PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE XXIII Nr 117 (7354) PIĄTEK, 16 MAJA 1975 r. A B CENA 1 d rd Gierek iyjął delegację hutników WARSZAWA (PAP). Z okazji dorocznego święta hut-*«ów _ Dnia Hutnika — I sekretarz KC PZPR ED-GIEREK przyjął dzisikj delegacje pracowników 8 maja - święto polskiej wsi kgo Przernysłu. W spotkaniu uczestniczył premier PIOTR jaroszewicz. delegacja hutników poinformowała E. Gierka i P. Jaro t Acza o osiągnięciach i zamierzeniach tej ważnej ^ ^ gospodarki kraju. Produkcja stali przekroczy w ^,5 min ton, będzie zatem większa od ubiegłorocz-3 0 bilion ton. Szybko wzrasta przetwórstwo innych ^ców; np. miedzi dzięki przedterminowemu urucho (jj1€niu kopalni „Rudna" oraz drugiego etapu huty w W °hg°Wie* Największą tegoroczną inwestycją, nie tylko htit U*n*c*w*e a*e w ca*e3 gospodarce narodowej, jest ku a !'Kat0Wice"- Przewiduje się także oddanie do użyt-^ ^feszych obiektów w hutach: „Lenina", „Florian", 2at,0rv j j w ^rdowo krótkim czasie, 4 miesiące. . Gttidna liczy 4 739 miesz-23* obejmuje obszar ^ hektary. Jej główny-* ^nkcjami gospodarczymi f°lnictwo wielkotowaro-^ 1 drobnotowarowe, prze row 0party gównie o su-nia C-e miejscowego pochodzę 1 W małej skali rekreacji?^6* opracowujący plan prz y zagospodarowania dv»fStrzGnne^0 potrafił skoor c/nować wszystkie te funk- nv' iapewnia^ąc rozw6j gmi Cet) 1990 r. Przyjęta kon _ • c3a rozwoju różnych form żaJr°darki pozwala na wdra Usta*eń planu w bie-krJs! re^Hzacji. Warto pod ren- * że do 1980 r< na te le gminy zrealizowane zo 50nn3 inwestycje wartości min zł. (wł) Narada w komisji planowania d WARSZAWA (PAP), W ra^u 15 bm. odbyła się na p, a kierownictwa Komisji nigan<>wanif przy Radzie Mi ty .rów z przewodniczącymi łódzkich komisji pla-twe n^a pad przewodnic-p m pierwszego zastępcy Pl ^odniczącego Komisji j»yj^°Wania prof. Tadeusza W Wyniku dyskusji sfor- ano wnioski w spra-pi® dalszego usprawnienia nnt?°Wania i koordynacji w uWVrv. 4.____i__:_1 *yrn ffia układzie terytorial- p^.^iązane z opracowaniem ~^w*one zostały proble- ^n3e^tu planu społeczno-®Podarczego na lata 1976 r0i 0 i na 1976 rok oraz terenowych Komisji Pla Pleilania w opracowaniu kom r02ksowego projektu planu c ^oju społeczno-gospodar-- So województwa, kojarzą try zadania gospodarki cen nej j terenowej. 0^adto omówione zostały ^nienia planowania pers ^wicznego i przestrzen- 8 przesirzen- jako ważnego czynnika kształtowaniu kierunków ,^°ju i ładu przestrzen-nowych województw. ^ czerwcu "Dzieje grzechu" Na ekranach Rakszawa (PAP), W ^ '^szych dniach czerwca llz^zie na ekrany kin zrea fcWSFTViT — Grażyna Hi Stecka oraz Jerzy Zel-^ » Olgierd Łukaszewicz — Wilhelm! ł Marek ^^zewski. spadek Na przejeździe }0S^UPSK. Do kolizji dosz-£0 Przedwczoraj na nie strze wyrtl przejeździe kolej o-słu w Słonowicach (pow. Prjrfki). Ciągnik ursus z pr * Płaszewo, holujący ^czepę załadowaną pa-0sJ> zderzył się z pociągiem Hęi>. wym relacji Szczeci-■K* Słupsk. Traktorzystę, cię/fpsza W., który doznał ^?*kich obrażeń ciała, za-^ ario w stanie nieprzytomni*1 do sźpitala. Ciągnik i naczepa uległy zniszczeją l> przyczyną wypadku by ^ostrożna jazda trakto- (w) Nasze budownictwo ' w krajowej czołówce KOSZALIN. Przedsiębiorstwa budownictwa komunalnego naszego województwa w ostatnich latach wykazujące dużą prężność organizacyjną i dynamikę wzrostu produkcji, szybko nadrobiły dystans dzielący je od innych i uplasowały się w czołówce najlepszych przedsiębiorstw w kraju. Przedwczoraj, w Jastrowiu, z udziałem sekretarza KW PZPR, Michała Piechockiego i wiceministra gospodarki terenowej i ochrony środowiska, Michała Zubele-wicza odbyła się uroczystość przekazania sztandaru przechodniego i proporca ministra gospodarki terenowej i zarządu głównego związku zawodowego. W 1971 roku przedsiębiorstwa zgrupowane w Ziedno-czeniu Budownictwa Komunalnego osiągnęły przerób wartości 406 min zł Plan na rok bieżący wynosi 676 min zł. Taka jesPskala wzrostu osipffnietego rzetelna praca załóg wszystkich przedsiębiorstw. Szczególne zasługi w zwię kszaniu produkcji i rozszerzaniu frontu robót w miastach mają przedsiębiorstwa, które osiągnęły najlepsze wy niki w woje" ództwie i kraju. Nd Komunalne Przedsiębiorstwo Produkcji Materia łów Budo lanych w Jastrowiu, w ubiegłym roku, mimo trwającej rozbudowy zakładów, zwiększyło wartość produkcji o 9 proc. i wydai-ność pracy o 11,6 proc. Za swe osiagniecia w grupie przedsiębiorstw produkujących materiały budowlane jego załoga zdobyła sztandar przechodni ministra gospo-dark' terenowej i ochronv środowiska oraz zarządu głównego związku zawodowego. Obecnie KPPMB wytwarza płytki chodnikowe, krawężniki. t,rvlinkę, prefabrvk? ty ogrodzeniowe, rury betonowe. kręgi itp. Po rozbudowie, kosztem 40 min zł, po-deimuie produkcie płvt że-rai^Mch. cegieł żeTP^kieh ciężkich D*vt drogowvc"h typu ..pozbit" i innych. Materiały budowlane z Jastrowia pozwolą sprawniej przeprowadzać remonty budynków. Piękm sukces odniosła zalega Komunalnego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budo wlanego w Kołobrzegu. Przed trzema laty wykonywał: on? roboty wartości min zł w ubiegłym roku już 50,8 min zł! Tylko w ubiegłym roku zwiększono przerób o 20 min "zł, uzyskując 6<* proc. przyrostu produkcji przy x wzroście wydajności pracy o 20.7 oroc. Załoga kołobrzeskiego przedsiębiorstwa w grupie przedsiębiorstw o przerobie do 100 min zł zajęła pierwsze miej sce w kraiu i zdobyła proporzec ministra i zarządu głównego związku. Trzecim przedsiębiorstwem które znalazło sie w czołówce krajówki iest Przedsiębiorstwo Robót T^ynierymyHb ^iidoiynjetwa, Komunalnego Dzięki uzyskaniu 17 proc wzrostu produkcji, w całośc* osiagniofprrm dzięki wzrostowi wydajności pracv. zaip*n ono w swej grupie III m;ei-sce w kraju. (wł) TORUŃ — miasto Kopernika, posiadające wspaniałe zabytki historyczne — odwiedzany jest licznie przez turystów krajowych i zagranicznych Lecz Toruń to nie tylkc stare, zabytkowe budowle, to także dynamicznie rozwijający się ośrodek miejski i przemysłowy. Obok starego Torunia powstają nowoczesne osiedla, szerokie ulice, skwery i zieleńce. Fot. CAF — Żołnowski 18-25 maja — Dni Ochrony Przeciwpożarowej WARSZAWA (PAP). W najbliższą niedzielę, 18 bm. obchodzony będzie DZIEŃ STRAŻAKA. Zainauguruje on jednocześnie, trwające do 25 bm. Dni Ochrony Przeciwpożarowej. Z okazji Dni' w całym kraju odbędzie się wiele spotkań z wyróżniającymi się strażakami, zawody, manewry, pokazy, wystawy o-raz wiele innych imprez propagujących zasady bezpieczeństwa pożarowego. Cała dotychczasowa działalność strażactwa ochotniczego i zawodowego przyczynia się w zdecydowanym stopniu do zapewnienia coraz lepszej ochrony przeciw pożarowej narodowej gospo darki i mienia państwowego. Pozytywnym objawem jest też, jak wynika z danych za pierwsze cztery miesiące br. wyraźnie mniej sza liczba pożarów niż w analogicznym okresie ubiegłego roku, W wyniku realizacji wielu przedsięwzięć usunięto większość stwier- dzonych zagrożeń pożarowych w przemyśle. W wyraźnym stopniu uzyskane poprawę przeciwpożarowego zabezpieczenia procesów pro dukcyjnych i transportu Podejmuje się ważne kroki i decyzje zmierzające dc poprawy sytuacji w rolnictwie, gdzie pożary powodują, jak dotychczas, największe straty. W trakcie tegorocznych Dni' nastąpi np. ogłoszenie wyników i wręczenie nagród dla zwycięzców współzawodnictwa zapoczątkowanego w ub. r. między poszczególnymi ogniwami Związku Ochotniczych Stra ży Pożarnych. Współzawodnictwo, które dotyczyło prze ciwpożarowej działalności prewencyjnej i propagandowej, weszło do stałego programu działania blisko n io nowej rzeszy ochotników oraz licznego aktywu instytucji i organizacji działających szczególnie w środowisku wiejskim. wanny w kształcie trapezu WARSZAWA (PAP). Pol- ski Komitet Normalizacji i Miar zatwierdził nową nor mę dotyczącą produkcji żeliwnych wanien kąpielowych Wyroby wykonane zgodnie z tą normą będą odpowiada ły standardom światowym Norma przewiduje wyposażenie każdej wanny w u-chwyty ułatwiające wchodzenie i wychodzenie, zmniej szenie ciężaru, a przede wszystkim zmianę kształtu wanny. Być może już w przyszłym roku na rynku ukaża się wanny o kształcie trapezu. nowe chłodnice dla fiata 125 p WARSZAWA (PAP). Spe- cjaliści z Przemysłowego In stytutu Motoryzacji opracowali nowy typ chłodnicy do fiata 125p. Blaszki odprowadzające ciepło śą obecnie cieńsze, za to rozmieszczono je gęściej Fiaty wyposażone w nowv typ chłodnic mają wydajniejszy układ chłodzenia, a FSO może zaoszczędzić rocz ni« ok. 90 ton miedzi. Odznaczenia dla inwalidów uczestników walk narodowowyzwoleńczych WARSZAWĄ (PAP). 15 bm. w Warszawie odbyło się z okazji 30. rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem spotka nie inwalidów wojennych--weteranów i zasłużonych działaczy polskiego i międzynarodowego ruchu robot niczego, kombatantów, b. żołnierzy wszystkich frontów II wojny światowej, członków ruchu oporu, m. in. Gwardii Ludowej i Armii Ludowej oraz b. więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych, bojowni ków o narodowe i społeczne wyzwolenie kraju. Zapłacili oni najwyższą cenę, za zwycięstwo nad faszyzmem, okupili je własną krwią i ranami, a także często nieodwracalnym kalectwem. Dziś inwalidzi wojenni — uczestnicy walk z faszyz- mem aktywnie uczestniczą w patriotycznym wychowaniu młodego pokolenia Polaków, nrzekazując im najpiękniejsze tradycje walk narodowowyzwoleńczych na szego narodu. Podczas spotkania zorganizowanego przez Zarząd O-kręgu Warszawsk:ego Zwiąż ku Inwalidów Wojennych kilkudziesięciu inwalidów udekorowano odznaczeniami państwowymi i wojskowymi. Krzyżami Grunwaldu III klasy odznaczono Leopolda Bojarskiego i Hen ryka Szerczyńskiego 30 osobom wręczono Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski. 6 otrzymało medale „30-lecia PRL". Kilkudziesięciu inwalidów wojennych — mianowano na kolejne stopnie wojskowe. WARSZAWA. Przewód niczący Rady Państwa — Henryk Jabłoński wystoso wał depeszę gratulacyjną do prezydenta Republiki Austrii Rudolfa Kirchsch-laegera z okazji przypada jącej w dniu 15 maja 20. rocznicy podpisania trakta tu państwowego. WARSZAWA 15 bm pre zes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz w obecności wicenrezesn Rady Ministrów Franciszka Kaima, przyjął przebyicajocego w Polsce ministra vrzemvsłu okrętowego ZSRR — Bory sa Butoma. W czasie spotkania om,ó-wiono niektóre problemy związane z dalszym zacie śnieniem współpracy pomiędzy przemysłami okrętowymi Polski i Związku Radzieckiego. W rozmowie uczestniczył minister przemysłu ciężkiego — Włodzimierz Lej czak. KOSZALIN. W Żydowie odbyła się dwudniowa, o-gólnopolska narada pośruię eona problemom autom.aty zarji zabezpieczeń systemów energetycznych o-raz sterowania siecią Wygłoszono kilka referatów omawiających najnowsze osiągnięcia światowej ener getyki, miedzy innymi z zakresu stosowania minikomputerów itp . Przy oka zji urządzono również wystawę. vr ze dstawi a ńaca na sze najrowsze osiągnięcia w tej dziedzinie, W naradzie, -przygotowanej przez Zjednoczenie E-nergetyki i Zakład Energp tyczny w Słwnsku. uczestniczyło .Srt specjalistów z całego kraju. (wł) XXVIII KOLARSKI WYŚCIG POKOJU l- szurkowski punktuje rywali Tak można określić przebieg również dzisiejszego, VI etapu tegorocznego wyścigu „Trybuny Ludu" ..Neues Deutschland" i „Rudeho Prava" (161 km). Nasz lider dzielnie spisuje sią na lotnych i górskich premiach. gdzie zdobywa cenne se kundy przewagi nad najgroźniejszymi aktualnie rywalami — Moravcem l Hartnickiem. Wczoraj leszcze na kilkaset me trów przed metą etapu Szurkowski miał szanse na zwycięstwo etapowe. Również na stadionie był na dobrej oozycji. Zwolnił jednak, bo na wirażu upadł jadący tuż przed nim Ku bańczyk. Przewróciło sie kilku kolarzy. Etap wygrał Czechosłowak Ralis przed Judinem (ZSRR) i Tremoladą (Włochy) Zanim jednak do tego doszło na 37. km kolarze walczyli o premię na I lotnym finiszu.. Wygrał Osokin (ŻSRR) przed Szurkowskim i Gusiatnikowem. Na 76 km premia górska, Od startu kolarze pokonali już prawie 600 m wzniesienia, do premii prowadził ciężki 10-kiló-metrowy podjazd Pierwszy zaatakował Relg Loos i wygrał pewnie Z peletonu wyskoc?ył Szurkowski < był drugi, a tuż za nim — Rrzeźny — nsjl^nszy ..góral" tegorocznego Wyścigu Pokoju. Wyniki etapu już znamy. Na zakończenie relacji warto zwró cić uwagę na aktywny jazdę .całej polskiej ..szóstki", polacy wczoraj często byli na czele peletonu, kontrolowali przebieg wydarzeń. Nie udał się jednak do końca atak, zapowia dany przez polskiego trenera, nie udało się wygrać etapu Mo że dziś lub jutro będzie lepiej? A oto rezultaty^ wyvi*ęi int>vwnf ąt NE szóstego etapu 1. y o"? rCSRS> — 3:44 50 (z bon 3:44 20) 2. Judin fZSRR) — 3:44 50 (z bon 3:44 30) 3 Tre molada fWłorhy) _ 3:44.50 (z bon 3:44 40). 