PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCE SIĘ t
PZPR W KOSZALINIE
Rozwój wojewódzkiej organizacji partyjnej
KOSZALIN. Egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego PZ7R, która - obradowała pod przewodnictwem T sekretarza KW tow. Władysława Kozdry, na swym wczorajszym posiedzeniu omówiła problemy związane z aktualnym stanem i składem socjalnym wojewódzkiej organizacji partyjnej.
Jak wynika z informacji przedłożonej przez Wydział Organizacyjny KW, w ciągu czterech pierwszych miesięcy bieżącego roku szeregi partii w województwie powiększyły się o 2773 kandydatów, tj. znacznie więcej niż w podobnym okresie roku ubiegłego. Najwięcej nowych towarzyszy przyjęły takie organizacje partyjne jak POP przy Kombinacie Budowlanym i „Barce"
w Kołobrzegu, Zakładach Radiowych „Eltra" w Białogardzie, słupskiej „Alce" i „Famarolu'' oraz tamtejszej „Kapenie" i ,Sezamo-rze", . w ,„Kazeiu" i.. Przedsiębiorstwie Budownictwa Rolniczego w Koszalinie. Wielu kandydatów przyjęto do partii na zebraniach, w czasie których wręczano no we, legitymacje partyjne. Zebrania te miały uroczystą oprawę.
Systematycznej poprawie ulega struktura socjalna przyjmowanych do partii. W omawianym okresie już ponad 70 proc. nowo przyję tych to robotnicy i chłopi. Większość nowo przyjmowanych to ludzie młodzi wyróżniający się przy tym w pracy zawodowej, działający w organizacjach mło dzieżowvch i na innych odcinkach pracy społecznej.
Rozwój koszalińskiej organizacji partyjnej w ostatnim okresie pozwala stwierdzić, że komitety terenowe i podstawowe organizacje partyjne rozwijają skutecz-
(dokończenie na str. 3)
Wczoraj I sekretarz KC PZPR, Edward Gierek przyjął sekretarza KC Bułgarskiej Partii
komunistycznej, członka Biura Politycznego Geoięi Filipowa, goszczącego w Polsce. Na zdjęciu: od lewej G. Filipow, J. Szydlak i E. Gierek.
CAF — Langda — telefoto
Oświęcim
Kwiaty i wieńce od parlamentarzystów Belgii
KRAKÓW (PAP). Wczoraj na zakończenie dwudniowego pobytu na ziemi krakow skiej przewodniczący Senatu Królestwa Belgii pierre Har mel i przewodniczący Izby Reprezentantów Andre De-quae zwiedzili tereny byłego hitlerowskiego obozu kon centracyjnego w Oświęcimiu Brzezince.
Złożono wieńce pod Ścianą Śmierci i przed Między narodowym Pomnikiem O-fiar Faszyzmu w Brzezince.
W HOŁDZIf UCZESTNIKOM WALK POD MONTE CASSINO
RZYM (PAP). W związku z 30. rocznicą bitwy pod Monte Cassino 18 bm. na polskim Cmentarzu Wojskowym wieniec ku' czci poleg łych żołnierzy polskich złożyli. Drzedstawiciele ambasa dy PRL w Rzymie.
.W uroczystości wzięli u-dział członkowie władz kó-runv' Monte Cassino z sv*. dykiśm miasta na czele. Na urocźystóść przybyło również wielu mieszkańców Monte Cassino.
WARSZAWA (PAP). Jak podaje IMiGW, nad kontynentem europejskim dominują układy wyżowe. W dniu dzisiejszym Polska będzie W zasięgu wy*ti znad Europy zachodniej l zaznaczy się wpływ nieco chłodniejszego powietrza Na terenie całego kraju występować będzie zachmurzenie umiarkowane i duże, Miejscami przelotne opady oraz burze. Nieco chłodniej." Temperatura makśymfiłns od 20 gt na zachodzie do 25 »t i?a wschodzie,. Wiatry słabe i umiarkowane, przeważni® pół-noCńó-zachodnie.
PO XVII PLENUM KC PZPR

KSZTAŁT PRAWNY WIELKICH PRZEOBRAŻEŃ
? WARSZAWA (PAP). Przedstawiony przez rząd Sejmowi projekt ustawy o dwustopnio wym podziale administracyjnym ■* państwa i o zmianie ustawy o radach narodowych stanowi kształt prawny koncepcji trzeciego etapu reformy terenowych organów władzy i administracji państwowej.
Koncepcja ta obejmuje uregulowanie 3 grup zagadnień: podziału terytorialnego kra ju, zasady dwuinstancyjności terenowych ogniw władzy i administracji oraz dalszego wzmocnienia gmin.
Poprzednie etapy reformy, dokonane w latach 1972 i 1973 miały doniosłe znaczenie dla unowocześnienia zarządzania państwem i gospodarką narodową. Utworzenie gmin jako mikroregionów społeczno-gospodar-czych oraz zmiany w organizacji i funkcjonowaniu terenowych organów władzy i administracji przyniosły zarówno efekty gospodarcze — zwłaszcza w rozwoju rolnictwa jak i lepszą obsługę obywateli.
Projekt ustawy składa się z 5 rozdziałów. Dwa pierwsze dotyczą wprowadzenia dwu-
stopniowego podziału administracyjnego pań stwa na jednostki stopnia podstawowego i wojewódzkiego, dokonania nowego podziału na województwa oraz określenia zasad i try bu dokonywania zmian w podziale administracyjnym państwa. Niecelowość utrzymywania powiatów wiąże się z koniecznością umacniania podstawowego ogniwa czyli gmi ny i miasta — a jest to podstawowa idea ca łej reformy, Chodzi jednocześnie o skrócenie tzw, „drogi służbowej" poprzez wyeliminowanie ogniwa pośredniego, skrócenie drogi dyspozycji władz nadrzędnych do ogniw podstawowych. Wiąże się to z potrze bami, jakie stawia kierowanie nowoczesny* mi, coraz bardziej złożonymi procesami spo łeczno-gospodarczymi. Wymagają one szybkich, jednoznacznych decyzji oraz bezzwłocz ńego wprowadzania ich w życie.
Projekt przewiduje — jak wiadomo ~ utworzenie 49 województw, w tym 3 miejskich, Obecne województwa nie stanowią
(dokończenie na str. 3)
Prezydent Republiki Austrii w Warszawie
WITAMY W POLSCE
WARSZAWA (PAP). Na za proszenie przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego przybywa dziś z o-fićjalna wizyta do Polskf pre zydent Republiki Austrii -r Rudolf Kirchschłaeger z małżonką.
Program 5-dniowego pobytu austriackiego gościa orzewidu je rozmowy z czołowymi reprezentantami polskiego życia politycznego i państwowego Nastąpić ma podpisanie oraz wymiana dokumentów ratyfi kacyjnych polsko-austriackich
umów w wielu dziedzinach życia państwowego. Odbędą się również rozmowy ministrów spraw zagranicznych Polski i Austrii.
Jest to pierwsza wizyta w Polsce szefa państwa austriac kiego — nie iest to natomiast pierwsza w nas7vm kraju wi zyta Rudolfa Kirchschlaegera który odwiedził Polskę ieszcze iako minister spraw za granicz nych Austrii w styczniu 1971 roku.
Ostatnie lata w czasie któ rych doszło do dwóch ważnych wizyt: premiera Piotra Jaroszewicza w Austrr w ub. roku 1 weześnieiszei kanclerza Bruno Kreiśkv'ego w Polsce, — przyniosły istotne ożywienie współpracy między obu naństwami Rozwój ten widoczny iest -zarówno w sferie r>ol'tvcznej jak i gosTJOdar-czej, w kontaktach nauko-wychi technicznych, kulturalnych.
hhnmhhi
Największa Inwestycję drogowa woj. poznańskiego stanowi obecnie budowa zachodniego odcinka trasy 6—8. Będzie to nowoczesna arteria wylotowa o bezkolizyjnych skrzyżowaniach. Na zdjęciu; budowa wiaduktu w okolicy Tarnowa Podgórnego.
CAr — Staszyszyn
/Will KOLARSKI WYŚCIG POKOJU
Kolejny
sukces etapowy WYGRAŁ SZOZDA!
Relacje * IX etapu ora* wyniki zamieszczamy na str. 3.


