedna apteka — na całe miasto i powiat — a w tej aptece (kiedy 4 bm. kupowałem tam leki) jedna osoba, obsługująca ogromną zazwyczaj kolejkę. Sam stałem w tej kolejce od godziny 11 rano do 13 ł nim wreszcie dotarłem do upragnionego okienka. Zapytałem obsługującą klientów farmaceutkę, czy rzeczywiście apteka nie ma więcej personelu, by przyspieszyć załatwianie ludzi, oczekujących na leki. Odpowiedziała, że niestety nie ma i że liczba personelu zależy od liczby etatów, przyznanych przez Wojewódzki Zarząd Aptek. Dziwi mnie, że Zarząd nie widzi potrze by poprawienia sytuacji w aptece w Sławnie. Następnym problemem mieszkańców Sław na i dojeżdżającej tu młodzieży szkolnej jest niedostatek barów szybkiej obsługi, tanich jadłodajni, gdzie można by coś na pręd ce i niedrogo „przekąsić". W „Słonecznej" — lokalu drugiej kategorii — ceny są dość wysokie, w „jadłodajni" — okropny tłok. Może WSS pomogłaby handlowcom ze Sław na uruchomić jakąś placówkę tego typu? STANISŁAW S. Sławim Strona 8 OGŁOSZENIA Głos KoszaflńsE nr 33J MARGARYNA ZAWSZE W TWOJEJ KUCHNI a WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBSŁUGI TECHNICZNEJ HANDLU w KOSZALINIE oraz 2 podległe oddziały REMONTOWO-BUDOWLANE i REMONTOWO-MONTAŹOWE w Koszalinie i Słupsku zostały organizacyjnie podporządkowano — KOMBINATOWI BUDOWLANO-REMONTOWEMU HANDLU i USŁUG „BUDREM" w tODZI, ul. Piotrkowska 67 I występują pod nazwą: KOMBINAT BUDOWLANO-REMONTOWY HANDLU i USŁUG „Sudrem" W ŁODZI ZAKŁAD BUDOWLANO-REMONTOWY HANDLU i USŁUG » „Sudrem" w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 33a 3 DOTYCHCZASOWE ADRESY Oddziałów w Kosialinie [i i Słupsku pozostają bez zmian. | K-4568 aaessofre&eaeeeeaaaeeaeaaaaeaoaeeeaeaeaea* PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE SUCHORZE, pow. MIASTKO ogłasza PRZETAKQ na wykonanie prac adaptacyjnych' budynku socjalnego. Prace te obejmują -przebudową byłej łaźni na kawiarnie oraz wyłożenie boazęrii w przyległym korytarzu .W zakres robót wchodzą prace stolarskiepferty pro simy składać pod adresem Zakładu, do 5 grudnia 1974 r. Otwarcie ofert nastąpi 8 grudnia 1974 r. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta z ewentualnym unieważnieniem przetargu bez podania przyczyn. K-4581 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN* w SŁUPSKU, ul. Grodzka 6 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kanałów sieci cieplnej w Zakładzie Gospodarki Produktami Naftowymi nr 11 w Jastrowiu. W zakres zlecenia wchodzą roboty ziemne i betonowe. Termin wykonania robót — pierwsze półrocze 1975 r. Wartość robót wynosi 1.150 tys. zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwo we, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert 14 dni od ukazania się ogłoszenia. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi po 15 dniach od daty ukazania się ogłoszenia, o soda. 10, w siedzibie Przedsiębiorstwa. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Dziale Głównego Mechanika. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub niewaźnienia przetargu bez po dania przyczyn. K-45R2 URZĄD GMINY W MANO WIE, POW. KOSZALIN ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę domku jednorodzinnego dla dyrektora Szkoły Podstawowej w Rosnowie. Orientacyjny zakres robót: murarskie, tynkarskie, dekarskie, posadzkowe, stolarskie, hydrauliczne, malarskie na ogólną sumę 330.000 zł. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze, i osoby prywatne. Oferty należy składać do 1 grudnia 1974 r., pod adresem Urzędu Gminy w Manowie. Otwarcie ofert nastąpi 2 X11 1974 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podai«a przyczyn. K-4583 ZAKŁADY GASTRONOMICZNE SPÓŁDZIELCZOŚCI na terenie województwa koszalińskiego POLECAJĄ SZEROKI WACHLARZ USŁUG dla konsumentów Indywidualnych, zbiorowych oraz zakładów pracy a ifilcrifoiticiei • produkcję wyrobów garmażeryjnych na zamówienie • produkcję posiłków regeneracyjnych dla zakładów pracy • kiermaszową sprzedaż wyrobów garmażeryjnych • działalność dansingową • organizację przyjęć okolicznościowych jak: * wesela * imieniny * imprezy dla zakładów prac) * bale sylwestrowe • przyjmowanie zamówień ha zaopatrzenie świąteczne w wyroby kulinarne PONADTO PRZYJMUJEMY wszelkie zlecenia na prowadzenie stołówek i bufetów przyzakładowych SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI udzielają dyrekcje poszczególnych oddziałów WSS K-4579 ■ £===■===*!: r^hmówi Na 911. grę wpłynęło 40242 zakłady. Ogółem stwierdzono 3532 wygrane, w tym z uześcioma trafieniami — brak, z pięcioma trafieniami V liczbą dodatkową — 2, po 4.275 zł, z pięcioma trafieniami — 10, po 1.257 zł, % czterema trafieniami 351, po 42 zł, % trzema trafieniami — 3269, po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padły w PO nr 22 w Barlinku i PO nr 6 w Szczecinie. