PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIg 1
GFOł POMORZA
SKODA, 30 LIPCA 1975 r.
wa i Współpracy w Europie
PATRZY
LSINKI
;ię do stolicy Finlandii
,ndia" w Helsinkach zebrali się przedstawi ję, trzeciej, końcowej fary Konferencji Będzie to uwieńczenie wieloletniego pro-uropy w kontynent równoprawnej noko-ustrojach politycznych i społecznych Pro iństw socjalistycznych — aktywna rolę :zu walne korzyści wszystkim narodom >koju również w innych częściach świata.
wiązek przechowania w archiwach państwowych oryginału tego historycznego do kumentu. sporządzonego w f> językach i określanego tu jako ..karta europejskiego odprężenia"
{dokończenie na str. 2)
^ Pltnura WK ZSL * udziałem prezesa NK Stanisława Gucwy
Specjalizacja
drogą do wzrostu produkcji

i
Sala konferencyjna gmachu FINLANDIA w Helsinkach.
CAT — PI — telefot*
Rzepak sjrpie 9 Pierwsze ziarno zbóż w magazynach Trudności transportowe
jutro zboże
Finał Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie
ŚWIAT PATRZY NA HELSINKI
Delegacja polska udała się do stolicy Finlandii
HELSINKI (PAP} Dslś w gmachu „Finlandia" w Helsinkach zebrali się przedstawi ciele 35 państw na pierwsza uroczysta sesję, trzeciej, końcowej fary Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Będzie to uwieńczenie wieloletniego procesu. zmierzającego do przekształcenia Europy w kontynent równoprawnej pokojowej współpracy państw o odmiennych ustrojach politycznych i społecznych Pro Ces ten zapoc/atkowany z inicjatywy państw socjalistycznych — aktywna rolę odeerała w nim Polska — przyniesie odczuwalne korzyści wszystkim narodom Europy i przyczyni się do umocnienia pokoju również w innych częściach świata.
" poniedziałek przywieziona została x
Genewy do Helsinek tzw. zielona księga, zawierająca tekst, dokumentu końcowego KBWE. ood którym szefowie rządów złoża Podpfcy ostatniej uroczystej sesji w najniższy piątek Finlandii, iako gospodarzowi Konferencji, powierzono zaszczytny obo
na antenie	Dziś, 30 bm. ok. godz. 10 50 Telewizja Polsko {w kolorze)
telewizji	i Polskie Radio transmitować. będq w programach pierwszych
! A	przebieg uroczystości otwarcia obrad Eurcpeiskiej Konferencji
' « OLSKiEOO	RADU* Bezpieczeństwa ł Współpracy w Helsinkach".
Rok xxm Nr 173 (7410)
Koszalin. Nowoczesne °rmy organizacji produkcji oinej w gospodarstwach fopskich były wczoraj Patera obrad plenum Wo ^Wodzkiego Komitetu zsl.
obradach wzięli udział: Prezes NK ZSL - SUnt-*aW Gucwa. sekretarz NK r~ Bołesław Strużek, I se-eta^2 KW PZPR w Ko-
szalinie — Władysław Kó-zdra. prezes CZKR — Jerzy Maciak. Obecni byli przedstawiciele wojewódzkich związków spółdzielczości wielskiej. orzedsiebiorstw i instytucji rolniczych ora* aktyw gminny Stronnictwa.
Postępy wsi koszalińskiej uzyskane w rozwoju stoecia lizacji i kooperacji produk-
cyjno-społecznej przedstawił w referacie prezes WK ZSL — Stanisław Włodarczyk. Podkreślił że te nowe formy intensyfikacji Dro dukcji stanowia oodstawp-wą drogę rozwoju gospodarstw indywidualnych, do stosowana do współczesnych
(dokończenie na str, 3)
KOSZALIN. Magazyny Przedsiębiorstwa Przemysłu Zbożowo-Młynarskiego PZZ w woj. koszalińskim przyję ły do dzisiaj około 80 proc. planowanego skupu. Można się więc spodziewać, że tegoroczny plan zakupu rzepa ku zostanie w woj. koszalińskim przekroczony. Analogicznie sytuacja przedstawia się w woj. słupskim.