20-23 SIERPNIA - XV MIĘDZYNARODOWY
FESTIWAL PIOSENKI W SOPOCIE
SOPOT ("PAP) ,To7 po ra* 15 w dniirb od ?0—23 sierpnia br. w Ooerze f efcnei w Soporie odbędzie sie Międzynarodowy Festiwal Piosenki Wezmą w nim udział soliści I zesooły z 27 wytwórni płvtowvch.
W ciaen cztererh festiwalowych dni Taplinownno ple^ koncertów 2« i 21 sierpnia — to dni nłvtowe, w Onlu Polskim — 22 sierpnia odbędą się lwa knurerfy W oierws^ vm repre/eń»» ncl wytwórni płytowych wykonała no iertnej oiosf»rw*> polskiego kom porytora. koncercie drugim wystąpi* czołowi polscy wykonawcy, prezentując program przeznaczony dla zagranicznych łmpressrlów.
Jak zwykle sopocki festiwal eakoóeiy koncert laureatów oraz występy zaproszonych goicl.
Z prac Egzekutywy KW PZPR
Rok XXIII Nr 120 (7337)
ab	cena i a
WTOREK, 20 MAJA 1975 r.
Strona 2
Z ZAGRANICY
Gfoi Koszaflńskl nr 120
W TELEGRAFICZNYM
VW. WWWM',
SKRÓĆIEi£$Ml
A I SEKRETARZ KC Jordańskiej Partii Komunistycznej, Faud Nassar udekorowany został na Kremlu radzieckim Orderem Przyjaźni Narodów. To wysokie odznaczenie Nassar otrzymał w związku z 60-leciem urodzin oraz za zasługi w powstaniu narodowowyzwoleńczym i za poważny wkład w umocnienie przyjaźni radziecko-arabskiej.
A W KAIRZE rozpoczęła się 2-dniowa konferencja szefów sztabów państw arabskich, którzy majq przygotować porządek dzienny dotyczący spraw wojskowych, zapowiedzianej na 28 czerwca konferencji „na szczycie" krajów arabskich w stolicy Somalii - Mogadiszu. Szefowie sztabów omówią również kwe stie związane z wcieleniem w życie zaleceń Rady Ministrów Obrony Ligi Arabskiej, dotyczących konfrontacji z Izraelem.
▲	W STOLICY Finlandii trwa drugie posiedzenie międzyna rodowej komisji badającej fakty naruszania przez Izrael praw człowieka. Na spotkaniu tym, które potrwa do 21 bm. zostaną przesłuchani świadkowie z Izraela i arabskich terytoriów okupowanych przez ten kraj.
▲	AGENCJA VNA poinformowała, łe poczynając od 20 majo br. organ Komitetu Centralnego Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego, pismo „Giai Phong" będzie ukazywać się codziennie.
▲	W HANOI podano do wiadomości, ie rząd DRW I Ko mitet Wykonawczy Frontu Wyzwolenia Mozambiku (FRELIMO) postanowiły nawiązać stosunki dyplomatyczne na stopniu ambasad z dniem 25 czerwca 1975 r. Jak wiadomo, jest to dzień proklamowania niepodległości Mozambiku.
A PRZYWÓDCA demokratycznej większości w Senacie, senator M. Mansfield opowiedział się za uznaniem przez USA nowych państw w Azji południowo-wschodniej w celu uniknięcia powtórzenia się podobnego kryzysu, jaki nastąpił z okrętem „Mayaauez". Senator skrytykował wojskową akcję USA u wybrzeży Kambodży.
A PRZYWÓDCY izraelscy forsują plany „zagospodarowania" terytoriów arabskich zagarniętych w 1967 r. Premier Izraela, Rabin oświadczył, że do 1977 r. zostanie zbudowane nowe osiedle w rejonie Szarm-el-Szejk, na południowym krańcu Półwyspu Synajskiego. Podkreślił on również konieczność „utrzymania kontroli" nad tym okupowanym terytorium egipskim.
WYWIAD ALVARO CUNHAŁA DLA RADZIECKIEJ TV
MOSKWA (PAP). Sekretarz generalny Portugalskiej Partii Komunistycznej Alvaro Cunhal, udzielił wywiadu telewizji radzieckiej, w którym w imieniu narodu portugalskiego i klasy robotniczej tego kraju podziękował narodowi radziec kiemu za poparcie. Cunhal stwierdził, że solidarność ZSRR miała wielkie znaczenie w walce Portugalczyków o pełne realizowanie ideałów demokracji, o Osiągnięcie swobód demokra tycznych, o zasadnicze prze ebrażenia w Portugalii, która dzisiaj jest państwem demokratycznym, a w przyszłości wejdzie na drogę socjalizmu. Alvaro Cunhal ©-świadczył, że rozwinięcie wszechstronnych stosunków
i ZSRR ma olbrzymie znaczenie dla demokracji portugalskiej.
Mówiąc o rezultatach o-statnteh wyborów w Portugalii (25 kwietnia) Cunhal podkreślił, że ich wyniki świadczą o tym, iż naród portugalski wypowiedział się przeciwko reakcji, przeciwko powrotowi do przeszłości i faszyzmu. „Uważamy — podkreślił Cunhal — że konieczne jest wykorzystanie wszelkich możliwości stojących obecnie przed Por tugalią dla umocnienia demokracji w państwie i rządów demokratycznych, dla stworzenia w gospodarce szerokiego sektora państwowego, kontrolowanego przez •amych robotników.
WYKRYCIE PRAWICOWEJ ORGANIZACJI TERRORYSTYCZNEJ W PORTUGALII
i,
LIZBONA (PAP). W Ltebenle
/oinformowano o wykryciu pra WicoweJ organizacji terrorystycznej, działającej w portugal •kich siłach zbrojnych. Znany ta swaj radykalnej poatawy liz boAski pułk lekkiej artylerii kontrolujący lotnisko i wcią do Hiaopanii, ar«aEto<wał te o-tób. W awląafcu t wykryciem &ie£egałnej organizacji jednostka ta oraz iiiy bezpieczeństwa wewnętrznego w rejonie lizboA Kkira * ostały portawione w etan pogotowia.
Dowództwo lizbońskiego pułku artylerii lekkiej, który byt głównym celem ataku lotniczego w ozasie zorganizowanej przez gen. Spinolą próby zamachu atanu w marcu br., zaapelowało przea centralną rozgłośni ą radiową do iwdnoici Portugalii o czujność. Przedstawiciel jednostki oświadczył, te wykryta prawicowa organizą cja terrorystyczna ma powiązania s niektórymi ośrodkami zagranicznymi.
SAJGON (PAP). Wczoraj
19 bm. w Sajgonie rozpoczą ły się uroczystości dla uczczenia 85.rqęznicy urodzin wielkiego przywódcy Rewolucji Wietnamskiej Ho Chi Minha. Sajgońska rozgłośnia radiowa podała wiadomość, że w stolicy zostanie otwarta wystawa fotograficzna przedstawiająca życie Ho Chi Minha i historię walki młodzieży wietnamskiej o wyzwolenie kraju.
Zarówno w Sajgonie jak i w innych miastach połud-niowowietnamskich następuje dalsza normalizacja ży cia. Zgodnie z rozporządzeniem Wojskowego Komitetu Administracyjnego Saj gonu 19 bm. rozpoczęła się akcja rejestracji pracowników szkolnictwa narodowego, połowa których naucza już w nowo otwartych szkołach na terenie całego kraju. W Saj gonie zorganizowano związek transportowy, który Jed
w 83. ROCZNICĘ URODZIN HO CHI MINHA
POKÓJ WRACA do Wietnamu Południowego
noczy ok. 700 środków tran sportu.
Przeważająca większość mieszkańców Saj gonu aktywnie popiera wszelkie akcje nowych rewolucyjnych władz. Przewodniczący Woj skowego Komitetu Administracyjnego, gen Tran Van Tra zwrócił na to uwagę, rozmawiając z korespondentami zagranicznymi przebywającymi na terenie Sajgo-nu. Tra podkreślił, że od pierwszych dni po wyzwolę niu Śajgonu normalnie fun-
kcjonuje fie£ wodociągowa i energetyczna w mieśeie. Nowe rewolucyjne władze zdają sobie sprawę z tego,
że istnieją tu jeszcze skomplikowane problemy społecz ne i gospodarcze, odziedziczone po dawnym reżimie Thieu. W tej sytuacji ogrom ne znaczenie ma pomoc jakiej udzielają Wietnamowi Południowemu narody całego świata.
Sajgońska rozgłośnia radio wa zwróciła uwagę na problem tysięcy mieszkańców
kraju, przymusowo* ewakuowanych przez administrację Thieu z północnej części kraju. Nowe rewolucyjne władze udzielają im pełnej pomocy. W Sajgonie zakończono już pierwszy etap tej akcji, rozdzielając tysiąc ton ryżu, wśród ponad 220 tys. ludzi i wydając konieczne dokumenty byłym wojskowym armii Thieu i osobom cywilnym, aby umożliwić im podróż do rodzinnych miejsc.
A. GROMYKO w WIEDNIU
WIEDEŃ (PAP). Wczoraj przybył do stolicy Austrii radziecki minister spraw za granicznych, Andriej Gromy ko. Przeprowadzi on tu roz mowy z sekretarzem stanu USA, Henry Kissingerem. Rozmowy dotyczyć mają ro kowań w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych (SALT), sytuacji na Bliskim Wschodzie oraz dialogu odprężeniowego prowadzonego obecnie w Europie.
REWIZJONISTYCZNE IMPREZY W RFN
BONN (PAP). Dorocznym zwyczajem w okresie Zielonych Świąt rewizjonistyczne organizacje zach odnioniemiec kie nasiliły »woją działalność. W roku bieżącym cen tralnymi imprezami „lata re wizjonistycznego" było trzydniowe „spotkanie Ślązaków" w Essen oraz „zjazd Niemców sudeckich" w Norymberdze. Obie imprezy miały charakter zdecydowanie odwetowy. Postarali dą o to szczególnie dwaj znani dzia łącze przesiedleńczy — Herbert Hupka i Walter Becher, podkreślając w swoich przemówieniach aktywność ruchu ziomkowskiego w RFN.
ZADANIA KOMUNISTÓW FIŃSKICH
HELSINKI (PAP). Korespondent PAP, Tomasz Walat, relacjonuje z Helsinek: zakończyły się tu obrady XVII Zjazdu Komunistycznej Partii Finlandii. Zjazd wybrał no wy Komitet Centralny.
Na pierwszym posiedzeniu KC przewodniczącym partii został wybrany ponownie Aarne Saarinen, a wiceprze wodniczącymi Taisto Sinisa le i 01avl Haeniee Haenni-nen. Zjazd uchwalił program działania sił demokratycznych Finlandii, przyjął uchwałę o podstawach u-mocnienia jedności partii oraz inne dokumenty. Zjazd określił zadania komunistów fińskich w rozpoczętej już kampanii wyborczej do par lamentu. Uczestnicy Zjazdu zamanifestowali poparcie dla podstawowych kierunków po
lityki zagranicznej Finlandii, opartej na przyjaźni i współpracy z ZSRR i innymi krajami socjalistycznymi. Komuniści fińscy — i uczestniczący w obradach przedstawiciele bratnich par tli — zaakcentowali potrzebę szybkiego zwołania w Helsinkach KBWE na szczycie.
W zjeździe uczestniczyła delegacja PZPR, na czele której stał sekretarz KC Jerzy Łukassewies i zastępca kierownika Wydziału Zagra nieznego KC, Bogumił SuJ-fca.
Drastyczna podwyżka
cen biletów kolejowych w W. Brytanii
LONDYN (PAP). W atmosferze nieustannej inflacji, której tempo przewyższa obecnie 30 procent, nie mija ani jeden dzień, aby mieszkańcy JWysp Brytyjskich nie dowie dzieli się o jakiejś nowej podwyżce cen lub taryf. Podróż ni, którzy przybyli przedwczoraj na dworce dowiedzieli się, że poczynając od tego dnia bilety kolejowe podrożały średnio o 15 proc. Szczególnie drastycznie, o 24 proc. podskoczyły opłaty za przejazd elektrycznymi pociągami pod miejskimi.
Jest to Już druga w ciągu ostatnich pięciu miesięcy podwyżka taryf kolejowych. Podniesiono je o 12,5 proc. w styczniu br. Władze uprze
dziły pasażerów, te w dągu
najbliższych kilku miesięcy ceny biletów kolejowych zo staną podniesione po rai trzeci.
Dalsza nacjonalizacja w Peru
BUENOS AIRES (PAP). Społeczeństwo peruwiańskie i radością przyjęło decyzję rządu Juana Velasco Alvarado, o nacjonalizacji mienia amerykańskiego koncernu naftowego „Gulf Odl Corporation" i przekazaniu tego mienia pod kontrolę państwowej kompanii „Petroperu",
W oświadczeniach partii	cernu przynosiła szkody na
politycznych i organizacji	rodowym interesom Peru społecznych Peru podkreśla oraz była przyczyną zaha-się, ie działalność tego kon mowania postępowych spo-
łeczno-go»podarczych przeobrażeń w kraju. „Decyzja rządu — stwierdza oświadczenie KC Komunistycznej Partii Peru — może stać się przykładem, dla innych państw Ameryki Łacińskiej.
Dziennik „Cronica" podkreślane nacjonalizacja ame rykańskiego koncernu w peł ni odpowiada interesom na rodu peruwiańskiego, walczącego przeciwko eksploatacji i panowaniu obcych monopoli.
I
MEKSYK:
TRAGEDIA NA SZOSIE
(PAP). W pobll-&u miejscowości Tuxtiahua-ca w meksykańskim stanie Oaxaca autobus wypełniony pasażerami stoczył się w przepaść. 44 pasażerów zosta ło zabitych, a 14 rannych, frzypuszoza się, że przyczyną katastrofy było zaśnięcie kierowcy.
KATASTROFA NA PEŁNYM MORZU
JfOWY JORK (PAP). Łódź Wypełniona paaaieraml wywróciła §iq 1 zatooiąła w pobliżu fcreagów wyspy Qr«n«4a na Moniu Karaibskto. • osób po-Wtioało. fcnl<*r<5, W wlekazośct Azl&cŁ Kata*tre4t a&itąplta w
Pe tragicznych wydarzeniach w
Neapolu, które miały miejsce w u-biegły piątek 16 bm., w całych Wło szech podnoszą się głosy protestu przeciwko polityce, która doprowadziła do kolejnego aktu w „dramacie bezrobotnych".
W miniony piątek — e czym informowaliśmy — grupa 60 bezrobotnych zajęła najpierw gmach nowej polikliniki w Neapolu, a następ nie przez kilka godzin okupowała biura komunalnej komisji wyborczej. Mimo że obie akcje — jak podkreślają świadkowie — miały charakter pokojowej demonstracji protestacyjnej, pod lokal komisji wyborczej, który demonstranci zaczęli już opuszczać, ściągnęły oddziały policji.
Policja użyła gazów łzawiących przeciwko przypadkowym przechod niom. Jeden z nich został zabity przez rozpędzony samochód policyj ny, którego kierowca stracił panowanie nad pojazdem. Na ulicach Neapolu do późnej nocy trwały star
DRAMAT BEZROBOTNYCH W NEAPOLU
da, które — Jak podkreśla prasa —
nie miały nic wspólnego z początko wą pokojową demonstracja bezrobotnych. W wyniku zajść, w których dużą rolę odegrali faszystowscy prowokatorzy, m. in. demolując sklepy i lokale publiczne, rany odniosło 33 osób.
Komunistyczne „Unita" podkreśla, że odpowiedzialność za wydarzę nia w Neapolu ponoszą te siły, któ re pozwalają bezkarnie działać róż nym bandom, organizującym w toku obecnej kampanii przed wybora
ml regionalnymi zamachy na działa czy politycznych (miejscem takich zamachów były w ostatnich dniach Rzym, Mediolan i Turyn)) wysyłają natomiast silne oddziały policyjne przeciwko grupce demonstrujących bezrobotnych.
Spokojna akcja 60 bezrobotnych była odzwierciedleniem prawdziwej „tragedii neapolitańskiej": W mieście tym, uchodzącym za ..stolicę włoskiego bezrobocia", oficjalnie za rejestrowanych jest 130 tysięcy o-sób poszukujących pracy, zaś w ca łej prowincji — ponad 250 tys. Sta nowi to jedną czwartą bezrobotnych w całych Włoszech.
Na znak protestu przeciwko poli tyce, która doprowadziła do piątko wych wydarzeń, jednościowa federa cja związkowa CGIL-CISL-UIL o-głosiła trzygodzinny strajk powszechny w Neapolu i w całej prowincji, Zapowiedziano także liczne wiece i demonstracje.
(PAP)
WOKÓŁ AFERY ZE STATKIEM „MAYAGUEZ"
LONDYN, NOWI JORK (PAP). Jak pisze agfnćja Reutera Stany Zjednocżóne wyraziły oficjalne ubolewanie rządowi Tajlandii, że kraj ten został wciągnięty w sprawę odzyskania statku „Mayaguez" wbrew swym życzeniom. Minister spraw zagranicznych Tajlandii, Cha tichai Choonhavan oświadczył, że Ust tej treści przekazał mu amerykański char ge d'affaires, Edward Masters
Rozgłośnia radiowa w Phnom Penh przekazała komunikat kambodżańskie^o ministerstwa informacji, stwierdzający, że Kambodża pragnie nadal utrzymać dobre stosunki z Tajlandią po mimo, iż Stany Zjednoczone wykorzystały bazy wojskoWe na terenie tego kraju do ©-peracji odzyskania statku „Mayaguez". Komunikat wy raża nadzieję, że stosunki kambodżańsko-tajlandzkie bę dą w przyszłości, jeszcze bir dziej się zacieśniać.
TERROR GEN. FRANCO
MADRYT (PAP). Blisko trzy tygodnie po ogłoszeniu stanu wyjątkowego w baskijskich prowincjach Hiszpanii —- nadal panuje tam atmosfera napięcia. Policja prowadzi systematyczne akcje represyjne przeciwko osobom opowiadającym się za przyznaniem Baskom demokratycznych zasad i swo bód. Równocześnie elementy skrajnie prawicowe terroryzują przedstawicieli ruchu baskijskiego. W ciągu ostatniego tygodnia prawicowi ekstremiści dokonąli
NAPIĘCIE W KRAJU BASKÓW
w prowincjach baskijskich przeszło 50 zamachów. Dziesiątki domów, sklepów i innych przedsiębiorstw należą cych do osób podejrzanych o popieranie Basków lub o sympatyzowanie z nimi o-strzelano z broni automatycznej, spalono lub zniszczono w inny sposób. Policja ani razu nie interweniowała, ani nie zastosowała wobec zamachowców żad nych sankćji.
Baskijscy adwokaci przekazali ostatnio korespondentowi londyńskiego dziennika „Times" obszerne sprawozdanie, dotyczące przestępstw policji hiszpańskiej w ramach operacji mających na celu „spacyfikowa-nie" ludności krajów Basków. Sprawozdanie podkreśla, że ód 25 kwietnia w dwóch prowincjach baskijskich, ze względów politycz nych aresztowano przeszło 2 ty*. osób i że w czasie prz«iłuchiwań cłąite są wy padki torturowania aresztowanych,
Głos Koszaliński nr 120
Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA
Strona 3f
(dokończenie ze ftr.,1)
iwartych regionów. W ich granicach znajduje się wiele różniących się między sobą Charakterem gospodarczym subregionów, obejmujących po kilka powiatów. Powoduje to nierównomierny rozwój ich gospodarki, zwłaszcza ze szkodą dla peryferyjnych terenów obecnych województw.
Zawarty w projekcie podział na wojewódz twa został oparty na założeniach perspektywicznego planu rozwoju społeczno-gospo darczego kraju do 1990 r. Na tej podstawie na siedziby władz nowych województw wyznaczono istnięiące i przewidywane aglomeracje miejskie oraz regionalne ośrodki rozwojowe o znaczeniu krajowym.
Trzeci rozdział projektu ustawy dotyczy zmian w obecnej ustawie o radach narodowych. M. in. przewiduje się, że rady narodowe m. st. Warszawy, Krakowa i Łodzi ustanowione zostaną organami władzy państwowej województw: stołecznego warszawskiego, miejskiego krakowskiego i miej
PO XVII PLENUM KC PZPR
KSZTAŁT PRAWNY WIELKICH PRZEOBRAŻEŃ
skiego łódzkiego, a rada narodowa woj. wro cławskiego i m. Wrocławia — wspólnym organem władzy dla obu tych jednostek po działu administracyjnego.
Zgodnie z projektem, kompetencje organów powiatowych przejdą do organów gminnych i miejskich. Tylko część zadań i uprawnień ma być przekazana WRN i wo jewodom. Będą to sprawy dotyczące obszaru większego niż gmina, względnie związą-ne ze zwierzchnimi funkcjami zarządzania i koordynacji. Do województw ma się rów-
nież przekazać sprawy nie występujące ma sowo, a ponadto wymagające specjalistycznej wiedzy i dużego doświadczenia zawodowego.
Projekt ustawy zawiera przepis, w myśl którego Rada Ministrów określając zasady i tryb opracowania planów społeczno-gospo darcźego rozwoju województw, może ustalić że podlegają wyodrębnieniu w tych planach niektóre zadania dla miast liczących ponad 300 tys mieszkańców.
Wobec zaproponowanego zniesienia dziel-
nic w Poznaniu, Gdańsku 1 Szczecinie, w
projekcie znalazły się przepisy umożliwiają ce tworzenie w tych 3 miastach —- a także w innych, liczących powyżej 300 tys. miesz kańców, a nie podzielonych na dzielnice — ekspozytur urzędów miejskich dla obsługi obywateli.
Czwarty rozdział projektu ustawy dotyczy zmian w innych aktach ustawowych, w celu dostosowania struktury jednostek organizacyjnych działających poza systemem rad narodowych — do dwustopniowego podziału administracyjnego. Chodzi m. in. o sądownictwo, prokuratury, organy MO, urzędy statystyczne, państwową inspekcję sanitarną, organizacje spółdzielcze.
Ostatni rozdział projektu ustawy normuje różne zagadnienia związane z przejściem na podział dwustopniowy, M. in. przyjęta tu została zasada, że wszyscy radni znoszonych rad narodowych wejdą w skład WRN bądź miejskich i gminnych rad narodowych.
WYSTAWA 30-LECIA DOSTAW
PRZEMYSŁOWYCH DO ZSRR
MOSKWA (PAP). W Kijowie czynna jest duża wystawa, poświęcona 30-leciu polskich dostaw przemysłowych do ZSRR. Swój dorobek w tej dziedzinie prezentuje centrala „Polimex--Cekop".
Ekspozycja, zorganizowana w Izbie Handlowo-Prze-mysłowej Ukraińskiej SRR. przedstawia m. in. rozwój polskiego eksportu kompletnych obiektów, jak cukrownie, urządzenia dla chemii i zakładów przeróbki drewna oraz wytwórni materiałów budowlanych. Za pośrednictwem „Polimexu-Ce-kópu" realizuje zamówienia radzieckie ok. 350 przedsiębiorstw PRL.
300 TYS. TON RADZIECKIEGO
zboża
W DOROHUSKU
LUBLIN (PAP). Nadcho-dzą kolejne transporty z radzieckim zbożem do stacji przeładunkowej w Dorohusku. 19 bm. rano kolejarze tego „suchego por tu" przyjęli 3(M)-ty5'ięczną tonę radzieckiego zboża, o-trzymanego na podstawie obecnego porozumienia między obu krajami.
Zboże po przeładowaniu <do wagonów normalnotorowych lub też samochodów ekspediowane jest do elewatorów i młynów w całym kraju.
Nasze „cztery kółka" na eksport