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 8 w woj. szczecińskim i 2 w woj. koszalińskim. Fundusz na główną wygraną, na bieżącą grę wynosi 223 tys. zł. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie, o godz. 12. K-4575 Wojewódzka Spółdzielnia Ogrodnicfo-Pszczeiarsko Oddział w Słupsku ul. Wita Stwosza nr 13 uprsefmte zawiadamia PT Klientów fe posiada , duży . wybór krzewów r62 rabatowych I wielkokwiatowych SPRZED A2 w godi. 8-15 K-4577-0 WARSZAWĘ 224, rok 1968 tanio sprzedam. Koszalin, ul. Zgoda 7/3, Nowaszczuk. SAMOCHÓD piek-up — sprzedam. Falkowski, Drawsko Pomorskie, pl. Gdański f/l. G-7594 FIATA 125 p — sprzedam. Koszalin, ul. Szenwalda 3/30. G-7548 SAMOCHÓD warszawę 223, rok prod. I9fi9 — sprzedam. Kołobrzeg, Lubelska 20/10, po godz. 15. G-7600 SPRZEDAM komplet: tuleje tłoki, pierścienie, panewki nominalne do wołgi 21, taksometr hałda, kożuch męski płaszer Jugosłowian ski skórzany. Koszalin, tel. 309-17. G-7595 pp Sopot uprzejmie zawiadamia PT KHentów, że zgodnie z postulatami społeczeństwa otworzyliśmy w dniu 19X11974 r. placówką branży jubilersko • zegarmistrzowskiej w MIASTKU, przy ul. Koszalińskie) U Sklep posiada du±y wybór • biżuterii złotej, srebrne), sztuczne), metalowe) • zegarów, zegarków, budzików produkcji krajowej i z Importu • towarów pamiątkarskich krajowych I z importu ZAPRASZAMY CODZIENNIE, ed godi. 10 do 18 (w poniedziałki od godz. 12 do 18) Życzymy udanych zakupów K-4378 GDAŃSKA STOCZNIA REMONTOWA przy/m/e zamówienia na wykonanie odlewów • STOPÓW • MIEDZI • CYNKU • ALUMINIUM oraz WYLEWANIE Ł02YSK STOPEM ŁOŻYSKOWYM ZAMÓWIENIA prosimy kierować i GDAŃSKA STOCZNIA REMONTOWA 80-958 Gdańsk-Ostrów KALKULATOR elektroniczny 12--miejscowy, prod, RFN — sprzedam. Kwit celny, opinia rzeczoznawcy. Szczecin, tel. 82-22-34. G-7603 LEŻANKĘ w dobrym stanie — sprzedam. Koszalin, Morska 83/2. G-7597 TlANINO — sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 19 (zakład w podwórzu). G-7592 PIANINO, stół, kredens — sprzedam. Koszalin; ul. Traugutta 12/3. G-7601 KOŻUCH damski nowy — sprzedam. Słupsk — Redzikowo. bl. 2la/5, tel. 83-09, po szesnastej. G-7S06 POGOTOWIE telewizyjne Słupsk tel. 70—52, Leszek Kokoszka. G- 7581-0 ZAMIENIĘ komfortowa garsonierę Kraków Nowa Huta. na miesz-G-7598 kanie w Koszalinie. Kołobrzegu. Wiadomość: Koszalin/Morska 83/2. w godz. 17- 9. G-7596 ZAMIENIĘ mieszkanie 4-pokojowe komfortowe w śródmieściu w starym budownictwie Słupska, z garażem, na domek podlegający sprzedaży. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 7604. G-7604 KAWALER poszukuje pokoju w Koszalinie. Płatne za pół roku z góry. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-7593 PRZYJMĘ ucznia do zakładu ślusarskiego. Zgłoszenia: Chudaskl, Koszalin, ul. Powstańców Wlkr». 14/31, po godz. 18. G-7599 INFORMACJE TELEFONICZNE: Gdańsk, teł. nr 371-202 K-371/B-0 aaaaaeoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeaaaeeaaseaeee lii a KOMUNIKAT Urzędu Miejskiego w Wałczu W związku z nadchodzącą zimą przypomina się o obowiąz kach ciężących na właścicielcch i zarządcach nieruchomości, kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji, wynikających z art. 4 ust. 2, pkt 2 ustawy z dnia 22IV 1959 r. o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach (Dz. U. nr 27, poz. 167) oraz rozdz. V!I § 19 pkł. 2 zarządzenia nr 35 ministra gospodarki komunalnei z dnia 27 VII 1971 r. (Dz. U. MGK nr 6 poz. 34). WYMIENIONE PRZEPISY zobowiązują oioby ł jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do oczyszczania ze ŚNIEGU, BŁOTA i LODU chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości i stosowania środków do usuwania GOŁOLEDZI i ŚLIZGAWICY ROWNOCZESNIE PRZYPOMINA sie, ze kto wykracza prze ciw przepisom art. 4 cyt. ustawy - podlega karze aresztu do 3 miesięcy lub grzywny do 4.500 zł _____K-4569 Z Oddziały PKO ora je upoważnione ajencje w :y i urgędy pocztowe 9 nadal przyjmują przedpłaty na polskiego fiata 126p na w •w w łych latach decyduje kolejność wniesienia przedpłaty Głos Koszaliński nr 332 SŁUPSK Strona 9 Program żywnościowy tematem pracy KMiP PZPR Deszczowa ,,;esień stulecia" sprawiła, że jak nigdy dotychczas sprawy rolnictwa stały się bliskie nam wszyst-kimftakże i tym , którzy nic wspólnego na co dzień nie mają z tą dziedziną gospodarki. Uświadomiliśmy sobie wszyscy znaczenie rolnictwa, wartość tego, co daje ziemia. A zarazem — znaczenie, jakie ma prawidłowe wykorzystanie tego wielkiego, naturalnego bogactwa. Nie było to zresztą nasze tylko „odkrycie". Zarysowujący się światowy kry-: zys żywnościowy sprawił, że wszędzie — nawet w najbo i gminy, które w tym roku gatszych krajach — rolnictwo awansowało w hierarchii gospodarki. ny referat wprowadzający do dyskusji, wygłoszony przez sekretarza KMiP PZPR. — Z. Kołodzieja. U-jęto w nim