Rzepak dobrze aypfe na
terenie całego Pomorza Srod kowego. Aktualne dobowe dostawy wvnosza w woj. ko szalińskim 5—6 tys. ton. co oznacza osiągnięcie skupo-
wego szczytu. Kończą dosta Wy rolnicy w rejonach Draw ska i Szczecinka. Półmetek zadań przekroczyły gminy w okolicach Białogardu 1 Świdwina. Powyżej 40, oroe. oczekiwanych ilości wpłynę ło do magazynów z rejonów Koszalina i Kołobrzegu. Odbiór dostaw przebie-
A B CENA 1 zl
Prezydent USA
Gerald Ford
zakończyi wizytę
w Polsce
KRAKÓW fPAP), Wczorai zakończyła sie dwudniowa wizyta oficjalna prezydenta Stanów Ziecłnoczonvch Ameryki Gerai-da R Forda w Polsce. Prezydent USA udaf sie bezoośred-nie z Polski do Helsinek, adzie weźmie udział w obradach Korj ferenci" Bezpieczeństwa i Współ pracy w Europie.
Ostatni dzień pobytu w Pol sce Geralda Forda wypełniła wizyta w Krakowie i Oświęcimiu - Brzezince. - Prezydent USA rłoźył hołd ofiarom faszyzmu. którzy zaineli na tere nie obozu koncentracwineno. Odwiedził on również K!inik$ Chirurgii Dziecier.ei w Prokocimiu, Została ona zbudowana przy wydatnei pomocy narodu amerykańskiego i Polonii amerykańskiej.
Podczas pobytu w Krakowie prezyden? Gerald Ford zwiedził zabytkowe budowle Rynku Głównego Krakowa oraz Wawe-hi.
/
ga sprawnie, chociaż przed magazynami białogardzkimi tworzyły sie sporadyczne ko lejki transportów, Spiętrzenia rozładowano kierując C2eśó transportów do innvch magazvnów.
Rzeoak z państwowych przedsiębiorstw rolnych jest (dokończenie na str. 3)
iii:
DU BUDOWNICTWA bielsko-biała cpap)
łysinie przebiega budo ^ nowoczesnego obiektu zakładu elementów wy tsiSa;2erLia budownictwa „Me 2sVjaSt" w Bielsku-Białej Kiad produkować będzie śc'?enty konstrukcyjne .* ny osłonowe z alumi y.,-.."'1 dla potrzeb budów-dle.Wa- Pierwsze produkty roo7f,rczy w P^rwszym pół Osa • Przys:ztegO roku. Po noV^nięciu P^owanej zdoi Produkcyjnej, co na-nio? w 1977 r- bu dó w -7 . A'° otrzyma stąd ok m: «*s	konstrukcji alu-
n; owy eh.
nych 90 min ton. przeładowano go ponad ,104 min ton. Przyczyniła się do tego nowo otwarta baza przeładunku węgla w Porcie °ółnoc-nym która w szybkim tempie osiągnęła przewidywaną w projekcie, zdolność eksploatacyjna-
Bieżąca 5-ia tka dla wszyst kich naszych portów była okresem intensywnego, rozwoju urządzeń i potencjału przeładunko wego.
^,A,aS2AWA 0PAP>. Jak prze
eh IMiGw, dziś bedzie u-M 0,61 m*1* 1 *■
3 u n r>XVan« V* vactotu« tor*
T®tri	lołmŁnye*
. ■" P*r«tur» mtalmaJa* *4 «
fił «s« .
St"	wdepy
* * " *' ** ******
Państwowe Gospodarstwo Rolne w Gościnie Jak co roku zapewnia pełną opiekę nad dziećmi swoich pracowników w czasie spiętrzonych orac żniwnych Od W liDca czynny jest Zbiorczy Dzieciniec w Ramlewie gdzie własnym autobusem dowożone sa d«:iect z płe eiu zakładów rolnych' w Gościnie wartkowie Myśiinie PłowęcJnle i Mołtowte.
W programie turnusu tntwnego przewidziano dla dzieet wycieczki nad morze do Koło-łms«fu \ Ao pobUakicb la«Nw Dziecsi cbodza równie* do kina, organizuj# »ia Im rótn« Swwj Jlsuray i tabawy w	parfe-tj
tlmt	oaifwa »*ai wy obows wcayni, Baroadwtta Wal myk. i^ad
twr»r r«tM
GDAŃSK (PAP). Dokerzy
portów morskich na pięć miesięcy przed terminem wykonali zadania planu 5-letniego. Założenia planowe przewidywały przeładunek 193 min ton towarów Do dnia 28 bm. doke-rzy Gdańska, Gdyni. Swino-u j ścia -S7jc7«cin« przeładowali już poiiad 194 min teo tadunków.