■ /?> v, -i *
w
Ł^J^I
■■
#
W porcie gdyńskim załadowano na statek bandery norweskiej 2500 sztuk samochodów polski fiat 125 p i 500 wozów dostawczych nysa i żuk zakupionych u nas przez Iran,
CAF — Uklejewski
WARSZAWA (PAP) Pojawienie się na mapie administracyjnej kraju nowych województw będzie faktem o doniosłym znaczeniu spoleczno-ekonomicz nym dla dalszego rozwoju kraju.
Jednym z ważnych rezultatów, jakie przynosi projekt nowego podziału tery tonalnego - pisze dziennikarz PAP jest perspektywa lepszego dostosowania ob szaru województw do obecnego stanu zagospodarowania przestrzennego i no wej - powstałej w okresie 30-lecia wła dzy ludowej - mapy przemysłowej Pol ski.
Generalna koncepcja podziału, opar ta na licznych analizach i badaniach naukowych, uwzględnia w szerokim stop niu również czynniki historyczne i kulturalne. Nie jest np. przypadkiem, ie w liczbie 32 proponowanych stolic no wych województw znajdujq się historycz ne nazwy Torunia, Kalisza, Legnicy. Za mościa czy Tarnowa, będących od wie ków ważnymi ośrodkami iycia gospodarczego naukowego i kulturalnego.
Dqżqc do optymalizacji rozwiązań i stworzenia struktur możliwie najbardziej jednorodnych i wewnętrznie jrharmoni-zowanych, twórcy projektu podziału o-parli się w znacznej mierze na doświad cieniach wypracowanych w toku podziału terytorialnego wsi. Tu bowiem już w pierwszym etapie reformy udało się stworzyć prawdziwe mikroregiony społeczno-gospodarcze, zdolne do wszechstronnego rozwoju w oparciu o wyraźni# wyprofilowany potencjał prze mysłowy, określony charakter produkcji rolnej oraz jedność celów polityki socjalnej czy oświatowej.
Zmniejszenie powierzchni województw mieć będzie bardzo praktyczne znaczę nie. Pozwoli bowiem nie tylko na stwo rżenie organizmów bardziej zwartych
WOJEWÓDZTWA REGIONAMI RACJONALNIE UKSZTAŁTOWANYMI
lecz również łatwiejszych w zarządzaniu.
Inny problem: Wielkie aglomeracje miejskie potrzebują zaplecza rolniczego i warzywniczego. Ten fakt uwzględniony został szeroko w nowym podziale: Przykładem są: Warszawa, Łódź, i Kra ków. które dysponować będą własnym, i to wcale niebagatelnym zielonym za pleczem.
Cży wiecie że...
...przy formowaniu nowych województw starano się wyrównać błędy dawnego podziału administracyjnego kraju. W dawnym układzie granice powiatów i województw częstokroć przebiegały w poprzek wielkich okręgów gospodarczych Np. zagłębie węglowe podzielone było między Kraków i Katowice. Zagłębie miedziowe podlegało woj. wrocławskie mu i zielonogórskiemu.
....Nowy podział stwarza możliwość szerszego oddechu planistycznego dla wszystkich nowo uformowanych województw, w tym również trzech wielkich aglomeracji miejskich: Warszawy, Kra
kowa i Łodzi; Tak np. dusząca się w obecnych granicach Łódź uzyskuje per spektywę wyjścia ze swymi inwestycjami komunalnymi, programem budownic twa mieszkaniowego, turystycznego i wczasowego daleko poza obszary wyznaczone dotychczasowymi granicami miasta.
...Na wiele lat przed obecnym etapem reformy tworzone były w niektórych urzędach powiatowych, urzędach miast stanowiących powiaty, a także radach narodowych miast i województw wspólne wydziały - rolnictwa, leśnictwa skupu, komunikacji, zatrudnienia, zdrowia i opieki społecznej, kultury i sztu ki. Była to zdrowa tendencja wynikają ca z inicjatywy oddolnej i mająca na celu poszukiwanie bardziej racjonalnych rozwiązań. Jak wykazały doświadczenia, wspólne wydziały pozwalały na szybsze załatwianie spraw obywateli o-raz na zmniejszenie stanu zatrudnienia..
...W nowym układzie gmina i miasto - będące najbliżej spraw ludnoś ci i urzeczywistniające bezpośrednio za dania społeczno-gospodarczego planu rozwoju kraju i regionu - przejmą od powiatów szeroki wachlarz ich dotych czasowych zadań, Staną się one tym sa mym ogniwem podstawowym w dziedzinie organizacji i realizacji celów ogólnopaństwowych i lokalnych.
...Po przeprowadzonej reformie woje wództwa spełniać będą głównie funk eje programujące, koordynujące i nad zorcze a także odwoławcze w postępowaniu administracyjnym. Taki rozdział zadań i funkcji jest zgodny z potrzebami społecznymi, odpowiada aktualnym wymogom zarządzania i wynika ze współczesnej wiedzy o naukowej orga nizacji pracy.
Z prac Egzekutywy KW PZPR
(dokończenie ze str. 1)
ne poczynania na rzecz wzrostu i umocnienia szeregów partyjnych. Niemniej są jeszcze organizacje, które nie osiągają należytych wyników w tej dziedzinie. Niezbędne jest okazywanie im systematycznej pomocy w celu przezwyciężenia słabości w pracy nad powiększaniem szeregów partyjnych. Konieczne jest również dalsze polepszanie i pogłębianie pracy politycz-no-ideologicznej z kandyda-
tami, którzy stanowią obec* nie prawie 10 proc. stanu całej wojewódzkiej organizacji partyjnej.
Egzekutywa KW rozważy ła także wiele problemów organizacyjnych i kadrowych, związanych z prowadzonymi obecnie na naszym terenie przygotowaniami do wprowadzenia w życie zasad nowego podziału administra cyjnego i terytorialnego, zwłaszcza w zakresie działania komitetów i organizacji partyjnych.
A. C*.
Z ZSRR DLA HUTY „KATOWICE"
RZESZÓW (PAP). Nasilają się nadchodzące do portu przeładunkowego — zespołu stacji kolejowych Żurawica — Przemyśl — Medyka transporty radzieckich maszyn i urządzeń dla huty „Katowice". 17 bm. nadszedł 125 w bież roku wagon, radziecki z tymi urządzeniami.
kowski. Prowadził przez 2 km. Potem do przodu wyszedł SZoz da i już nie oddał prowadzenia. Najlepszy kolarz ubiegłorocznego Wyścigu Pokoju błysnął zno wu wielkim talentem, wola wal ki. A przecież nie tak dawno nękały go kontuzje, przeziębienie...
Oto wyniki:
WYNIKI INDYWIDUALNE DZIEWIĄTEGO ETAPU
1. SZOZDA — 3:19.30; 2. Lau ke (NRD) — 3:19.40; 3. Botter-huis (Holandia) 3.19.50 (z bonifikatą;) 4. Kalis (CSRS), 5. Ju din (ZSRR) 6. Algeri (Włochy) 7. Gera ' Węgry) — wszyscy czterej - 3:20.00; 8. Bartonicek (CSRS) 9. Moravec (CSRS), 10. Suarez (Hiszpania) — wszyscy trzej — 3:20.07.
Miejsca pozostałych Polaków: 11. SZURKOWSKI 14 BONIECKI 50. BRZE2NY, 57. MYTNIK, 72. NOWICKI — wszyscy w czasie 3:20.07
Etap ukończyło 97 kolarzy.
WYNIKI DRUŻYNOWE
1. Polska — 9:59.44, 2. NRD — 9:59.54, 3. Holandia — 10:00.04, 4. CSRS — 10:00.14, 5. ZSRR, 6. Włochy, — ten sam czas.
KLASYFIKACJA INDYWIDUALNA PO DZIEWIĘCIU ETAPACH
1. SZURKOWSKI — 34:22.42, 2. Hartnick (NRD) — 34:23.47, 3. Gusiatnikow (ZSRR) — 34:24.23,
4.	Pikkuus (ZSRR) — 34:24.31,
5.	Diers (NRD) — 34:24.39, 6. Czapłygin ZSRR) — 34:24.40, 7. Moravec (CSRS) — 34:26.21, 8. Bartonicek (CSRS) — 34:27.06 9. Andresen (Norwegia) — 34:27.48, 10. BRZE2NY — 34:29.13
MIEJSCA POZOSTAŁYCH POLAKOW
22. MYTNIK — 34:31.07, 29. SZOZDA - 34:33.29, 58. NOWIC KI — 34:48.12, 79. BONIECKI — 35:19.17.
DRUŻYNOWO
1. ZSRR — 103:12.35, 2. NRD
—	103:18.52, 3. CSRS — 103:19.14,
4.	POLSKA — 103.24.22 5. Norwe gia - 103:25.35 , 6. Hiszpania — 103:26.09.
NAJAKTYWNIEJSI
1. SZURKOWSKI — 40 pkt.,
2.	Gusiatnikow (ZSRR) — 17 pkt
3.	Osokin (ZSRR) - 15 pkt., 4. Lichaczew (ZSRR) — 12 pkt.,
5.	Moravec (CSRS) — 10 pkt.,
6.	Pikkuus (ZSRR) 7. Martinez (Hiszpania) 8. Verboven (Belgia)
—	po 9 pkt.. 9. Suarez (Hiszpa nia) — 8 pkt., 10. Schiffner (NRD) — 7 pkt.
MVIII KOLARSKI
WYŚCIG POKOJU
(dokończenie ze str. 1)
Stanisław SZOZDA, po jedno dniowym wypoczynku w Trzyn cu wyraźnie przyszedł już do siebie. W niedzielę był trzeci, a wczoraj w pięknym stylu wygrał etap do Zielonej Góry. Nasz reprezentant wjechał na bieżnię stadionu z kilkunastometrową przewagą, toteż mógł finiszować uważnie. Za nim — w tym samym czasie — finiszowało 6 kolarzy, a z 7-sekun dowym opóźnieniem linię mety minął Wielki peleton, w którym znajdowali się wszyscy pozostali Polacy, z Ryszardem Szurkowskim.
IX etap, z Wrocławia do Zie lonej Góry był płaski, na 144--kilometrowej trasie znajdowały się dwa lotne finisze. Przed startem z dalszej jazdy zrezyg nował Norweg Orre.
Pierwszą lotną premię (67 km) wygrał kolarż radziecki, Osokin. przed dwoma Belgami, Verbo-venem i van Thielenem.
Pierwszy poważniejszy atak za notowaliśmy na 100. kilometrze trasy, kiedy do przodu ,.wysko czyła" trójka zawodników: Buł gar Martinów, Włoch Mirr! i Anglik Davidson Grupka ta u-zyskała około 45 sek. przewagi, ale peleton nie kwapił się z pościgiem. Tylko Holender Mak ! Węgier Debreceni spróbowali szczęścia i jeszcze przed II lotną premią (128 km) doszli ucie kinierów. Finisz wygrał Martinów, przed Makiem i Mirri. Anglik Davidson pozostał nieco w tyle.
Chociaż w walce o premię u-ciekinierzy zwiększyli tempo jazdy, peleton zaczął ich doga niać, Mocno walczyli tam Polacy, zwłaszcza Mytnika bvło często widać na czele. Kilkanaś cie kilometrów przed metą u-cleezka została zlikwidowana.
I znowu zaczęły się próby po jedyńezych ataków 1 pociągnięcia za sobą dwóch-trzech kola rzy. Na ulicach Zielonej Góry czołówka peletonu „tasowała" się co chwilę.
Już blisko mety, bo zaledwie 4 km. długą zmianę dał Szur-
$trona 4
NA ŚWIECIE
Ólos Koszaliński m 120
lilii:
DYBYM w styczniu br. został w Egipcie dwa dni dłużej, był bym świadkiem studenckich demonstracji, jakie Odbyły się w Kairze oraz na ulicach innych miast przeciwko zwyżce kosztów utrzy mania. Policja aresztowała wówczas około 200 osób. Pre zydent Anwar Sadat skomentował zaś owe zajścia ja ko nieodpowiedzialne wystąpienia grupy lewaków, która dąży do „podważenia jednoś ci narodowej i sprowokowa nia walki klasowej". Natomiast komunikat Arabskiego Związku Socjalistycznego wy tyka sprawcom demonstracji brak poczucia więzi narodowej, gdyż „Egipt musi pła dć gorszą sytuacją gospodar czą za kluskę w 1967 roku i za zwycięstwo w 1973 roku".
Fakt, trwająca od 7 lat wojna, wymagająca wielkich nakładów pieniężnych, musiała odbić się ujemnie na sytuacji ekonomicznej tego niebogatego przecież kraju.
W roku 1973 Arabowie u-derzyli jednocześnie na kilku frontach. Państwa oścień Be pośpieszyły z pomocą. Śmiałym atakiem odzyskano przeciwległy brzeg Kana łu, odrzucając armię izrael ską w głąb Półwyspu Sy-najskiego. Niedawno amerykańskie i radzieckie trałowce rozminowały sueską nitkę. W czerwcu br. będą mogły nią popłynąć uwięzione na Jeziorze Gorzkim statki,
NIEDOSTATKI SĄ SPORE
Jeżdżąc z Kairu do Ismailii, co kilkanaście kilometrów spotykałem wysokie obeliski w kształcie wydłużonego stoż ka, które symbolizowały paź dziernikowe zwycięstwo.
Stawiając je, rząd pragnie Jak najdłużej podtrzymywać w narodzie pamięć o militarnym sukcesie z 1973 r. Ta świadomość sukcesu pozwala bowiem łatwiej znosić nie dostatki codziennego życia. A niedostatki są spore.
Na rynku brak jest fasoli i soczewicy — dwóch podstawowych tutaj składników pożywienia, będących jednocześnie podstawowymi uprawami rolniczymi kraju.
Innym kluczowym problemem jest zapewnienie dostaw chleba. W Kairze zja da się dziennie 20 milionów 145-gramowych bułek, a konsumpcja ta zwiększa się z każdym rokiem ze wzglę du na zubożenie najbiedniej *zych warstw społeczeństwa. Egipt, z powodu zacofania rolnictwa, będzie musiał w roku 1375 pokryć swoje nie dobry, kupując za granicą około 2.800 tys. ton zboża. A że liczba ludności rośnie o wiele szybciej niż postęp w rolnictwie, więc niedobory są coraz większe, a funduszy na ich pokrycie — w wy fllku wojny nie za wiele.
W GRUDNIU 1974 r.
odbyła się więc w Kairze konferencja naukowa „Egipt w rofcu 2000". Prezydent Sadat .powiedział wówczas, że rząd
musi poświęcić obecnie szcze gólną uwagę sytuacji fella-chów — chłopów egipskich; „Członkowie parlamentu — komentowali to zagraniczni korespondenci — przypomnie li sobie wtedy nagle, iż w zasadzie są przedstawicielami narodu opierającego się na wsi. A inteligencja, odcię ta od chłopstwa, zaczyna je znów odkrywać".
fellach -kim on jest?
„Wielu mówi o nim — pisze Kazimierz Dziewanow ski, znawca egipskich spraw
właściciel oprócz ziemi dał również narzędzia, siłę pociągową, nawozy sztuczne lub gdy sam zajmuje się na wadnianiem.
Fellach stara się więc jak najtańszym kosztem zdobyć jak największe plony. Nie nawozi gleby odpowiednio, nie wykorzystuje jej racjonalnie — również z powodu braku odpowiednich kwalifi kacji. A choć stałe nawadnia nie, będące wynikiem budo wy tam i kanałów, doprowa dziło do tego, że plon zbiera się tu nawet trzy razy do roku, to jednocześnie zie mia źle uprawiana szybciej się wyjaławia. Woda czerpa
U PROGU
ROKU
2000
KORESPONDENCJA WKASNA "EtOSU K0SZAUf8SKIES0«Z EfiiWU
— Jako najcierpliwszym, naj bardziej wytrzymałym i naj-spokojnieszym rodzaju człowieka. Można też dodać, że jest jednym z najciężej pracujących ludzi, na ziemi. Lecz mimo tych nieczęsto spotykanych cech charakteru, w ostatnich dziesięcioleciach, pracując coraz ciężej, żył coraz gorzej. I dotąd nie miał żadnej nadziei na poprawę swego losu".
Dla przykładu: w latach pięćdziesiątych każdy z 90 proc. rolników posiadających ziemię miał na własność przeciętnie tylko po o-koł0 16,4 ara, czyli. — obra zowo — poletko o wymiarach 41 na 41 m (!), z cze go musiał utrzymać liczną, najczęściej 7—8-osobową ro dzinę.
Reforma rolna zniosła wprawdzie największe niesprawiedliwości społeczne, ale sprawy nie rozwiązała, ziemi do podziału było bardzo mało — tylko 15 proc. całości użytków rolnych. Po za tym rząd zdawał sobie sprawę, że zbyt powszechna parcelacja spowodowałaby po ważne zmniejszenie produkcji, gdyż na małym poletku trudno o wprowadzenie nowoczesnych metod uprawy ziemi.
W Egipcie rozpowszechniła się więc dzierżawa ziemi przez tych którzy jej nie mają w ogóle, jak też tych, którzy mają jej za mało, by utrzymać całą rodzinę. Ale opłata dzierżawna wynosi zwykle połowę zebranych plonów, czasami dochodząc nawet do 4/5 plonów, jeśli
na po okresie przyboru Nilu zawiera za mało żyznego mułu, a częste nawadnianie, przy braku systemu odpowiednich drenów, powoduje duże zasolenie gleby.
TRZEBA MIEĆ WIELE PIENIĘDZY
Na spotkaniu z egipskimi ekonomistami, na które dostałem zaproszenie dzięki pośrednictwu polskiej amba sady, padło pytanie: „Co
trzeba zrobić, aby uratować Egipt przed klęską głodu?" Usłyszeliśmy wtedy receptę bardzo prostą:
—	Trzeba system nawadniania pól wzbogacić o sys tem odwadniania, by przeciwdziałać zasoleniu ziemi. Trzeba postawić wiele fabryk nawozów sztucznych, maszyn rolniczych i nauczyć ich użytkowania Trzeba pod nieść poziom oświaty rolniczej! — powiedział przewodniczący konferencji i po chwili dodał: — Trzeba mieć na to wiele, bardzo wiele pieniędzy...
O te pieniądze w czas woj
ny trudno. Jednak państwo egipslkie dużo już w tej dzie dżinie zrobiło — dzięki pomocy krajów socjalistycznych, głównie zaś Związku Radzieckiego, który buduje tam wielkie zakłady chemicz ne, metalurgiczne, włókiennicze. Specjaliści radzieccy opracowali również plan elektryfikacji wsi, co pozwo li na zmodernizowanie np. hodowli bydła.
—	Żeby zbudować nowoczesny przemysł — powiedział w parlamencie jego przewodniczący Sajed Marel ■— trzeba najpierw stworzyć prężne rolnictwo, które prze mysł ów wyżywi. Chcemy być krajem industrialnym, zajmijmy się więc naszą wsią. To najpilniejsze zada nie na najbliższe lata — o-bok zawarcia pokoju I odzyskania zagrabionych ziem.
Tak, dla ambitnych planów Egiptu potrzebny jest pokój. Dyplomaci egipscy u-silnie oń zabiegają.
Dokąd zmierza Egipt? — wiemy. Jaką obierze drogę do celu? — to pokażą najbliższe ttiiesiące. Miliony cierpliwych fellach ów czeka Ją.
WOJCIECH PIELECKI Fot. Dorota Bilska
SZWECJA BLIŻEJ POLSKI
Kierunek „Óresfad"
,ORESTAD" nie figuruje na skandynawskich mapach i można mówić o nim tyl ko w czasie przyszłym, w dodatku z uwzględnieniem wielu akcentów szwedzkich duńskich i... polskich....
O MALMO stolicy Skanii, najbardziej południowej ze szwedzkich prowin cji można było przez wiele wieków różnie mówić — jako o mieście garnizonowym, rybackim, rękodzielniczym lub handlowym. Od zarania XIII wieku odgrywa ona jednak coraz ważniejszą rolę jako ośrodek komunikacji wodnej, dyli-żansowej, kolejowej, samochodowej i lotniczej. Właśnie ze względu na cieś ninę Ore i bliskość Kopen hagi, skąd prowadzą szlaki ku innym krajom Europy środkowej i południo wej. W ostatnim dziesięcio leciu komunikacyjne znaczenie Malmo wiąże się też ze szlakami do Ystad i stąd do Polski oraz innych krajów Europy wschodniej.
Przyszłość Malmo wiąże się również z transportem i podróżami. Otóż miasto to wraz z całą prowincją Ska nia, pragnie stać się pośred nikiem między 20 miliona mi Skandynawów i 100 mi-lionami mieszkańców krajów, rozciągających się tuż za cieśniną Ore i Bałtykiem Celowi temu służyć mają dwie wielkie inwestycje: bu dowa mostu nad morzem z Malmo na Saltholm w cieśninie Ore i tunelu z tej wyspy do Kopenhagi, o łącznej długości 16 km i bu dowa tunelu kolejowego pod morzem między Hel-singborkiem i Helsingorem, też między Szwecją i Danią, wspólnymi nakładami obu państw. Połączenia te mogą przekształcić region w wielkie „stad" czyli miasto. żyjące z przewozów promowych, kolejowych i
samochodowych przez cieśninę Ore. Stąd nazwa „8restad".
„£3restad" przyszłości bę dzie połączony z „kontynen tem", jak zwą Szwedzi kra je na południe od Bałtyku, także liniami promowymi na tych odcinkach, na któ rych morze jest zbyt rozle głe na budowę mostów i tuneli. Wzrośnie więc ran ga polskiej linii promowej łączącej szwedzki port Ystad z polskim portem Świnoujście. Już obecnie przewozi się tam rocznie ponad 100 000 pasażerów i ponad 25 000 samochodów osobowych oraz ponad 10 000 ciężarówek. Liczby te zresztą stale wzrastają. Równie żywo rozwija się kolejowy ruch promowy. Na rozwój linii duży wpływ wywrze także wprowadzenie w 1975 roku nowego promu pasażer sko-samochodowego o tonażu 3 800 BRT, mogącego zabierać 24 pociągi drogowe, zastąpi on mniejszą m/f „Skandynawię".
Owo sprzężenie interesów polskich z przedsięwzięciem które można by określić urpownie właśnie jako „Órestad" sprzyja wytworzeniu się dobrej atmosfery współpracy między Szwedami i Polakami.
W Ystad w Fabryce Ka roserii oraz w Fabryce Pras, w Lund w Zakładach „Tetra Pak", w Malmo w „AB Svenska Gods centraler" czyli ASG. Przed stawiciele ASG podkreślali, że dwudziestopięciolecia współpracy z firmami sDe-dycyjnymi z krajów socjalistycznych były bardzo u-roczyście obchodzone i, że do Kontaktów z tymi krajami, z Polską zaś prze de wszystkim, przyszli współgospodarze „Urestad" przywiązują wielką wagę.
wiesław danielak
•? * ■: * ::
Port gdańsk! ma również połączenie promowe te Szwecją, Finlandią i RFN (Travemuende). Oto wydzierżawiony od armatora szwedzkiego prom „GOT-LAND". Odpływa on do Szwecji i Finlandii dwa razy w tygodniu.	Fot. CAF — Uklejewski
s
DONOSI 2 NEUBRANDENBURGA:
WALCZYŁ POD
NEUBRANDENBURGIEM
Jednym z etapów międzynarodowej Samochodowej Sztafety Zwycięstwa by! Neubrandenburg. Jej uczest nicy zostali już na granicy okręgu serdecznie powitani przez ludność i młodzież FDJ.
Wśród uczestników sztafe ty znajdował się pułkownik rezerwy Ludowego Wojska Polskiego STANISŁAW CYWIŃSKI, który wówczas — przed 30 laty — w szeregach Armii Radzieckiej wal
czyi o wyzwolenie Neubran-denburga.
ZWIĄZKOWCY Z FRANCJI
Okręgowe kierownictwo FDGB (związków zawodowych) w Neubrandenburgu nawiązało współpracę ze związkowcami francuskimi z CGT w Auvergn w departamencie Nievre. Delegacja związkowców francuskich uczestniczyła w obchodach 30-lecia, zwiedzała miasto i zakłady pracy w okręgu, wyrażając podziw dla rozwoju NRD.
FABRYKA MIĘSA
W miejscowości Hohen Wangelin powstaje gigantyczny zakład tuczu przemysłowego z ponad 18 tys. miejsc dla młodego bydła. Produkować będzie on rocznie 42 tysiące ton mięsa. Jest to ilość gwarantująca zaopatrzenie miliona mieszkańców NRD w mięso wołowe w ciągu trzech miesięcy.
Dla załogi zakładu wybudowano 90 nowoczesnych komfortowych mieszkań o-raz ośrodek zdrowia, pawi-
lon spożywczy, halę handfo wą oraz urządzenia socjalne.
NOWY POMNIK
Dziełem artysty rzeźbiarza, laureata nagrody państwowej NRD, H. Wittiga i jego współpracowników jest imponujący nowy pomnik w Neubrandenburgu, wzniesiony k>r czci żołnierzy Armii Radzieckiej, poległych w walkach o wyzwo lenie miasta. U jego stóp odbyły się w tym roku pod niosłe obchody 30-lecia wyzwolenia.
G/os Koszaliński nr 120
PROBLEMY WOJEWÓDZTWA
Strona 5