nie tylko osiągnięcia, ale i słabości słupskiego rolnictwa. Należy do nich m. in. brak postępu w plonowaniu roślin okopowych. Są gospodarstwa uzyskały zbiory ziemniaków znacznie odbiegające od średniej powiatowej. POWIAT SŁUPSKI należy do przodujących w województwie pod tym względem. Rolnictwo użytkuje u nas 107 tys. ha gruntów rolnych; przy czym prawie dwie trzecie tej zie mi stanowi własność państwowych przedsiębiorstw roi nych. 7 W ostatnich trzech latach dokonał się znaczny postęp w gospodarce rolnej. Wzro sły przeciętne plony 4 pod stawowych zbóż f rzepaku, zwiększyło się pogłowie bydła, trzody chlewnej, wzrosła wartość produkcji towarowej, co wy raża się w zwiększonej dostawie artykułów roinych do punktów skupu. Sukcesy są wynikiem rze telnej pracy rolników, zmia ny struktury rolnictwa, poprawy pracy spółdzielczości i instytucji obsługujących rolnictwo. Przełomowe zna-. ęzenie miały uchwały najwyższych władz partyjnych i państwowych, sprzyjające tym korzystnym zmianom i przyspieszające postęp. Są więc rezultaty — ale czy na miarę możliwości? Z pewnoś, eią — nie. Wszechstronnie rozważano te problemy na ostatnim plenum KMiP PZPR, poświęconym zadaniom słupskie Niewysokie są również zbiory siana — 58 q z ha, zaledwie 3 q większe, niż 5 lat temu. Przyczyny? Nis- Na nasz wspólny stół go rolnictwa w realizacji programu żywnościowego kraju. Członkowie Komitetu otrzymali wcześniej przygotowany przez egzekutywę KMiP referat na ten temat, z przeglądem aktualnej sytuacji nie tylko w rolnictwie, ale także w przemyśle mięsnym piekarniczo-młynar skim, mleczarskim ziemniaczanym, paszowym, przetwórstwie warzyw i owoców, rybnym. Obrady poświęcono jednak przede wszystkim rolnictwu, które jest najważniejszym ogniwem programu żywnościowego. Temu też tematowi był poświęco- kie nawożenie, zła pielęgna cja użytków zielonych, opóź niony sprzęt pierwszego pokosu traw. Jednym z następstw takiej gospodarki jest niska wydajność mleka — przeciętnie 3 tys. litrów od krowy. Analiza innych ujemnych zjawisk — np. nadmiernego rozdrobnię nia ziemi w gospodarstwie ęhłopskim, niskiego jeszcze poziomu wiedzy sporej częś ci indywidualnych rolników — była punktem wyjścia do dyskusji, w której szukano sposobów przyspieszania marszu rolnictwa do lepszych wyników. Józef Matusik, dyrektor Kombinatu Sycewice, zwrócił uwagę na znaczenie dobrej organizacji pracy, umiejętnego wykorzystania maszyn, Władysław Zdu-niewicz — naczelnik gminy Du-ninowo wskazał na .trudności w modernizacji budynków inwentarskich, Stanisław Rzeczkowski — rolnik zg Starkowa omawiał problemy gospodarki na u-żytkach zielonych w gminie Du ninowo. Głos zabierali również: uczestniczący w obradach sekretarz PR ZSL — Antoni Cie pluch prezes OSMlecz — Jan Ha licki, powiatowy lekarz weterynarii, Tadeusz Marciniak, przewodniczący Rady Powiatowej FSZMP — Antoni Kustusz, pre zes RSO — Jerzy Dębowski, Edwin Duraj — dyrektor ratu DBRol., Eugeniusz Klut — dyrektor KZPZ. Kazimierz Gar-bala — dyrektor kombinatu w Główczycach, Stanisław Czupaj-ło — zastępca naczelnika powiatu. I sekretarz KMiP H. Kru szyński, kończąc dyskusję, zwrócił szczególną uwagę na znaczenie osobistego zaangażowania, klimatu sprzyjającego dobrej robocie, nawet w bardzo trudnych wa runkach. ^Członkowie Komite tu wyrazili szczere uznanie wszystkim, którzy w trudnych październikowych dniach zbierali z pól ziemniaki, pomagając rolnikom, a szczególnie słuchaczom SPMO i żołnierzom z CSSMw w Ustce. Był to piękny przykład powszechnej integracji wspólnej dobrej roboty. Na zakończenie , Komitet przyjął uchwałę, 'określającą zadania dla organizacji, instancji partyjnych, członków partii w mieście i powiecie, w celu realizacji za dań, wytyczonych dla gospo darki żywnościowej w programie rozwoju Słupska i powiatu do r. 1990. T. MARTYCHEWICZ I I CO GDZIE KIEDY 28 LISTOPADA CZWARTEK ZDZISŁAWA (.TELEFONY 97 — MO 98 — Strai Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania 79-32 — lnf, o usługach ZOZ Taxi: 38-24 pi. Dworcowy 39-09 ul. Murarska IW'sasamosnaanm L %KROC!i Spotkanie ^ „Empiku" Klub MPiK i STSK zaprasza zainteresowanych na dzisiejsze (godz. 18) spotkanie s z red. Stanisławem Kaczmarskim ' z Naczelnej Redakcji Publicystyki Międzynarodowej , TV, który omó-' wi. II etap Konferencji Genewskiej w sprawie bezpieczeństwa Europy. Zapisy do ogniska TKKF „Relaks" Ognisko TKKF „Relaks" przy Spółdzielni Mieszkaniowej „Czyn" wznawia swoją działalność. Ińformacji zasięgnąć można telefonicznie 72-81, wewn. 17 — do godz. 15. (a) Przeszkoda na parkingu Z nawierzchni samochodowego parkingu przy ul. Zamenhofa, vis a vis posesji nr 4, wy śtaje kawałek stało węj szyriy. Najprawdopodobniej jest to pozo stałość prac budowlanych. Przeszkoda może być przyczyna zniszczenia ogumienia parkowanych tam pojazdów, albo spowp