4 Cardet (Kuba). — 3:44.50, 5 Orre fNorwP^fl), 6 ivrilde (NRD). 7. Schlffrer (NRD). 8. Lauke (NRD( 9. Li-chaczew fZSRR) 10 Gusiatni-vr>." ^zSRR) — wszyscy czas — 3:44.50 Miejsca Polaków: 15 BONIECKI, 17. SZURKOWSKI, 22 SZOZDA. 23 NOWICKI, 29, BRZEŻNy, 47. MYTNIK — wszyscy w tym samym czasie — 3:44 50 DRUŻYNOWE 1. CSRS - 11:14.00, 2 ZSRR — 11:14.10, 3. Włochy - 11:14.20, 4 NRD - 11:14.30, 5. Norwegia - 11:14.30, 6. POLSKA — 11:14.30. NAJLEPSI GÓRALE 1. BRZEZNY _ 39 punktów, 2 SZURKOWSKI - 32 pkt, 3. Loos (Belgia) - 24 pkt, 4. Mattinelli (Włochy) — 15 pkt, 5. Weibel (RFN) - 10 pkt, NAJAKTYWNIEJSI 1. SZURKOWSKI — 32 pkt, 2 Gusiatnikow (ZSRR) — 17 pkt 3. Moravec (CSRS) — 10 pkt, 4 Osokin (ZSRR) - 10 pkt, 5. Suarez (Hiszpania) — 8 pkt. KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PO SZESCIU ETAPACH 1. SZURKOWSKI — 23:27.45, 2. Moravec (CSRS) - 23:28.09, 3 Hartnick (CSRS) — 23:28.09, 4 Gusiatnikow (ZSRR) - 23:28 38 5, Pikkuus (ZSRR) - 23:28.49, 6 Czapłygin (ZSRR) - 23:28.53, 7 'Norwegia^ - 23:28 -M 8 Diers (NRD) — 23:28 54. 9. Bartonicek (CSRS) - 23:28.54, 10, BRZEZNY - 23:33.38. Miejsca pozostałych Polaków: 26 NOWICKI - 23:35 28 36. MYT NIK - 23:35.28, 41. SZOZDA — 23:^6.C4, 87. BONIECKI — 24:21.05 DRUŻYNOWA 1. ZSRR - 70:25,27. 2 CSRS — 70:32 06 3, NRD - 70:32.24, 4 Norwegia — 70:33.26, 5 POLSKA - 70:38.34, 6. Hiszpania — 70:38.41. 1405 Strona 4 problemy kraju Glos Koszaliński nr ^ WAŻNE DLA TURYSTÓW Podróżni przekraczający granicę na podstawie paszportów mogą przywozić bez cła 1 butelkę wina i 1 butelkę innych napojów alkoholowych, nie więcej jednak niż po litrze tych napojów. Podróżni legitymujący się wkładkami paszportowymi do dowodów osobistych lub przepustkami turystycznymi albo dowodami osobistymi mogą przywozić bez cia 1 butelkę napojów alkoholowych o pojemności 1 litra. Ze zwolnień celnych wyłączony jest całkowicie spirytus. Napoje alkoholowe przywożone w ilości przekraczającej normy bezcłowe oraz spirytus przywożony w każdej ilości podlega cłu, które wynosi 100 zł od 1 hg. Do wagi stanowiącej podstawę obliczenia cła dolicza się wagę bezpośredniego opakowania (butelki), w którym alkohol jest przywożony. , Poza przedmiotami i artykułami osobistego użyta zwalnia się od cła — turyście wyjeżdżającemu za granicę: przedmioty, które ze względu na rodzaj, ilość lub inne okoliczności wskazują, iż zwyczajowo przeznaczone są aia upominki, jeżeli łączna wartość rynkowa w Polsce tych przedmiotów nie przekracza kwoty zł 1000. W ramach tej kwoty nie podlegają zwolnieniu od cła przedmioty, na wywóz których wymagane jest pozwolenie urzędu celnego. Taryfa celna wywozowa przewiduje pozwolenia na następujące artykuły: wszelkie środki spożywcze, biżuterię ze złota, platyny, kamieni szlachetnych i pereł naturalnych (artykuły te mogą być wywożone bez cła tylko w ilościach określonych jako artykuły osobistego użytku), wyroby ze szkła kryształowego łącznej wartości powyżej 1000 zł, wszelkie tkaniny i dzianiny bawełniane 1 bawełnopodobne oraz odzież, bieliznę osobistą i obuwie dla dzieci do lat 10, a także na wszystkie towary nie Wymienione w taryfie. Pozwolenie urzędu celnego wymagane jest również wtedy, gdy taryfa celna nie przewiduje pozwolenia, ale rodzaj lub ilość wywożonych przedmiotów wskazuje, że nie będą one przeznaczone na upominki. Zarówno w wypadkach, gdy taryfa celna wprowadza wymóg pozwolenia jak i w wypadkach, gdy rodzaj lub ilość przedmiotów nie wskazują' na upominkowy cel wywozu, urzędy celne będą wydawały pozwolenia jedynie w wyjątkowych okolicznościach. Turysta powracający z zagranicy zwolniony jest od cła za przedmioty przeznaczone do użytku osobistego lub na upominki jeśli ich łączna wartość rynkowa w Polsce nie przekracza kwoty zł 6000. Jeżeli podróżnym jest osoba, która wraca z pobytu trwającego ponad 3 miesiące, dodatkowo zwalnia się od cła na jej wniosek przedmioty, których łączna wartość rynkowa w Polsce nie przekracza dalszych 6.000 zł. Zwolnieniu podlegają tylko te przedmioty, których rodzaj, ilość lub inne okoliczności nie jwiadczą o przeznaczeniu do sprzedaży. Powyższe zwolnienia nie obejmują przywożonego (To Polski spirytusu oraz innych napojów alkoholowych. Warto przypomnieć, że podróżny nie ma obowiązku zgłaszania w deklaracji przedmiotów zwolnionych od opłaty celnej. Obowiązkowi zgłoszenia podlegają natomiast wszystkie przedmioty, których wartość przekracza tumę dozwoloną w wywozie i przywozie. Należy także pamiętać, że w myśl polskich przepisów przewożenie niektórych przedmiotów przez granicę jest zabronione. Należą do nich m. in. broń palna, amunicja, aparaty radio-nadawcze, narkotyki, dobra kultury i przedmioty dawnej wytwórczości, pornografia, druki, rękopisy itp. W wyjątkowych przypadkach przewóz takich przedmiotów jest dozwolony po uzyskaniu pozwolenia od odpowiednich władz. Pieniądze polskie mogą być wywożone za granicę do kwoty 1 tys. zł, pod warunkiem zgłoszenia w deklaracji i powrotnego przywozu. Zgłoszeniu w deklaracji nie podlegają natomiast pieniądze przeznaczone do wymiany w krajach tranzytowych. Na poszczególne kraje przypada 450 zł (na tranzyt przez Czechosłowację — 150 zł). Łączna kwota przeznaczona na wymianę tranzytową nie może przekraczać 1350 zł. Podróżny może ją przewieźć pod warunkiem, że posiada talony NBP, uprawniające do ich wymiany. (PAP). „WARS ff PRZED SEZONEM LETNIM WARSZAWA (PAP). Już niebawem zacznie się ,»szcZ^ wakacyjnego podróżowania/ Wielu pasażerów odbywa tym okresie długie wielogodzinne podróże pociągami; szą więc mieć możliwość zjedzenia posiłku czy narp^j! * v się herbaty. Zajmujące się tym Przedsiębiorstwo nów Sypialnych i Restauracyjnych „Wars" dysponuje wagonami-barami i 23 wagonami restauracyjnymi. W roku stan posiadania przedsiębiorstwa powinien się 1 szyć o 20 wagonów restauracyjnych produkcji iu^°® wiańskiej i o 70 wagonów-barów z Zakładów H. CegieJ. w Poznaniu. Nowe poznańskie wagony w niczym nie P ^ pominają starych bufetów. Są to wagony o estetyczni funkcjonalnych wnętrzach, wyposażone we wszystkie trzebne w kuchni urządzenia. Kursują już na kilku t sach dalekobieżnych, m. in. na trasie: Szczeciń—KraK Łódź—Jelenia Góra, Wrocław—Olsztyn. Od 1 czerwca br. również trasy międzynarodowe giwane będą przez wagony restauracyjne i barowe ^ su". Tak więc wagony restauracyjne kursować beda trasach: Warszawa—Drezno, Warszawa—Budapeszt (,W,S} ciągu „Batory), a także w pociągu, który bedzie iez również do Budapesztu od 1 czerwca. Wagony-bary w czone zostaną do pociągu Warszawa—Frankfurt. ^ Jednak nie wszystkie nowe wagony otrzyma przed wejściem w życie nowego rozkładu jazdy ^ Część dostaw realizowana będzie sukcesywnie w naS^ nym półroczu. W rezultacie, pod koniec roku wagony-k* będą już kursowały na 94 trasach w komunikacji kraJ wej. Do sezonu letniego przygotowują się także nadzoroWj^J przez „Wars" niektóre restauracje dworcowe, który , przedsiębiorstwo ma tylko 25 oraz bary samoobsługo^ j kioski. W tym sezonie w gastronomii „Warsu" zwrf^ się będzie szczególną uwagę na zwiększenie wyroP własnej produkcji. słownik wielojęzyczny WARSZAWA (PAP). Państwowe Wydawnictwo „Wiedza powszechna" przygotowuje słownik dl* v turystów polsko-angielsko-francusko -włosko-rosyjs/ki. Ta interesująca pozycja będzie doskonałym towarzyszem podróży dla licznych globtroterów, wędrujących' po świecie. Szczególnie przydatny będzie ten słownik turystom zmotoryzowanym, którzy muszą sobie iwykle sami radzić za granicą w wielu typowych, lecz trudnych sytuacjach na turystycznym szlaku. Słownik umożliwi podróżującym poznanie lub przypom nieniś podstawowych słów, zwrotów grzecznościowych, wyrażeń potocznych a nawet całych zdań w jednym z sześciu języków, ułatwi orien tację w gąszczu zakazów, nakazów i informacji, umieszczanych na różnego rodzaju tablicach, plakatach i szyldach wszystkich większych miast europejskich. Wielojęzyczny słownik turystyczny zaopatrzony zostanie również w mapy drogowe z najważniejszymi szlaka mi turystycznymi. Przy końcu każdej wersji językowej umieszczony też zostanie m. łn. spis nazw geograficznych, spis znaków drogowych, systemów monetarnych, miar i wag, nazw i adresów głównych biur podróży, organizacji turystycznych i placówek dy plomatycznych. KLUBY CZYTELNICZE WIEJSKIEJ MŁODZIEŻY WARSZAWA (PAP). Jedną * ciekawszych inicjatyw Związku Socjalistycznej Młodzieży Wiejskiej służących popularyzacji dobrych książek wśród młodzieży zamieszkałej na wsi są tzw. kluby czytelnicze ZSMW. Najstarszy z nich to Klub Książki tygodnika „Nowa Wieś" zrzeszający obecnie ok. 20 tys. dziewcząt i chłopców. Klub ten istnieje od 10 lat i zdołał w tym okresie rozprowadzić wśród młodzieży ponad 3 min egz. książek — najbardziej wartościowej literatury polskiej i zagranicznej.. W samym tylko ubiegłym roku członkowie klubu kupili ok. 230 tys. egz. książek, których tytuły „wylansowała" „Nowa Wieś". Kolejny klub czytelniczy to tzw. Biblioteka Poetów. Sta łyrni odbiorcami książek z tej serii (są to małe tomiki zawierające wybór wierszy najwybitniejszych poetów naszego kraju, i całego świata) jest co roku ok. 6 tys. osób. W ten właśnie sposób trafia do rąk wiejskich czytelników blisko 35 tys. książek rocznie. „Biblioteka Mistrza Urodzaju" skupda ok". 7 ty*. stałych członków i propaguje książki popularno-naukowe z zakresu rolnictwa, encyklopedie fachowe itp. Są to prace pisane przez najwybitniejszych specjalistów, dobrze służące dokształcaniu młodych rolników. Przed 3 laty powstał kolejny klub czytelniczy ZSMW, tym razem przeznaczony dla najmłodszych. „Bratek" — bo tak się ten klub nazywa — zyskał sobie od razu ogromną popularność. Już w pierwszym roku istnienia zapisało saę do niego 25 ty*, dzieci i młodzieży. Obecnie liczba stałych członków klubu jest nieco mniejsza, ale i tak za pośrednictwem „Bratka" do rąk wiejskich dzieci trafiało w ubiegłym roku blisko 120 tys. egz. najbardziej znanych pozycji literatury dziecięcej i młodzieżowej. sil mmm ■ Ł ' mm silili I tu powstanie cementownia Rozpoczęto Już roboty ziemne na terenie przyszłej cementowni Przyjaźń II w Wierzbicy. Na placu budowy prowadzi się niwelację terenu oraz stawia obiekty zap'ecza socjalnego. Po* czqtek prac budowlanych planuje się no lipiec tego foku, o oddanie całej Inwestycji do eksploatacji w 1978 roku. Na zdjęciu: roboty niwelacyjni na terenie przyszłej cemen-fcwnl Przyjaźń II. CAP - Stan 3 zbiornikowce polskie w drodze do zatoki perskiej SZCZECIN. Trzy nasze naj nowsze i największe w polskiej flocie zbiornikowce wy ruszają po ładunki ropy naftowej do przystani w Zatoce Perskiej. Pierwszym, który zawinie do Zatoki Perskiej, będzie najprawdopodobniej turbinowiec „Giewont II". 