?
„Eega" w Świdwinie, „Bogusławka" w Koszalinie, „Alka"-w Słupsku — to zaledwie parę z coraz dłuższej listy zakładów, •w których dominują kobiety. Niepostrzeże nie dochodzą do nich następne, w których odsetek ten przed paru laty wcale nie był wysoki. Tak stało się m. in. w szczecineckich Zakładach Płyt Wiórowych. Pro ces aktywizacji zawodowej kobiet w Koszalińskiem przebiega szybciej, niż gdzie indziej. Dość podać, że wyłączając miasto Łódź, tutaj jest najwyższy w kraju wskaż nik zatrudnienia kobiet. Skoro tak, to na rzuca się pytanie, jaką pomoc otrzymują kobiety pracujące na „dwóch etatach", co robi się, żeby mogły lepiej i łatwiej godzić obowiązki w pracy i domu?
Jeśli mierzyć zaangażowanie administra cii zakładów, służb socjalnych i rad zakładowych na rzecz pracinacych kobiet u-działem w konkursie „Ułatwiajmy żvcie kobiecie pracu^cej", to jest ono oględnie mówiąc, małe. Do ogólnopolskiego konkur su pod egidą CRZZ wpłynęło z wojewódz twa 13 zgłoszeń. Zainteresowanie zatem umiarkowane, mniejsze niż przed rokiem, gdy do konkursu stanęło dwukrotnie wfe-cei zakładów. A przecież stad. z wojewódz twa, w którym <*7 proc. pracujących w przemyśle to kobiety. najeżałoby oczekiwać wiecej, odpowiednio do struktury zatrudnienia, zgłoszeń.
Konkursowe zadania, zwłaszcza teraz, w Międzynarodowym Boku Kobiet mogły by stać się bodźcem do załatwienia wielu wniosków kobiet, spraw odkładanych na później. Jak wiele można ta drogą uzyskać. niech poświadczą przykłady z dwóch zakładów.
Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Przemysłu Zbożowo-Młynarskiego, jego administra ej a- i rada zakładowa potraktowała rzetelnie zaproszenie do konkursu. W młynach i maga zynach zbożowych wprowadzono system pa kowania przetworów w worki 50-kilogra-mowe, zlikwidowano bardziej uciążliwe opakowania o pojemności 70 kg. Zadania konkursowe dotyczą też opieki zdrowotnej W związku z tym w ubiegłym roku uruchomiono gabinet lekarski w koszalińskim PZZ, a w tym roku lepsza opieke lekarską uzyskają pracownice PZZ w Wałczu. Przedsiębiorstwo to zasługu.ie na uwagę z jeszcze innych względów, jedynie tutaj pospieszono z pomocą w podnoszeniu kwa lifikacji zawodowych. Zorganizowano zaoczne szkolenie zawodowe w zakresie szko ły średniej. 75 pracownic po uzyskaniu

dyplomu technika będzie miało duże możliwości zawodowego awansu, większych za robków, Na wiele z nich czekają propozycje pracy w budowanym w Mścicach kom binacie zbożowo-młynarskim.
Równie serio potraktowano założenia konkursu w drugim „kobiecym" zakładzie w koszalińskim „Płytolenie". W efekcie radykalnie poprawiają się warunki pracy. Likwiduje się szkodliwe dla zdrowia zapy lenie. W hali suszarek wprowadza się nowe urządzenia wentylacyjne, zmniejsza szkodliwą dla zdrowia wilgoć. W halach odziarniania lnu eliminuje się ciężki dla zatrudnionych tam kobiet przeładunek su rowca. Staje się to możliwe dzięki wprowadzeniu spaletyzowanego transportu surowca, Takich posunięć czyniących pracę lżejsza, bezpieczniejsza, mniej szkodliwą dla zdrowia jest w ..Płytolenie" wiecej.
Niestety, ten sposób potraktowania hasła „Ułatwiajmy , życie kobiecie pracującej" nie jest powszechny. Zamiast sensów nych poczynań padają słowne deklaracje, nie wnoszące nic prócz ogólnych obietnic. Spółdzielnia Mieszkaniowa w Miastku w nadesłanym zgłoszeniu stwierdza, że „o-głoszony konkurs znalazł wielkie, uznanie i poparcie u wszystkich mieszkańców osie dla". Po tym wstepie nic tylko pogratulować powszechności działań i zachwycić się kilkunastoma punktami programu. Znajduje się w nim m. in. organizowanie wiecy.ormc i spotkań z okazji rozmaitych Dni Dalej: „czuwanie nad sprawna obsługa sieci handlowych, organizowanie spotkań z lekarzami, prawnikami, zasłużonymi działaczami ruchu spółdzielczego, or-ganjzowanie różnorodnych' usług na rzecz mieszkańców". Może to nawet bardzo piek nie brzmi, ale. konkretów zawiera niewiele. Trudno bowiem nawet w najlepszej wierze przypuszczać, że ułatwieniem w życiu kobiety pracujarei będzie uczestnictwo w imprezie z okazji jakiegoś Dnia. Niewiele też obiecu.ia mgliste sformułowa nia o czuwaniu, organizowaniu itp. Gdyby zamiast tych górnolotnych określeń wprowadzono do programu choć jedno zadanie
—	no utworzenie przedszkola spo>ecznego, wtedy pracuiace mieszkanki Miastka miałyby z tego jakiś pożytek.
Przeglądając zgłoszenia do konkursu po chodzące od spółdzielni mieszkaniowych odnosi sie wrażenie, że ich autorzy nie bardzo wiedza, co z tym fantem począć. Kolejna spółdzielnia proponuje: „Kwiecień
—	spotkanie z dietetyczka, mai — uroczy stości związane z Dniem Matki, czerwiec —•.zabezpieczenie organizacyjne i programowe Dnia Dziecka, wrzesień — trzv pokazy kosmetyczne. listopad —.....andrzejkowa wróżby, grudzień — podsumowanie rocznej działalności.".
Strach pomyśleć co działoby się, gdyby nie było rozmaitych sDni i podsumowań. Ale obok tych świątecznych okazji pomieszczono zadanie na cały rok, które brzmi dosłownie — „zorganizowanie akcji sprawnego dokonywania zakupów". Co się za tym kryte, to już tylko wyobraźnia mo że podsunąć.
Konkurs jest znakomitą okazją do sfor mułowania skromnego niekiedy, ale rzeczowego programu w różnych sferach dzia łalności socjalnej — w zakresie żywienia przyzakładowego, wypoczynku, ochrony zdrowia, opieki nad dziećmi. Nie ma pra wie zakładu, spółdzielni, przedsiębiorstwa rolnego, które nie znalazłoby pola popisu dla siebie. Zresztą nie o popis chodzi, o formalny udział w konkursie, który przecież ma bj^ć tylko 'dopingiem do różnorakich działań. Jak dotąd zaktywizował niewielu. W powiatach: bytowskim, człuchow skim, sławieńskim, świdwińskim, szczecineckim i złotowskim nikt do tej pory nie zgłosił udziału w konkursie. Nie brakowało tam dotąd kwiatów na Dzień Kobiet ale o ułatwieniu dnia powszedniego kobie tom pracującym myśli się o wiele mniej-O tym przynajmniej świadczy dotychczaso wy plon konkursu.
EWA ŚWIETLIK

T~TT^
■ :■ . : . •.

OGÓLNOPOLSKA GIEŁDA W KOŁOBRZEGU
KOSMETYKI WARTOŚCI 850 MLN ZŁ DO DYSPOZYCJI HANDLU
KOŁOBRZEG. Podczas tegorocznych Wiosennych Tar gów Krajowych przedstawiciele handlu nie byli zbyt zadowoleni z dokonanych za kupów artykułów kosmetycz nych i drogeryjnych. Transakcje zawarte w Poznaniu nie obiecywały ich obfitości na półkach sklepowych, zaś w niektórych asortymen tach — dotyczyło to szczegół nie szamponów, kremów kos metycznych i kremów do go lenia — zapowiadały sie o-stre niedobory. Wobec tego zadecydowano, że w najbliż szym czasie powinna odbyć się osobna giełda wyrobów kosmetycznych i drogeryjnych, na którą przemysł przyjdzie z dodatkową ofer tą.
Impreza taka z inicjatywy koszalińskiego przedsiębiorstwa „Arged" zorganizowana została w drugiej połowie ub. tygodnia w Kołobrzegu. Przez trzy dni w sali miei-scowego POSiW czynna by ła eks-nozycia wyrobów Zjed noczenia Przemyku Chemii Gospodarczej „Pollena", połączona z kiermaszem umo-
W 1974 roku do woj. koszalińskiego przybyło 600 absolwentów wyższych uczelni. Do samego Koszalina także w 1974 r. przyby ło ich przeszło 200. W przeważającej większości są oni zatrudnieni w budownictwie, zakładach przemysłowych i oświacie. Najczęściej rekrutują się z ośrodków a-kademickich:	Poznania,
Gdańska, Warszawy i Szcze cina. Dominuje kadra inżynieryjno-techniczna, mało jest natomiast absolwentów po studiach humanistycznych. Do Koszalińskiego, przybyli nieprzypadkowo gdyż jeszcze w trakcie studiów pobierali stypendia z różnych zakładów pracy z tegoż województwa. Ci, którzy nie byli stypendystami swoje przybycie na ten od ci nek regionu przymorskiego, motywują jeszcze niedostatecznym nasyceniem go kadrą z wykształceniem wyższym. Motyw dość szybkiego „urządzenia się" jest tutaj wyraźny. Nie powinno się go jednak rozumieć opacz nie. ponieważ chodzi tu tylko o możliwości względnego ustabilizowania sie.
Kłopotami, z którymi najczęściej borykają się młodzi, są oczywiście kłopoty miesz kaniowe. W najszczęśliwszym położeniu zna i dują się stypendyści, bowiem im mieszkania gwarantowały umowy stypendialne z zakładami pracy. Oni też w okresie od roku do 3 lat
żliwiającym mieszkańcom Kołobrzegu, nabycie różnych nowości. Artykuły kosmetycz ne i drogeryjne w niespotykanym dotąd asortymencie można było kupować również w dwóch sklepach dro geryjnych „Argedu". m. in. w znaj dującym sie pod patronatem poznańskiej „Le-chii", świeżo wyremontowanym i nowocześnie urządzonym sklepie kosmetycznym przy ul. T.enina. W placówce tej, jak również na sali kiermaszowej. odbvwałv się w tym czasie pokazy stosowania kosmetyków, demonstrowane przSz' facfrowtów „Polleny".
Najważniejsze były jednak transakcje zawierane przez przedsiębiorstwa handlowe z całego kraju ze Zjednoczeniem „Pollena" Zjednoczenie to przywiozło do Kołobrzegu dodatkową ofertę war tości 350 min zł.
Na kołobrzeskiej giełdzie zaprezentowane zostały wyłącznie wyroby, które już znajdują się na rvnku Wie le z nich, np. emalię brokaU
mieszkanie otrzymują. Gorszy jest los tych, którzy mieszkań nie mieli przyobie ca nych.
Problemem nie mniej waż nym tej dorosłej grupy mło-
dzieży są sprawy związane z adaptacją w nowy-r. środo wisku. Miasta, w których studiowali dawały im możli wości czynnego angażowania się w życie społeczności stu denckiei. Jeśli wystarczało im czasu, właczali się do pracy w organizacjach młodzieżowych^ uczelnianych ko łach naukowych. studenckich klubach Mogli też sobie pozwolić na postawę bierna, postawę konsumpcyj na. Nowe położenie w jakim się znaleźli •— mniejsze
wą do paznokci, nowe pozy cje z zestawów kosmetycznych „Parys". ..Pani Walew ska", „Tramp", „Konsul*' czy długo oczekiwaną pastę do zębów z dodatkiem fluoru, ogladaliśmy iednak po raz pierwszy. Jest to zrozumiałe, ponieważ niektóre wyroby — np. wypuszczane w ramach tzw. serii informacyjnych — nie trafiają do sieci placówek handlowych na obszarze całego kraju Podczas giełdy ustalono wiec, że w każdym wo jewództwie wytypowanych zostanie po kilka sklepów, w których	bedz:e
można wszystkie ukazujące sie nowośri przemysłu, kos-" metycznego i uzyskać wv-czerpuiace informacje na temat ich zastosowania.
(jap)
Na zdiec?u: Pokaz sto«o-wan:a koęmetvlrów w sklepi e przy ul. T.enina. W tej zmodernizowane!
s+aoa si® onp odtąd zjawiskiem pows-^drrm.
Fot. Jerzy Patan
miasto, praca zawodowa a co za tym idzie także zmiana^ otoczenia powoduje, że ci młodzi inteligenci, czuja się wyizolowani z życia miasta. Zakładowe ogniwa organiza cji młodzieżowych nie zawsze wykazują się żywotnoś-
Cią'	A
Z inicjatywy młodej inteli gencji Koszalina powstał przy Zarządzie Głównym Ko szaiińskiego Towarzystwa Społeczno - Kulturalnego Klub Młodych. Jak się okazuje w Koszalinie na podob ną inicjatywę czekało wielu młodych ludzi. Nie ukry waja oni, że w sv/Siej działalności pragną połączyć pracę społeczną z życiem to warzy skim a siebie widzą jako tych. którzy swoimi za wodowymi umiejętnościami powodują większa aktywiza cje naszego środowiska. Są świadomi, tego, że przyczyniała się do wyrównania różnic środowiskowych, a poprzez racjonalne mylenie i działanie, staią sie sr^rnie rz^mi postępu społecznego i kulturalnego Cenpv i god ny pochwały jest fakt. że w Koszalinie znaleźli doskonałe przvi ecie i żp KTSK wy szło naprzeciw, ich żywotnym interesom i propozycjom.
Przykład Koszalina może być drożdżami inicjatyw w miastach mnieiszyeh. gdzie skupiska młodzieży są również znaczne.
KRYSTYNA WOJTOWICZ
Strona 6
REPORTERSKIE RELACJE
Ctos Koszaliński nr 12Q
ZALESIENIA W PARKU NARODOWYM
SMOŁDZINO. W pojęciu wielu miłośników przyrody, park narodowy —- to takie miejsce, gcjzie człowiek wstrzymuje się od wszelkiej ingerencji, pozwalając przyrodzie rządzić się samej. Tak jednak nie jest. W Słowińskim Parku Narodowym też wykonuje się zalesienia, o których mówi dyrektor mgr inż. J. Wróbel:
— Zalesiania w parku różnią się zasadniczo od stosowanych w lasach państwowych, Przy odnowieniach terenów leśnych liczymy przede wszystkim na siew naturalny. Jeśli się nie uda — wykonujemy siew sami a w ostateczności — sadzimy las.
Mamy ustalone plany gospodarowania w rezerwacie, obowiązujące na dziesięciolecia. Niektóre fragmenty lasu są pochodzenia sztucznego, nie odpowiadają rodzajowi gleby leśnej, dlatego wyłania się konieczność wykonania zabiegów w części rezerwatu, by przywrócić jej naturalny stan.
Obowiązują nas ścisłe reguły zbierania nasion, zwłaszcza z drzewostanów uznanych za rodzime na .tym terenie. W zasadzie niedozwolone jest stosowanie nasion pochodzących z innych obszarów.
Część geodezyjną i techniczną planów
„przebudowy" lasu wykonuje Biuro Urzą<< dzania Lasu w Szczecinku, część gleboznawczą — Polskie Towarzystwo GleDO-znawcze w Poznaniu. Obecnie jest opracowywana mapa gleboznawcza. I tu ciekawostka: w kilku przypadkach gleby,, występujące w parku, nie odpowiadają przyjętej nomenklaturze typowycn gleb w Polsce. Na początku czerwca będzie obradować w parku zjazd gleboznawców, który szczegółowo omówi te problemy. 'Spodziewamy się oficjalnego „uznania" 2 nowych typów gleb.
W oparciu o badania ustalono kierunek gospodarki rezerwatowej. BUL opracują plany, ustali rozmiary w zakresie hodowli i użytkowania lasu. ochrony przeciwpożarowej, ochrony zwierzyny itp.
Dominuje w parku sosna (obecnie ponad 80 proc. drzewostanu), ale są i fragmenty pięknych drzewostanów bukowych, które zachowały się przeważnie w lasach kluckich. Wskazuje to na możliwość wprowadzenia buka na siedliskach, gdzie dotychczas wydawało się to niemożliwe.
W zalesieniach pomagają nam dzieci ze szkół w Smołdzinie i Gardnie, młodzież z ZSMW. Bez tej pomocy nie dalibyśmy, sobie rady. (mrt)
MIASTKO. W Państwowym GospodarstwieRoInym w Obiezierzu trwa sadzenie ziemniaków lenino na obszarze 80 ha. Tę ogromna pracę wykona widoczna na zdjęciu maszyna, która z powodzeniem zastępuje człowieka. Oglgdamy załadunek ziemniaków przed wyruszeniem maszyny w pole. (kon)	Fot. Jan Maziejuk
PLAKATY CZEKAJĄ
We wszystkich księgarniach w miastach powiatowych a w Koszalinie w księgarni „Domu Książki' przy ul. A. Lampego można kupić plakaty o aktuai nej tematyce politycznej, ekonomicznej, okolicznościowej. Tam także można nabyć wie leharwne plansze do wykorzy Stania na szkoleniach partyjnych. Okazuje się, że chociaż sieć sprzedaży jest szeroka, nie wszyscy zainteresowani z niej korzystają Na przykład bardzo mały popyt na plakaty & różnorodnej przecież tematyce zanotowano w księgarniach w Wałczu i w Złotowie A przecież i tam jak w całym województwie wprowadzono istotne udogodnienie — odbior ey zbiorowi (instytucje, ząkłą riy pracy) mogą przesyłać do księgarń zamówienia, które re eliz-owane będą za zaliczeniem pocztowym, (wrat)
CORAZ BLIŻEJ FESTIWALU
NAGRODY PZU
Roz strzyg nięty został drugi konkurs o tematyce u-bezpieczeniowej zorganizowa ny przez Oddział Wojewódz ki PZU w Koszalinie współ nie z redakcją „Głosu Kosza lińskiego".
Talony towarowe wartości po 200 zł, ufundowane przez Oddział Wojewódzki PZU wylosowali: Roman Leśniew ski — ul. Jakuba Wejhera S/lX, 77-300 Człuchów, Józef Turulczyk — 76-002 Łazy, Maria Bartoszewska — ul. Myśliwska 5/10, 78-400 Szcze cinek. Stanisław Solak — ul. Morska U, 76-004 Sianów, Zbigniew Podraża — ul. Grunwaldzka 1/9, 78-200 Bia łegard. (mr)
ZNÓW
MARTWE RYBY W SŁUPI
USTKA. Słupia, jedna z największych rzek redonu, znów została zatruta, w pią tek po południu zauważono w Ustce ławice martwych ryb, spływających do morza. Na miejsce przybyli nątych miast po otrzymaniu wiado mości przedstawiciele Kosza lińskiego Urzędu Miejskiego, Prokuratury i MO.
Wśród ryb wytrutych były i najszlachetniejsze, np. łosoś. Nie tak dawno do Słu pi wpuszczono sporo młode go narybku, z gatunków najwyżej cenionych. Ostatnie zatrucie spowoduje prawdopodobnie wyniszczenie tego narybku.
Mimo apeli, ostrzeżeń, kar — nadal są więc ludzie, traktujący rzekę, jak brudny ściek, do którego bezkar nie można wrzucać zanieczy szczajace, trujące substancje. Miejmy nadzieję, że od pow&dzialni za ten wandalizm zostaną przykładnie u-karani,
(tm)
POŁCZYN ZDRÓJ. Po raz pierwszy Ogólnopolski Festiwal Zespołów Artystycz nych Wojska Polskiego „Połczyn Zdrój-75" odbywać się będzie dopiero po imprezie kołobrzeskiej. Tegoroczny termin: 16—20 lipca. W tym czasie w amfiteatrze w Poł ezynie Zdroju wystąpi siedem zawodowych zespołów wojskowych, reprezentują cych trzy okręgi wojskowe i wszystkie rodzaje broni. Zobaczymy więc: „Śląską Estradę Wojskową", „Desant", „Czarne Be rety", ' „Eskadrę", „Flotyllę", „Radar", „Granicę". Dadzą one siedem koncertów. 20 lipca w godzinach wieczornych odbędzie się koncert galowy, złożony z najlepszych punktów programów poszczególnych zespołów.
Połczyńskiemu festiwalowi patronuje Koszalińskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, a przewodniczącym komitetu organizacyjnego jest I sekretarz KM PZPR, Marian Śzarata.
Z okazji festiwalu zostaną wydane: plakat, pocztówka, metalowy znaczek i pro-
porczyk'. Informujemy o tym zbieraczy już teraz. Ponadto w czasie trwania impre zy w specjalnym kiosku pocztowym będzie można ostemplować kopertę pamiątkowym datownikiem. Przewiduje się również kilka wystaw towarzyszących, a Wydawnictwo MON zapowiedziało urządzenie stoiska, w którym będzie można nabyć nowości wydawnicze.
Imprezą towarzyszącą będzie koncert pn. „Kapela czerniakowska contra krakow ska szmelc paka", z udziałem grupy wokalno-muzycznej „Bractwo Kurkowe", W Połczynie Zdroju koncert zapowiedziany jest na 16 lipca po południu, zostanie on również powtórzony w Szczecinku, Wałczu Świdwinie i Czaplinku.
Wszystkich, którzy będą chcieli uezestni czyć w festiwalu informujemy, że bilety będą sprzedawane dopiero na tydzień przed imprezą, a to dlatego, by do amfiteatru mieli dostęp również kuracjusze.
(kon)
Te szkoły czekają na was
A LUDZIE CZEKALI...
Przed sądem staje kolejny świadek, 83-letni Władysław B, — To nie jest mój podpis — stwierdza pewnie, kiedy przewodnicząca zespołu sądzącego, sędzia A. Juchniewicz pokazuje mu listę wypłat zasiłków. Stwierdza, że w ciągu 2 lat dostał zasiłek tylko 6 razy, zamiast co miesiąc. Zaprzecza jakoby pobierał zasiłek osobiście w Urzędzie Miasta i Gminy w Bobolicach, wbrew temu co twierdzi oskarżona, Karolina W, Następny świadek zeznaje, że również jego 85-letnia teścio wa otrzymywała zasiłki nieregularnie i stwierdza, że podpisy na okazanych mu listach wypłat, nie sa podpisami teścio wej. Poszkodowana jest po pro stu niepiśmienna.
Pieniądze, których nie otrzymywali świadkowie, trafiły do kieszeni Karoliny W., zajmującej się w Urzędzie Miasta i Gminy w Bobolicach wypłatą zasiłków z tytułu opieki społecznej. Tak twierdzi prokurator- Zeznania świadków potwierdzają zarzuty postawione Karolinie W. w akcie oskarżenia.
Wynika z niego, że 39-letnia oskarżona w ciągu dwóch lat
przywłaszczyła sobie 39 060 jł kosztem 8 osób — ludzi starych i schorowanych, którym przyznano zasiłki, ?dyż nie mieli renty, Karolina W. była zobowiązana wysyłać te ząsitki pocz tą. Zamiąst tego fałszowała pod pisy. tłumacząc przełożonym, że niektórzy zgłaszają się po zasiłki osobiście, Nie przewidziała tylko, że part? osób. których podpisy podrobiła, nie u-mie pisać Okoliczność t.a ma teraz istotne ?naczenie.
Nadużycia oskarżonej wykryli jej przełożeni, do których zaczęły docierać sygnały, że niektóre osoby nie otrzymują zasiłków. Kontrola wypłat , to potwierdziła.
Swoją przestępcza działalność prowadziła od początku 1973 r, do końca 1974 r. Nie przerwała jej, mimo szansy, jaką stwarzała ustawa o amnestii.
Karolina W nie przyznała się do winy, chociaż jej rodzina wpłaciła do kasy urzędu pieniądze, o zagarnięcie których została oskarżoną. Przewód sądowy potwierdził iednak iei wi nę. Skazana została na 3 lata pozbawienia wolności, 10 +vs. zł grzywny. Do tego dochodzi (5200 zł tytułem opłaty sądowej plus koszty postępowania sądowego.
Wyrok nie jest prawomocny.
11*}
DZIECKA
Najmłodsi przeżywają już swoje wielkie dni. Za częły się pierwsze imprezy z okazji tecnfrocznego Mię dzynarodowego Dnia Dziec ka, A także przygotowania do Dnia Matki, którego program mają uświetnić właśnie najmłodsi wykonawcy! Ćwiczą więc z za palem przed okolicznościowymi występami
Fot. CAF
ZGŁĘBISZ TAJEMNICE METALU, LUB ELEKTROTECHNIKI
BIAŁOGARD. Zwiedzanie Zespołu Szkól Zawodowych im. open. Karolą Świerczewskiego najlepiej zacząć od warsztatów. Jest to już prawie zakład produkcyjny. Uczniowie wykonują tu urządzenia i części metalowe wartości 6,5 min złotych rocznie. Warsztaty kooperują z zakładami w Białogardzie, Słupsku i Więcborku. Świadczą także usługi dla ludności. Niektóre maszyny stanowiące wyposażenie warsztatów, są unikalne w województwie. Nauczyciele zawodu pod kierunkiem kierownika warsztatów, inż. Jana Wojtkiewicza, gwarantują młodzieży rzetelne opanowanie rzemiosła.
Na uwagę zasługuje pracownia maszyn i aparatów elektrycznych, wyposażona i urządzona całkowicie przez uczniów w ramach prac końcowych i dyplomowych. Pracownię tę zgłoszono jako wzorcową do Kuratorium Okręgu Szkolnego.
W ..męskiej'' szkole kwitnie sport. Drużyna piłki noż-nej zajmuje IV miejsce w województwie. Chłopcy z pomocą dyrekeji kończą właśnie w czynie społecznym budowę pełnowymiarowego boiska na dawnych itiu-kradłach. Usunięto" stare drzewa, osuszono teren i wyrównano. Pozostało urządzenie bieżni i wyłożenie darnią płyty boiska. Przyszli elektromonterzy wykonują oświetlenie stadionu.
Na koniec informacja zasadnicza. Specjalnością Zespo* łu Szkół Zawodowych, najogólniej rzecz biorąc, jest obróbka metalu i elektrotechnika. Zasadnicza Szkoła Zawodowa kształci ślusarzy, tokarzy, frezerów, elektromonterów, mechaników maszyn rolniczych (praktyką w POM Karlino), operatorów ruehowo-przewozowvch kolei oraz jako jedyna w województwie prowadzi k]asę mą-szyn i aparatów elektrycznych, Po ukończeniu . ZSŹ, można się kształcić w Technikum Młodzieżowym w tym samym Zespole, w wybranej specjalności, np. w obróbce skrawaniem, czy kontynuować kierunek maszyn i aparatów elektrycznych. Dodajmy, że przy szkole je*t internat. O przydatności specjalistów wymienionych dziedzin w naszym województwie, nikogo trzeba przekonywać.	(jawro>