dcwać upadek przechodnia. Sądzimy. że MZDiM postara się zlikwidować przeszkodę. (wir) ULICA TUWIMA ZNÓW OTWARTA W czwartek ekipa „Hydrobudowy" zakończyła pracę na ulicy Tuwima, którą udostępniono dla ruchu kołowego. Można więc jechać prosto do miejskich rogatek i dalej. Autobusy MPK linii nr 1, 2, 8, 9 powróciły na swoje dawne trasy, przeniesiono również przystanki na stare miejsca, (wir) DZIŚ CZARNI - ARKA GODZ. 13.15 Piłkarze Czarnych rozegra ją dziś spotkanie towarzyskie z I-ligowym zespołem ARKI GDYNIA. Obie drużyny wystąpią w swoich najsil niejszych składach. Mecz rozegrany zostanie na boisku przy ul. Krzywoustego. Początek o godz. 13.15. (m) Przed meczem z Energetykiem Siatkarki Półtora roku czekali kibice na kolejny występ swoiefy pupilek w II lidze. Obustronna ciekawość wyraźnie ,.spaliła" podopieczne mgra Z. Krzyżanowskiego, które w pierw szych dwóch setach sobotniego pojedynku grały wręcz koszmarnie. I wtedy stała się rzecz najprzyjemniejsza... W obawie przed porażką swojej drużyny, do akcji włączyli się biernie dotąd zachowujący się kibice. Trzeba przyznać, że był to doping w najlepszym wydaniu. Serdeczny aplauz widowni „rozgrzał" słupszczanki, które pozbyły się tremy i grając z minuty na minutę lepiej, odniosły pewne zwycięstwo, by \v niedzielnym rewanżu — używając bokserskiego słownika — „znokautować" warszawskie koleżanki. A kibice? Nie- posiadali się z radości. Cieszą bowiem nie tylko punkty ale i zwyżkująca forma całego zespołu. O składzie opału raz jeszcze w UB. TYGODNIU pisaliśmy o mankamentach techniczno-organizacyjnych w słupskim Składzie Opału i Materiałów Budo wlanych, podległym WPHOiMB w Koszalinie. Z punktu widzenia dyrekcji w Koszalinie, ujaw nione usterki należało usunąć poprzez zwiększenie zakresu czynności i obowiązków starszego sprzedawcy składu opału, cza sowo pełniącego obowiązki kierownika. I tak się też stało; przedstawiciel dyrekcji wręczył E. Litwinowi pismo zawiadamia .iąee o dodaniu obowiązków, któ re w zasadniczy sposób zmieniają charakter dotychczas wykonywanej pracy. Po konsultacji z redakcyjnym radcą prawnym okazało się, że sprawa była załatwiona nieformalnie czyli niezgodnie z obowiązującymi . przepisami. Jak poinformował dyrektor WPHOiMB, p.o. kierownika zaopatrzono w niezbędne dodatki , finaftsowe i fundusze, żeby w ra zie potrzeby mógł sprawnie organizować wyładunek wagonów, transport do klientów, konserwować maszyny i urządzenia o-raz ewentualni zabezpieczyć fachowców do ich naprawy. Po-k-nCno również pószukać kogoś . .i. przyuczyć do wykonywania za wodu operatora mechanicznej wyładowar ki, bowiem obsługa maszyny jest prosta. Wiele słuszności jest w wypowiedzi dyrektora WPHOiMB na temat braku środków transportu dq ekspediowania opału. Dla posiadaczy taksówek bagażo-"wych sprawa to mało intratna; nie ma chętnych do wożenia węgla po 40 zł za tonę. Wolą bezczynnie stać na postoju i o-czekiwać na korzystniejsze kursy. Wprawdzie kilku wozakom wydano koncesję na transport opału, ale ci też ,,wybrzydzają" na kursy, a najchętniej angażują się do innych prac przewozowych. PTHW czasem podsta wia samochody, ale bez ładowaczy. Zdawałoby się, sytuacja bez wyjścia, i wtedy pracownicy Składu Opałowego zaczynają .,kombinować-'ł może uda się do stać ciągnik z jakiegoś kółka rolniczego, może z jakiejś insty tucji... Klienci, którzy nieraz zaopatrywali się w opał, najczęściej wolą na własną rękę starać się o środek transportu, ■chociaż przepłacają niektórym kierowcom lub wozakom. W tym przypadku zaradność i gospodarność pracowników słupskiego Składu Opałowego jest niezmier nie potrzebna. (wir* Po meczu trener i zawodniczki Czarnych nie kryły swojego uznania dla sympatyków, prosząc równocześnie o podziękowanie za pomoc i... zaufanie. Przed nami kolejne mecze w Słupsku. Już w najbliż-; szą sobotę i niedzielę Czarni podejmą zespół Energetyka Poznań. Mimo niskiej pozycji w tabeli — poznanianki stanowią silną i wyrównaną drużynę. Emocji więc nie za braknie. Na marginesie obserwacji spotkań z Sarmatą, nasuwa się pewna uwaga. Doping dla zespołu powinien trwać już przed meczem, żeby zawodj-niczki wiedziały, że zawsze mogą liczyć na sympatię kibiców. I najważniejsze: po nieudanej akcji słupszczanek, nie należy przerywać oklasków i skandowanego okrzyku „Czarni". Miło nam poinformować, że na spotkania siatkarek bilety zakupują również zakłady pracy. Przedsprzedaż biletów prowadzi jak zwykle sekretariat klubu, ul. Grottgera 11, tel. 25-79 w godz. 10—16. (jm) SB3B2QK!D/a WYPADKI * DO WYPADKU drogowego doszło w ub, poniedziałek w Gardnie Wielkiej. Marian S. (lat 41) najechał rowerem Weronikę G. Pieszej" nic się nie stało, natomiast rowerzysta został cięż ko ranny i przewieziono po do Szpitala Miejskiego w Słupsku. (hz) Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od Taxi bagaż. 