Najazybd#J ■wrrraatahf w bieżącej 5-latc« przeładunki węgla. Zamiast planowa-
Porty morskie wykonały plan 5-letnl
WARSZAWA (PAP). Opinia światowa została ostatnio zaalarmowana napływającymi z Chile wiadomościami o ciężkim stanie zdrowia Luisa Corvalana. sekretarza generalnego KP Chile. Również Polski Komitet Solidarności z Narodem Chilijskim pragnie wyrazić swoje zaniepokojenie i głęboką troskę o życie i dalszy los tego wybitnego działacza KP Chile, bojownika o wolność swego narodu.
Polski Komitet Solidarności z Narodem Chilijskim popiera radziecką humanitarna propozycję wysłania do Chile specj8]-,8tów-lekarzy dla zbadania stanu zdrowia L. Corvalana.
W obronie życia Luisa Corvalana
Strona &
Z KRAJU I Z ZAGRANICY
Cios Pomorza nr 773
W TtsLEtaRAFlCZNYM
%,V0C«5»*» %"*
A WCZORAJ odbyło się w Genewie kolejne spotkanie dele gacji ZSRR i USA prowaazqcych rozmowy w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych (SALT).
▲ BIURO Polityczne Komitetu Centralnego Niemieckiej Soc jaiistycznej Fartii Jedności i Rada Ministrów Niemieckiej Republiki Demokratycznej zaaprobowały informację ministra spraw zagranicznych NkD, Oskara Fischera, o stanie Konferen cji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Przewodniczący delegacji Niemieckiej Republiki Demokratycznej na Konferencję w Helsinkach, I se,-<reiarz KC SED, Erich Honecker został upoważniony do podpisania końcowych dokumentów Konferen cji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
A SEKRETARZ KC Węgierskiej Socjalistyczni Partii Robotniczej Janos Kadar przyjął w siedzibie KC WSPR członka Biura Politycznego KC PZPR, wicepremiera i ministra kultury i sztuki PRL Józefa Tejchmę.
W serdecznym, przyjacielskim spotkaniu, uczestniczyli członek Biura Politycznego KC WSPR wicepremier WRL Gyoergy Aczel kierownik Wydziału Nauki, Oświaty i Kultury KC WSPR dr Michaj Kornides, a także ambasador PRL na Węgrzech Stefan'Jędrychowski.
A PO PRZYBYCIU do Helsinek prezydent Ford oświadczył, że KBWE na najwyższym szczeblu z udziałem przedstawicieli 35 krajów będzie stanowić nowy bodziec w procesie odprężenia Podkreślił, że warunkiem osiągnięcia bezpieczeństwa europejskiego jest wcielenie w życie dokumentu, który podpiszą w piątek szefowie państw i rządów.
A IZBA Reprezentantów Kongresu amerykańskiego uchwaliła przyznanie Rumunii klauzuli najwyższego uprzywilejowania. W ubiegły piątek za przyznaniem Rumunii tej klauzuli wypowiedział się również zdecydowaną większością głosów Senat Kon gresu amerykańskiego.
A WCZORAJ I sekretarz KC WSPR Janos Kadar przyjął przebywającego na Węgrzech z wizytą oficjalną ministra spraw zagranicznych W. Brytanii Jamesa Callaghana. Callaghan został tego samego dnia również przyjęty przez przewodniczącego Rady Prezydialnej WRL Pala Losoncziego.
A MALEZJA ł TRR RWP postanowiły nawiązać stosunki dy plomatyczne na szczeblu ambasad. Mdłezja uznała nowy rząd
południowowietnamski w maju br.
Również w Dżakarcie zakomunikowano że rząd Indonezji uznał Tymczasowy Rząd Rewolucyjny Republ.^i Wietnamu Południowego I zamierza nawiązać z nim stosunki dyplomatyczne.