•4
m
CZAPLINEK. Wszyscy przygotowujg sfę do sezonu turystycznego. Ostafnio na szlaku Wa łu Pomorskiego umieszczono duże tablice in-formacyine, zawierające dane o wWarzemach; jakie rozegrały się przed 30 laty. Tablice takie znajdują się m. in. w Czap';o!<u (no zdjęciu), Wałczu, Zdbicach i Golcach, (kon)	Fot, J. Fata?i
Głos Koszaliński nr 120
CZYTELNICY
REDAKCJA
Strona 7

Nastawniczy zapobiegł wypadkowi
Z pięciu kierunków zbiegają się linie kolejowe na stacji Szczecinek. Niełatwo jest tam kolejarzom pracować na przestarzałych już w większości urządzeniach nastaw• czych przy coraz większym przecież ruchu pociągów. Od roku 1954 na najbardziej obciążonej nastawni tej stacji pełni służbę nastawniczy EUGENIUSZ KUNDERMAN. Wiele przebiegów pociągowych i manewrowych musi ułożyć w ciągu zmiany, kilkanaście dźwigni nastawczych prze łożyć dla każdego przebiegu, bacznie obserwować przejeżdżające pociągi. Każda nieuwaga może spowodować nie• obliczalne następstwa. Nie uchodzi jego uwadze źle osy-ęnalizowany pociąg, płaskie miejsca w taborze, niewłaściwie podawane sygnały przez drużyny manewrowe. Zapewnienie warunków bezpieczeństwa ruchu uważa za $wój pierwszoplanowy obowiązek.
Służbą nocna z 5 na 6 lutego br. zapowiadała się dobrze: nie było opadów ani mgły, bardzo często zalegającej na nisko położonych terenach stacji i utrudniającej pracę. Nikt wtedy jeszcze nie przypuszczał, że w zbliżającym się do Szczecinka pociągu nr 81592 drużyna lokomotywowa Śpi, Około godziny 2.40 nastawniczy Kunderman w czasie przepuszczania lokomotywy od pociągu pasażerskiego napie zauważył, że od stacji Silnowo zbliża się pociąg towarowy, który minął semafor wjazdowy, sygnalizujący: „stój" tor zajęty". Do namysłu nie było wiele czasu. Na Stacji był wolny tylko jeden tor. Tam Właśnie nastawniczy
skierował pociąg, powiadamiając równocześnie dyżurnego ruchu. Pociąg „widmo" przejechał przez całą stację i wyjechał na szlak dwutor^oy w kierunku Chojnic. W tym czasie maszyniści lokomotyw manewrowych podawali syg nały alarmowe, co w końcu obudziło śpiącą drużynę. Pociąg zatrzymał się. Nastawniczy Kunderm,an odetchnął z ulgą. Dopiero teraz mógł rozważyć, co by było, gdyby nie zdążył skierować pociągu na jedyny wolny tor, a ogromna masa w postaci 60 wagonów uderzyłaby w czoło stojącego na jej drodze pociągu pasażerskiego.
Za zapobieżenie katastrofie naczelny dyrektor OKP w Szczecinie przyznał wzorowemu nastawniczemu nagrodę w wysokości trzech tysięcy złotych. Zaszczytne wyróżnienie w postaci zegarka i listu pochwalnego otrzymał również nastawniczy Kunderman od prokuratora wojewódzkiego w Koszalinie.	s
mgr inź. JAN CZUPAJŁO
z-ca naczelnika DOKP Szczecin
Tamci czterej byli lepsi'.
My, mieszkańcy Augustowa (pow. Złotów) zwracamy się ż wielką prośbą o pomoc. Na zebraniu Ochotniczej Straży Pożarnej w Augustowie wszyscy druhowie i mieszkańcy wsi z entuzjazmem podjęli decyzję budowy remizy strażackiej. Przy remizie miały znajdować się pomieszczenia o przeznaczeniu kulturalno-oświatowym jak: sala widowiskowa ze sceną, sala dla Koła Gospodyń Wiejskich. Mieszkańcy wsi w ramach czynów społecznych — wiedząc że robią to dla siebie — przygotowali podstawowe materiały budowlane. Sposobem gospodarczym wykonano około
5 tysięcy pustaków oraz uzyskano 20 tysięcy cegieł z rozbiórki starych budynków. Ogrodzono także działkę budowlaną o powierzchni 21 arów.
Do chwili, gdy strażacy i mieszkańcy mogli wykonywać prace samodzielnie, nie było żadnych kłopotów, Jednak gdy zjawili się „fachowcy" z Ekipy Budowlano-Remontowej przy GS w Krajence i zaczęli prace, wszyscy pomyśleli, że rekord budowy Wiejskiego Domu Kultury w Smiardowie Krajeńskim jednak zostanie pobity (budowa trwała „tylko" 10 lat), „Budowlańcy 'wkroczyli na budowę w połowie sierpnia ubiegłego roku. i z zapałem zabrali się do... opalania, chociaż pogody nie było.. Po dwóch miesiącach zalano część fundamentów i postawiono mały odcinek muru. Na początku listopada ekipa zabrała sprzęt i luyjechała w nieznanym kierunku. Obiecano jej ■ powrót w lutym — czekaliśmy cierpliwie, Ip.cz kiedy minął marzec a potem i kwiecień przeleciał, wszyscy zgodnie stwierdzili, że chyba kierownik ekipy zapomniał o augustowskiej budowie. 1 niestety ■— do dziś nie może sobie przypomnieć... Najbardziej denerwuje wszystkich fakt, że podobną inwestycję zrealizowano w pobliskiej wsi Kujan przy pomocy zaledwie 4 robotników, którzy uporali się z budową w cią gu pół roku. U nas we wsi też mógł już stać obiekt publicznego użytku, ale niestety 15-osobowa ekipa fachowców nie potrafi dorównać 4-osobotoej grupie.
Czekamy jeszcze cierpliwie, ale gdy patrzymy, jak niszczeje materiał z tak wielkim trudem wyprodukowany i zdobyty przez nas, to aż serce się kraje, że nikt nie docenia naszej pracy społecznej Nie możemy patrzeć na marnotrawienie efektów naszej pracy i pieniędzy społecznych i dlatego prosimy Redakcję o interwencję.
MIESZKAŃCY WSI AUGUSTOWO
POW. ZŁOTÓW
RADZI !MTV
odpowiadamy
Do czasu
usamodzielnienia
się...
E. K., pow. Szczecinek: Córka ukończyła 17 lat, nfe uczy się i nie pracuje. Czy jej ojciec jest zwolnio By od płacenia alimentów?
Stosownie do art. 133 Ko deksu rodzinnego i opiekuńczego rodzice zobowiąza ni są do świadczeń alimen tacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w ętanie utrzymać się samodzielni?, chyba że dochody z majątku dziecka wystar czają na pokrycie kosztów jego utrzymania i wychowania. W wyroku zasądzają cym alimenty nie oznacza się terminu do którego mają one być płacone. Moż ność samodzielnego utrzymania się może nastąpić przed osiągnięciem przez dziecko pełnoletności, dlatego pełnoletność jest tu bez znaczenia. Jeżeli posia da Pani wyrok, można wystąpić do komornika o e-gzekwowanie alimentów. Ojciec dziecka natomiast, jeśli uważa, że córka może samodzielnie się utrzymać ma prawo wniesienia powództwa do sądu o ustalę ni«, że nie istnieje obowią zek alimentacyjny (art. 139 k. r. i op.). Sąd po przeprowadzeniu postępowania powodowego ustali, ćzy istotnie obowiązek ten ustał. (Zion-x)
Za sprzątanie
w wiejskich klubach
J. D., pow. Człuchów: — Kto ponosi koszty utrzyma nia czystości w wiejskich klubach Prasy i Książki RSW „Prasa — Książka — Ruch"?
To zależy od ilości pomieszczeń klubowych oraz ich powierzchni: w lokalach klubowych jednoizbowych o powierzchni prze kraczającej 40 m kw. kósz ty utrzymania czystości po nosi oddział rejonowy RSW ..Prasa — Książka — Ruch". Natomiast w lokalach, posiadających więcej niż jedną izbę koszty te pokrywają całkowicie u-
rzedy gminne lub państwo we gospodarstwa rolne. Je żeli lokal klubowy składa się tylko z jednego pomiesz czenia o powierzchni mniej szej niż 40 m kw., koszty utrzymania w nim czystoś ci ponoszą gospodarze klubów w ramach łączącej ich z oddziałami rejonowymi RSW „Prasa — Książka — Ruch" umowy agencyjnej.
Za sprzątanie w lokalach jednoizbowych o powierzch ni ponad 40 m kw oddzia ły rejonowe RSW „Prasa — Książka — Ruch", wy* płacają gospodarzom klubów miesięcznie dodatkowe wynagrodzenie w następującej wysokości: 100 zł, gdy lokal klubowy ma powierzchnię od 40 do 75 m kw., 135 zł gdy powierzch nia ma, 75 do 100 m kw., 175 zł przy pomieszczeniach ponad 100 rn kw. Klub Prasy i Książki w Chrząstowie mieści się w budynku Urzędu Gminy i posiada 3 izby, a więc wydatki związane z utrzymaniem w nim.czystości obcią żają urząd. (Pozn-x)
Gratyfikacje, wcześniejsza emerytura
St. K., pow. Świdwin: — W roku bieżącym mi ją 25 lat mej pracy w Polsce Lu dowej. z których ostatnie 20 przypada na zatrudnienie w państwowych gospodarstwach rolnych. Czy przysługuje mi nagroda ju* bileuszowa? Słyszałem, źe ukazał się przepis, zezwalający na wcześniejsze u-zyskanie emerytury. Na jakich zasadach będzie można z niego korzystać?
Zgodnie z par^. 61 Ukła du zbiorowego pracy dla państwowych przedsiębiorstw roinych nagroda ju bileuszowa w wysokości 3--tygodniowego wynagrodzę nia przysługuje po 25 latach pracy i tylko wówczas, jeżeli w poprzednim zakładzie pracy były takie nagrody jubileuszowe i przejście do pracy w resor cie rolnictwa nastąpiło z zachowaniem ciągłości nra-cy.	(L)
Co do wcześniejszej e-merytury, to sprawę regu-
mamwmmmmmwmmm
luje rozp. Rady Ministrów z 7 III 1975 r. (Dz. U. nr 9/75 poz. 53). Pracownicy, inwalidzi I lub II grupy a także pracownicy, którzy są inwalidami III grupy a in walidztwo ich powstało wskutek wypadku przy pra ęy lub wypadku w zatrud ńieniu albo choroby zawodowej, mogą — po rozwią zaniu na swój wniosek sto sunku pracy — przejść na emeryturę, po osiągnięciu 55 lat przez kobiety a 60 lat przez mężczyzn, jeżeli mają okres zatrudnienia, wymagany do uzyskania eme rytury (odpowiednio 20 i 25 lat).	(x)
Pracy we własnym gospodarstwie nie liczy się...
Czytelniczka z pow. Wałcz — Od 1947 do 1965 r. pro wadziłam wraz z mężem siedmiohektarowe gospodarstwo rolne. Po rozwodzie przez następne 5 lat gospodarzyłam sama. Posiadając czworo małych dzieci — nie mogłam podo łać tej pracy i gospodarstwo podupadło. W 1969 r. przekazałam je państwu, lecz ponieważ miałam zna czne zadłużenie, nie otrzy małam renty. Podjęłam zatrudnienie w uspołecznionym zakładzie i przepracowałam tam ponad 5 lat. Dziś do sześćdziesiątki brak mi tylko roku, więc myślę o rencie. Czy moja praca we własnym gospodarstwie rolnym zostanie zaliczona do uprawnień emerytalnych?
Niestety — nie zezwalają na to obowiązujące przepi sy (art. 8 ustawy z 23 I 1968 roku o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin — Dz. U . nr 2, poz. 6). Organ rentowy nie wliczy Pani lat pra cy na własnej nieruchomoś ci rolnej do zatrudnienia uzasadniającego przyznanie emerytury. Ale skoro przepracowała Pani ponad 5 lat w uspołecznionym zakładzie, to spełnia Pani już jeden warunek do uzyskania renty inwalidzkiej. Warunek drugi — to uzna nie przez komisję do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, że kwalifikuje się Pani do którejś z grup inwalidów. Radzimy więc zamiar przejścia na rentę inwalidzką zgłosić w admi nistracji zakładu, który po może w skompletowaniu wniosku O to Świadczenie.
(L-b)