15 maja opuszcza on Hamburg pod dowództwem kpt. ż. w. Tadeusza Gapińskiego. O pierwszeństwo w przywozie ropy dla ruszającej niebawem rafinerii gdańskiej rywalizowały jeszcze dwa duże zbiornikowce: m/t „Zawrat" budowany w Japonii i t/t „Kasprowy Wierch", który od października ubiegłego roku płvwa już pod banderą Polskiej Żeglugi Morskiej. „Giewont II" mimo opóźnień w przekazaniu go do ćksploątacji, ma jednak szansę załadować jako pier-Wśży, gdyż „ZawTat" dopiero 29 ifraja opuści Jokohamę, a „Kasprowy Wierch" po wyładunku zboża w Gdyni czyści ładownie i przygotowuje $ię do wyjścia w morze, (wł) % - ii LINIA" Trudno jest żyć w niewielkim mieście, gdzie wszyscy się znają, a życie prywatne jest sprawą publiczną. Jeszcze trudniej sprawować w takim mieście władzę. Wszę dzie trafia się na układy, układziki. "Zęby je naruszyć, trzeba być albo bardzo nierozsądnym, albo też niesłychanie odważnym, bezkompromisowym. To drugie miano przysługuje bohaterowi najnowszego fil mu Kazimierza Kutza. Po serii znakomitych dzieł historycznych („Sól ziemi czarnej", „Perła w koronie") reżyser powrócił do współczesności. Bohaterem „Linii'ęjest 1 sekretarz Komitetu Powiatowego partii, Michał Gorczyn Sprawuje swoją funkcję od dwóch lat, kie dy to ze skromnego nauczyciela w Gruszew ni awansował na najważniejszego człowieka w powiecie Tym powiecie, który zamie rżano skreślić z mapy województwa Gorczyn wziął się ostro do roboty, nadrobił zaległości, ale też narobił sobie niemało wrogów. Był wymagający dla siebie, ale i dla innych „Namieszał" w kadrach, sta wiając na odpowiedzialne stanowiska ludzi, którym ufał, na których mógł polegać, którzy wcześniej się sprawdzili. Nowe porządki wprowadzone przez „pier wszego" nie podobają się tym, którzy zosta li usunięci ze stanowiska i tym, którzy czu li się zagrożeni. Cóż mogli zarzucić sekretarzowi? A to, że nie wzywa do siebie, lecz sam sprawdza, co dzieje się w' powierzonym mu terenie i na miejscu „rozlicza" za wszystkie ciemne sprawki; a to mianowicie, że nie toleruje nieuctwa, wysyła do sźkoły lub na studia, ewentualnie na „zieloną trawkę", a. przede wszystkim to, że zakłócił spokój miejscoioych notabli, którym udowodnił swym. działaniem, że można było lepiej inaczej Surowe egzekwowanie obowiązków, pryncypialność w sprawo waniu władzy, stawianie ludziom wysokich wymagań, stworzyły wokół Gorczyna aW0 ferę niechęci, a nawet wrogości. Kutz rysuje portret bohatera przy cy słowa. Niechętni sekretarzowi ludzie ^ skarżają go, wydobywając jednocześnie jaw jego najlepsze cechy, słuszności P°sy powania Gorczyna nic — lub prawie nic^ nie można zarzucić'A jednocześnie przettf się przed nami galeria ludzi maluczki jakich spotkać można w każdym miastek ku. Słowem — Polska powiatowa jawi w całej okazałości. ^ Gorczyn, ten człowiek-kryształ, wszakże pewną skazę Po 13 latach matt ^ stwa chce porzucić rodzinę dla młodej . karki z miasteczka. Ten romans „pierv)$ go", o którym huczy cały powiat, staje dla jego wrogów dobrym pretekstem do taku. Czy Gorczyn wygra, czy też zostaf* zwolniony ze stanowiska, tak jak to soV wiele osób życzy ? Nie wiadomo. Na to Pl \ tanie nie otrzymujemy jednoznacznej odr wiedzi. Wydaje się jednak. że chociaż V*) grał jako człowiek, powinien zachód twarz jako sekretarz. Bezpodstawność rzutów, jakie mu wysuwają, a także mG*; rość przewodniczącego Komisji Kontr0 Partyjnej, przemawia na korzyść Gorczyc Bardzo sympatyczną, a zarazem krwi$ postacią jest właśnie przewodniczący 'JW^ la, grany przez Stanisława Igora Swiett kreacja. Juzala jest właściwie pierwszop'j nową postacią w „Linii" On rozmawia' ludźmi, zbierając materiał na temat , czy na, on mądrze stawia pytania i pointt je wypowiedzi I trzeba przyznać, że sW cha i ogląda się go z przyjemnością. „Linio.'* to film,, vi którym jest wiele naszych codziennych doświadczeń i obsef ^ wacji. Ps. „Linia" jest redakcyjnym typem ^ konkursie „Wybieramy film miesiąca". W. KONARSKA Cfes Koszaliński nr 117 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA 5trono a . CZIEC^CE rOPOtUDNIA mWf-V ' i—^^•*&'" s ^ , , /-ft • te ff I RZECZYWISTOŚĆ ' •' > Słoneczne, wiosenne popołudnie. Przed szkołą dziewczęta i chłopcy z trzeciej, czwartej klasy bawią się w popularną wśród dzieci zabawę. — Chodzi, chodzi księżyc nocą, posrebrzane buty... Dzieci w innych szkołach dalej wyliczają po polsku. W Marzynie rozlega się: one, two, three... Nic dziwnego, zabawa. stanowi przerwę śródlekcyjną w lektoracie języka angielskiego. Dyrektorka szkoły postarała się, kombinat PGR Wrzosowo zapłacił i dwa razy w tygodniu przyjeżdża tutaj z Kołobrzegu ; lektor. W.formie zabawy, na wesoło dzieci poznają pierwsze pg tajniki obcego języka. Inna grupa przyszła właśnie do szkoły na zajęcia świetlicowe. Nie ma tu wprawdzie specjalnego pomieszczenia, ale i klasa lekcyjna świetnie się do tego celu nadaje. Jedni będą tu odrabiać lekcje pod kierunkiem nauczycielki, inni zajmą się przygotowaniem, pomocy naukowych na lekcje w dniu następnym. Dwa razy w tygodniu cała szkoła, licząca 46 uczniów z klas I—IV, pojedzie autobusem kombinatu na basen. A wszystko po to, żeby — realizując program dydaktyczny i wychowawczy — dostarczyć dzieciom jak najwięcej wrażeń, by nie chodziły samopas. Rodzice nie mają czasu — nadszedł okres wiosennych prac polowych. Z informacji uzyskanych w Kuratorium Koszalińskiego Okręgu Szkolnego wynika, że 7,9 tys. dzieci wiejskich z klas V—VII, uczęszczających do zbiorczych szkół gminnych, objętych jest różnorodnymi formami opieki pozalekcyjnej, W 92 proc. szkół wiejskich prowadzi się szeroko zakrojoną akcję, mającą na celu wypełnienie wolnego czasu uczniów. Tyle statystyka. A co mówią fakty? Naszymi rozmówcami będą na razie tylko dyrektorzy szkół. Pytamy: Jakiego rodzaju zajęcia pozalekcyjne proponuje się uczniom? Co się robi, aby tych najbardziej niesfornych odciągnąć od ulicy? Na ile miejscowe śro- dowisko wspiera szkołę w tej działalności? Na fle funkcję tę spełniają również inne placówki kulturalno--o światowe? KŁANINO. Ośmioklasowa szkoła podstawowa podległa Gminnej Szkole Zbiorczej w Bobolicach. Dyrektor — dla dobra sprawy — przekracza obowiązujący tu zakaz udzielania informacji o życiu szkoły (autorem niezrozumiałego zakazu był swego czasu Inspektorat Oświaty UP w Koszalinie). — W szkole jest ciasno. Na 150 uczniów 70 dojeżdża z pobliskich wiosek. Praktycznie na zajęcia popołudniowe mogą uczęszczać tylko ci, którzy mieszkają na miejscu. W szkole działa kółko polonistyczne i recytatorskie, techniczno-plastyczne, zespół muzyczny i od niedawna — kółko fotograficzne. Jest jeszcze spółdzielnia uczniowska, trzy drużyny zuchowe i jedna harcerska. SKS prowadzi się, ale nie ma sali sportowej i boiska z prawdziwego zdarzenia. To ostatnie jest dopiero w budowie — w sprawę angażuje się cała wieś. W Kłaninie jest klub „Ruch" oraz świetlica działająca pod patronatem POHZ — zakładu opiekuńczego szkoły. Mimo że w radzie klubu pracują dwie nauczycielki, obecność dzieci w tej placówcę ogranicza się do okazjonalnych występów. BOBOLICE. Gminna Szkoła Zbiorcza. Na 780 uczniów — około 500 miejscowych. W środowisku małomiasteczkowym rodzice podobno wiele pomocy oczekują od dzieci — w pracach domowych, w ogrodzie, w polu. Stąd, zdaniem dyrekcji, frekwencja na zajęciach pozalekcyjnych nie jest najlepsza. W szkole wszystkie dzieci z klas I—IV należą do zuchów, działają cztery drużyny harcerskie, około 60 dzieci uczęszcza na zajęcia sportowe. Miejscowy działacz społeczny, Wojciech Balcer, zorganizował siedem drużyn podwórkowych piłki nożnej. Znaleźli w nich także swoje miejsce ci, których nie ciekawiły zajęcia prowadzone przez szkołę. Kółka przedmiotowe pracują w zależności od tego, kiedy prowadzący je nauczyciel dysponuje czasem. Ostatnio, po olimpiadach, zakończonych pewnymj sukcesami, działalność kół zainteresowań zamiera. Chyba tylko szkolne koło turystyczno-krajoznawcze, prowadzone przez zapaleńca, Bronisława Malinowskiego, cieszy się zrozumiałym zainteresowaniem. Szkolna świetlica czynna jest tylko do godziny 14. Czy nie za krótko? GRZMIĄCA. Praktycznie stosowane są tu te same for my, co w odwiedzonych poprzednio placówkach. Ale ta szkoła dysponuje doskonałą bazą — sala gimnastyczna, boisko, świetlica, gabinety przedmiotowe. Dzieci chętnie przychodzą na zajęcia pozalekcyjne pod warunkiem, że są one atrakcyjnie prowadzone. Taką opinię usłyszeliśmy od dyrektora Jana Żelazowskiego. Tu trzeba by zaznaczyć, że właśnie w Grzmiącej, jak chyba nigdzie indziej, organizacją zajęć popołudniowych dla dzieci trudnią się na równi: szkoła i Zakładowo-Gminny Dom Kultury. Obie placówki znajdują się pod troskliwą opieką tego samego mecenasa — Rejonowego Rolniczego Zakładu Doświadczalnego. Szkoła i dom kultury doskonale się uzupełniaja bo — jak mówi dyrektor — „dzieci mających dużo wolnego czasu starczy dla oby placówek",^ I ważna sprawa: uczniom dojeżdżającym do szkoły wypełnia się popołudnia w miejscu ich zamieszkania — w świetlicach zorganizowanych przez tego samego patrona. Tak jest w Suchej, Sławnie, Równie, Lubo-goszczy... BARWICE. Sukcesy we wszystkich niemal dziedzinach, różnorodne koła zainteresowań — nawet sekcja dżudo prowadzona przez absolwenta tej szkoły. A także — sekcja hafciarska, zespół taneczny. Nawet pani woźna skupiła wokół siebie grono dzieci — efektem piękne oka zy roślin doniczkowych. Do zajęć pozalekcyjnych, jak mówi Barbara Monkiewicz, z-ca dyrektora, przyzwyczaja się uczniów już od pierwszej klasy. I gdyby szkoła dysponowała większą ilością pomieszczeń, to przy takim iak obecne zaangażowaniu rodziców i nauczycieli, w Bar- wicach 5a3er? uczeń nie chodziłby samopas. W tym re* jonie dzieci dojeżdżające są angażowane do zajęć popołudniowych w szkołach filialnych, tam gdzie mieszkają. Tak jest np. w Ostropolu, gdzie drużynami zuchowymi opiekują się harcerze — uczniowie dojeżdżający do szkoły w Barwicach. W każdej z odwiedzanych szkół próbowaliśmy się id-» wiedzieć, jakie zajęcia planowane są na popołudnie" w dniu naszej wizyty. Odpowiedzi były raczej enigmatyczne. Okazało się, że wszędzie inne dni tygodnia były bardziej niż ten-wypełnione zajęciami. Możliwe. Ais i we wtorek coś się jednak w szkołach miało dziać. Bez uprzedzenia powtarzamy wiec nasz zwiad po po--łudniu. Tym razem darujemy sobie wizyty u dyrektorów. Postanowiłyśmy zderzyć optymistyczne programy z rzeczywistością. W tej ostatniej kwestii odwołałyśmy się przede wszystkim do uczniów. BARWICE. Trzy dziewczynki z czwartej klasy, należą, co prawda do zuchów, ale w tym roku nie miały jeszcze ani jednej zbiórki. Jedna z nich chciałaby należeć do ja kiegoś kółka, ale dokładnie nie wie do którego. Widocznie nie zabłysnęła żadnym talentem i dlatego wolny czas spędza na podwórku. Trzej chłopcy ze starszych klas wiedzą, że coś sie dziś akurat w szkole odbywa, ale żaden z nich nie jest tą imprezą zainteresowany. Miło tego — żaden nigdy nie soedza popołudnia w szkole. A dom kultury? Świeci pustkami. Podobno powstaje tu sekcja brydżowa — dla dorosłych oczywiście. LUBOGOSZCZ. Spotkani chłopcy mają dziś w planie świetlicowy wieczór bajek. Bardzo lubią organizowane przez Barbarę Wałek wycieczki, Podobno zaiecia pozalekcyjne z tamtejszej szkoły filialnej przeniosły się, wraz z prowadzącymi je nauczycielami, właśnie do świetlicy. Niestety, nie miałyśmy szczęścia na nie trafić. GRZMIĄCA. Przybyłyśmy w złą pore — finał piątego etapu Wyścigu Pokoju Inna sprawa < że do domu kultury akurat tego dnia nie dojechał lektor języka niemieckiego i francuskiego. I choć działa tutaj wiele sekcji, dwa obszerne budynki — szkolny i klubowy, świeciły pustkami. Mijamy Czechy. Na drodze gromadka znudzonej dzieciarni. A podwórko szkolne świeci pustkami. Podobny obrazek w pobliskiej Łodzicy. BOBOLICE. Akurat tego dnia przerwa w rozgrywkach drużyn podwórkowych. W szkole i na boisku pusto, W domu kultury też. Gromadv dzieci ood restauracją, przy osiedlowych śmietnikach, gdzie bądź. W Bobolicach nawet na wrotkach jeździ sie po ulicy. KŁANINO. Tu także w szkole i w klubie pusto. Dzieci z trzeciej klasy grzebią sie w piachu przy drodze. Do szkoły po południu chodzą tylko raz w tygodniu na zbiórkę, zuchową. Nudzą sie, w domu nie maja żadnych obowiązków i chciałyby, żeby ktoś zorganizował dla nich zajęcia. Rzeczywiście — co tu komentować. Być może nasz pech. W każdym razie na zaiecia popołudniowe w szkołach, klubach i .iw^etU^ach dość trudno trafić. Trzeba przyznać, że sa programy riapawajace optymizmem — wychowawcze, kształcące, angażujące. Są również ślady rzetelnej, dobrei roboty pedagogów i instruktorów. Sa też jednak snujące sie po ulicach i droeach gromadki dzieci znudzonych, nie mających co ze soha począć. Wydaje sie, że w zajęciach pozalekcyjnych uczestniczą tylko uczniowie najzdolniejsi, majacy już sprecyzowane zainteresowania, przynoszący szkole chlubę. Rzadko natomiast proponuje sie coś dzieciom mniej raradnym, niezdecydowanym A przecież tvm dzieciom opiekunowie i konkretne propozycje są najbardziej potrzebne. I choć może efekty tej działalności nie będą tak imponujące, to czy nie sprawią satysfakcji? WALENTYNA TRZCT^SKA ANNA ZALEWSKA w usteckim uzdrowisku y ■ Zakładzie Przyrodoleczniczym najmłodszego na Wybrzeżu uzdrowiska w Ustce uruchomiono ^dawno gabinet zabiegów inhalacyjnych, Zainstalowano tutaj 4 inhalatory, a dziennie świad- się około 100 zabieqów dia kuracjuszy usteckieqo uzdrowiska , kuracjusze przebywaiqcy na rekonwalescencji w Ustce majo teraz możliwość wziewania nie tyl-0 powietrza nasyconego jodem, ale także rozpylonych gazów i pary leczniczej, (wir) Na zdjęciu: pracownica Zakładu Przyrodoleczniczego Irena Jackowska podłączą inhalator do Qrzqdów oddechowych pacjentki. Fat, I. Wojtkiewict TRU! dla mieszkańców A Stupska Za przykładem Koszalina również Słupsk zakłada zblokowane plantacje trus kawek. Organizatorem jest słupski Oddział Wojewódz kiej Spółdzielni Ogodniczo -Pszczelarskiej, który o-trzymał do dyspozycji 12,5 ha gruntów PFZ. leżących w jednym kompleksie w podmiejskiej wsi Łosino, tuż przy szosie prowadzącej ze Słupska do Miastka Ziemię zwapnowano, zasilono nawozami mineralnymi, zaorano i obsiano łubinem na zielony nawóz. Przyszli plantatorzy już w sierpniu otrzymają do dy spozycji całkowicie uprawione pole. gotowe do sadzenia