Przewrót wojskowy w Nigerii
LONDYN (PAP). Agencja
Reutera powołując się na ko munikat radia nigeryjskiego podała że w wyniku przepro wadzonlgo w Nigerii zamachu stanu dotychczasowy szef federalnego rządu wojskowego, generał Yakubu Go won został odsunięty od wła dzy. W komunikacie radiowym odebranym w Londynie pułkownik, którego nazwisko usłyszano jako Joseph Nan-dam Durba oświadczył, że „nigeryjskie siły zbrojne postanowiły dokonać zmiany kierownictwa federalnego rzą au wojskowego. Generał Gowon przestaje być szefem federalnego rządu wojskowego i naczelnym dowódcą sił zbrojnych Nigerii".
Radio Lagos oświadczyło, że „była to bezkrwawa ope-
racja „Ostrzeżono ludność, aby przestrzegała prawa i po rządku 1 zachowała spokój. Wprowadzono godziną policyjną, która obowiązywać bę dzie aż do odwołania od zmierzchu do świtu. Wszystkie lotniska i przejścia graniczne zostały zamknięte.
W chwili zamachu stanu Yakubu Gowon znajdował się w stolicy Ugandy. Kam pali, gdzie brał udział w pracach konferencji na szczycie państw członkowskich Organizacji Jedności Afrykańskiej.
Konferencja odroczyła wtorkowe posiedzenie na płynięciu z Nigerii wiadomoś ci o dokonanym tam przewro cie.
Surowe wyroki w procesie mordercy kobiet
KATOWICE (PAP). 28 bra. za
konczyi się w Katowicach, tj:wa jący cd 18 września ub. roku proces przeciwko wielokrotnemu zabójcy kobiet i pięciu współoskarżonym w tej sprawie. Po 126 dniach przewodu sądowego, wysłuchaniu żeznań oskarżonych: Zdzisława, Jana i Henryka Marchwickich, Józefa Klimczaka, Haliny Flakowej 1 Zdzisława Flaka, zeznań 550 świadków, odczytaniu ok. tysią ca oświadczeń świadków, złożo nych na piśmie, zapoznaniu się z tysiącem dokumentów, około 100 dowodami rzeczowymi, 20 ekspertyzami i opiniami biegłych, odtworzeniu dziesiątków taśm magnetofonowych z wyja* nieniami . nagranymi podczas śledztwa oraz filmów nakręconych w czasie oględzin miejsc zbrodni oraz eksperymentów śledczych — zespół orzekający ogłosił wyrok.
Za 14 zabójstw oraz 5 usiłowań pozba\vienia życia kobiet, dokonanych w latach 1964—70 w celu zaspokojenia zboczonego popędu seksualnego, za znęcanie się nad członkami najbliż-sżej rodziny, zagarnięcie mienia społecznego wartości R7 tys. zł, główny oskarżony Zdzisław Marchwicki skazany został na łączną karę Śmierci i pozbawię nia obywatelskich praw public? nych na zawsze. Od zarzutu szóstego tj. usiłowania pozbawienia życia Ireny W. oskarzo ny został uniewinniony.
Na łączną karę śmierci i po zbawienie obywatelskich praw publicznych na zawsze skazany został równie* Jan Marchwicki ca: zorganizowani# zabójstwa Jadwigi K., kierowanie działaniami , współoskarżonych oraz osobista nadzorowanie wykonania wydanych poleceń, za nakłanianie Józefa Klimczaka de fcabójst-w* Eaaryfc* jiekon*-
nle czynu lubieżnego s nieletnim, nakłonieni^ Zdzisława Fla ka do zagarnięcia mienia społecznego i przyjęcie kradzionych przedmiotów, sfałszowanie legitymacji studenckiej, nakłanianie do złożenia nieprawdziwych zeznań i utrudnianie postępowania w śledztwie.
Henrykowi Marchwickiemu wymierzono łączną karę 25 lat pozbawienia wolności, 10 tys. zł grzywny oraz utratę praw publicznych na 10 lat za: udzie lenie pomocy bratu Zdzisławowi w zamordowaniu Jadwigi K., przywłaszczenie kilku przed miotów osobistego użytku ofla ry, fizyczne i moralne* znęcanie się nad najbliższą rodziną, prży jęcie mienia pochodzącego z kradzieży, nakłonienie do wystawienia bezpodstawnego zwo] nienia lekarskiego.