--
- -
> Jst*
In




Fot. I Patan
Z tych kwiatów będą piękne wianki.
WYTYCZNE SĄDU NAJWYŻSZEGO
WZMOŻENIE ODPOW ZAPLECZA TECHNICZNEGO
Ną polskieh drogach porusza się już 3,5 min pojazdów mechanicznych, a z aktualnych prognoz wynika, że w następnym dziesięcioleciu liczba ta sięgnie 5 min. Przekraczamy więc w motoryzacji pewien próg, co nakazuje zwrócenie baczniejszej uwagi nie tylko na kulturę poruszania się po drogach, ale i na pracę zaplecza technicznego. Krąg ludzi bowiem, którzy w rzeczywistości odpowiadają za bezpieczeństwo ha drogach, jest szeroki, nie ogranicza się do kierowców.
Temu rń. in. problemowi poświęcono wie le uwagi w wydanych niedawno przez Sąd Najwyższy „Wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawach o przestępstwa drogowe". Podkreśla się w nich, że jednym z głównych warunków bezpieczeństwa na drogach jest pełna sprawność techniczna dopuszczonych do ruchu pojazdów mechanicznych. Odpowiadać karnie za przestępstwo drogowe może również osoba, która nie była bezpośrednio uczestnikiem ruchu, ale ma z tymi sprawami zawodowo do czynienia. Przestępstwem jest już samo dopuszczenie do ruchu pojazdów mechanicznych, których stan jest tego rodzaju, że stwarza bezpośrednie zagrożenie. Takim samym przestępstwem jest powierzenie samochodu osobie bez odpowiednich kwalifikacji lub nietrzeźwej. Chodzi tu, jak wiadomo, o klasyczną już formułę dyspozytora czy dyżurnego ruchu.
Wytyczne stworzyły jednak punkty wyjścia poza tę formułę, uwzględniając przyczyny wielu kolizji drogowych.
Podkreślona została m. in. odpowiedzialność karna za przestępstwo drogowe, wynikająca z tytułu umowy o konserwację lub naprawę pojazdów mechanicznych. Wymienia się tu — przykładowo — osoby przeprowadzające1 diagnozę stanu technicznego pojazdów, ludzi kontrolujących ich stan po wykonaniu usług konserwacyjnych
i naprawczych, a także tych, którzy dokonują takich usług na własny rachunek Mó wiąc prościej — chodzi o odpowiedzialność fachowej placówki obsługi, np. TOS czy prywatnego warsztatu, za stan samochodu, zwłaszcza jego układów bezpieczeństwa, po dokonanej naprawie czy przeglądzie. Co prawda — sprawy takie mogły być i dotychczas regulowane w oparcni
0	odpowiedni przepis Kodeksu karnego; nie znalazło to jednak szerszego odzwierciedlenia w praktyce sądów. Obecnie s+an ten powinien ulec zmianie, gdyż wytyczne są dokumentem wiążącym w orzecznictwie sądowym.
Tak więc odpowiedzialność serwisu motoryzacyjnego i dyspozytorów za wypuszczę nie pojazdu niesprawnego została wyraźnie określona. Wytyczne precyzują przy tym, co należy rozumieć przez „stan pojazdu bezpośrednio zagrażający w ruchu". Chodzi tu o tego rodzaju wady w stanie technicznym, • które wywołują konkretny
1	bezpośredni, a nie abstrakcyjny, stan zagrożenia na drodze. A wiec np.: niesprawny układ kierowniczy lub hamulcowy, nadmierne zużycie opon, braki c::y uszkodzenia urządzeń sygnalizacyjnych lub oświetlenia.
Wytyczne wskazują również na możliwość odpowiedzialności za zaistniały wypadek drogowy i innych osób, nie będących uczestnikami ruchu. Chodzi tu o ludzi zobowiązanych do troszczenia się o kon serwację i naprawę szlaków komunikacyjnych, o ich właściwe oznakowanie i odpowiednią sygnalizację, Nie trzeba przypominać, że również stan techniczny drogi i jej oznakowanie bywa nieraz przyczyną wypadku. W wytycznych mówi się m. in. o odpowiedzialności pracowników drogowych, których funkcja polega na kontroli dróg i zabezpieczaniu miejsc zagrożonych.
(PAP)
Strona' & ;
OGŁOSZENIA
G/os Koszaliński nr 120
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w ŚWIDWINIE
%
W
ogfasio
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na .wykonanie: remontu gruntownego w budynku, przy ul. Niedziałkowskiego 16 (roboty instalacyjne, wod>kan. i elektryczne) — 250 tys. zł; roboty ele-wacyjrae budynków mieszkalnych i gospodarczych, wykonanie ustępów suchych i altanek na pojemniki do . śmieci przy ul. Podgórnej — 120 tys zł,; remontu gruntownego w budynku przy pl. Lotników 1—5 (roboty"filewacyjne) — 390 tys. zł (roboty malarskie, naprawa posadzek i rozbiórka pieców) — 350 tys. zł robo ty elewacyjne budynków, przy ul. 3 Maja i 1 Maja — 600 tys. zł. Dokumentacja projektowo~kosztoryso.wa na wykonanie remontów gruntownych znajduje się do wglądu w Dziale Technicznym. Oferty na ewentualne przyjęcie do wykonania ww. robót należy składać w sekretariacie MPGKiM — Świdwin, ul. Armii Czerwonej 1 do dnia 23 V 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 V 1975 r. o godz. 9. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.
K-1483-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BYTOWIE, ul. Przemysłowa 4
otfłasza
PRZETARG NIEOGRANICZONY
niewykonanie robót elewacyjnych niżej podanych obiektów:
1)	Zakład PGR Grąbkowo pow. Słupsk — 6 budynków gospodarczych 1886 m kw. tynków — wartości 88,8 tys. zł. Termin wykonania do dnia 20 VI 1975 r.;
2)	Zakład PGR Świątkowo pow. Bytów — warsztat naprawczy 759 m kw. tynków — wartości 47,8 tys. zł. Termin wykonania do dnia 10 VII 1975 r.
Dokumentacja kosztorysowa znajduje się do wglądu w PBRol. Bytów, ul. Przemysłowa nr 4, w Dziale Przygotowania Produkcji. Oferty prosimy składać pod naszym adresem do dnia 24 maja br. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 maja br., o godz. 10 w biurze przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny._K-1483-0
KIEROWNICTWO WARSZTATÓW ZSZ W BIAŁOGARDZIE
©gfdSZfflr
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie prac murarskich, tynkarskich i stropowych wchodzących w zakres kapitalnego remontu magazynów. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert upływa z dniem 25 V 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 26 V 1975 r„ w biurze warsztatów szkolnych. Kierownictwo warsztatów zastrzega sobie prawo wyboru oferenta oraz prawo unieważnienia przetargu bez podania powodu.	K-1518
PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ w ZORUCHOWIE, p-ta Zelkowo 76-217, pow. Słupsk
oęgffeaszzeB
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie w roku 1975 następujących robót:
—	centralne ogrzewanie w warsztacie mechanicznym wartość kosztorysowa 156.000 zł:
—	wentylacja warsztatu mechanicznego wartość kosztorysowa 71.000 zł;
—	wybiegi i droga dojazdowa do cielętnika wartość kosztorysowa 322.000 zł;
—	ogrodzenie budynków mieszkalnych GHZ Swięci-chowo elementami stalowymi średnio ozdobnymi na cokole — 400.000 zł;
—	ogrodzenie klubokawiarni folwark Drzeżewo elementami stalowymi średnio ozdobnymi na cokole 100.000 zł;
—- ogrodzenie sektora gospodarczego folwark Karolinek elementami stalowymi uzupełnionymi siatką na cokole — 400.000 zł.
Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Dziale Inwestycji POHZ Żoruchowo. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 26 V 75 r. Otwarcie ofert nastąpi 27 V 75 r., o godz. 10, w biurze POHZ Żoruchowo. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru ofert lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyny.	K-1519
WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INŻYNIERYJNYCH
z siedzibą . w CZĘSTOCHOWIE, ul. Jaskrowska 11/13
oegłaszea
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na niżej wymienione roboty w ośrodku wczasowym w Ustroniu Morskim, ul. Wiejska 14:
1)	wiercenie studni
2)	wyposażenie hydroforni!
3)	budowa osadnika gnilnego
4)	roboty l-udowlano-wykończeniowe.
Ogólna wartość robót ca 300.000 zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach Z napisem „Przetarg" należy składać w Komórce Inwestycji Woj. Przedsięb. Robót Inż. w Częstochowie, Ul. Jaskrowska 11/13, w terminie 14 dni od daty ogłoszenia. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w tym dniu, o fcodz. 10. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn.	K-1520
WSP
„Zegarmistrz"
w SOPOCIE, u!. 20 Października 753
usłuni grawerskie
w zakresie:
m GRAWEROWANIE TABLICZEK © GRAWEROWANIE STEMPLI STALOWYCH
I MOSIĘŻNYCH © GRAWEROWANIE ZNACZKÓW OKOLICZNOŚCIOWYCH
ZLECENIA PROSIMY KIEROWAĆ na adresy zakładów usługowych:
A nr 42 GDAŃSK - BRZEŹNO, ul. Dworska (pawilon usługowy)
▲ nr 24 GDAŃSK, ul. Korzenna 5. teł. 31-27 87 A nr 11 SOPOT, ul. Grunwaldzko 4/6, tel. 51-35-72 A nr 45 GDYNIA, ul. Dzierżyńskiego 17 tel. 22-07-04 A nr 58 WEJHEROWO, ul. Sobieskiego 225/227 tel 23-51 wewn. 30.	K-1443-0
Itouoit!
Sieci ogrodnicze wykonane z torlenu nlezawod- ł ne I niezbędne w każde) nowoczesnej uprawie kwtatowo-warzywnej
oraz
® PLANDEKI
m BERMY
m WŁÓKNINY FILCOWE I FILCE © NICI SYNTETYCZNE
OFERUJE DO ODWROTNEJ SPRZEDAŻY w każdej ilości
GPZAT „TECHNOZBYT"
ul. Bolesława Krzywoustego 8 81-035 GDYNIA 4 teł. 23-10-46 telex 054-399 tzbyt pf.
K-1507
RÓ2NS
SYRENĘ 103, w dobrym stanie —
sprzedam. Koszalin, ul. Szczeciń ska 23, po szesnastej. G-3199
SAMOCHOD warszawa 224, po re moncie i stół wibracyjny z kompletem form do pustaków Alfa i DZ3 — sprzedam. Koszalin, ul. Dzierżyńskiego 4/2.	G-3223-0
MOTOCYKL WFM z silnikiem SHL, stan dobry ora? parę łóżek — sprzedani. Koszalin, Waryńskie go 10/6, od piętnastej. G-3200
ROMAN Piecek, zam. Słupsk, Tu wima 12 zgłasza zgubienie książę czki inwalidy wojennego, upoważniającej do zniżki w PKP i PKS G-3159
SKUTER osa lin, Orla 4/25.
sprzedam. Kosza G-3255-0
SEGMENT do spania — sprzedam Koszalin, Księżnej Anastazji 9/11 G-3201
AMERYKANKĘ dwuosobową — sprzedam. Koszalin, Pawła Findera 5/3.	G-3198
---\...............
CZASOPISMA	amerykańskie,
szwedzkie oraz kalkulator kieszon kowy 4-działaniowy — sprzedam. Słupsk, Raszyńska GO. G-2837
MUROWANY domek letni w Do-nalowie, nad pięknym jeziorem wśród lasów, około 20 km od Świdwina, Połczyna. Drawska, o-raz wartburga 353 de hixe, rok 1973 i ule dadanty — sprzedam. I.ek. wet. Zbigniew Kowalski, Redło bl. 1/9, tel. 79. G-3174-0
ZATRUDNIMY murarzy-tynka-rzy„ elektryków i pracowników n?ov/vkw»lifiknwanvrb. Koszalin, tel. 263-61, godz. 12—17. G-3196-0
DZlS zgłoszenie — dziś naprawa telewizora. Sławno, telefon 39 '28.	G-2977-6
NAPRAWA 1 przewijanie silników elektrycznych ekspresowe. Kołobrzeg, Radomska 5a, tel. 44-66.	G-3190-0
ZGURTONO skierowanie na wcza sy wypoczynkowe nr 0001087, na nazwisko Maria T.aęodzińska zam. Ustka, osiedle XX-Iecia 5/1. G-3281
WYDZIAŁ Zaoczny Technikum Budowlanego Koszalin zgłasza zgubienie indeksu nr 2031/74, wy danego na nazwisko Lucjan Ma kochoń.	G-3157
SZKOŁA Podstawowa nr 9 Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Marka Ignaciuka. G-3192
LEWANDOWSKA Teresa zam. Swiemino zgubiła zaświadczenie do biletu miesięcznego PKS.
G-3177
ZASADNICZA Szkoła Telekomunikacyjna Koszalin zgłasza zgubie nie legitymacji szkolnej Jerzego Makowskiego.	G-3193
WSlnż. w Koszalinie Instytut Bu downictwa Studium Dzienne zgła sza zgubienie legitymacji nr 3076/B, na nazwisko Danuta Gór ska.	G-3194
UCZCIWEGO znalazcę torebki damskiej, zgubionej 10 maja na ul. Wojska Polskiego — wynagro dzę. Słupsk, Wiejska 29/1.
G-3195
SZKOŁA Podstawowa nr 7 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Arnolda Dropikowskie-go.	G-3165
PODRÓŻNY jadący dnia 19 marca 1975 r, pociągiem relacji Dąbrówka— Szczecin, który otrzyma? od konduktorki w pociągu sfałszo wany bilet, proszony jest o zgło szenie się na stacji Sławno w kancelarii.	G-3262
POWIATOWY OŚRODEK SPORTU, TURYSTYKI I WYPOCZYNKU w Bytowie
przekazał z dniem t kwisSnia 1975 r.
WOJEWÓDZKIEMU PRZEDSIĘBIORSTWU TURYSTYCZNEMU w Koszalinie, ul. Pawła Findera 115
OŚRODEK TURYSTYCZNO-WYPOCZYNKOWY „Jeleń".
PRZEKAZANE ZOSTAŁY TEŻ zobowiqzania i prawa majątkowe wraz z przynależne? dokumentacją.
PROSIMY dotychczasowych Kontrahentów o kontaktowanie się w sprawach j.w. z WPT w Koszalinie jako następcą prawnym.
K-1506
UWAGA
ROLNICY 1
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM
„Agroma"
H Koszalinie, ul. Szczecińska 14-18
informuje
ŻE ROCZNA INWENTARYZACJA
części wymiennych do maszyn rolniczych oraz gotowego sprzętu w O/Słupsk, ul, Grottgera 10 odbędzie się w następujących terminach:
| SPRZĘT GOTOWY H-4 od dnia 25-31 V 1975 r.
g POZOSTAŁE TOWARY H-1, H-2, H-3 od 25 V do 15 VI
| 1975 roku.
ODBIORCY PROSZENI są o zaopatrywanie się w części i sprzęt gotowy w czynnych w tym czasie magazynach:
A	KOSZALIN, ul. Szczecińska 14-18
A	SZCZECINEK, ul. Kraińska 2a
A	ŚWIDWIN, ul. Szczecińska 3
A	WAŁCZ, al. Zwycięstwa Wojska Polskiego 52.
K-1505-0
BIAŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w Białogardzie, ul. Drzymały 3
ogłaszają zapisy uczniów
praktycznej nauki w zawodzie
sfolars meblowy
do zakładów w BIAŁOGARDZIE i ŚWIDWINIE
NAUKA ROZPOCZYNA SIĘ 1 IX 1975 r. i będzie trwać 3 lata.
Warunki płacy do omówienia na miejscu.
Zapisy do 15 sierpnia 1975 r.
K-1377-0 li
Wyrazy głębokiego współczucia Dyrektorowi
©

mgr. mz. Lucjanowi Klęczek
i Jego
Żonie
z powodu śmierci OJCA składają
PRACOWNICY PGR CZARNA DĄBRÓWKA
PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO GDAŃSK-WRZESZCZ,
8W0X ul. Grunwaldzka 92/98
za waluty wymienialne oraz bony towarowe Banku PKO SA
o/er sa ges
BETONIARKI WOLNOSPADOWE 50 i 150-litrowe
SZLIFIERKI DO LASTRICO I PARKIETÓW
ARTYKUŁY TECHNICZNE
DRUT OCYNKOWANY
PIŁY DO CIĘCIA DRZEWA
WIRÓWKI DO MLEKA
DRUTY NAWOJOWE OPOROWE
PRZEWODY RÓŻNEGO RODZAJU, nawojowe, elektroenergetyczne Stp.
KABLE TELEFONICZNE.
Do
K-1466
BANK PKO KOSZALIN, ul. Armii Czerwonej 32/2.
Glos Koszaliński nr 120
SŁUPSK