truskawek. Oddział spółdzielni zapewnia kwałi fikowane sadzonki bardzo plennej odmiany senga-sen sana, które każdemu plan tatorowi będą dostarczone bezpośrednio na pole. Zachęcamy mieszkańców Słupska, by skorzystali z okazji. O przydział ziemi należy zwracać się do oddziału spółdzielni Chętni otrzymaja działki 25-arowe a jeśli posiadała liczniejsze rodziny — nawet o obszarze 0,5 ha. Całkowity koszt uprawy pola i zakupu sa dzonek w przeliczeniu na 25 arów wyniesie około 10 tys. zł. Połowę kosztu pokrywa spółdzielnia z włas nych środków, połowę pokrywają plantatorzy, ale nie od razu. Spółdzielnia udziela kredytu Należną su mę około 5 tys. zł za upra wę 25-arowej działki i za sadzonki, każdy plantator będzie mógł spłacić ratalnie dostawami owoców w drugim, trzeoim i czwartym roku owocowania plan tacji. Warunki więc bardzo dobre. Można zaczynać bez grosza — wystarczy tylko chęć do pracy. W Koszalinie inicjatywa organizowania zblokowanych plantacji truskawek, uprawianych przez mieszkańców miasta, w pełni zdała egzamin. Plantacje w Koszalinie zajmują już ponad 100 ha, a jeszcze po nad 700 rodzin czeka na ziemię, której Urząd Miasta, nie kwapi się przydzie lić. Uprawa truskawek jest opłacalna. Łączny, trzyletni zbiór w zupełnoś ci starczy, aby kupić małego fiata ,automatyczną pralkę i kolorowy telewi zor. Zwłaszcza dla młodych małżeństw dobra.to szansa. Ze Słupska do Łosina jest dogodny dojazd autobusem. Spółdzielnia bezpo średnio na plantacji zorga nizuje punkt skupu, zapew ni usługi w chemicznej o-chronie roślin, dla wszystkich plantatorów zorganizuje szkolenie fachowe. Po truskawkach będzie można zasadzić porzeczki lub u-prawiać warzywa, które spółdzielnia zakontraktuje i róvwnież będzie kupować bezpośrednio na pian tacji. Jeśli chętnych . bę dzie wielu, Oddział WSOP w Słupsku postara sie o następne obszary; gruntów PFZ których wokół miasta nie brakuje. a i.) Strona ó REPORTERSKIE RELACJI Gtas Koszaliński nt 1$ -f KOSZALIN. Drugi w województwie zajazd łowiecki Wojewódzkiego Przedsiębior gtwa Przemysłu Gastronomicznego (po „U Sokolnika" koło Wierzchowa), oddano przed kilkoma dniami do użytku przy fzosie z Koszalina do Białogardu w pobliżu Nosowa. Jasna, utrzymana w stylu dawnych zajazdów bryła budynku „Hubertusa", bo taką nazwą nosi zajazd, pięknie prezen tuje się na tle starannie zagospodarowa nego podjazdu z parkingiem, rabatami kwiatowymi" i ńowym przystankiem auto busowym typu „Koszalin". Oryginalnie urządzone wnętrze wyposażone zostało w stylowe meble, dostosowane do ogólnego charakteru zajazdu. • Zajazd „Hubertus"obok sali konsumpcyjnej z 42 miejscami, posiada również rozległy, zadaszony i osłonięty od wiatru taras, na którym w sezonie swobodnie mieści się jednorazowo około 50 konsumentów. W części hotelowej znajduje się 6 pokoi, z których trzy zajmuje personel, a pozostałe 3 (z 8 miejscami noclegowymi) przeznaczone są dla gości. Największą atrakcją , „Hubertusa" Jest jednak kuchnia. Gościom serwuje się tu niemal wyłącznie dania myśliwskie, przyrządzane przede wszystkim z dzika, a jeżeli z wołowiny, to także na sposób myśliwski, Specjalność kuchni: „Fantazja ło wiecka" oraz barszcz myśliwski z kołdu nami. Polecane są również: „Pieczeń Woj skiego" oraz „Przynęta tropiciela", a z na pojów — cocktail „Wyrwidąb". Obecnie zajazd czynny jest w godzinach od 13 do 22 ze względu na trwające drobne uzupełnienia, ale już od ponie działku otwarty będzie od 10 do 22, a jeżeli zajdzie potrzeba — również dłużej. Jak nas poinformowała wicedyrektor WPPG, Danuta Napiórkowska, budowa zajazdu kosztowała 5 min zł i trwała zaledwie 3,5 miesiąca. Budowała ekipa Wojewódzkiego Zjednoczenia Spółdzielni Remontowo-Budowlanych w Koszalinie. Jak mogliśmy się przekonać — zbudowała bar dzo dpbrze. (wiew) Fot. Józef Piątkowski WEmTrxim~ pfpil, > i ■ " \ * . I ANTONI BURZYŃSKI MISTRZEM RACJONALIZACJI / KOSZALIN. W trakcie II Forum Wynalazczości zorganizowanego w ramach VII Koszalińskich Dni Techniki odbyły się różne imprezy, mające na celu popularyzację ruchu wynalazczości i racjonalizacji. M. in. odbył się też sejmik najlepszych racjonalizatorów, podczas którego ogłoszono wyniki współzawodnictwa w roku Ubiegłym, W rywalizacji o tytuł mistrza racjonalizacji zwyciężył Antoni Burzyński z Wojewódzkiego Związku Spółdzielni Mleczarskich, który za zgłoszone projekty racjonalizatorskie i uzyskane efekty ekonomiczne zgromadził aż 603 punkty. Drugie miejsce zajął Zdzisław Albinowski z „Ka-zelu" — 327 pkt. a trzecie Zbigniew Kietsehe z Zakładów Płyt Wiórowych w Karlinie. We współzawodnictwie uczestniczyło ogółem 46 racjonalizatorów z całego województwa. We współzawodnictwie o tytuł przodującego klubu tech niki i racjonalizacji, w którym brało udział 30 klubów, najlepszym okazał się klub przy Fabryce Urządzeń Budowlanych w Koszalinie. On też zdobył proporzec WRZZ i OW NOT. Otrzymał także dyplom i medal „Za zasługi w rozwoju ruchu wynalazczego". Drugie miejsce zajął klub przy Drawskich Zakładach Przemysłu Terenowego, a trzecie klub przy Przedsiębiorstwie Robót Inżynieryjnych Budownictwa Komunalnego z Koszalina. Było także w ubiegłym roku współzawodnictwo o tytuł najaktywniejszej jednostki członkowskiej Wojewódzkiego Klubu Techniki i Racjonalizacji w dziedzinie wynalazczości. Pod tym-względem lepszym okazał się klub przy ,.Ka-zelu". On też otrzymał proporzec przechodni a nagrodę. 888888080000090080000000088888008800908? PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Złotowie ogłasza zapisy do 12-miesięcznego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY w zawodach: ^ murarz-tynkarz ^ cieśSa •fo hetoniarz-zbr&jar. CHĘTNI POWINNI ZL02YC następujące dokumenty: III •I S PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Słupsku, ul. Leszczyńskiego 8 oyłasza zapisy * do przyzakładowej szkoły dla młodocianych i W ZAWODZIE MONTER INSTALACJI STANITARNYCH (nauka trwa 2 lata) * wynagrodzenie w I roku nauki 520 zł 4- 25#/t premii * wynagrodzenie w II roku nauki 800 zł + 25»/t premii W ZAWODZIE MONTER INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH (nauka trwa 3 lata) ♦ wynagrodzenie w I roku 460 zł + 25»/» p-eraii * wynagrodzenie w II roku 520 zł + 25"/* premii * wynagrodzenie w III roku 6,20/godz. + premia W ZAWODZIE ŚLUSARZ OGÓLNY (nauka trwa 2 lata) * wynagrodzenie w i roku 460 f 25•/• premii * wynagrodzenie w II roku 520 + 25»/» premii W okresie odbywania praktyk uczniowskich Przedsiębiorstwo zapewnia bezpłatne posiłki regeneracyjne (codziennie) PRZYJĘCIA DO SZKOŁY odbywała gic be* e*samin6w. ABSOLWENCI SZKOŁY maja zapewnione stałe zatrudnienie w przedsiębiorstwie oraz dogodne warunki materialne* ILOSC MIEJSC JEST OGRANICZONA ZGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ w Dziale Służb Pracowniczych PRIMBR Słupsk, ul. Leszczyńskiego 8 (pokój 23) tel, 72-85, W. 63. UWSGfi! Przedsiębiorstwo organizuje również zapisy w zawodach: • MONTER INSTALACJI SANITARNYCH • ELEKTROMONTER dla potrzeb KGR Człuchów. ZGŁOSZENIA NALEŻY KIEROWAĆ POD ADRESEM: Człuchów, ul. Słowackiego (PRIMBR Słupsk - Kierownictwo Grupy Robót w Człuchowie). ^ jbs=_^^^^_ K-1373 0 WOJEWÓDZKA KOMENDA OCHOTNICZYCH | HUFCÓW PRACY FSZMP w KOSZALINIE 1 oepffcnsza DODATKOWE ZAPISY CHŁOPCÓW do 3-letniego STACJONARNEGO HUFCA PRACY DLA MŁODOCIANYCH pracującego na rzecz KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO w Koszalinie, plac Bojowników PPR A/7 JUNACY UCZYC SIĘ BĘDĄ W ZAWODACH! # 8ETGN1ARZ-ZBR0JARZ m MURARZ-TYNKARZ ® POSADZKARZ GLAZURNIK 9 CIEŚLA BUDOWLANY # MALARZ BUDOWLANY WARUNKI PRZYJĘCIA: A wiek kandydatów 16—24 lat A zgoda rodziców lub opiekunów (dla młodocianych) A dobry stan zdrowia A ukończenie i klas szkoły podstawowe} W OKRESIE POBYTU w hufcu junacy otrzymują: A bezpłatne zakwaterowanie w hotelu A całodzienne wyżywienie z odpłatnością 14 zł dziennie A bezpłatne umundurowanie i ©dzież ochronne), W OKRESIE PRZYUCZENIA do zawodu (1 rok} funacy otrzymują 600 zł miesięcznie, natomiast w okresie nauki zawodu (2-3 rok) wg stawki £50-4.50 zł/gedz. ISTNIEJE M02LIW0SĆ uzyskania dodatkowo do 25 proc. premii za dobre wyniki osiqgane w pracy I nauce. PO UKONCZENIU SZKOŁY podstawowe! w pierwszym roku junacy uczyć się bedp w 2-letniej Zasadniczej Szkole Budowlanej. JEDNOCZEŚNIE JUNAKOM zaliczona zostanie służba wojskowa * przeniesieniem do rezerwy PO UKONCZENIU NAUKI absolwenci otrzymują prace w przedsiębiorstwie NAUKA PROWADZONA 8ĘDZIE pod kqtem pracy w nowo budowanej fabryce domów. JUNACY KORZYSTAJĄ z urządzeń socjalnych będących w dyspozycji przedsiębiorstwa ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE bezpośiednio Komenda 12-14 OHP KOSZALIN, ul. Orlo 10/12, telefon 234 45 lub w Zarządzie Przedsiębiorstwo Dzioł Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego pokój nr 8—9, telefon 246-02 KANDYDACI DO OHP WINNI POSIADAĆ: A podanie wraz z życiorysem A dowód osobisty lub metrykę urodzenia A świadectwo z ostatniej klasy szkoły podstawowej A pisemna zgodę rodziców lub opiekunów, poświadczona przez miejscowy urzqd A trzy fotografie ZE WZGLĘDU NA OGRANICZONA ILOŚĆ MIEJSC kandydaci przyjmowani bedq w kolejności zgłoszeń NIE ZWLEKAJ WIĘC Z PODJĘCIEM DECYZJI K-1071-0 A podanie A życiorys A 2 fotografie A świadectwo ukończenia szkofy podstawowej iub ostatniej klasy A świadectwo zdrowia A zaświadczenie o miejscu zamieszkania A wyciąg z aktu urodzenia A pisemną zgodę rodziców lub opiekunów. W OKRESIE NAUKI junacy otrzymujq wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie plus 20 procent premii. ZAPISY DO HUFCA trwają do 15 VIII 1975 r. DLA ZAMIEJSCOWYCH wyżywienie z odpłatnością 14 zł dziennie oraz zakwaterowanie zapewnione. JUNACY OTRZYMAJĄ umundurowanie organizacyjni bezpłatnie. PO UKOŃCZENIU NAUKI i pomyślnym zdaniu egzaminu absolwenci majq zapewnione zatrudnienie w tutejszym przedsiębiorstwie. Zgłoszenia należy kierować pod ww. adresem. K-1192-0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ oraz Bobolickich Zakładów Przemysłu Wełnianego w Bobolicach ogłasza zapisy do 3-letnie| ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ w zawodzie: tkacz maszynowo-pączny W CELU PRZYJĘCIA DO SZKOŁY należy złożyć następujqce dokumenty: A świadectwo ukończenia 8-klasowej szkoły podstawowej A zaświadczenie lekarskie potwierdzające przydatność do i zawodu f A podanie A odpis metryki urodzenia A dwie fotografie SZKOŁA POSIADA INTERNAT PO UKOŃCZENIU NAUKI wszyscy absolwenci otrzymują pracę w Bobolickich Zakładach Przemysłu Wełnianego. PONADTO WYRÓŻNIAJĄCY SIĘ W NAUCE uczniowie będa kierowani do Technikum Włókienniczego, t zapewnieniem pracy oraz mieszkania po jego ukończeniu. TERMIN SKŁADANIA PODAŃ MIJA z dniem 31 maja 1975 r. K-1293-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY OZDÓB CHOINKOWYCH w Kosialinia w porozumieniu Z ZASADNICZĄ SZKOLĄ ZAWODOWĄ DOKSZTAŁCAJĄCĄ w Koszalinie ogłaszają zapisy dziewcząt do klasy pierwszej w specjalności - tłmuchacz szkła NAUKA TRWA 2 LATA UCZNIOWIE przez okres nauki otrzymują wynagrodzenie miesięczne, w wysokosti: I klasa - 240 zł II klasa - 3fct) zł DOKUMENTY należy składać do 31 VII 75 r. w Sekcji Służby Pracowniczej przy Spółdzielni Pracy Ozdób Choinkowych w Koszalinie, u!. Poprzeczna 1. WARUNKI PRZYJĘCIA; ukończone 8 klas szkoły podstawowej, świadectwo zdrowia, stwierdzające możliwość podjęcia 4 nauki w ww. zawodzie. f ♦ ♦ ♦ ♦ f ♦ ♦ ♦ ♦ t J ♦ ♦ ł ł EGZAMINY WSTĘPNE NIE OBOWIĄZUJĄ, K-1455 Jło$ Koszaliński nr 117 OGŁOSZEŃ IA Strona B W SI! 'm ZDROWIEJ I TANIEJ Z MARGARYNĄ!!! 1=1 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ w BYTOWIE ul. Wojska Polskiego 21 u>qiOmsz.a PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki gaz 51, nr rejestracyjny EB 11-83, nr silnika 257, nr podwozia 4162189, cena wywoławcza 42.500 zł. Drugi przetarg samochodu marki nysa 501, nr rejestracyjny EB 12-98, nr silnika 314459, nr podwozia 61418, cena wywoławcza 25.200 zł. Przetarg odbędzie się 20 V 1975 r. o godz. 9. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej samochodów najpóźniej w dniu poprzedzającym datę przetargu, w kasie oddziału lub w NBP Bytów konto 602-6-359. Samochody można oglądać 19 V 1975 r., od godz. 9 do 14. Zastrzegamy sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-1479 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w POTĘGOWIE pow. Słupsk {tęgieesza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk typ A-03 nr silnika 04903, nr podwozia 68982, rok produkcji 1968, cena wywoławcza 37.400 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 22* maja 1975 r. w Gminnej Spółdzielni, o godz. 10. Wadium w wysokości 10 proc. wpłacić należy najpóźniej na dzień przed przetargiem na konto GS. Samochód oglądać można w GS od godz. 14 do 16. K-1481 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SZCZECINKU oęgłeas^a PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu typ nysa-521, nr podwozia 100112, nr silnika 181762, rok produkcji 1972, bez numeru rejestracyjnego. Cena wywoławcza — 40.000 złotych. Przetarg odbędzie się 23 maja 1975 r., 0 godz. 11, w siedzibie PZGS Szczecinek, przy ul. Wiśniowej 10. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium, w wysokości 10 proc, ceny wywoławczej, do kasy PZGS, pokój nr 51, II p., najpóźniej w przeddzień przetargu. Pojazd można oglądać codziennie z wyjątkiem niedziel 1 świąt,- od godziny 8—12. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-1485 WYDZIAŁ FINANSOWY URZĘDU POWIATOWEGO w SŁAWNIE podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 20 V 1975 r. o godz. 10, w Sławnie, przy ul. Polanow-skiej 16 odbędzie się I licytacja ciągnika ursus C-355 x zestawem towarzyszących maszyn tj. pług, kosiarka, rozsiewacz, pompa oraz samochód marki warszawa typ M-20. Łączna cena wywoławcza ww. ruchomości 85.000 zł. Przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 8.500 zł w gotówce lub w postaci książeczki oszczędnościowej z wkładem ww. wysokości. K-1484 „Pollena" i „Arged" organizują w KOŁOBRZEGU, przy ul. Wąskiej 1 (sala sportowa) w dniach 16 i 17 maja 1975 r. w godz. od 10-18 wystawę wyrobów kosmetycznych i chemicznych PRODUKOWANYCH I PRZYGOTOWYWANYCH DO PRODUKCJI W godz. 11, 15 i 17 będq przeprowadzane przez specjalistki „Polleny" pokazy stosowania kosmetyków: Równocześnie będzie prowadzona sprzedaż kiermaszowa wyrobów „Polleny" ZACHĘCAMY DO WZIĘCIA UDZIAŁU K-1470-0 POWIATOWY OŚRODEK SPORTU, TURYSTYKI i WYPOCZYNKU w BIAŁOGARDZIE al. Kopernika nr 6, telefon 20-01 oęgłasz a PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie prac, związanych z zagospodarowaniem terenu basenów kąpielowych w Białogardzie. W zakres robót wchodzi — zieleń, drogi, place. Wartość robót określa się na kwotę 604 tys. zł. Oferty należy składać w sekretariacie POSTiW. Termin składania ofert do 20 V 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 20 maja 1975 r.» o godz* 9. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K>1486 DYREKCJA SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 3 w WAŁCZU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu budynku szkolnego. Zakres robót: 1) roboty blacharskie —J koszt 20.000 zł. 2) roboty elewacyjne — koszt 80.000 zł. Termin wykonania robót do 10 VIII 1975 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty pisemne należy składać w kancelarii Szkoły do dnia 20 V 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 V 1975 r. o godz. 9 w kancelarii Szkoły. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1480 WOJEWÓDZKA KOLUMNA TRANSPORTU SANITARNEGO W SŁUPSKU owłasza PRZETARGI tia sprzedaż 13 samochodów: I PRZETARG OGRANICZONY 1) Lp. Rodzaj MarKa Typ Nr podwozia Nr Rok silnika budowy Numer rej. ewid. Cena wywoł. 1. ciężar. FSC Lublin 51 02331p 012 1953 EO 0291 334 37.400,- 2) II PRZETARG NIEOGRANICZONY 2. osobow. FSO W-wa 223K 199484 005050 3. sanitar. M 223K 186454 080456 4. . pf M 223K 224021 123114 1969 ET 3120 537 14.080 -1968 1555 EK 504 13.728,- 1970 EW 0982 600 18.000- 3) I PRZETARG NIEOGRANICZONY 5. ciężar. FSC Lublin ŻUKA 03 9510 338820 1961 EO 1649 300 37.400,— 6. 99 Fsf Nysa ŻUKA 05 041503 230717 1965 El 1869 526 37.400,— 7. 99 T501 42871 239904 1967 EG 3076 468 35.200,— 8. sanitar. FSO Nysa 521S 93387 461379 1972 EW 2403 661 44.400,— 0. osobow. FSO W-wa 224 166229 211810 1967 1628 EK 509 26.400,— 10. n li 223K 214627 201105 1970 6653 EK 557 32.000,— 11. 99 99 223K 210524 7986 1970 6534 EK 551 28,160,— 12. sanitar. FSO W-wa 223K 233358 047040 1971 ET 4440 626 26.400,— 13. 99 99 223K 227182 073819 1971 ET 4222 <16 26.400,— 3) I PRZETARG NIEOGRANICZONY Przetarg odbędzie się 23 V 1975 r., o godz. 9, w Słupsku, ul. Pankowa 5. Samochody można oglądać w ciągu trzech dni poprzedzających przetarg. Jednostki gospodarki uspołecznionej mogą nabywać ww pojazdy poza przetargiem przed 23 V 1975 r., wg cen ustalonych przez PKC zarządzenie nr 295/72 z późniejszymi zmia- nami. Silniki wszystkich samochodów są na chodzie. Przystępujący do przetargu ' powinni wpłacić wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie Wojewódzkiej Kolumny Transportu Sanitarnego w Słupsku, w godz. od 7—15. do 22V75r. Przystępujący do przetargu ograniczonego powinni przedłożyć zaświadczenie, wydane przez właściwy Wydział Komunikacji. WKTS zastrzega sobie prawo wycofania samochodu z przetargu bez podania przyczyn. K-1478 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w KOSZALINIE informu źe z dniem 12 maja br. ZOSTAJĄ PRZENIESIONE BIURA Administracji Domów Mieszkalnych nr 4 z pomieszczeń przy ul. Lechickiej 3 do lokalu, przy ul. Mariańskiej 9 K-1473-0 ORZECZENIE Kolegium ds. Wykroczeń przy Naczelniku Powiatu w Szczecinku rozpatrując w dniu 22 I 1975 r. sprawę przeciwko Józefowi Bergerowi s. Stanisława ur. 11 IX 1922 r., zamieszkałemu w Szczecinku ul. 5 Grudnia 15/5, obwinionego o to, że w dniu 7 . IX 1^74 r., w Szczecin ku przyjął jedną skrzynkę piwa morskiego, łącziiej war tości 215 zł, wiedząc, że po. chodzi ona z kradzieży, tj. o czyn z art. 122 § l kodeksu wykroczeń, uznało go winnym popełnienia Zarzucanego mu czynu i na podstawie ww prze pisu wymierzono karę atesztu zasadniczego z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres jednego roku, obciążono kosztami postępowania w kwocie So zł i orzeczono podanie orzeczenia do publicznej wiadomości przez ogłoszenie go w prasie na koszt u-karanego. K-1249 3| PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO .,PEWEX" ewex O/GDAŃSK informuje że od niedawna posiada w swoim asortymencie ☆ Betoniarki wolnospadowe 50 i, 100 i, 150 i łatwe w obsłudze dzięki pełnemu ul tżyskowaniu zespołów; ☆ Szliłierki do parkietu Zaletą tych szlifierek jest możliwość szlifowania tui przy listwie podłogowej bez zostawiania nie oszlifo wanego paska parkietu; ☆ Szlifierki do lastrieo Stosowane przy pracach wykończeniowych, szczególnie przydatne do szlifowania parapetów, cokOlików, schodków itp. INFORMACJI UDZIELA i zamówienia przyjmuje* BANK PKO KOSZALIN, ul. Armii Czerwone] 32/2. K-1467 OGOLNOKRAJOWA SPÓŁDZIELNIA TURYSTYCZNA „GROMADA" ODDZIAŁ WOJEWODZKI w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż mikrobusu nysa 501, nr rej. 1069 EK, nr silnika 102664, nr podwozia 46083, rok prod. 1968, cena wywoławcza 33.000 zł. Przetarg odbędzie się 26 V 1975 r., o godz. 10 w OST „Gromada" w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 109. Samochód wraz z dokumentacją można oglądać na terenie OST „Gromada" w Koszalinie pod ww. adresem, do przetargu, w godz. 8—14. Oddział zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy Oddziału Koszalin OST „Gromada", najpóźniej w przeddzień przetargu. K-1487 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BYTOWIE, ul. Przemysłowa 4 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyjnych niżej podanych obiektów: 1) Zakład PGR Grąbkowo pow. Słupsk . 6 budynków gospodarczych 1886 m kw. tynków — wartości 88,8 tys. zł. Termin wykonania do dnia 20 VI 1975 r.; 2) Zakład PGR Świątkowo pow. Bytów — warsztat naprawczy 759 m kw. tynków — wartości 47,8 tys. zł. Termin wykonania do dnia 10 VII 1975 r. Dokumentacja kosztorysowa znajduje się do wglądu w PRRol. Bytów, ul. Przemysłowa nr 4, w Dziale Przygotowania Produkcji. Oferty prosimy składać pod naszym adresem do dnia 24 maja br. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 maja br., o godz. 10 w biurze przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-1482-0 MIEJSKTE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ ! MIESZKANIOWEJ w ŚWIDWINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: remontu gruntownego w budynki, przy ul. Niedziałkowskiego 16 (roboty instalacyjne, wod.-kan. i elektryczne) — 250 tys. zł; roboty elewacyjne budynków mieszkalnych i gospodarczych, wykonanie ustępów suchych i altanek na pojemniki do śmieci przy ul. Podgórnej — 120 tys, zł., remontu gruntownego w budynku przy pl. Lotników 1—5 (roboty elewacyjne) — 390 tys. zł (roboty malarskie, naprawa posadzek i rozbiórka oieców) — 350 tys. zł, robo ty elewacyjne budynków, przy ul. 3 Maja i' 1 Maja — 600 tys. zł. Dokumentacja projektowo-kosfctorys&wa na wykonanie remontów gruntownych znajduje się do wglądu w Dziale Technicznym. Oferty na ewentualne przyjęcie do wykonania ww. robót należy składać w sekretariacie MPGKiM — Świdwin, ul. Armii Czerwonej 1 do dnia 23 V 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 V 1975 r. o godz. 9. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczvn. K-1483-0 Strona 10 OGŁOSZENIA Głos Koszaliński nffft — Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Zygmuntowi Sawickiemu z powodu śmierci MATKI składa zarząd ODDZIAŁU PTTK W SZCZECINKU Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Reginie Kucmus z powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP I WSPÓŁPRACOWNICY ODDZIAŁU WSTW BIAŁOGARD Wyrazy głębokiego współczucia Kazimierze i Edwardowi Ferek oraz Aleksandrze i Janinie Baryłka z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA składają zarząd, rada zakładowa, pop i współpracownicy gs „sch" w przechlewie Koleżance Danucie Śnieżek wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci OJCA składają zarząd, rada zakładowa oraz współpracownicy z koszalińskiej spółdzielni mieszkaniowej Koleżance Marii Kozłowskiej wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci MATKI składają zarząd, rada zakładowa oraz współpracownicy z koszalińskiej spółdzielni mieszkaniowej Koleżance Janinie Jankowskiej wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci TEŚCIA składają zarząd, rada zakładowa, oraz współpracownicy z koszalińskiej spółdzielni mieszkaniowej Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci BRATA WSP i „Zegarmistrz" w SOPOCIE, ul. 20 Października 753 oferuje usługi grawerskie w zakresie: @ GRAWEROWANIE TABLICZEK • GRAWEROWANIE STEMPLI STALOWYCH I MOSIĘŻNYCH m GRAWEROWANIE ZNACZKÓW OKOLICZNOŚCIOWYCH ZLECENIA PROSIMY KIEROWAĆ na adresy zakładów usługowych: A nr 42 GDAŃSK - BRZEŹNO, ul. Dworska (pawilon usługowy) A nr 24 GDAŃSK, ul. Korzenna 5, tel. 31-27-87 A nr 11 SOPOT, ul. Grunwaldzka 4/6, tel. 51-35-72 A nr 45 GDYNIA, ul. Dzierżyńskiego 17 tel. 22-07-04 A nr 58 WEJHEROWO, ul. Sobieskiego 225/227 tel. 23-51 wewn. 30. K-1443-0 71 nagród rzeczowo - pieniężnych przeznacza SZCZECIŃSKA GRA LICZBOWA „GJtYF- dla uczestników Konkursu Letniego GŁÓWNA NAGRODA samochód osobowy marki SKODA DE LUXE oraz wiele nagród pieniężnych K-1469 UWAGAI NOWOŚĆ 3 PORT STUPSKU | Sardynka marokańska solona korzennie Cena 1 kg - 11 zł (w puszkach 3 kg) fjj ZAPRASZAMY naszych Kontrahentów do zakupów wi l(j ■ HURTOWNI NR 1 w Słupsku w ul. Szczecińska 97 a, tel. 77-51 C 25-61 ■ HURTOWNI NR 2 w Szczecinku ul. Żukowa 72, tel. 36-56, 27-24 L ■ HURTOWNI NR 3 w Koszalinie ul. Grodzka 5, tel. 238-80, 225-59 lii _________ K-1464-0 £B! SAMOCHOD marki żuk, skrzynio wiec, erórnozaworowy — sprzedam Wiadomość: Białogard, tel. nr 25-31 (silnik nowy o małym prze biegu). Gp-3088 SPRZEDAM samochód warszawę M-20 w dobrym stanie. Miastko Szewska 1/51. Gp-3071-§ SYRENĘ 105, odbiór z Motozbytu — sprzedam. Szczecinek, ul. Mie rosławskiego 7/4. Gp-3086-0 OKAZYJNIE sprzedam. — samochód trabant o małym przebiegu Stupsk, Marchlewskiego 3/87. G-3117 stko DZIAŁKĘ 1,16 ha z mieszkaniem, budynek erospodarczy tanio sprze dam. Ustka, osiedle XX-lecia 7/44. G-3118 KROWY po ocieleniu — sprzedam. Koszalin, ul. Hibnera 87/1. G-3107 PŁYTY panwiowe o wymiarach; 600 cm . X 150 cm, szt. 20 — sprze dam. Kazimierz Parol, Mścice, pow. Koszalin. G-3124 URSUSA 335 — sprzedam. Helena Prądzyńska, Starkowo, pow. Mia G-3111 SKODĘ S-100 — sprzedam. Słupsk tel. 29-86 po szesnastej. G-3112 SAMOCHOD osobowy diesel, stan dobry, nadaje się na taksówkę — sprzedam. Słupsk, tel. 49-56. G-3108 FIATA 127 z małym przebiegiem — sprzedam. Oferta: Słupek skr. poczt. 