Józef Kfimczak otrzymał ka rę 12 lat pozbawienia wolności 1 utratę praw publicznych na okres sześciu lat za udzielenie pomocy Zdzisławowi Marchwic kiemu w dokonaniu zabójstwa Jadwigi K.
Halina Flak skazana została na karę 4 lat pozbawienia wol ności oraz grzywnę w wysokoś Ci 7 tys. zł za przyjęcie przedmiotów należących do zamorde wanych kobiet oraz wyłudzenie zwolnienia lekarskiego.
Również na karę 4 lat pozba wlenia wolności oraz 10 tys. zł grzywny i odszkodowanie w wysokości 8 tys. zł wymierzono Zdzisławowi Flakowi za to, że mając wiarygodną wiadomość o popełnionej zbrodni, nie zawia domił organów ścigania o jej sprawcach ora?, ta zagarnął mienia społeczna wartości 35 tyi. zł.
Cartarani aatatnlns rkazanym wliczono na poeset odsiadywania kary irtsat jferoaczasowy.
Świat patrzy na Helsinki
(dokończenie ze $tr. 1)
Wczoraj na lotnisku helsiń skim lądowały jeden po drugim samoloty przywódców państw, szefów rządów i innych przewodniczących delegacji. W późnych godzinach wieczornych przybyła delegacja polska z Edwardem Gier-kiem 1 Piotrem Jaroszewiczem. Tego samego dnia na dworzec centralny w Helsinkach przybył pociąg specjalny wiozący delegację radziecką z Leonidem Breżniewem. Bezpośrednio z Polski przyleciał do stolicy Finlandii prezydent Gerald Ford na czele delegacji amerykańskiej.
W Helsinkach są już przywódcy uczestniczących w Kon ferencji państw socjalistycznych, a także większości państw zachodnioeuropejskich. W dniu otwarcia Konferencji oczekiwani są jedynie premierzy Belgii i Szwecji. Przewodniczący delegacji Portugalii ł Malty przybędą jutro.
Dostojnych gości witał osobiście gospodarz Konferencji prezydent Finlandii — Urho Kekkonen. Ponieważ przyjazdy delegacji następowały nieraz w odstępach 5-minuto-wych, ceremoniał powitalny został ograniczony do minimum: krótkie oświadczenia, uściski dłoni, podniesienie na maszt narodowych flag.
Już w pierwszych oświadczeniach przywódcy wielu delegacji podkreślili doniosłe znaczenie europejskiego spotkania i wyrażali nadzieję, że przyniesie ono doniosłe rozstrzygnięcia dla przyszłych losów naszego kontynentu.
Wkrótce po przybyciu odbyły się pierwsze spotkania szefów delegacji. Prezydent Kekkonen odbył rozmowy z Leonidem Breżniewem, Ge-raldem Fordem 1 Josipem Broz Tito. •.
Stolica Finlandii żyje niemal wyłącznie zbliżającą się Konferencją. Wszystkie inne sprawy zeszły na dalszy plan. W pracach związanych z Kon ferencją uczestniczy prawie 10 tys. ludzi. Jest wśród nich 1500 dziennikarzy ze wszystkich części świata. Ceremonia otwarcia transmitowana będzie bezpośrednio do 13 krajów, w tym także do Polski. Rozgłośnie radiowe zamówiły na relacje z Konferencji łącznie 339 godzin na antenie.
Główne partie polityczne Finlandii złożyły 'specjalne o-świadczenia, witając Konferencję i życząc jej uczestnikom owocnych obrad. Europejska "Konferencja pozostanie w historii naszej części świata — czytamy w oś\viad-czeniu Komunistycznej Partii Finlandii — epokowym wy-
darzeniem. Stanie się ona punktem zwrotnym na drodze umacniania pokoju i o-wocnej współpracy dla dobra wszystkich narodów naszego kontynentu.
Artykuły i materiały informacyjne, związane z Konferencją, wypełniają całe kolumny wtorkowych dzienników fińskich. Komentarze po święcone są w dużej mierze roli Finlandii jako gospodarza Konferencji. Podkreśla się, że zwołanie Konferencji w stolicy kraju jest sukcesem pokojowej polityki, prowadzonej przez Finlandię i kierowanej osobiście przez prezydenta Kekkonena.