49-80 g. 10—16, w soboty do 14. Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. IDYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10— 16. Wystawa stała: Dzieje i kul KLUB MPiK — Wystawa ry-tura Pomorza Środkowego sunków Marka Wawryna {Ko- MŁYN ZAMKOWY — czynny szalin). od g. 10—16. Wystawa — Kultura BRAMA NOWA — Galeria ludowa Pomorza Środkowego PSP — czynna od godz. i2—16. BASZTA OBRONNA — Uzieje i) Salon ekspozycyjno-sprzedaż-i współczesność ziemi słupskiej ny, 2) Wystawa malarstwa Ire- KLUK1: Zagroda Słowińska — ny Zahorskiej. czynna od g. 10—16. Wystawa MUZEUM PRZYRODNICZE SPN — Kultura materialna i sztuka w Smołdzinie — czynne od g. Słowińców 10—16. INO MILENIUM — Potop, CZ. II (polski) szerokoformatowy — g. 17 i 20 POLONIA — Pierwsza spokojna noc (włoski. 1. 18) — g. 15.30, 18 i 20.30 DĘBNICA KASZUBSKA USTKA JUTRZENKA — dziś kino nie-DELFIN — W poszukiwaniu mi czynne łości (ang., I. 15) — g. 18 i 20 DAMNICA GŁÓWCZYCE RELAKS — Opowieść do po-STOLICA — Naszyjnik dla duszki (USA, 1. 15) — g. 19 mojej ukochanej (radz.) — g. 19 PROGRAM 1 RADIO Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00 9.00, 10.00, 12.05, 15.00. 16.00, 19.00, 22.00, 23.00. 24,00, 1.00, 2.00 i 2.55. Więcej, lepiej, taniej 14.15 Czas 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień i ludzie 14.35 F. Poulenc: kóri-dobry, kierowco 7.40 Takty i mi cert g-moll 15.00 Dla dziewcząt nuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Me- i chłopców 15.40 Nowiny i nowin lodie naszych przyjaciół 8.35 ki muzyczne 16.00 Z mikrofonem Koncert rozrywkowy 9.05 Dla kl. w fabryce 16.15 Z nagrań solili i IV (jęz. polski) 9.30 Ludowe stów 16.43 Warszawski Merkury rytmy Jugosławii 10.08 Tańce z 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 epoki renesansu i baroku 10.30 Echa dnia 18.40 Organizacja i za „Pójdziesz jjonad sadem" 10.45 rządzanie 19.00 K. Strauss; „Dyl Śpiewa M. Sepe 11.00 Mozaika Sowizdrzał" — poemat syrńf. polskich melodii 11.18 Nie tylko 19.15 Jęz. rosyjski 19.30 A. Stol-dlą kierowców 11.25 Co słychać pe: Uwertura a-moll 19.40 „Ko-w świecie? 11.30 Na muzycznej sziele" — słuch, poetyckie 20.00 antenie 12.05 Z kraju i ze świa- W 145. rocznicę urodzin A. Ruta 12.25 Na muzycznej antenie binsteina 20.30 Listy z teatrów 12.40 Dom i my 13,00 Góralskie — Teatr Nowy w Płocku 21.00 nuty 13.15 Rolniczy kwadrans N. Jommelli: Miseiere 21.30 Z 13.30 Rytmy młodych 14.00 Czło- kraju i ze świata 21.50 Wiad. Wiek i środowisko 14.05 Spotka- sportowe 2i.55 Horyzonty muży-nie z folkloren* 14.30 Sport to ki: z twórczości B. Maderny zdrowie! 14.35 Koncert na temat 22.30 Promenada - p^zegl wyda 15.05 Listy z Polski 15.10 Arie rżeń kulturalnych 23.00 reportaż wokalne, arie instrumentalne z konkursu młodych dyrygen-15.30 Jazz na saksofonach 16.10 tow w Katowicach 23.35 Co sły Propozycje do listy przebojów chać w świecie? 23.40 Motety 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 J. Dunsiable'a. Studio Jazzowe PR 17.00 Radio--kurier 17.20 Rytmostop 17.40 Ze- PROGRAM III spół „Earth, Wind and Fire" 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Wiad.: 5.00. 6.00 i 12.05 Nie " tylko dla kierowców 18.30 Ekspresem przez świat: 7.00. 8.00, Przeboje non-stop 19.15 Gwia- 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00. zdy europejskich estrad 19.45 Z 7.05 i 7 40 Zegarynka 8.05 kier księgarskich witryn 20.00 NURT masz płyt 8.30 Solistki zespołu — nauki polityczne 20.20 Nowa ,.T and T" 9.00 . Spiawa nono-płyta grupy ,,Emerson, Lake and ru" 9.10 Powrót do bluesa 9.30 Palmer" 20.50 Kronika sportowa Nasz rok 74 9 45 F Couperin. 5 21.00 Koncert życzeń 21.35 Dźwię utworów na wiolonczelę i ork. kowy plakat reklamowy 21.50 smyczkową 10.00 Wariacje na te Grupa „Deep Purple" 22.15 Reci- mat kołysanki „Summertime" tal H. Kunickiej 22.30 Studio no- 10.35 Dzień iak co dzłeń 11.40 wości 23.05 Korespondencja z za „Heca z panem sierżantem" — I granicy 23.10 Koncert życzeń od ode. pow. 11.50 Śpiewa G Mou-Polonii 0.05 Kalendarz Kultury staki 12.05 Z kraju i ze świata Polskiej 0.10—2.55 Program noc- 12.25 Za kierownicą 13.00 Na luny z Bydgoszczy. bełskiej antenie 15.10 Światowe przeboje „Al Italiana" 15.45 PROGRAM II Rozszyfrowujemy piosenki 16.05 XII Festiwal Muzyczny — Byd-Wiad.: 3.30. 4.30. 5.30, 6.30, 7.30, goszcz 74 16 30 Przedstawiamy 8.30, 11.30. 13.30 21.30 i 23.30. J. J. Cale'a 16 45 Nasz rok 74 7.10 Soliści w repertuarze po- 17.05 „Sprawa honoru" 17.15 pularnym 7.45 Czy państwo lu- Kiermasz płyt 17.40 Fotoplasti-bią Griega? 