1. g-3109 TRABANTA 601 — sprzedam. Bia łogard, ul. Dąbrowszczaków 10/9. po godz. 16. ' Gp-3094 SYRENĘ 104, tapicerka fiatowska — sprzedam. Okonek, ul. Lipowa 12, tel. 23, do godz. 15. Gp-3096 SKODĘ S-100 — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Władysława IV 23b/ll, tel. 314-84 po szesnastej. G-3105 SAMOCHÓD żuk tanio sprzedam. Białogard, Krakowska 44. g-3106 OCTAWIĘ super — sprzedam. Słupsk, tel. 85-49 po szesnastej. G-3101 SAMOCHÓD fiat 125 p 1300, rok produkcji 1970/71 — sprzedam. Koszalin, Tuwima 4/11, tel. 322-38 po siedemnastej. G-3100 ŻUKA A-05, rok prod. 1968, bla-szak, po remoncie — sprzedam. Zenon Kleboko, Koczała (po godzinie 15). Gp-3091 ŻUKA — sprzedam. Szczecinek, tel. 38-47. Gp-3093 SAMOCHOD moskwicz tanio sprze dam. Kołobrzeg, ul. Zwycięzców 6/18, tel. 23-92, po godz. 16. Gp-3089 PODZIĘKOWANIE 1 Koledze Ryszardowi Ćwikowi składają PRACOWNICY ORAZ AKTYW ORGANIZACJI MŁODZIEŻOWYCH MIASTA I POWIATU KOSZALIN Przyjaciołom i Znajomym oraz wszystkim, którzy okazali serce i współczucie oraz wzięli udział w ostatniej drodze naszego Najdroższego MĘŻA i TATUSIA Dydaka Tomalika składa Kona, córka, syn I RODZINA Wyrazy głębokiego współczucia mgr. Antoniemu Jankowskiemu z powodu śmierci OJCA składają ORGANIZACJA PARTYJNA, RADA ZAKŁADOWA |i PRACOWNICY WYDZIAŁU KOMUNIKACJI URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO JUNAKA trójkołowca % częściami —• sprzedam. Zakrzewo, Domańskiego 5, pow. Złotów. Gp-3167 MOTOCYKL WSK-125, osłony, kask — sprzedam. Koszalin, ul. Bukowa 7. G-3113 MOTOCYKL SHL w dobrym sta nie — sprzedam. Wiadomość: Ko szalin, Emilii Gierczak 8a/13, po szesnastej. G-3114 MOTOCYKL SHL 175, stan b. dobry, cena 6000,- zł. — sprzedam. Sławno, 1 Maja 8. G-3104 SKUTER osa 175, w dobrym sta nie — sprzedam. Zgłoszenia: Szczecinek ul. Niecała nr 1. Gp-3087 MOTOCYKL lfa-350, stan dobry tanio sprzedam. Henryk Karczew ski Sypniewo Gp-3092 MOTOROWER jawa-sport stan bardzo dobry — sprzedam. Nawrocki, Koszalin, ul. Szczecińska 11/2 od osiemnastej. f G-3122 TAKSOMETR — sprzedam. Kosza lin, ul. Fałata 19/26._G-3119 nową maszynę dziewiarską 2--płytową — sprzedam. Koszalin, Dąbrowskiego 32/6 G-3123 ARYTMOMETR produkcji radziec ktei, c^teroczynnościowy — sprze dam. Słupsk, Zygmunta Augusta 72/15 po szesnastej. G-3116 kalkulator elektroniczny oclony, wyceniony — sprzedam. Koszalin, tel. 255-72 po dziewiętnastej. G-3097 TANIO sprzedam stół, szafkę ku chenną oraz stół (wysoki połysk), wózek głęboki dziecięcy. Koszalin, A. Struga 1/13 po piętnastej. G-3098 TAPCZAN i komplet stołowy (wysoki połysk) — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 6/70 godz. 17—19 G-3103 WÓZEK niemiecki spacerowy — sprzedam. Koszalin, tel. 313-32 po szesnastej. G-3120 WÓZEK głęboki i spacerówkę — sprzedam. Koszalin, i Marca 6a/12 __G-3115 WÓZEK głęboki — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 20/74. G-3102 DOM nowy, 6 izb, piętrowy, wszel kie wygody, centrum miasta t duży ogród) — sprzedam. 19-100 Moń ki, ul. Słoneczna 1, woj. Białystok tel, 556, po trzynastej. Gra sewicz. Gp-3990 GOSPODARSTWO rolne, o pow. 8,78 ha. dom mieszkalny (woda. c.o.) i budynek gospodarczy, 8 km od Białogardu z nowoiu wv jazdu — sprzedam. Rogowo, nr domu 59. Gp-3095 DOM jednorodzinny z ogrodem, w rozliczeniu mieszkanie trzypokojowe. 75-835 Koszalin, ul. Obo-trytów 16. Przyjmuję w niedzie lę. G-3110 KUPNO BONY PeKaO —- kupię. Koszalin, tel. 322-58 po godzinie siedem nastej. G-3125 BONY PeKaO — kupię. Llszkowo, tel. Łubowo 93, po piętnastej. Gp-3130 GARAŻ blaszany w dobrym stanie — kupię. Andrzej Markiewicz, 78-200 Białogard,. Batalionów CMo pskich 1/3. G-3099 MIESZKANIE własnościowe, słoneczne, I—II piętro Słupsk, Koszalin — kupię. Oferty: „Głos Słupski" nr 3131. Gp-3131 MIESZKANIE dwa pokoje z kuch nią i łazienką w Słupsku — kupię. Sąborze 19, pocz: Słupsk. G-3126 MIESZKANIE trzypokojowe w Koszalinie — kupię. Oferty: Biu ro Ogłoszeń pod nr S127. G-3127 DOMEK jednorodzinny w Koszalinie — kupię, w rozliczeniu mieszkanie własnościowe M-4, Tel. 317-64. G-3128 zamiany ; ŚWINOUJŚCIE, 8-pokojowe mlesz kanie M-4 w nowym budownictwie zamienię na podobne lub mniejsze w Koszalinie. Wiadomość: R. Borzeszkowski, Świnoujście, ul. Staszica 10/10. Gp-3146-0 MIESZKANIE kwaterunkowe, 2 duże pokoje, kuchnia, I piętro, słoneczne w Koszalinie zamienię na Poznań. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń w Koszalinie. G-3147 MIESZKANIE, 3 pokoje duże z wygodami, stare budownictwo za mienię na 3 mniejsze lub 2 większe w nowym, parter wykluczo ny. Oferty: Słupsk, Dział Ogłoszeń. G-3148 ZAMIENIĘ mieszkanie 2 pokoje, kuchnię, c. o. na większe. Słupsk Dzierżyńskiego 27/1, po godz. 18. G-3149 LUKSUSOWE M-4, centrum Warszawy, telefon zamienię na dwa lata na podobne w Słupsku, Słupsk, tel. 50-49. G-3150 ZAMIENIĘĘ dwa pokoje z kuchnią i wygodami, 74 m kw., stare budownictwo w Uzdrowisku Cieplice, ul. Mireckiego 1.9/4, na podobne lub mniejsze w Koszalinie. G-3151 ZAMIENIĘ mieszkanie M-2 w Opocznie, na podobne w Koszalinie. Zgłoszenia: Koszalin, tel. 268-60. G-3152 ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnią, nowe budownictwo, 44 m kw w Nowogardzie, woj. Szczecin, miejscowość wczasowa, na podob ne lub mniejsze w Słuosku. Wiadomość: Słupsk, tel. 53-38. G-3153 SŁUPSK, mieszkanie 72 m kw. w starym budownictwie, wygody ogródek przydomowy zamienię na mniejsze. Słupsk, tel. 48-97. G-3154 DYREKCJA WPHU „ W KOSZALINIE zawiadamia i ie iv Uniach 16 i 17 ntafa lir. u) «yocfz, 13-14? N SKLEPIE DROGERYJNYM „ARGED" NR 11 cc Kołobrzegu przy u i. Lenina & SPECJALISTKA „POLLENY" BĘDZIE UDZIELAŁA PORAD KOSMETYCZNYCH KLIENTKOM - BEZPŁATNIE Zapraszamy do odwiedzenia sklepu i skorzystania z porad. K-1471-0 ^ ■==■==== ■===»^=M^=B===g»; |{( Centrala Rozpowszechniania Filmów Oddział w Koszalinie ul. Morska 46 zawiadamia, ie zostały otwarte Filmoteki Rejonowe ADRESY FILMOTEK: SŁUPSK — ul. Wojska Polskiego 40 tel. 35-64 MIASTKO — ul. Królowej Jadwigi 1 tel. 748 SZCZECINEK - ul. Księżnej Elżbiety ZŁOTÓW — ul. Moniuszki 14 PROPONUJEMY FILMY: • FABULARNE • OŚWIATOWE • TECHNICZNE • ROLNICZE • BHP • P/P0Ż. | Szczegółowych informacji udziela Dział Filmów ^ Oświatowych Koszalin, ul. Zwycięstwa 125 tel. 227-10. HI ^___ ____K-1476 * POTRZEBNY garaż na rok, eweO tualnie dłużej. Słupsk, okolice u* licy Banacha. Dzwonić: €5-54, P° szesnastej. G-3l3<> Dnia 12 maja 1975 roku zmarł WŁADYSŁAW KUCHARSKI emerytowany nauczyciel i długoletni kierownik Szkoły Podstawowej w Mirosławcu. Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi, odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" oraz Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Wyrazy współczucia RODZINIE składają POWIATOWA RADA ZAKŁADOWA ZNP I WYDZIAŁ OŚWIATY I WYCHOWANIA ORAZ KULTURY W WAŁCZU W dniu 14 maja 1975 roku zginął tragicznie w wieku 33 lat HENRYK WITA długoletni i ceniony pracownik Przedsiębiorstwa Zaopatrzenia Rolnictwa w Wodę „Wodrol" Koszalin. W Zmarłym straciliśmy doskonałego brygadzistę instalatora oraz dobrego towarzysza pracy. Wyrazy szczerego współczucia ŻONIE i RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY „WODROL" ZAMIENIĘ pokój z kuchnią, kom fortowe Koszalin, na podobne lub większe w Słupsku. Wiadomość proszę kierować pod adresem: P. Homaj, 75-330 Koszalin. Bałtycka nr 53/4. G-3155 DOMEK na wsi na mieszkanie w Słupsku, Sławnie lub Koszalinie — zamienię. Teł. 317-64. G-3129 MIESZKANIE 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, razem 44 m kw. w nowyiń budownictwie w Koszalinie, przy ul. Sygietyńskiego 13/13, zamienię na mieszkanie po dobne lub większe trzypokojowe w Szczecinie. K-140/B-0 LOKALE POKOj do wynajęcia. Koszalin Findera 24/3, Irena Łoń. G-3140 PRZYJMĘ pana na wspólny pokój. Koszalin, Krucza 7. G-3139 DO WYNAJĘCIA pokój 4-osobo-wy, najchętniej dla przedsiębiorstwa, Rawska, Koszalin, Zwycięstwa 251. G-3141 MŁODE bezdzietne małżeństwo poszukuje pilnie umeblowanego pokoju w Koszalinie. Oferty: Biu ro Ogłoszeń. G-3142 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-3143 MAŁŻEŃSTWO poszukuje ookoju nie umeblowanego w Słupsku, członkowie spółdzielni mieszkaniowej. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3145. G-3145 RÓŻNE PRZYJMĘ dwóch uczniów do t* wodu piekarz-cukiernik. Zgłoszę* nia od zaraz. Piekarnia, Ustka, Marynarki Polskiej. 72. _______G-31C* POTRZEBNA pomoc w gospodaf stwie — mężczyzna. Mieszkanie zapewnione. Warunki dobre. A»' toni Stec, Włynkówko, p-ta Bvd lino 76-277, pow. Słupsk. G-313* POMOCE do kuchni zatrudni?; Wiadomość: Koszalin, ul. Armii Czerwonej 81c/16, tel. 250-fi*- _G-3133 NAPRAWA telewizorów. Warsztat czynny godz. 8—13, pogotowie U' sługo we godz. 16-20, tel. 35-47. Szczecinek, Artyleryjska lOc, Mas^ kowski. G-3138-0 TELEWIZORY naprawiam — Sul' kowski, Koszalin, tel. 303-39. G-276S-' DZlS zgłoszenie — dziś naprą' wa telewizora. Sławno, telefoO 39-28. G-2977-f POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 70-52, Leszek Kokoszka. G-3135-0 ZAWIADAMIAM, że zakład kuśnierski Marii Lehmann, przy ul* Zwycięstwa 27 w Koszalinie został przeniesiony do pomieszczeń przy ul. Władysława IV 22 / wie żowiec przy poczcie). G-3133-0 SŁUPSK Strona 1) 1 urjftfsff T Spręży kulturalne już informowaliśmy, 'ISIAJ, 16 bm, odbędą się spotkania ze Stanisła-, em Goszczurnym (bibliote-a Przy ul. Grodzkiej — !od2- 11, Klub MPiK — go ^ma. 18). 0 godz. 18 w klubie „Nad sk'"CZe" — „wieczór kaszub-heJ p°łączony z prezentacją ®roów miast naszego regio , Wykonanych przez meta Plastyka, Tadeusza Czapliń sbego. • jJ^TRO (sobota) w klubie V {°winka", godz. 19 — 12 literacki „współcześni Plsarze polscy". . Również o godz. 19 w Zam re książąt Pomorskich — Cltal skrzypcowy, na któ-y zaprasza melomanów Ko-j Miłośników Muzyki STSK ^ dyrekcja Muzeum Pomo-środkowego. Wykona w-j;' Magdalena Rezler-Niesio a (skrzypce) i Maciej _ aerewski (fortepian). W ^-o?ramie — utwory J. S. c"a, Beethovena, G. Fau-' Paganiniego, Ravela. ty* NIEDZIELĘ, 18 bm, o r a£ 13, mgr Michał Kozy j0, D^dzie mówić w świetlicy 2yr^0tywowni PKP 0 mu~ I*®6 * ź^ciu muzycznym na-e?° regionu. W galerii PSP Brama Noty — o godz. 18 otwarcie dek awy rzeźby ŁucJi Wł°-oraz malarstwa i projek tów Wnętrz, których autorem st Marian Zieliński Pokaz sprawnosci ^ ^ niedzielę, 18 bm., odbę ,się eliminacje zespołów Hitarno-medycznych zasadowych oddziałów samo-^orony oraz szkolnych dru-_r"n sanitarnych. Zbiórka ze-cP0}6w o godz. 9 na pl. Zwy ^stwa, skąd przemaszerują 3 ne na stadion przy ul. Zie-.nej- Po godz. 10 rozpocz-(w P°^az ich sprawności fti® pro§ramie m- in. ratowa-osób porażonych napal-ę,ertl. pilotaż i skoki spado-ronowe w wykonaniu Bonków Aeroklubu). 30 lat pracy słupskich meblarzy Już w kilka miesięcy po zakończeniu działań wojennych w zdewastowanym, ograbionym z maszyn i urządzeń zakładzie przy ul. Madalińskiego, rozpoczęli pracę mebla-rze. Pierwszymi wyrobami były stoły — nie tylko w fabrykach mebli, ale również jako pierwsza produkcja prze mysłu Słupska. Niemal 30 lat minęło od tamtych dni. Dzisiaj Słupskie Fabryki Mebli z licznymi oddziałami w Słupsku i innych miastach naszego regionu, należą do grupy największych przedsiębiorstw branży meblarskiej w kraju, licząc się przy tym jako eksporter. .Y Załoga SFM znana jest jako ofiarny zespół, udzielają cy się w pracy społecznej, podejmujący dodatkową pro dukcję. W tym roku np. pod jęto w odpowiedzi na list Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza zadanie wyprodu kowania dodatkowych mebli za 7 min zł. SFM wyróżniają się w poszukiwaniu no Sekretarz KW PZPR, Micfiał Piechocki wysoko ocenił dotychczasową pracę załogi SFM, składając życzenia w imieniu władz. Kilkudziesięciu pracowników SFM otrzymało wysokie odznaczenia przyznane przez Radę Państwa. Krzyżem Ka walerskim Orderu Odrodzenia Polski zostali odznaczeni: Aleksander Cieloch, Józef Na początku były stoły... wych metod produkcji, zaspo kajającej przecież najpilniej sze potrzeby społeczeństwa. Efekty minionych lat pra cy podsumowano na uroczy stej sesji Konferencji Samo rządu Robotniczego. Referat zasadniczy wygłosił dyrektor SFM — Czesław Nawrocki. Pawlak, Marian Sawicki, Kle mer^s Sykutera, Jan Bździuch. Na zakończenie obrad Kon ferencja Samorządu Robotniczego podjęła uchwałę w związku z 30-leciem przedsiębiorstwa i programem jego rozwoju, (tm) Tak było podczas ostatniego spotkania z książką na kiermaszu „Ruchu" w al. Sienkiewicza. Fot. I. Wojtkiewicz Ze sportu Radni przyjmują . &ZISIAJ w słupskim ratu-(p. 47, I piętro) w godz. ■17 przyjmuje interesan-^ zastępca przewodniczą-^Śo MRN — Danuta Su-komska. , ™T Urzędzie Powiatowym H II p.) dyżuruje czło-j * Prez. PRN — Mieczys- ^Sroczyński. Urzędzie Miejskim Ust-1 \ godz. 15—17 przyjmuje itite: fclUN resantów członek Prez. Jan Leśny. ^leko w nowym sklepie .Ustka. Przedwczoraj O-^Sowa Spółdzielnia Mle-v^i*ska uruchomiła w no-pr^rn pawilonie „Korabia" j. ul. Grunwaldzkiej swój ___firmowy. Powierzchnia pr 3 50 rn kw., z czego połowa jpJ^Pada na salę sprzedażną. ^ n^cjonalnie urządzone f r^trze sprzyjać będzie dob-obsłudze klientów. Oby ła - o spółdzielnia dostarcza-^awsze taki towar, jak na barcie... (tm) ^iękujemy Pozdrowienia... \lęi?areerzom z Technikum Vi wf^icznego, przebywającym JyianWarw:»włe na Centralnych ^»cheWrach Techniczno-Obron- Vi^®fr.