Prasa fińska wszelkich odcieni wyraża uznanie dla prezydenta Kekkonena za to, #że tak aktywnie postanowił pełnić rolę gospodarza, witać o-sobiście wszystkich przyjeżdżających przywódców i prze prowadzić z wieloma z nich rozmowy. Dziennik „Uusi Suomi" wyraża pogląd, że za swój wkład w dzieło KBWE prezydent zasłużył na przyznanie mu w tym roku Pokojowej Nagrody Nobla i stwierdza, że istnieją ku temu poważne szanse.
Wypowiedź
prezydenta
Kekkonena
HELSINKI (PAP). Korespondent PAP w Helsinkach Ludwik Mysak, zwrócił się do prezydenta Finlandii Urho Kalevi Kekkonpna z prośbą, by zapoznał czytelników pol skich ze swą opinią na temat tego, ćo przyniesie narodom naszego kontynentu KBWE, której Finlandia jest gospodarzem i do której om osobiście wniósł tak poważny wkład Oto wypowiedz pre zydenta:
„Moim zdaniem, istnieje wiele dróg, dzięki którym skutki Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy mogą przynieść korzyści państwom i narodom Europy. Najważniejszym rezultatem jest nie wątpliwie to, że poprzez Kon ferencję mamy nadzieję u-mocnić pokój i odprężenie w naszej części świata. To z kolei wpłynie również stabilizująco na sytuację w świe cie, co leży w najlepiej pojętym interesie ludzkości.
Mamy ponadto nadzieję, że dokument końcowy, wypracowany drogą wielostronnych rokowań, spełni nadzieje, jakie wiązały z nim uczestniczące kraje. Mam na myśli
to, by treść dokumentu oraz wyrażone w nim zasady i idee zostały przekształcone w. rzeczywistość i praktykę, a nie pozostały jedynie szczyt nymi ideami. Jestem przeko nany, że nadzieje te podzielają wszystkie państwa, nie zależnie od rozmiarów swego terytorium czy liczby lud ności.
Uważamy również za doniosły fakt, iż wszystkie u-czestniczące kraje mogły pro wadzić dyskusję na równych prawach, dzięki zasadzie eon semsus, 'która umożliwiła każ demu z nich wyrażenie swych poglądów i dobrowol ną akceptację powziętych de cyzji.
Prasa światowa o KBWE
Rozpoczynający się dziś w Helsinkach końcowy etap Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie znaj duje się w centrum uwagi prasy światowej. Organ KC KPZR, dziennik „Prawda",, podkreśla szczególnie donios łe znaczenie Konferencji dla pogłębienia procesu odprężenia, zwraca uwagę, że sukces Konferencji — to sukces' wszystkich jej uczestników, którzy włożyli wiele wysiłków w przygotowanie dokumentu końcowego, wykazując poważne zainteresowanie umocnieniem pokoju i bezpie czeństwa w Europie. „Prawda" opublikowała wywiad z przewodniczącym parlamen tu Finlandii Vieno Johanne sem Sukselainenem, który wyraził przekonanie, że rezultaty spotkania przywódców 35 państw przyniosą o-gromną korzyść nie tylko na rodowi Finlandii, lecz i innym narodom.
W potoku komentarzy, któ re pojawiły się w prasie światowej, a także w radiu i telewizji w związku z Kon ferencją — pisze węgierski dziennik „Magyarorsząg" — często występowało pytanie: „kto zyskał?", ,,kto zyskał więcej?". „Rację mają ci, którzy odpowiadają, że zysku ją obie strony — zarówno państwa socjalistyczne, jak i kapitalistyczne. Sukces odnosi cała Europa". „W ciągu kilku dni do Helsinek — pi sze „Rude Pravo" — przyj a dą przywódcy 35 państw aby złożeniem swoich podpisów podkreślić wagę dokumentu
który będzie jednym t ważniejszych wielostronnych tów w zakresie polityki euro pejskiej na wiele następnych dziesiątków lat dokumentem formułującym polityczne zasady bezpieczeństwa i współ pracy w Europie w dziedzinach gospodarki, techniki* nauki i kultury. Będzie to wydarzenie o historycznym znaczeniu w rozwoju stosunków między państwami o odmiennych systemach s.p" łecznych". Dziennik pisze, ż® zwołanie ogólnoeuropejskiej Konferencji jest konsekwen cją uzdrowienia międzynarodowego klimatu politycznego-
Konferencja — zdani®111 francuskiej ,,1'Humanite" „mogła dojść do skutku ^ wyniku głębokich pozytywnych przemian, które dokonały się i dokonują na arenie międzynarodowej". Brytyjski „Morning Star" zwr_a ca uwagę że ogólnoeuropejskie forum, będące wynikie^ procesu odprężenia, samo ^ sobie wywrze doniosły wpty^ na dalsze uzdrowienie kii*113 tu politycznego i „oznacz3 początek nowej ery w stosUfl kach między Wschodem a chodem". „Historyczne wy^3 rżenie o nadzwyczajnej w32 ności" — tak scharakteryzował Konferencję londyń5^ „Times".