4
Raz na ludowo
W niedzielę niemal wszystkie drogi prowadziły do
Danin,cy, będące^ w tym roku gospodarzem i organizatorem obchodów ^więta Ludowego. Na damnicki stadion w pięknej, majowej aurze zjechali mieszkańcy wsi oraz Słupska. Przybywano często ze śpiewem i muv'-^ samochodami i na przyczepach ciągnikowych, przyśtrojonych flagami, transparentami oraz zielonymi gałązkami.
Przybyłych a wśród nich pełnomocnika rządu PEL ds. organizacji województwa słupskiego, Jana Stępnia. II sskretarza KMiP PZPR Jarosława Duchnowicza i pre zydenta Słupska, Włodzimie rza Tyrasa, serdecznie przy witał sekretarz PK ZSL An toni Ciepłuch, zapraszając do udziału w licznych imprezach rozrywkowo-sporto-wych.
*
Dużym zainteresowaniem cieszył się mecz piłki nożnej kobiecych drużyn z Dam nicy i Duninowa. Wygrały go futbolistki z Damnicy re zultatem 5:1. Najlepiej strze lała Alina Karbownik zdobywając 4 bramki. Nie mniej szym zainteresowaniem cieszyły się rozgrywki LZS w piłce siatkowej oraz występy zespołów estradowych: „Słupskich Kurantów". .Wia rusów", tancerzy z Młodzie żowego Domu kultury i po pisy recytatorów Teatru Poezji i Dialogu „Rondo".
Kontynuujemy przygotowa nia do czwartych z kolei, wyścigów rowerowych dla dzieci, które organizujemy 1 czerwca wspólnie z kilkoma instytucjami i organizacjami.
W ub. tygodniu zgłosiło się do udziału ponad 100 dzieci. Tradycyjnie najwięcej zapisów przyjmujemy w Ostatnie dni, tyle tylko, że nadejdą one znacznie szybciej, niż w minionych latach.
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami* zakończymy zapisy w sobotę, 24 bm., o godz. 13.30. Po tym terminie nie będziemy mogli wpi sać na listę startową ani jed nego kandydata, nie będziemy też dopuszczać do udzia łu w biegach dzieci, które nie zostały uprzednio zapijane.
Przypominamy więc, że (z wyjątkiem soboty) przyjmujemy zapisy w godz. 9.30— 15.30 i prosimy o przyspieszenie decyzji. Zależy nam szczególnie na starcie najmłodszych poczynając od 3--latków.
, Ponieważ czasu pozostało niewiele, raz jeszcze zwracamy się do słupskich zakła dów pracy, instytucji, or£8 nizacji o fundowanie nagród dla uczestników naszej wspólnej imprezy, organizowanej dla dzieci. Chcemy, by impreza miała piękną oprawę, a dzieci długo wspominały dzień swojego święta. Mamy nadzieję, żę wzorem ubiegłych lat otrzy mamy niezbędne wsparcie — zarówno materialne, jak i organizacyjne, bez którego nie można sobie wyobrazić imprezy dla tak dużej liczby dzieci. Liczymy na życzliwość dla najmłodszych, dla imprezy, która służy roz budzeniu zainteresowania sportem wśród dzieci, (tm)
GABLOTKA NIE UPIĘKSZA
Czytelnicy zwracają ód dawna uwagę na stan gablotek w pod ziemnym przejściu Reklamują one produkcie dwu naszych znanych przedsiębiorstw: Stocz ni i „sezamoru".
Kiedyś już pisaliśmy o kradzieży drogich modeli, wysłowionych przez stocznię. Do dzi sisj nie ma w gablotkach ustpc kiego przedsiębiorstwa niczego, Có mogłóby godnie zastąpić tam te eksponaty. Same zdjęcia nie wystarczą...
..Sezamor" z kolei przedstawia w różnych wersjach ogniwa łań fcucha kotwicznego. To trochę za mało. Przemysł stoczniowy jęfet naszą dumą. Trzeba poka zać go w sposób atrakcyjniejszy niż to sie dzieje obecnie, nie mówiąc już o tym, że gablotki muszą być od czasu do czasu czyszczone. (ex)
Na damnickim stadionie ustawiono także namioty ze stoiskami gastronomicznymi oraz urządzono jadłodajnię pod koronami drzew, z gorącymi szaszłykami i kiełbaskami.
*
Także Okręgowa Spółdziel nia Mleczarska urządziła wystawę i sprzedaż (z kon sumpcją) swych wyrobów Zaprezentowano również no woczesne urządzenie do me chanicznego udoju krów. aparaturę tzw. elektrycznego pastucha itp.
*
Czynne były stoiska z pra sa i książkami oraz zabaw-karskie przyciągające liczną rzeszę dzieci i miłośników
słowa drukowanego.
*
Ostatnią pozycją urozmaiconego programu obcho dów Swieta Ludowego w Damnicy, była zabawa taneczna, trwajaca do późnych godzin wieczornych.
(wir)
Czasu mato...
Mimo obaw i niepokojów wio sna jednak nadeszła. Maj dopisał — i teraz trzymamy kciu ki szczególnie za drogowców, od których tak wiele zależy.
Nie na oficjalne rozpoczęcie sezonu, które minęło w połowie maja, ale chyba na faktyczne, przypadające pl*Zy końcu pierw szej dekady czerwca, powinni oni zakończyć przebudowę skrzyżowania ul. Kopernika — Kilińskiego — Grodzkiej — al. Sienkiewicza.
Widać już pośrodku wysepkę, z ocalałymi,- na szczęście, trze ma drzewami. Uporządkowana została w zasadzie ul. Kopernika, choć wartość prac będzie można zweryfikować dopiero w pełni lata, kiedy odwiedzą nasze miasto liczni goście i wydadzą na ten temat swoją opinię.
Powoli przekształca się ul. Wolności. Brukarze przekładają obecnie kamień na odcinku od ul. Morcinka do Mickiewicza. Potem — położony będzie tutaj asfaltowy dywanik, następnie zaś przyjdzie czas na przebudowę ostatniego odcinka — w kierunku na Zatorze. (tm)
20 MAJA WTOREK
BERNARDA



CO GDZIE KIEDY
Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne w godz. 9.30— IS.30. w soboty do 13.30
(„TELEFONY
8f - MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowi
(nagłe wypadki)
60-11 zachorowania 81-10 — inf. kolejowa 39-09 taxi - ul Murarska 38-24 — pl. Dworcowy 49-80 — taxi bagaż. 42-85 — pomoc drogowa
Apteka nr 32 prży ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44
% DYtlfRY
MILENIUM — Straszna teściowa (radź.) — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Zeznania komisarza policji przed prokuratorem republiki (włoski, 1. 15) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30
CZK INO
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Węgorz za 300 milionów (włoski, 1. 15) pan.
USTKA
DELFIN — Charley Varrick — g. 18 (USA, 1. 18) -- g. 18 i 20
DAMNICA
GŁÓWCZYCE
STOLICA — potop, cz. I (pol RELAKS — Droga do Saliny ski) pan. — g. 19	(franc., I. 18) pan. — g. 19
Lekcja w plenerze dobrze służy poznaniu własnego mia sta. To zresztą ostatnie tygodnie zajęć: w tym roku szkolnym uczniowie wcześniej zaczną wakacje, (tm)
Fot. I. Wojtkiewicz
TYLKO 5 DNI DO ZAKOŃCZENIA ZAPISÓW
KOBYLNICA. Uczniowie Gminnej Szkoły Zbiorczej na niektórych lekcjach witają nauczycielkę słowami: „bonjur Madame". Nauka odbywa się w języku francuskim, młodzież dość swobodnie włada tym językiem, w rozmowach i śpiewie.
W tej, dość niecodziennej edukacji, nauczycielka mgr Antonina Buraczewska posługuje się magnetofonem z nagraniami lektora i scenek rodzajowych oraz epidiaskopem. Na uczniowskich ławkach nie widać podręczników ani zeszytów...
— Utrwalamy jedną z 80 lekcji języka francuskiego, którego naukę zapoczątkowano "dwa lata temu — wyjaśnia A. Buraczewska. — Uczniowie, których słuchamy, byli wtedy w 3 klasie. Jest to eksperyment Instytutu Badań Pedagogicznych w Warszawie, który wówczas zaproponował naukę języka francuskiego 3 szkołom podstawowym: w Krościenku nad Dunajcem, Warszawie i Kobylnicy. Pod kierownictwem docenta IBP Tadeusza Woźnickiego, konsultując się z prof. Stanisławem Gniadkiem z Katedry Romanistyki Uniwersytetu Poznańskiego — ucze francuskiego metodą „REMI1' W tłumaczeniu: realizacja nauczania wielojęzycznego w skali międzynarodowej.
Z Instytutu otrzymałam potrzebne materiały, pomo-
ce naukowe oraz opracowany komplet 80 lekcjii języka francuskiego. Metoda „REMI" polega na naucza-
todą tradycyjną. Natomiast w Kobylnicy, także wprowa dzając podręcznik „Mon ami Pierre" („Mój przyjaciel Piotr"), szybko się prze konałam' o łatwości nauki czytania i pisania w języku obcym, gdy uczniowie jako tako opanowali wymowę i jej akcent. To po prostu
mu wymowy obcojęzycznej gwarantuje większą skutecz
Czy eksperyment ma szanse powodzenia?
bez użycia podręczników i zeszytów. Zaś w eksperymencie chodzi o sprawdzenie, na ile system „REMI" jest przydatny i warunkuje zarazem lepsze efekty późniejszej edukacji w opar ciu o tradycyjne metody, czyli podręcznik, zeszyt, kre dę, tablicę...
—	Czy po dwóch latach nauki można mówić o powodzeniu eksperymentu?
—	Sądzę, że ma on duże szanse powodzenia — kontynuuje A. Buraczewska. — Stwierdzam to na podstawie własnej praktyki dydak tycznej, analizując także każdą ze skrzętnie zaproto-kółowanych lekcji. W słupskiej Szkole Podstawowej nr 1 zaczęłam uczyć od razu języka francuskiego me-

Nie tak' daw no jeszcze, bo 3 lata temu stał w tym miejscu Dom Kultury Kolejarza. Potem dużym nakładem pracy, po rozebraniu rudery, urządzono kwietniki,
przebudowano węzeł. Dzisiaj ktoś zatęsknił pewnie za starymi czasami i przy pięknym trakcie
ustawił na trawniku kiosk MPK, który po dobno ma służyć kontroli ru chu autobusów
miejskich.
Kiosk stoi ponad miesiąc w tym miejscu,
kontrolerów w środku nie widać. zaś sama budowa szpeci tśn udany zakątek miasta.
Z całym szacunkiem dla naszęgo Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego stwierdzić trzeba, że hołduje ono wybitnie prowincjonalnym upodobaniom, i wyrazić ubolewanie, że
r
miejska właaza zezwala na podobne „inwestycje", tyle razy — i słusznie — krytykowane przez społeczeństwo.
(tm)
Fot. I. Wojtkiewicz
ność procesu dydaktycznego. Poza tym twierdzę, że metodę „REMI" należałoby rozpowszechnić już w przed szkołach. Ubolewam zresztą, iż wsSutek wielu zajęć służ bowych, wynikających z racji pełnienia funkcji dyrektora szkół gminnych, nie udało mi się tego dokonać w którymś ze słupskich przedszkoli.
—	Wiem, że ukończyła pa ni w Bydgoszczy Liceum Pe dagogiczne, specjalizując się w nauczaniu języka rosyjskiego, potem uzyskała ty-łuł magistra pedagogiki w gdańskiej WSP. Dlaczego więc język francuski, a nie rosyjski, angielski, niemiecki...?
—	Przed wojną moi rodzice w poszukiwaniu pracy wyemigrowali do Francji. Tam się urodziłam, do Polski powróciłam mając 12 lat. Znając francuski — musiałam się nauczyć polskiego. Ale też nie chciałam języka dawnej ojczyzny pozostawić w dziecię cych wspomnieniach, toteż po latach zdobyłam uprawnienia tłumacza przysięgłego, zaczęłam doskonalić jego znajomość, studiując dru gi fakultet w Katedrze Romanistyki UAM w Poznaniu. Ponadto materiały z realizacji eksperymentu będą mi potrzebne w przygotowaniu pracy doktorskiej, w której postaram m. in. dowieść, że metodą „REMI" można uczyć nie tylko fran cuskiego.
Rozmawiał: IRENEUSZ WOJTKIEWICZ
PROGRAM 1
Wiad.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00 12.05. 16.05, 19.00, 23.00.
7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przy jaciół 8.10 Mel. naszych przyja ciół 9.05 Orkiestra P. Mauriata 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Rytmy, barwy, nastroje 10.08 Gdy człek w taniec polski sta nie 10.30 „Czarne jagody" — fragm. pow. 10.40 Leksykon jaz zu (VII): „R" 11.00 Mozaika pol skich mel. 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Koncert przed hej nałem 12.05 Z kraju i ze świa ta 12.25 Koncert 30-lecia — reportaż 13.00 Rzeszowskie kapele 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Dyskoteka nastolatków 14.00 I meldunek z trasy X etapu Wyś cigu Pokoju 14.05 Ze świata nau ki 14.10 Śpiewa Chór N. Lubof fa 14.35 żołnierski koncert życzeń 15 00 II meldunek z trasy X etapu Wyścigu Pokoju 15.10 Listy z Polski 15.15 Mały koncert muzyki popularnej 15.30 III melunek z trasy X etapu Wyścigu Pokoju 15.35 Rytmostop 16.00 IV meldunek z trasy X etapu Wyścigu Pokoju 16.15 Te maty wiecznie młode — koncert 16.30 V meldunek z trasy X etapu Wyścigu Pokoju 16.35 Aktualności kulturalne 16.45 Transmisja z zakończenia X eta pu Wyścigu Pokoju w Kaliszu 17.15 Radiokurier 17.35 Ze scen operetkowych 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nio tylko dla kierowców 18.30 Przebęje sprzed lat 19.15 Gwiazdy światowych estrad 19.45 Rytm, rynek, rekla ma 20.00 NURT 20.20 Interser-wis 20.47 Kron. sportowa, komunikat Totka, wyn. i sprawo zdanie z zakończenia X etapu Wyścigu Pokoju w Kaliszu 21.00 Radiowy Poradnik Językowy 21.15 Wieczorny koncert życzeń miłośników muzyki poważnej 22.15 Minirecital Ch. Waxmana (organy) 22.30 Znaszli ten głos? 23.05 Inform z Wyścigu Pokoju 23.08 Korespondencja z zagranicy 23.13—23.59 Jam Session — aud.
PROGRAM NOCNY
Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00.
0.00 Początek programu 0.11— —5.00 Program nocny z Katowic
PROGRAM II
Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30,8.30,12.30. 18.30 i 23.30.
7.10 Soliści w repertuarze po pularnym 7.45 Muzyka popular na 9.00 Dla klasy TV lic. (j. Dolski") 9 30 L Różycki: ..Mona r,isa	— nrpludium na
ork. on 29 9.40 Dla przedszkoli 10 00 Kto sie z czego śmigle 10 30 tęnncert z nagrań Orklpstry ^RiTV w Krakowie 11 00 Świat materii i kultury 11 20 .Tazz na V4 11.40 Skrzynka PCK 11.45 Mel. śliskie 1157 Sygnał czasu 1 hejnał 12 05 Mel. ludowe z
RADIO
Podlasia 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Muzyczne rodziny — Casa desus 13.00 Dla klas III i IV (wych. muzyczne) 13.20 Berlioz: ,,Korsarz' — uwertura koncertowa op. r 21 wg Byrona 13.35 „Szarak" — fragm opow. I. Andricia 14 00 Więcej, lepiej ta niej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Współczesna muzyka forte pianowa 15.00 Zawsze o 15 15.40 Śpiewa baryton N. Herlea (Ru munia) 16.00 Urządzanie Ziemi 16.15 Bartók: sonata na 2 for tepiany i perkusję 18.20 Termi narz muzyczny (J. Fietelberg) 18.40 Drogi poznania 19.00 Utwo ry G. Donizettiego 19.15 J. angielski (63) 19.30 Zbliżenia (XV) 20.20 Wieczorne rodaków rożmo wy 21.00 Brahms: uwertura kon certowa op. 81 „Tragiczna" 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Radio-Szkole 22.10 Śpiewa M. Legrand 22.30 Radio wy Tygodnik Kulturalny 23.00 Mozart: serenada D-dur 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—24.00 G.G. Gorczycki: „Missa Paschalis"
PROGRAM m
Wiad.: 5.00, 6.00
Ekspresem przez świat: 8.00, 10.30, 15.00, 17.00. 19.30.
7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Przedział morderców" — ode. pow. 9.10 Beat z Liverpoo-lu 9.30 Nasz rok 75 9.45 Romantyczny Richter (Chopin) 10.12 Biały soul — „Average White Band" 10.35 Piosenki spod Klonowego Liścia (I) 10.50 „Szczęściarz" — ode. opow. 11.00 Zespół „Old Timers" gra standardy 11.50 Piosenki spod Klonowego Liścia (II) 12.05 Z kra ju i ze świata 12.25 Za kierów nicą 13.00 *Dzień jak co dzień 15 05 Program dnia 15.10 Ballady we dwoje 15.30 1:1 — o. spor cie rozmawiają B. Tomaszewski i S. Wysocki 15.45 Z kompozytorskiej teki J. Loranca 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Przedział morderców" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Z obu stron kamery — festiwale 18.00 Muzy kobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Blues wczoraj i dziś — aud 19.15 Książka ty godnia 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Wrzosy — gawęda 20.10 Jazzowa płyta roku 74: koncerty solowe K. Jarretta 20.40 Język niemiecki 20.55 Mu zyczna kolekeia zamków 1 ka tedr: Salsburg (IV) — aud. 21 40 Na pohoczu wielkiej polityki 21.50 Onera tygodnia 22.00 Fak ty dnia 22 08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22 15 ..Noce i dnie" — ode. 8 22.45 Romanse rosyjskie śpiewa K. Krawczyk 23 00 Swołe ulubione wiersze rpcvtu je A. Makowiecki 23.05 Collegium Musicum 23.45 Program na środę 23 Ęn—24.00 Na dobra noc śniewa Nada.
Koszalin
WSZYSCY DO WALKI Z GRUŹLICĄ
W Słupsku trwają obowiązko we badania rentgenowskie metodą zdjęć małoobrazkowycn, których celem jest wykrywanie gruźlicy. W tym tygodniu do Poradni Przeciwgruźliczej (ul. Buczka 2, p. 4) zgłoszą się mieszkańcy:
dzisiaj, 20 bm., godz. 9—11 ul. Reymonta 8, 9, 12, 13 godz. 11—17, ul. Solskiego 10—19, godz. 17 ul. Mickiewicza 21, 22.
SKODA, CicAz. 9—13 ul. Mickiewicza 23—3(1, godz. 14—18 ul. Bałtycka l—15,
na falach śrpdnlcb 188,2 i 202t2 m oraz UKF 69.92 MHz
5.4* Koszaliński kwadrans rolnicza — and. W Króla 6 40
studio Bałtvk 12 0* Aktualno- KOSZAT TN W PROGRAMIE ści wvbr7®*« 16 15 Trybuna wv OGOl NOPOl SKIM h16 45 Chwila mu7vki
17 nn TSfreKłiarł ąlftualnnśri wv- Pr. I. godz. 16 00 — Tu dril® hrzpża 1715 Retransmisja pro- ga zmiana — aud. Z. Suszyc-srarmj 7© «57r7e<-ina	kiego.
PROGRAM I
9.00 „Narodziny farsy" — II ode filmu prna, franc. z serii „Życie Moliera — śmiech i łzy"
(kolor)
16 20 Dziennik (kolor)
16.30 XXVIII Wyścig POkOju — etap X (Kalisz)
17.20 Dla dzieci: „Ponad niebo" — film fab. prod. radz.
17.50 studio TV Młodych 18.30 Kronika Pomorza Zachodniego 18.50 Przypominamy, radzimy 18.55 Eureka (kolor)
19.20 Dobranoc: Psi żywot 19.30 Dziennik (kolor)
20 20 Filmoteka Arcydzieł —
„Goraczkr złota" — film fab (archiwalny) prod t.TSA w reż."
i w roli gł. Charlie Chsnltn