®"Wlenia nadesłali także Hy»ra^ści z zespołu „Dąbto-felk.', Uczestnicząc* w centralnych |Łki-k,nacjach piosenki źołnier-J W Kondnie, (wir) PIŁKARZE CZARNYCH NA BOISKU GRYFA Rozgrywki o mistrzostwo klasy okręgowej zbliżają się do końca. Za miesiąc — nowe emo cje związane z rozgrywkami o wejście do II ligi. Piłkarze Czarnych znajdują sdę w trudnych warunkach, ponieważ nawierzchnia ich boiska przypomina wszystko tylko nie obiekt sportowy na miarę II ligi. Obuwnikom z pomocą przyszedł zarząd ZGKS Gryf, który wypożycza im swój obiekt. Już w najbliższą niedzielę piłkarze Czarnych rozegrają spotkanie z Olimpem . Złocieniec na boisku przy ul. Zielonej (godzina 14). Mieimy nadzieję, że ze zmianą boiska zmieni się również (na "korzyść) forma słupskiej jedenastki... KIBICOM — BILETY KOLEKCJONEROM — PROPORCZYKI W sekretariacie Czarnych znów ożywiony ruch. Wszystko wskazuję na to, że bilety wstępu na mecz bokserski i tym razem „pójdą" w przedsprzedaży (Grottgera U, tel. 25-79), Kolekcjonerów ucieszy zapewne wiadomość, że ukazały się nareszcie proporczyki MZKS Czarni. Można je również nabywać w sekretariacie klubu. Spotkanie bokserskie odbędzie się w sali przy ul. Westerplatte. początek niedzielnego meczu o god?. 11. W niedzielę przed halą kasy czynne będą od godz. 9, natomiast wejścia na widownię o-twarte zostaną o godz. 9.30. (j.m.) W ŚWIĘTO LUDOWE * Sportowe atrakcje * Jak dojechać? Święto Ludowe, które odbędzie się pojutrze, w niedzielę, w Damnicy, na tamtejszym stadionie przyniesie kilka interesujących imprez sportowych. Odbędzie się m. in. turniej piłki siatkowej kobiet i mężczyzn, wyścigi kolarskie dla nie stowarzyszonych w trzech kategoriach (młodzicy, juniorzy i seniorzy), ponadto mecz piłki nożnej pań między zespołami, reprezentującymi Duninowo i Damnicę. W zawodach mogą uczestniczyć wszyscy chętni oraz zainteresowane zespoły. Początek o godz. 10, zbiórka zawodników na stadionie w Damnicy o godz. 9.30. 16 MAJA PIĄTEK ANDRZEJA! COGDZIE KIEDY ! Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne w godz. 9.30— 15.30, w soboty do 13.30 MO 98 - Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wypadki) 60-11 zachorowania 81-80 - inf. kole.iowa , 39-09 taxi — ul. Murarska 38-24 — pl. dworcowy 49-80 — taxi bagaż. 42-85 — pomoc drogowa Apteka nr 32 przy ul. 22 Lip-ca 15 - tel. 28-44 MILENIUM — Britanic w niebezpieczeństwie (ang. L 15) g. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Podwodna odyse ja (kanadyjski, pan.) — g. 16, 18.15 20.30. USTKA DELFIN — Rodzinny gang (wł., 1. 18) — g. 18 i 20 GŁOWI ZYCE STOLICA — Jeździec bez głowy (radz.) — g. 18 Ckino DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Co ważne w życiu (czeski, I. 15) — g. 18 DAMNIC A * RELAKS — Klan Sycylijczyków (franc., 1. 15) — g. 19 PROGRAM I RADIO Wiad.: 6.00 , 8.00 . 9.00, 10.00, 15.05, 16.05, 19.00, 22.00, 23.00 czasu, i hejnał 12.05 utwory Mi- 7.17 Takty i min. 7.35 Dzień kołaja z Krakowa 12.20 Wokół dobry, kierowco 7.40 Takty i spraw naszego stołu 12.35 Utwo- min. 8.05 U przyjaciół 8.10 Mel. ry fortepianowe i pieśni E. naszych przyjaciół 8.35 Muzycz- Griega 13.00 Dla kl. I i II (wy ny rejs 9.05 Gitariada 9.30 Ber- chowanie muzyczne) 13.20 Gra lin z mel. i piosenką 9.45 Zes- gitarzysta J. Williams 13.35 „Pa pół Rozrywkowy Rozgłośni O- rastrachy" — fragm. prozy E. polskiej PR 10.08 Różne arie, Redlińskiego „Żarty na temat różne głosy 10.30 „Czarne jago- parapsychologii?' 13.55 Mmi- dy" — fragm. pow. 10.40 Po je- przegląd folklorystyczny — Nor dnej piosence 11.00 Jazz po wegia 14.00 Więcjej, lepiej, ta- polsiku 11.18 Nie tylko dla kie- niej 14.15 Tu rowców 1125 Refleksy 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycz nej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Śpiewa „Mazowsze" 13.30 Zesp. wokalno-instrumen-talne 14.00 I meldunek z trasy Radio Moskwa 14.35 Koncert z nagrań Ork. Chóru PRiTV w Krakowie 15.00 Zawsze o 15 15.40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem 16.00 Studium Wiedzy Polityczno-Spo łecznej 16.15 Estrada młodych muzyków 18 20 Terminarz mu- Organizatorzy serdecznie zapraszają na święto mieszkańców Słupska, Ustki, wszy stkich gmin. Szczególnie łatwo będą mogli dojechać do Damnicy mieszkańcy Słupska. Oprócz normalnych kursów. Oddział PKS urucha mia dodatkowe (odjazd z dworca autobusowego) o godz. 9.30, 11.30, 13.00, 18.30, 19.30 i 20.30. Dodatkowe autobusy z Damnicy do Słupska — o godz. 10, 14, 19, 20, 21. (tm) Przed Dniami Ochrony Przeciwpożarowej — W sobotę zaczynają się Dni Ochrony Przceiwpożaro wej z niedzielnym Dniem Strażaka. Będzie to zapewne Ćwiczenia strażaków z sek eji ógn. Tadeusza Zasępy. Fot. I. Wojtkiewicz okazja do zaprezentowania społeczeństwu waszej spraw ności. — Zamierzamy przeprowa dzić wiele imprez i pokazów — zapewniają: ppłk poż. Edward Zimmer — ko-mendant miejski straży pożarnych oraz ppor. poż. Hen ryk Piórkowski, por. Eugeniusz Uznański i wiceprezes ZOSP Tadeusz Moch, Poika-zy ochotniczego strażactwa odbędą się w niedzielę w Ustce, Smołdzinie i Główczycach, a zawodowi strażacy dadzą pokaz sprawności w Słupsku (na pl. Zwycięstwa). Potem tradycyjne już konkursy wiedzy pożarniczej i zabawy ludowe, organizowane na wsi. Najchętniej za prosilibyśmy do Główczyc tam tejsi ochotnicy szykują chyba najciekawszą imprezę. Zdoipingował ich sukces Główczyc w konkursie Gmi na — mistrz gospodarności". •—■ Co, waszym zdaniem, miało największy wpływ na dotychczasowe osiągnięcia i dorobek w zwalczaniu 1 zapobieganiu pożarom? — Notujemy ostatnio mniej pężarów. Społeczeństwo u-znało tę zasadę, że lepiej za pobiegać niż gasić, a profilaktyka przeciwpożarowa jest skuteczniejsza od popularnej sikawki. Na konto o-siągnięć należy zapisać tak że efekty przeglądu: czystoś cif ładu i porządku, który przyczynił się do poprawy stanu bezpięczeństwa pożarowego, szczególnie na wsi. Mamy obecnie ponad 2 tys. strażaków-ochotników, gotowych do służby, inicjują cych i podejmujących w7iele czynów społecznych na rzecz środowiska. Wysoka jest też sprawność bojowa Strażaków zawodowych, efekt wieloletniego dorobku i doświadczeń w szkoleniu zawodowym, jak również w działaniach gaśni czych. Działamy skuteczniej niż przed laty. Decyduje o tym także nowoczesny sprzęt gaśniczy, którego o-statnio sporo nam przybyło. — Czego strażakom życzyć z okazji ich święta? •— To oczywiste — mniej pożarów. Poza tym — więk szej dyscypliny społecznej w respektowaniu przepisów ppoż., jeszcze lepszego sprzę tu gaśniczjgo. Chcielibyśmy też więcej „młodej krwi" w naszym zawodzie, bowiem stara kadra niebawem przej dzie na emeryturę. Wreszcie — mniej głupich kawa łów i fałszywych alarmów,, które zdarzają się po kilka razy dziennie. Rozmawiał: (wir) VII etapu Wyścigu pokoju 14.05 zyczny 18.30 Echa dnia Muzyka lud. Wielkopolski 14.35 Schumann: Bajkowe opowieści Rytmy nastolatków 15.00 II mel op. 132 19.15 Język angielski dunek z trasy VII etapu Wyści- (62) 19.30 Koncert z sali Radio- gu Pokoju 15.10 Listy z Polski wego Domu Muzyki im. G. Fi- 15.15 Mały koncert popul. 15.30 telberga w Katowicach 20.02 III meldunek z trasy VII eta- Dyskusja literacka (w przeir- pu Wyścigu Pokoju 15.35 Na- wie koncertu) 21.00 G. Ph. Te- grania z małych płyt 16.00 IV lemann suita a-moll na flet i meldunek z trasy VII etapu smyczki 21.30 Z kraju i ze swia Wyścigu Pokoju 16.15 Propozy- ta 21.50 Wiad. sportowe 22.00 cje do listy przebojów 16.30 V Mag. studencki 23.00 Świat no- meldunek z trasy VII etapu wej muzyki — aud 23.35 Co Wyścigu Pokoju 16.35 Aktual- słychać w świecie? 23.40 Bach: ności kulturalne 16.45 Transmi IV sonata c-moll 24.00 Zakon- sja z zakończenia VII etapu czenie programu. Wyścigu Pokoju w Trzyńcu 17.30 W kręgu gitary 18.00 Mu- PROGRAM III zyka i aktualności 18.25 Nie tyl/ ko dla kierowców 18.30 Prze- Wiad.: 5.00. 6.00 boje nonstop 19.15 Gwiazdy pol- Ekspresem przez świat: 7.00,8.00, skich estrad 20.00 Felieton lite- 10.30, 15.00, 17.00, 19.30 racki 20.10 Muzyczny kalejdo- 7 05 Muzyczna zegarynka 7.40 skop 20.47 Kronika sportowa i Muzyczna zegarynka 8.05 Kier- komunikat Totka 21.00 Biuro Li masz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 stów odpowiada 21.10 Mel. ma- „Akropol" — ode. pow. 9.10 Ro dzinne muzykowanie „Sióstr Pointer" 9.30 Nasz rok 75 9.45 Ballady na głosy i instrumenty 10.15 Język niemiecki 10.35 „Czerwone gitary wczoraj" 10.50 „Szczęściarz'' — ode. opowiadanie 1100 Jazz z Wioch 11.20 Życie rodzinne 11.50 .iCzer wone gitary" dziś. 12.05 Z kraju i ze świata 12 25 Za kierownica 13.00 Dzień jak co dzień Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 15.05 Program dnia 15 10 Przy- łego ekranu 21.35 Temat, który zrobił karierę — „Killing me softly" 22.15 75 lat muzyki naszego stulecia: Rok 1908 — aud. 23.05 Informacje z Wyścigu Pokoju 23.08 Korespondencja z za granicy 23.13—23.59 Granice jazzu. PROGRAM NOCNY 5.00 0.11—5.00 Program Bydgoszczy. PROGRAM II nocny Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Posłuchaj i przemyśl 7.45 Muzyka popularna 8.35 MY 75 8.45 Górale górale, góralska muzyka 9.00 Dla kl. pominamy Z Terne 15.50 ...Bitwa szklanych łez" zesp. „King Crimson" 16.15 Piosenki z listów 16.45 Nasz rok 75 17.05 ,,A-kropol" — ode. pow. 17 15 Kier masz płyt 17.40 Pisarz miesiąca 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Tylko po hiszpańsku 19.00 ..Noce i dnie" — ode 7 19.35 Muzyczna poczta UKF 20 00 Piękno ukryte — gawęda 20.10 In-terradio 20.50 Ilustrowany Magazyn Autorów 21 50 Opera ty- VI (biologia) 9 20 K. Regamey: godnia 22.00 Fakty dnia 22.08 koncert na cztery kwintety 9.40 Gwiazda siedmiu wieczorów Dla przedszkoli 10.00 Pisarz i 22 15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 książka — o twórczości R. Brat Swoje ulubione wierse recy- nego 10.30 Beethoven: serenada tuje A. Makowiecki 23.05 Kon- D-dur op 8 11.00 Dla kl. VIII cert tylko dla melomanów 23.45 (wvch. obywatelskie) 11.20 „Old Program na sobotę 23.50—24.00 Timers" i Sandy Brown 11.45 Na dobranoc gra i śpiewa zes- Muzyka ludowa 11.57 Sygnał pół „Breakout". na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MIIz 5.45 Koszalińskie Rozm. Rolnicze — magazyn pod red: J. Żesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 12.05 Aktualności wybrzeża 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Młodzi przed życiowa decyzja — aud. J Blicharskiego 16.27 Licz tylko chwile szczęścia — KOSZJILM mlnikoncert 16 35 Reporterski klakson - magazyn w oprać. E Wołosewicz 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Retransmisja programu wybrzeża 18.25 prognoza pogody dla rybaków PROGRAM I 9.35 „Trzecia kula" — film prod. USA z serii „Columbo" 16.30 Dziennik (kolor) 16.50 XXVIII Wyścig Pokoju — sprawozdanie z VII etapu 17.30 Dla dzieci: Pora na Telesfora 18.05 Dla młodzieży: „Pomysł na lato" (kolor) 18.25 Kronika Pomorza Zach od ni ego 18.45 Fakty — opinie — hipotezy 19.20 Dobranoc: Mieszkaniec zegara z kurantem 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Z cyklu: Zaśpiewajmy to jeszcze raz — ,,Na zegarze" 20.45 Panorama (kolor) 21.25 Kronika Wyścigu Pokoju 21.35 „Toast, czyli bliżej niż dalej" — I ode. seryjnego filmu TVP pt. „Czterdziestolatek" Wyk.: A. Kopiczyński, I. Kwiatkowska, L. Pietraszak, A. Se- WlŁHSfaŁIA niuk 5 in. 22.20 Dziennik (kolor) 22.35 Wiadomości sportowe (kolor) PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR: 6.30 Matematyka — 1. 50 7.00 Hodowla zwierząt — 1. 32 12.45 J polski - i. 28 13.25 Matematyka — l. 42. Dla szkół: 9.00 Geografia - kl. V 11 05 Wychów, techniczne — kl. I— III lic. 12 00 Wychów, obywatelskie - kl VIII 14.40 i 15.15 Politechnika TV - Matematyka kursu przygotow. 