8.35 Sprawy co- kon 18.00 Muzykobranie 18.30 Po dzienne 9.A0 Sceny operowe R. lityka dla wszystkich 18.45 In-Straussa 9.40 Tu Radio Moskwa terradio — mag 19.15 Książka 10.00 . Miał kowal córkę" — tygodnia 19.35 Muzyczna poczta fragm. pow. 10.20 Beethoven: III UKF 20.00 „Od listów zacząłem" sonata Es-dur op. 12 na skrzyp - o P. Wojciechowskim - aud. ce 1 fortepian 10.40 Nie ma mar- 20.30 Paryskie spotkania jazzo-gmesu 11.00 Dla kl. VII (geogra- we 74 20.45 Jęz. niemiecki - dla fia) 11.35 Poradnia rodzinna 11.40 zaawansowanych 21.00 Remini-CRS — rolnikom 11.50 Muzyka scencle muzyczne 21.50 Opera ty ludowa 12.05 Melodie ludowe godnia 22.00 Fakty dnia 22.08 12.20 Magazyn wędkarski 12.35 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Dworzak: serenada d-moll op. 44 ..Długo i szczęśliwie" — ode 3 13.00 Uczelnie 30-lecia 13.20 G 22.45 Ostatni recital A. Wertvń-Ph. Telemann: koncert D-dur na skiego 23.00 Z antologii poe^ii trąbkę, smyczki i basso conti- słoweńskimi 23.05 Laboratorium nuo 13.35 „Mariiana" — fragm. — mag. 23.45 Program na pią-opow. 13.55 Miniprzeglad folklo- tek 23.50 Na dobranoc śpiewa rystyczny — Jugosławia 14.00 B. Midler. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz KOSZALIN 5.45 Czystość, ład i porządek — aud. T. Tałandy 6.40 Studio Bał- Koszalińskie rozmaitości kultu- tyk 16.15 Muzyka i reklama 16.20 ralne mag, w oprać. I. Eieniek rPopedzanie zegarów - rep. dżw, ia.00 Pani poezja w świdwiń- LH. Bieńka 16.35 Radio stereo: me- skim zamku — rep. dżw. h.l, flodie 1 piosenki wielkich miast Piotrowskiego 18.25 Prognoza po §17.00 Przegląd aktualności wybrze- gody dla rybaków. j-ża 17.15 Koncert chopinowski 17.30 PROGRAM I 10.00 .,Iskra" — radz. film fab. 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) ianka, Znfia Rygiówna, Hanna 16.40 Dla młodych widzów: Zemhrzuska. Igor Smiałowski br9}kłem , , Henryk Boukołowski, Tadeusz I'j, ?oez.ia albańska Wieczorek, Wojciech. Alaborski, 17.50 Dla młodziezy: Muzy- Zbigniew Koczanowicz, Krzy-ka młodzieży świata (kolor) sztof Kowalewski Pomorza Za- Drugoligowy zespól siatkarek Czarnych Słupsk. Stoją (od lewej): Wanda Cybula, Ewa Kuś, Zenona Jędrzejczak, Aniela Lemańczyk, Anna Duchnowska, Agnieszka Chmura, Mary la Barchanowska. Fot. J. MAZIEJUK 18.10 Kronika chodniego 18.35 ..Patrol" — ren, film. 19.00 TEST — Telewizyjny Słownik Ekonomiczny 19.20 Dobranoc: Przygody Bolka i Lolka (tfolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr Kobra — John Vii-—- lard — „Noc strachu". Wyk.: Joanna Jędryka. Barbara Ludwi- PZG L-I 21.35 Wiad sportowe 21.45 Listy i polityka (kolor) 22.15 Dziennik (kolor) 22.30 Spotkanie z Marią Fa-rah (Kuba) 22.55 Program na piątek. Strona 10 SPORT I ROZMAITOŚCI Głos Koszaliński nr 332 h PARADA GWIAZD PIŁKARSKICH W KOLONII „Król strzelców" mistrzostw świata — Grzegorz Lato słynny obrońca RFN Franz Beckenbauer, Argentyńczyk Carlos Babington, Ka zimierz Deyna, Gerd Muel-ler i kilkanaście innych gwiazd futbolu weźmie u-dzial w Kolonii w pokazowym meczu. Spotkanie rozegrane zostanie w hali i odbędzie się w najbliższą sobotę w ramach wielkiego festynu prasy sportowej RFN. Zmierzą się w nim repre zentacja gospodarzy z drużyną, występującą pod nazwą „Zespołu Europy". Do udziału w tej ostatniej zaproszono dwóch Polaków — Kazimierza Deynę i Grzego rza Lato, a ponadto wystąpią w niej m. in. Szwedzi oramkarz Hellstroem i napastnik Sandberg, Duńczycy Jensen i Simonsen, Argentyńczyk Babington. Do reprezentacji RFN po wołano, z wyjątkiem Bre-itnera, wszystkich piłkarzy tego kraju, którzy niedawno sięgnęli po puchar FIFA. Są to: Maier, Beckenbauer Schwarzenbeck, Hoeness Mueller, Grabowski, Hoel-zenbein, Overath, Vogts 1 Eonbof. DZlS WIADOMOŚCI SPORTOWE PODAJEMY RÓWNIEŻ NA STR. 3 Minimalna porażka Polaków z mistrzami olimpijskimi mmssm W FILMOWYM ŚWIECIE W wypełnionej do ostatniego miejsca hali Scandinavium w Goeteborgu odbył się we wtorek finałowy pojedynek I edycji rozgrywek o „Puchar Świata" w piłce ręcznej mężczyzn. Mistrzowie olimpijscy Jugosłowianie, po dramatycznej walce pokonali naszą reprezentację 17:16 (7:7.\ Bramki dla Polski zdobyli: KLempel — 5, Dybol i Melcer — po 3, Gmyrek i Kału-ziński — po 2 i Brzozowski, a dla Jugosławii: Pokrajać i Krivokapic — po 4, Radje-novic, Horvath i Timko — po 2, Bojovic, Miljak i Serdarusic. Był to piękny pojedynek, godny finału największej obok turnieju olimpijskiego i mistrzostw świata imprezy piłkarzy ręcznych Biało-czerwoni potwierdzili, że potrafią nawiązać równorzędną walkę z każdym rywalem. W tym spotkaniu gracze obu stron zrezygnowali z żywiołowych ataków, „szanowali" każdą piłkę i strzelali po rozegra-niu pozycyjnego ataku. Sympatia publiczności była po stronie rewelacyjnej polskiej siódemki, która nie ulękła się tylu utytuło wanych rywali w szwedzkim turnieju. Niestety. sędziowie w końcówce nieco „zagubili się" i wydali kilka decyzji sugerując się chyba sławą złotych medalistów olimpijskich. Obydwie drużyny zasłużyły na duże brawa za rozegranie niezwykle widowiskowego i dobrego spotkania W naszym zespole naj lepsi byli Gmyrek, Szymczak i Dybol oraz Klempel, ale tylko w ataku. W zwyrjpsHej drużynie najlepsi byli Pokrajać i Horvath. Ostateczna kolejność pucharu świata" 1. Jugosławia, 2 Polska. 