21.35 Kronika Wyścigu Pokoju
2145 interstudio (kolor) 22 30 Dziennik (kolor) 22.45 wiad. sportowe (kolor) PROGRAMY OŚWIATOWE:
TV TR: 6.30 Wskazówki metodyczne — 1. 15 7,00 Matematyka — l. 43, 13 45 Jęz, polski —
I.	39. 14.30 Chemia - 1, 42 Dla szkół: 10.00 Tęz polski — kl VI
II.05	Wych. nlastyczne — kl. VII—VIII, 12.55 Progr. dla szkół średnich — Rodzina współczesna- rą?Prn czy osobno?_
PZG D-3
Strona 10
SPORT
Cios Koszaliński nr JŹQ
ĆWIERĆFINAŁY ŻUŻLOWYCH „MS"
12
!VW
W niedzielę odbyły się trzy turnie i e
ćwierćfinałowe indywidualnych żużlowych mistrzostw świata. Po sobotnim awansie czwórki Folaków w Ostrawie kolejnych czterech polskich żużlowców awansowało do półfinałów w turnieju w węgierskim Miskolcu: Jancarz, Jurczyński, Nowak i Wyględa.
W jugosłowiańskiej miejscowości Krsko turniej zakończył się zwycięstwem Gluec-klicha, a Bruzda zajął szóste miejsce.
W trzecim ćwierćfinale, w Krumbach (RFN) Polaków spotkała przykra niespodzianka. Jeden z głównych faworytów
Wss£j^'ss^^jssis!mssm
MEDALIŚCI
PARTAKIADY MŁODZIEŻY
Jalc już informowaliśmy, w niedzielą rozdane zostały pierw sze medale zwycięzcom IV Wo jewódzkiej Spartakiady Młodzieży.
Oto medaliści w poszczególnych dyscyplinach:
BOKS
W. papierowa: Mańka (Świdwin), w. musza: Borkowski (Złotów), w. kogucia: Płaczkie-wicz (Koszalin), w. piórkowa: Gołos (Koszalin), w. lekka: Adach (Słupsk), w. lekkopół-średnia: Zawilióski (Złotów), w. półśrednia: Pasiecznik (Koszalin), w. lekkośrednia: Wejwer (Koszalin), w. półciężka: Stefanik (Koszalin), w. ciężka: Łasz (Koszalin).
KAJAKARSTWO
MŁODZICZKI- K-l — E. Min ■cewicz (Wałcz),
JUNIORKI: K-l - Snarska (Wałcz), K-2 ~ Snarska — Ko-łosowska (Wałcz).
MŁODZICY: K-l — SCO m — Dobrzański (Złotów); K-2 —500 m — B. Turowski — J, Turowski (Wałcz); K-4 — 500 m — Sypko — Dobrzański — Manikowski — Orszyński (Złotów).
JUNIORZY: K-l — 500 m —
Olszewski (Wałcz); K-2 — 500 m — Paśko — Górzyński: (Wałcz); K-l 1000 m — Ostrowski (Wałcz) K-2 — 1000 m — Paśko — Górzyński (Wałcz).
STRZELECTWO
JUNIORKI: kbks-5 — Barczewska (Słupsk); kbks-« — Kiełczewska (Słupsk); Wl-k — Bojko (Słupsk); Pa-5 — Wiń-czewska (Słupsk).
JUNIORZY: kbks -9 — Cyga-Siowski (Słupsk); kbks-fl — Pa-
kuła (Słupsk): Wl-p — Ziembiński (Słupsk); wi-k - Harka wik (Słupsk); Ps-5 — Ziembin ski (Słupsk);. Pd-l. - Ziembiński (Słupsk). W klasyfikacji powiatów zwyciężył zdecydowanie Słupsk.
AKROBATYKA SPORTOWA
DZIEWCZĘTA (ćwiczenia wolne): klasa III - Makar (SKS Uazkowo); klasa II — Krawczyńska (Kołobrzeg); klasa mistrzowska: Samela (Szczecinek); klasa I — Sobolewska (Szczecinek). Dwójki żeńskie — Same la — Stypa (Szczecinek). Piramidy trójkowe: Samela — Top czyłko — Bogdanowicz (Szczecinek). Skoki — Lipnicka (Połczyn).
CHŁOPCY (ćwiczenia wolne): klasa II — Orłowski (Połczyn); klasa I — Wójcik (Szczecinek); klasa mistrzowska — Zybała (Szczecinek). Dwójki męskie — Dębezyński — Zybała (Szczecinek). Piramidy czwórkowe — Władysław, Kazimierz 1 Edward Wojciechowscy — Wójcik (Szcze cinek). Skoki akrobatyczne — Turczynowicz (Szczecinek) Tram polina — Poteraiski (Szczecinek). Dwójki mieszane — Anna Stypa — R. Dębezyński (Szczecinek). W punktacji drużynowej zwyciężył Szczecinek — 178 pkt prze£ Świdwinem — 34 pkt i Kołobrzegiem — 10 pkt.
TENIS STOŁOWY
Gra pojedyńcza juniorek — Korniluk (Człuchów); gra podwójna juniorek — Ochendan
—	Florkowska (Słupsk).
Gra pojedyńcza Juniorów — Jędrzejewski (Człuchów); gra podwójna juniorów —? Dudziński — Klrdzik (Szczecinek).
Gra mieszana — D. Dębińska
—	Dudziński (Szczecinek).
Zenon Piech zajął dopiero 9 miejsc* i będzie zawodnikiem rezerwowym.
Bardzo dobrze jeździł natomiast Cieślak, który uplasował się na drugim miejscu za Czechosłowakiem Hadkiern. Trzeci z naszych reprezentantów Urbaniec był czwarty.
W sumie start Polaków należy uznać za udany, bowiem z 14 naszych żużlowców 12 uzyskało awans do półfinałów.
PIIKARKI RUCHU OBRONIŁY TYTUŁ
W niedzielę zakończyła roz grywki ekstraklasa piłki ręcz nej kobiet. Chorzowski Ruch odniósł dwa zwycięstwa nad Sośnica i tym samym zapew nił sobie ponownie tytuł mi strza Polski. Wicemistrzostwo wywalczyły reprezentantki AZS Wrocław, Na trzecim miejscu w tabeli po została stołeczna Skra po dwóch zwycięstwach nad opuszczającym I lig$ stołecz nym AZS, Drugim zespołem opuszczającym ekstrakla
sę jest SZS AZS Tarnów.
*
Piłkarki ręczne SZS AZS Koszalin zanotowały na swym koncie kolejny sukces w rozgrywkach o wejście do II ligi *W niedzielę pokonały one w meczu wyjazdowym w Szczecinie Juvenię Dąbie Szczecin 20:15 (11:7). Najwię cej bramek dla koszalinia-nek zdobyły Kobojek — 7 i Januszewska — 5, a dla Juve<nii — Kobylińska — 6.
<s n
SUKCES SŁUPSKIEGO SZYBOWNIKA
W pierwszym dniu rozpoczętych w Lesznie, 18 bm. szybowcowych mistrzostw Polski, sukces odniosł Henryk Toboła — reprezentant Aeroklubu Słupskiego zajmu jąc 2 miejsce w pierwszej konkurencji, (mrt)
DOBRE WYNIKI LEKKOATLETÓW
W niedzielę na stadionie bydgoskiego Zawiszy odbył się mityng lekkoatletyczny w którym startowała czołów ka krajowa. W zawodach wzięli udział lekkoatleci koszalińscy. W czasie zawodów dobre wyniki uzyskali: Janusz Ryś (Gryf) w rzucie młotem — 69,84 m, oraz je go kolega klubowy — Florian Kulczyński — 63,50 m. W biegach na 400 m: M. Jakubczyk (Gryf) uzyskał — 48,4. C. Antczak na 200 m
—	21,8, a Renata Pyrr (TM Krajenka) na 800 — 2.13,3
W LIDZE JUNIORÓW
W Szczecinku rozegrano zawody lekkoatletyczne o mistrzostwo ligi juniorów. W punktacji klubowej zwyciężył Gryf — 426 pkt. przed MKS Orlę Szczecinek — 388 pkt. i Bałtykiem Koszalin
—	365 pkt.
Na szczególne podkreślenie zasługują rezultaty skocz ków wzwyż: Madej (MKS Orlę) pokonał wysokość 2,05 m, a Michalski (Gryf) — 2,00 metry.
>-Vi
Ostatnim etapem przygotowań	naszej kadry pięściarskiej do mistrzostw Europy jest	rozpoczęty 6 bm. obóz treningowy w Wiśle.
Na zd.ięciu: na gruszce trenuje Wiesław Rudkowski (wa
ga lekkośrednia).	CAF - JAKU BOW SŁl
SPORT MA WYCHOWYWAĆ
O wychowawczej roli sportu wypisano morze atramentu. Truizmem byłoby powra canie do spraw nie podlegających dyskusji Jednak incydent zaistniały w czasie walk finałowych pięściarzy na IV Wojewódzkiej Spartakiadzie Młodzieży zmusza do przypomnienia niektórym działaczom, że sport ma wpływać na młodzież wychowawczo, a nie demoralizująco. A taki właśnie zły przykład dali młodzieży działacze sławień-ścy.
Jak do tego doszło? Pierwsze walki, rozpoczęte na ringu w Złotowie w vb. pią tek nie zapowiadały wcale niecodzie \nego finału. Wszystkie stoczono w sportowej atmosferze. Nie było zastrzeżeń do werdyktów sędziowskich. Również walki półfinałowe i pierwsze trzy niedzielne pojedynki o złoty medal nie zmąciły sportowej atmosfery w złotowskiej hali. Zatruł ją 'dopiero pojedynek w wadze piórkowej, między reprezentantem Koszalina Gołosem a repre
JLA
10NSTRACJA1
zentantem Sławna — Bazykiem. Sędziowie przyznali zwycięstwo punktowe Gołosowi-Wówczas rozszalała się „burza" wśród dzia łączy ' sławieńskich, opiekunów pięściarzy-Zaprotestowali głośno przeciwko werdyk' towi, uważając że ich zawodnik został skrzywdzony. Ich zachowanie przeszło wszelkie oczekiwania. Na znak protestu wycofali oni z dalszych walk pozostałych swoich finalistów. W tej sytuacji w dwóch wagach przeciwnicy pięściarzy sławieńskich zdobyli tytuły mistrzowskie walkowerem, a w wadze średniej w ogóle nie wyłoniono mistrza, gdyż w finale mieli zmierzyć się bokserzy sławieńscy Kubera z Kujawą-
Skandaliczne zachowanie się działaczy hali złotowskiej budzi zrozumiałe oburzenie. Po co i komu potrzebna była ta demon stracja i to w dodatku na młodzieżowej imprezie!
UDANA IMPREZA KOLARSKA
Z okazji Święta Ludowego odbyły się w Pieńkowie (pow. Sławno) wojewódzkie wyścigi kolarskie. Organizatorem udanej imprezy była Rada Gminna LZS l nowo powstała sekcja kolarska LZS Przełom w Pieńkowie. Trasa wyścigów prowadziła z Postomina do Stawna i z powrotem do Postomina.
Młodzicy mieli do pokonania
jedno okrążenie (40 km). Zwyciężył Literowicz (Wybrzeże Kołobrzeg), wyprzedzając Wasia ka (Spółdzielca) i Kopa (PWGR Złotów) — wszyscy w tym samym czasie 1:07.00.
Juniorzy . startowali ns dystan sle 80 km (dwa okrążenia). Pierwszy minął linię mety Skiba (Piast Słupsk) — 2:34.00, wyprzedzając Iwaszkę i Pstrą-
gowskiego (obaj Spółdzielca Ko szalin).
Seniorzy mieli do pokonania również dwa okrążenia. Na finiszu zwyciężył Bator (PWGP Złotów) przed Błaszczykiem KuSmierskim i Bierkusem — wszyscy Spółdzielca Koszalin -w tym ssmym czasie 2:09.33.
Zespołowo zwyciężył LKS Spółdzielca — 5.30.J5, przed PWGR Złotów — 5:35.58 i Pia stem — 5:42.47.	<sf)
(sf,
NOWE WŁADZE PZM
W Koszalinie odbył się XX Zjazd Sprawozdawczo--Wyborczy Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Mo torowego. Wybrano nowe władze. Prezesem ponownie został mgr Edmund Olczak, a sekretarzem —r Kazimier? Kubiak, (sf) , _ „____
■
Ale zawracanie głowy! — Eiorzeczył w duchu Galinos. — Nie można zakupić papieru w pierwszej lepszej hurtowni w Salonikach i przewierć go gdziekolwiek, bo Karneades domaga się przetransportowania papieru dr© gą morską. Nie dał sobie tego wyperswadować, a lo że jego Komitet Centralny może mieć swój skład papieru w Salonikach mogłoby wydać się mało wiarygodne. A więc papier ma przybyć statkiem, i to takim, jaki wskazał: ma to być parowiec „Akra Su-nion", kursujący mniej lub więcej regularnie między Pireusem a Salonikami. Widocznie mają wśród załogi swojego człowieka.
Dokładniejsze szczegóły będzie można wyśledzić, i to był chyba jeden z powodów, dlaczego centrala nie przyzwoliła, mimo z trudem hamowanej wściekłości szefa bezpieczeństwa, generała Zoumosa. I oto „Akra Sunion" już kołysze się na falach Morza E-gejskiego. Centrala nie mogła, niestety, wpakować swojego człowieka na pokład, bo to za bardzo rzuciłoby się w oczy innym, na takim małym stateczku. Do kapitana statku nie można było mieć zaufania, może to on właśnie jest tym kompanem Karneadesa, No, dobrze, statek przybije do nabrzeża trzeciego, zawsze t*»n zacurnowuje, trzeba będzie pilnować pirs. magazyny również. Tym razem trafimy w dziesiątkę.
Późnym wieczorem parowiec „Akra Su-nłon" kołysał się lekko na chlustających o nabrzeże wodach awanportu. Powolne, hałaśliwe żurawie wygarniały z każdym udźwigiem ładunki z jego wnętrza i przenosiły na siojące w pogotowiu ciężarówki. W pobliżu reflektorów nabrzeżnych kręcili się dwaj mężczyźni i obserwowali Jak odbywa się wy ładunek. Nagle jeden > nieh dał kuksańca w bok drugiemu: „Patrz, to Jegt ta paka"! B«i wątpienia — to tal £oba$x/U, Jak pafca sto-
•HASSO GRABNER
(25)
czyła się na ciężarówkę, która po chwili wje chała do wnętrzaa magazynu numer cztery. Był to ostatni ładunek, wrota magazynu zam knięto.
W krótkich odstępach czasu zamknięte zo stały wrota innych magazynów, a trzy czy cztery rozładowane samochody ciężarowe o-puściły nabrzeże i teren portu. Obaj mężczyźni kiwnęli do siebie porozumiewawczo: kontrabanda była teraz znakomicie zabezpie czóna, jutro rano o szóstej ulokują się na nie rzucającym się w oczy transporterze drobnicy i będą śledzili, która ciężarówka wywiezie interesującą ich belę papieru.
Siedzieli obaj jeszcze w małej tawernie naprzeciwko rynku Madiono, przy szklance retsiny — nie stać ich na lepszy lokal, pen sja niższego funkcjonariusza służby bezpieczeństwa jest dość skromna — gdy bela papieru wylądowała już w górnej części miasta, w piwnicy pewnego domu pomiędzy kia sztorem Vlatadon a Akropolem.
Człowiek, którego Karneades 1 jego przyjaciele znali, umówił się uprzednio ż kierowcą ciężarówki, Takosein, żeby tej paki w ogóle nl« iładował. Toteż Takot wywió*! Ją otahagzeia i tonwów portowych, *> dla
cieszącego się wśród wartowników dobrą o-pinią starego kolegi nie przedstawiało większych trudności.
W kwadrans później zecer Zaimis móg! Już składać tekst w wierszowniku, a drukarz Markis przystąpi! do narządzania formy do druku.
„Albo kto£ musi tu przyjść I wygarnąć mi całą prawdę, albo niech nowojorski Instytut do Spraw Komunizmu zwróci pienią dze za moją naukę" — myślał G. kompletnie zbity z tropu.
Miał za sobą kilka bardzo przykrych dni. Tego dnia, kiedy bela papieru zniknęła, Zoum bos zrobił mu dziką awanturę. Bzdurne „no woczesne metody", tylko idiota mógł wpaść na taki pomysł — to były jeszcze najłagodniejsze zwroty. Gdyby nie to, że G. był Jedynym człowiekiem, za którego pośrednictwem można było dotrzeć do Karneadesa, szef służby bezpieczeństwa z miejsca odesłał by go z powrotem do Aten.
W dwa dni później Karneades został zaaresztowany. Dureń, przyjechał do Aretsu, rozpromieniony z radości, żeby podziękować za przesłanie papieru. Ach. żeby tak można było pokrzyżować wszystkie jego plany l
„Ale własną złość trzeba powściągać, panie X-211 to musi być już twój ostatni błąd — mówił do siebie G. — bo inaczej koniec z twoją karierą Ach, koniec, ale jaki! Ten kto wsunął nos w takie sprawy, nie może już tak zwyczajnie odejść, a potem sprzeda wać lody albo odkurzacze, nie, zostanie po prostu zlikwidowany".
Oczywiście, dalej potoczyło się wszystko, tak, jak można było przewidzieć: chociaż ge nerał Zoumbes napuści! na Karneadesa swe go najgorszego zbira Juliana, przy przęsłu ch&nlti ni* dało *ię s niego' nlo wyciągnąć.
Głos Koszaliński" - organ KW PZPR Redaguje Kolegium - ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony i centrala 279-21 (łqczy te wszystkimi działami), nacz. redaktor: 226-93, z-cy nacz. red. - 233-09 i 242-08, sekr. red.' 251-01, publicyści: 243-53. 251-57. 251-40, dział reporterski: 245-59. 233-20, dział miejski: 224-95, driał sportowy: 224-95 i 246-51 (wieczorem), dział łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20)- 248-23, depeszowy: 244-75
„Głos Słupski" - plac Zwycięstwo 2 (I piętro), 76-201 Słupsk, teł. 51-95, Biuro Ogło szeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin, tel. 222-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna -30.50 zł, kwartalna - 91 zł, . półroczna - 182 zł, roczna — 364 zł) przyjmują wrzędy pocł* lowe, listonosze ornz oddziały delegatury Przedsiębiorsiwa Upowszechniania Prasy i Ksiqż ki. Wszelkich informacji o wa runkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" ! poczty- Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa - Książka -Ruch' ul. Pawła Findera 27a. 75-721 Koszalin centrala tele foniczna 240-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin ul. Alfredo Lampego 18 Nr Indeksu 35024.