15.30 NURT (Pedagogika) Nauczanie programowane. Telewizja zastrzega sobie prawo zmian w programie! PZG D-3 Strona 12 SPORT I ROZMAITOŚCI Cios Koszaliński nr KOSZYKARZE POKONALI SZWEDÓW Bardzo ważny. pojedynek stoczyli w Środę na mistrzostwach Europy koszykarze Polski i Szwecji, Spotkały się bowiem dwie drużyny, które — obok Grecji — walczą o awans do następnej rundy turnieju. Po • wyrównanej grze, środowy mecz zakończył się zwycięstwem naszego zespołu 77:76 (47:34). W tabeli prowadzi Grecja przed Polską — po 6 pkt. PUCHAR DLA PIŁKARZY DYNAMO KIJÓW Rozegrany w Bazylei mecz finałowy piłkarskiego Pucharu Zdobywców Pucharów między drużynami Dynamo Kijów i Ferencvaros Budapeszt zakończył się zwycięstwem drużyny radzieckiej 3:0 (2:0). Bramki zdobył! — Oniszczenko — 2 (w 18 i 39 min.) oraz Błochin w 67 min. Widzów 20 tys. 1 W Białym Borze MIĘDZYNARODOWE ZAWODY JEŹDZIECKIE Wczoraj w Białym Borze rozpoczęły się międzynarodo we zawody jeździeckie — Wszechstronny Konkurs Konia Wierźchowego (CCI) klasa „C" o nagrodę przewodniczącego WHN w Koszalinie. W zawodach biorą udział ekipy Belgii, RFN i Polski. W pierwszym dniu odbyła się próba ujeżdżania WKKW klasy „L", „P". Zawody roz poczęły się już o godz. 8 ra no i kontynuowane były również w godzinach popołudniowych. Zakończenie imprezy, połączone z przeglądem koni, próbami w skokach oraz uroczystym wręczeniem nagród odbędzie się w niedzielę, 18 bm. (sf) Madaj - 2,08 Michalski - 2,06 w skoku wzwyż Bardzo dobrze wystartowali 00 tegorocznego sezonu lekkoatletycznego nasi skoczkowie wzwyz: Michalski (Gryf Słupsk) 1 Wada* fMKS Orlę Szczecinek), szczególnie cieszy wysoka forma Ireneusza Madaia, który startując w Szczecinku pokonał wysokość 2.08 m. Zawodnik ten (rocznik spartakiadowy) jest jednym z pretendentów do medalu na iv OSM w Białymstoku. spisuje się również Michalski, któjry startując na mityngu w Łodzi uzyskał 2,06 m. Należy odnotować Jeszcze rezultaty: Kolucha w pchnięciu kulą — 15.47 oraz młodej zawodniczki Gryfa — Haliny Dzierhawicy w biegu na lOfl m — 12,1 Sek. (sn Darzbór i Gwardia w finale PP W środę odbyły się oznaczvna obrn-dy w Koszalinie. Pisząc o „sejmiku" motorowców, warto zwrócić uwagę na kilka istotnych spraw, nie tylko sporto- wych. Polski Związek Motorowy w Koszalinie prowadzi bowiem szeroko zakrojona działalność organizacyjną, szkoleniową i turystyczny. W województwie działa 13 klubów i se kcji motorowych, zrzeszających ok 1500 członków. Ich działalność opiera się przede wszystkim na pracy prowadzonej przez aktyw społeczny. Na łamach „Głosu" niejednokrotnie informowaliśmy o inicjatywach podejmowanych przez działaczy PZM. Wystarczy przypomnieć akcje zmierzające do polepszenia bez pieczeństwa i porządku na drogach województwa. Tak np. w okresie Tygodnia Kultury na Jezdni we wszystkich stacjach usługi PZM prowadzono bezpłatne badania diagnostyczne pojazdów samochodowych. Bardzo ważnym czynnikiem, mającym duży wpływ na liczebne zwiększenie organizacji PZM oraz jej popularyzację jest turystyka motorowa, kwalifikowana i, rekreacyjna. Działalność związku koncentrowała się głównie na organizowaniu imprez rekreacyjnych, połączonych z poznawaniem dorobku kulturalnego i gospo darczego regionu i kraju. Dużą popularnością cieszyły się m. in. takie imprezy turystyczne jak „Złoty kask", „Rajd jesienny Koszalin — Kołobrzeg" „Jazda konkursowa na trasie Koszalin — Mostowo", nie mówiąc już o tak popularnej imprezie motorowej jak „Rajd Monte Karlino'. Organizatorami tych imprez były przeważnie kluby motorowe, Okręgowa Komisja Turystyki oraz Automobilklub Koszaliński. Ostatnio, jak nas poinformował sekretarz Zarządu Okręgu PZM, Bolesław Rychlik, ZG PZM podsumował działalność wszystkich automobilklubów w kraju. Doskonale wypadł Automobilklub Koszaliński, któ remu przyznano drugie miej sce w kraju za działalność społeczną w organizacji ma sowych imprez motorowych. Drugie miejsce przyznano również Wojewódzkiemu Ze społowi Działalności Gospodarczej PZM. (sf) Na ringach Koszalina i Słupska GWARDIA — GÓRNIK LIBIĄŻ CZARNI — GEDANIA W niedzielę na ringach Koszalina i Słupska odbędą się ostatnie spotkania pięściarskie pierwszej rundy o wejście do III lagi bokserskiej. Spotkania wywołują duże zainteresowanie sympatyków pięściarstwa Koszalinianip oodeim^wpć będą zespół Górnika Libiąż, a słupszczanie — Gedanię Gdańsk W obu spotkaniach faworytami są gospodarze. Zespół Górnika zajmuje ostatnie miejsce w grupie Koszalinianom nie szczęściło się w ostatnich dwóch meczach wyjazdowych. W niedzielę podopieczni trenera Ryszarda Seremaka mają szanse na powiększenie swojego skromnego dotąd dorobku punktowego. Gwardziści wystaoią w najsilniejszym składzie, z Dominikowskim, Paździorem i Jaroszewskim. W Słupsku, jak się dowiadujemy, znowu zabraknie biletów. Zainteresowanie meczem Czarni — Gedania jest ogromne. Zespół Czarnych po trzech kolejnych zwycięstwach i w tvm jest faworytem. W drużynie gospodarzy, oprócz ulubieńców publiczności: Gołębiewskiego, Dra-gunowicza, Kaczmarskiego i Wędzińskiego po raz pierwszy wystąpi ubiegłoroczny wicemistrz Polski w wadze papierowej — Janusz Misiak (na zdjęciu obok) z warszawskiej Legii. Tym razem wystąpi on w wadze muszej. Jego pojedynek z Czerechowskim (Gedania) może być ozdobą meczu. Początek spotkań w Koszalinie, w Shipslro o tej samej porze — niedziela, 18 bm. godz. ll. (sf) ■ ■■■ IDZIEMY DO KINA Aktualnie koszalińska „Adria" proponuj® o godz. 16 film dla dzieci i młodzieży^ „Michaś przywołuje świat do porzqdku' • Jest to obraz szwedzko-zachodnionierniec* kiej produkcji, a jego scenarzystka by'0 Astrid Lindgren, autorka popularnych Ąa całym świecie powieści dla dzieci m. „Dzieci z Bullerbyn", „Karlsson z Dachu > —--„Nils Paluszek" i serii powieści o Pif^P1', Te ostatnie były przeniesione na ekran. Film jest na wskroś realistyczny, a jego akcja toczy się w 1.910 roku. GtównY bohater jest portretem brata Astrid, a jego figle i pogody sq autentyczne. „Michaś przywołuje świat do porzqd* ku" może być kandydatem młodzieży do tytułu „filnlU maja". (kon) RYSUNKI KOBYLIŃSKIEGO LEKTURY NA LATO II W salonie wystawowym koszalińskiej Klubu MPiK warto spędzić sporo czasu* przygotowano tu bardzo bogatq wystać rysunków Szymona Kobylińskiego. Informa* cje o autorze sq w tym przypadku zbędne-. Warto natomiast pochwalić organizatorów* jako że w Koszalinie nie zdarzyła się i®sZ," cze okazja szerszego kontaktu z twórczoś* ciq jednego z najbardziej popularnych rysowników w Polsce. * t Przy pięknej pogodzie najchętniej sięg°" my po ksigżki lżejsze. Dlatego też tym raf zem proponujemy... bajki. „Strachy na gu" to zbiór opoczyńskich bajek ludowychi opracowany przez Bolesława Wojewódzkiego. Ksiqżkę pięknie zdobiq ilustracje Darił Jeśmanowicz a warto po niq sięgnąć nie tylko ze względów poznawczych - skrzqc<* się ludowym dowcipem krótkie bajki i przy powiastki stanowiq po prostu doskonałą rozrywkę, (wffli) l/V TELEWIZJI W nadchodzqcym tygodniu, w T^lewizj" dominujq zdecydowanie filmy. Zaczynamy 3d wspaniałego, klasycznego dzieła Chor' łesa Chaplina - „Gorączka złota", Jest to jeden z najsłynniejszych filmów świata. Zre clizowany w 1925 roku, w 1942 roku zostc^ udźwiękowiony i opatrzony komentarze'*1'' Chaplina. Niektóre jego sekwencje jak to niec bułeczek czy głodny Chaplin iedzqcv własne sznurowadła - to sceny, które na trwałe wesz^ do historii kina. Wtorek, 20 maja, godz. 20.20, w programie l. Humphrey Bogart - to jeden z najbardziej popularnych*, aktorów lat czterdziestych i pięćdziesiątych.' Co dwa tygodnie telewidzowie będq mogli obejrzeć film z udziałem*? tego aktora. W nastepnq sobotę, 24 maja, w programie ™ - „Skamieniały las". ł jeszcze jeden film. To „Gracz" wg. opowiadania Dosto' Jewskiego, w reżyserii A. 8atałowa. Jest to, zdaniem krytyki! najlepsza ekranizacja „Gracza". Przekonać się o tym będą mogli telewidzowie w środę, 21 maja, o godz. 20.20, w programie I. (ebe) IR m m $*9 fim $ef ■ ■ Bogaczem być me może, durniem być nie chce — co więc pozostaje mu do wyboru? Jutro, po Incydencie w domu towarowym pan Murphy dostanie swoje zdjęcia. A sto dolarów to było nie było trzy tysiące drahm.,* —T— Chociaż O. otrzymał piękny pokój w ele-ganckiej willi doktora Monasteriotisa, nie by! ze swego lokum zadowolony. Doktor udawał, że tego nie dostrzega, na odwrót, raz po raz wychwalał zalety swego domu: czyste powietrze, cisza, blisko plaży, z dala od gwaru miejskiego. W samej rzeczy miejscowość podmiejska Aretsu była bardzo atrakcyjna, i każdy przyjezdny na pewno byłby zadowolony, mogąc tu zamieszkać, mimo iż trzeba było przejechać cztery kilometry autobusem, ażeby dotrzeć do śródmieścia Salonik; atrakcyjna już choćby ze względu na wspaniałą panoramę, jaka rozciągała się nad zatoką Thermaikos hen |ż po * Olimp, siedzibę bogów pogańskich, ! po górę Athos, siedzibę chrześcijańskiego boga na pobliskim Półwyspie Chalcydyckim, Ale G. przyjechał tu nie po to, żeby oglądać piękne widoki. Nie odpowiadało mu zamieszkanie w pokoju wynajętym za pośrednictwem biura turystycznego. Właściwym miejscem zakwaterowania działacza ruchu podziemnego powinno być mieszka nie konspiracyjne, i wówczas byłby t« pierwszy adres, który prawdopodobnie pomógłby mu dotrzeć po nitce do kłębka. Od tego gładkiego, eleganckiego doktora Monasteriotisa, powściągliwego, chłodnego Intelektualisty, który nie wypowiadał się ani I*. ani prftMfar .nowtmtj lądowi", atctefo iewfedsfo* Ck Infermaejl* ♦ ain. mm !• Stfie pe*wt*9<&set»Ą ped«J» U pro** jMdi XŹ11 •HASSO 6RA0NCR z tą przeklętą Komisją do Spraw Międzynarodowego Porozumienia i Pokoju —* to było wszystko. I że jako oftalmolog jest luminarzem w swoim fachu, co jeszcze bardziej odsuwało od niego jakiekolwiek podej rżenia. Natomiast Karneades uważał zapewne Aretsu za najodpowiedniejsze miejsce spotkań z Galinosem. W każdym razie nie dawał się nakłonić do widywania się z nim gdziekolwiek indziej. Już przy pierwszej jego wizycie G. śledził uważnie, czy nie ma, dowodów na to, że Karneades i Monasterlo-tis już się skądinąd znają. Nic wszakże, w najmniejszym choćby stopniu, na to nie wskazywało. Rozmowa umyślnie skierowana na temat sałonickich malarzy i grafików nie dała żadnych rezultatów: właściciel willi zdawał się nie interesować niczym więcej poza swoją okulistyką. Najwidoczniej prawdziwy Galinos miał mylne informacje o zawodzie tutejszego przywódcy komunistów, W aktach policyjnych, dotyczących działalności twórców w dziedzinie# sztuki, nie znalazła się żadna informacja. Na ogół lewicujący „salonowi komunito!" mają acta pełne frazesów, są tylko gadatliwi, Jmt charakterystyczne dia t«f« lodku, al* I* nie są twardzi, safcartewtał w wała* sej konspirator*?. sama sprawa prawie wcale nie posuwała się naprzód. Karneades nie kwapił się z podaniem adresu miejsca, gdzie przechowywany jest skład drukarski i wcale nie zamierzał dokonać wymiany czcionek: „Nie trzeba" powiedział krótko, pokazał mu natomiast kilka artykułów, i których G. bynajmniej nie był zadowolony. Ogólnikowy przegląd wydarzeń politycznych, żadnych szczegółów terenowych, z których dałoby się ustalić źródło Ich pochodzenia, żadnych tekstów tak znaczących, żeby można było dociec ich autorstwa. Wyjątek stanowił jeden artykuł — dotyczący zobowiązań finansowych „Nowego ładu" wobec zagranicy. G. nie wiedział, czy zadłużenie,' jak informował ten artykuł, rzeczywiście urosło do miliarda ośmiuset siedemdziesięciu pięciu milionów dolarów. Tego zapewne nie wie również sam szef służby bezpieczeństwa na miasto Saloniki Jeśli w Atenach potwierdzą się powyższe dane: pięćdziesiąt milionów dolarów odsetków wobec jedenastu milionów za poprzednich rządów, dwieście trzydzieści milionów dolarów deficytu handlu zagranicznego Już w ciągu pierwszych ośmiu miesięcy wobec stu dwudziestu milionów w tym samym okresie czasu w roku 1966 — to będzie świadczyło, że autor artykułu jest fachowcom I nietrudno będzie go wyłuskać spośród ntełlesnego grona ekspertów, jakich tnależć w ty m mieście. l , Głos ^Koszan^sk^^^orgar^ KW PZPR Redaguje Kolegium - ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony v cantrala 279-21 (łqczy ze wszystkimi działami), nacz, redaktor: 226-93, z-cy nacz. red. - 233-09 » 242-08, sekr. red.? 251-01, publicyści: 243-53. 251-57, 251-40, dział reporterski: 245-59. 233-20, dział miejski: 224-95, dział sportowy: 224-95 i 246-51 (wieczorem), dział łgczności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20)- J248-23, depeszowy: 244-75 „Glos Słupski" - plac Zwycięstwo 2 {I piętro), 76-201 Słupsk, teł 51-95, 8iuro Ogło szeń Koszalińskiego .'Wydawnictwa Prasowego - ui. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin. tel. 222-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna -30.50 zł, kwartalna - 91 zł, półroczna - 182 zł, roczna 364 zł) przyjmujq urzędy pocz' towe, listonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy i Książ ki. Wszelkich informacji o wa runkach prenumeraty udziela* jq wszystkie placówki „Ruch,r » poczty. Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „Praso - Ksiqika -Ruclj* ul. Pawła Findera 27a. 75-721 Koszalin centrala tele foniczne, 240-27 Tłoczono: Prosowe Zakłady Graflcine, Kotrati*. ni. Ałfroda Lampego t8 Nf indeksu 35024. ,