3. NRD, 4. ZSRR, 5. Rumunia., 6. CSRS, 7 Węgry. 8. Szwecja. W meczu o V miejsce Rumuni pokonali CSRS 19:18 (12:8). Z życia TKKF NAJLEPSZA „KAPENA i RTKFiT „Ogniwo" w Koszalinie dokonała podsumowania współzawodnictwa ognisk TKKF gospodarki komunalnej i terenowej w województwie. Najlepszymi o-kazały się ogniska w Słupsku, zajmując trzy pierwsze miejsca Zwyciężyło TKKF „Kapena" przed WZDZ i KPRB Zwycięskie ogniska otrzymają nagrody pieniężne na zakup sprzętu sportowo-turystycznego. Zdobywca I miejsca otrzyma ponadto pu char przechodni „Ogniwa", BIAŁOGARDZKA „ELTRA" PIERWSZA Ognisko TKKF „Wicher" w Białogardzie wspólnie z Radą Powiatową Zw. Zaw oraz ZP ZMS zorganizowało Igrzyska Młodzieży Robotniczej (w piłce nożnej, piłce ręcznej, siatkówce, lekkiej atletyce i wieloboju sprawnościowym), w których uczestniczyło ponad 300 osób z 10 zakładów pracy. W ogólnej punktacji zwyciężył zespół Zakładów Radiowych „Eltra", wyprzedzając Przedsiębiorstwo „Las" i Zakłady Płyt Wiórowych w Karlinie. UDANY SEZON Koszalińscy kartingowcy tegoroczny sezon zakończyli uczestnictwem w mistrzostwach Polski. Podobnie jak w latach ubiegłych, koszalinianie nadal znajdują się w czo łówce krajowej, mimo że poziom tej dyscypliny oraz konkurencje znacznie wzrosły. O ocenę tegorocznego sezonu poprosiliśmy wiceprezesa Sekcji Motorowej ds. kartingu przy ZSZ nr 2 w Kosza linie — EDWARDA WEBERA. — Sezon należy uznać za udany, ponieważ z każdym rokiem wzrasta konkurencja. Przed laty jedynie Koszalin posiadał tor kartingo' wy z prawdziwego zdarzenia. Obecnie takich obiektów jest więcej w kraju^ po nadto buduje się nowe. Dlatego teź zdobycie w tym roku tytułu wicemistrzów Polski przez moich podopiecznych szczególnie cieszy. Sukces ten jest tym cenniejszy, że wywalczył go bardzo rftłody zespół. Najmłodszy z nich — /Wiesław Weber, skończył dopiero 14 lat, a najstarsi: Zb. Paradowski i Zb, Galerczyk — 17 lat. — Do srebrnego medalu droga była trudna. W tym roku, w związku ze wzrostem liczby sekcji gokarto-wych, wprowadzono elimina cje rejonowe. Dawniej zespo ły od razu startowały w mi strzostwach strefowych, któ re wyłaniały finalistów MP. — Nikt nie ma zamiaru krzywdzić W7ojtka — powiedział łagodnie ,— Jeżeli rzeczywiście jest niewinny, to nic złego mu się nie stanie. Niedobrze, że uciekł. Byłoby lepiej, żeby z własnej woli przyszedł tutaj do nas i wszyst ko szczerze opowiedział. Jak ktoś ucieka, to automatycznie staje się podejrzanym. Niewin ny człowiek nie ucieka, nie boi się milicji. Marcysia pokiwała głową. — Ja mu to przecie mówiłam. Kazałam mu przyjechać i przyjść tutaj do panów, ale on się boi. Widać się przestraszył a teraz mu już nijak... — Czy pani przypuszcza, że on jeszcze do pani zatelefonuje? — A ja wiem. Może I zatelefonuje a może i nie. — Jakby zatelefonował to niech mu pani powie, żeby przyjechał do Warszawy i przy szedł do nas. Proszę mu wytłumaczyć, że, je żeli jest niewinny, to naprawdę nic złego mu się nie stanie, Jak przyjdzie do nas z własnej woli to dla niego będzie o wiele lepiej aniżeli jak go tu siłą ściągniemy. Długo nie da rady się ukrywać. Wcześniej czy później milicja go znajdzie. — Powiem mu. Mogą panowie być pewni, że jak tylko zatelefonuje to mu powiem. — Czy pani Landbergowa jest dzisiaj w domu? — Nie. Ma wrócić dopiero jutro. — A wczoraj była? — Wczoraj także jej nie było i przedwczoraj też nie. — Czy ktoś słyszał jak pani rozmawiała z W7ojtkiem przez telefon. — Nikt nie słyszał. Nikogo nie było w do mu. A bo co? — Nie, nic — Kociuba spojrzał z dużą sym patią na dziewczynę. Zaczynał ją naprawdę lubić — Coś pani zaproponuję, — Co takiego? Dziś drużyny muszą przejść przez „sito" eliminacji rejo nowych, żeby zakwalifikować się do mistrzostw strefowych. Koszalinianie mają za przeciwników zespoły wo jewództwa gdańskiego, śżcze cińskiego,' bydgoskiego i poznańskiego. W 1974 r. z koszalinian a-wans do mistrzostw strefowych wywalczyły trzy zespoły a, do finału MP zakwalifikowały się dwa. — Największy sukces indywidualny? Podwójny tytuł wicemistrzowski Zbigniewa Paradowskiego. — Jak wygląda szkolenie narybku? — W tym miesiącu przystąpiliśmy do organizacji szkółki kartingowej, w której abecadło zdobywać będą Z.ZEYDIER - ZBOROWSKI KRZYŻÓWKA Lekkoatletyczne „MS 1979" w Duesseldorfie? W kołach sportowych coraz więcej mówi się o projekcie zorganizowania w 1979 r. pierwszych lekkoatle tycznych mistrzostw świata. Propozycja ta była rozpa trywąna także na ostatnim posiedzeniu Zachodnionie-mieckiego Związku Lekkoatletycznego. Przedstawi ciele Duesseldorfu zgłosili kandydaturę swego miasta do organizacji tej imprezy. uczniowie ZSZ nr 2. Planujemy także utworzyć drugą szkółkę dla uczniów szkół podstawowych. — Na sprzęt nie narzekamy. Nasza szkoła, jest monopolistą w produkcji go-kartów. Zaopatruje w nie prawie wszystkie sekcje w kraju. — Technika idzie naprzód. Czy w dotychczasowej produkcji gokartów wprowadzone zostaną jakieś zmiany, ulepszenia? — Jak mi wiadomo, Biuro Techniczne opracowuje nowy model „wózka". Tak popularnie nazywamy go-karty. Prawdopodobnie już w przyszłym roku przygotowywane prototypy przejdą próby sprawnościowe. Jeśli egzamin wypadnie pomyślnie, wówczas koszalinianie będą jeździć już na nowych gokartach. Rozmawiał: St. FIGIEL Siergiej Obro?cow, o którego popularności w naszym kraju świadczy nadany mu niedawno „Order Uśrmecnu .CAF -TASS Urocza Pamela Tiłfin, którq wiOzimy na zdję ciu jest jednq z bohaterek filmowego dramatu kryminalnego pt „Ruchomy cel", w którym prywatny detektyw zostaje wynajęty przez milionerkę w celu odnalezienia za ginionego mę ża Film nakręcony w 1966 r, o-becnie grany jest na naszych ekranach. (hz) i Telewidzowie pamiętajq amerykański serial „Bonanza". Rolę Joe odtwarza! Michael Landon, który obecnie kręci western pt. „Dom w prerii". Jednym z jego partnerów bę dzie 17-letni Dirk Blocker, syn nieżyjącego już Dena Bioc kera, odtwórcy roli średniego -z. braci Cartw»jht'ów — poczciwego grubego Hossa, Na zdjęciu: Dirk Blocker (z lewej) i jego ojciec. CAF - UPI Hnans " (62) — Myślę, że będzie lepiej, żeby pani niko mu nie opowiadała o tym, że Wojtka poszu kuje milicja, że uciekł. Po co mają wszyscy o tym wiedzieć. I pani Landbergowej także może lepiej nie mówić. — A jak się zapyta dlaczego Wojtek nie przyjeżdża mnie odwiedzić? — To niech pani powie, że dosta! pracę pod Nowym Targiem i że mu za trudno te raz przyjeżdżać. Marcycia zmieszała się. Miała jakąś bar dzo niewyraźną minę. — Co się stało? — spyta! Kociuba. — Bo... bo.., proszę pana... Bo ja., to nie umiem łgać. Jak tylko co zełgam to zaraz każdy pozna, że to łgarstwo. Nijak się nie mogę nauczyć. Roześmiali się obaj. —- Mniejsza z tym zresztą — Kociuba machnął ręką — Nie takie ważne. Niech pani mówi, co pani chce. Wydaje mi się, że dla Wojtka lepiej jeżeli o tej sprawie będzie wiedziało jak najmniej ludzi. Dla nas to nie ma żadnego znaczenia. Zapanowało milczenie. Marcysia zaczęła niespokojnie kręcić na krześle. się — Czy mogę już jechać do Konstancina, proszę pana? — Tak- Może pani już jechać do Konstancina. Odeślemy panią naszym wozem. Marcysia wyszła. — Wspaniała dziewczyna — powiedział Ol szewski. — Pierwszorzędna — przytaknął skwapliwie Kociuba — Gdyby nie to. że niedawno się ożeniłem... Widziałeś jak broniła swojego chłopaka? — Jak lwica. A jaka śmiała. Wcale się nie speszyła. Wcale się nas nie przestraszyła. — A dlaczego miałaby się nas przestraszyć — uśmiechną) się Kociuba — Co to my nie sympatyczne chłopaki czy to? A teraz mi po wiedz, jaki masz stosunek do sprawy po tej rozmowie? Olszewski zapalił papierosa. — Muszę ci się przyznać, że coraz bardziej zaczynam wierzyć w niewinność Wojtka. Ca ła ta historia zdecydowanie wygląda mi na inscenizację. Kociuba zamyśli! się. Ciągle jeszcze by! pod wrażeniem rozmowy t Marcysią. — Trzeba by chyba porozmawiać z panią Landbergową — powiedział po chwili. — To nie ulega wątpliwości — Olszewski strzepnął popiół do popielniczki i patrzył na żarzący się papieros — Może byś się wybrał jutro do Konstancina. —• Miałem jechać na Wybrzeże. — Pojedziesz pojutrze. Na razie ten teren jest chyba dla nas ważniejszy Przede wszy stkim musimy znaleźć pana Kinsa Meysnela. Jakby się pod ziemię zapadł. Ani śladu. (cdn) MBBHBHBHHHBRHHRHBMMBI mnewma&Mmama „GŁOS KOSZALJNSKI" organ KW PZPR. Redaguje Kolegium — ul. Zwycięstwa 137'139 (budynek WRZZ) — 75-604 Koszalin- Telefony: centrala: 279-21 (łączy ze wszystkimi działami). Red. naczelny sekretariat — 226-93. z-cy red nacz. — 242-08 I 233-09, sekretarz red. — 251-01, z-ca sekr. red. — 251-57. Działy Partyjno Społeczny — 251-14, Ekonomiczny — 243-53, Rolny — 245 59 Miejski — 224-95. Reporterski - 251-57. Sportowy — 251-40 1 246-51 (wieczorem). Lącznośti z Czytelnikami — 250-05. v „Głos Słupski" — plac Zwycięstwa 2. 1 piętro, 76-201 Słupsk, tel. 51-95 Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin, tel 222-91. wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 30.50 zł, kwartalną — 91 zł, półroczną — 182 zł, roczną — 346 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa U-powszechniania Prasy i Książki Wszelkich Informacji o warunkach prenumeraty udzie łają wszystkie placówki ,.RUch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „Prasa-Książka -Ruch" ul Pawła Findera 27a 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna: 240 27. Tłoczono: Pra sowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. nr Indeksu 35818. >V