* * *
Agencja AFP przyporni^3' że w Konferencji BezpiećzeO
stwa i Współpracy w Eurp-pie (KBWE) bierze udział państw: wszystkie kra1,® europejskie oprócz Albami oraz Śtany Zjednoczone i nada.	.,
Pierwsza faza KonferencJ rozpoczęła się 22 listopad® 1972 r. w Dipoli w Finlan®1* na szczeblu ekspertów, ° których poczynając od 3 ca przyłączyli się ministr0' wie spraw zagranicznych.
W toku drugiej fazy —' 'f Genewie — 375 dele_gątó^ pracowało w 20 komisjacj1' Przedyskutowali oni prą^i® 5 tys. propozycji zredagow73' nych w sześciu językach: gielskim, rosyjskim, hiszp3^ skim, francuskim, niemi®c' kim i włoskim. W cia£ 398 dni roboczych odbyło s'5 2.419 posiedzeń oficjalnycłV Zadrukowano blisko 10 m|. kartek papieru, tj, ponad ton. „Produkcja" wynosih więc około 113 kg na ie j0 dzień roboczy. Nikt nie ^ łał policzyć niezwykle oZ^ wionych i skutecznych P0' siedzeń nieoficjalnych.
W czasie drugiej trzech dyplomatów wstąP1^ w związki małżeńskie, u?0. dziło się dziewięcioro w rodzinach delegatów °r pracowników sekretariat ' Jednemu z delegatów uro ło się nawet w czasie nia drugiej fazy kolejno je dzieci.

Badania lekarskie kosmonautów
MOSKWA (PAP). Załoga „Sojuza-18"' Piotr Klimuk i Witalij Siewastjanow prze chodzi obecnie kompleksowe badania lekarskie, które zaj mują do 8 godzin dziennie. Wczoraj zakończył się pierw
szy 3-dniowy etap ich adaptacji do warunków ziemskich. Lekarze stwierdzają, że nie ma żadnych niespodzianek.. Waga obu kosmo-» nautów powróciła do normy wcześniej niż zakładano.
Takie same jak przed lotem są tętno, ciśnienie, objętość mięśni i zmysł równo wagi.
.Jedynym, co wywołuje pewne zaniepokojenie lekarzy, jest wyjątkowa aktyw-
ność kosmonautów. przód je w tym zwłaszcza Wi lij Siewastjanow. Nie tarczyło mu już zezwól®0^ by .mógł w ciągu dnia P pływać w basenie, lecz D i konuje lekarzy, iż czas l.£
lecieć do Moskwy i zasi# do sprawozdania.

PO WIZYCIE PREZYDENTA FORDA
WYNIKI rozmów przeprowadzonych przez Edwarda Gierka i inne polskie osobistości z pre zydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki upoważnia ją do stwierdzenia, ż® bardzo pomyślnie rozw ja się konstruktywny dialog, nawiązany podczas ubiegłorocznej wizyty I sekretarza KC PZPR w USA. 10 miesięcy, jakie upłynęły od tego czasu, przyniosły energiczną realizację powziętych wówczas decyzji, których efekty .są widoczne tak w sferze politycznej jak i gospodarczej, naukowo-technicznej i kulturalnej.
Oświadczenie podpisane przez Edwarda Gierka i Ge ralda Forda stanowi skondensowaną wykładnię poglą dów na podstawowe problemy międzynarodowe oraz zagadnienia współpracy dwu stronnej.. Obaj . przywódcy
potwierdzili swe zdecydowanie przyczyniania się do utrwalenia odprężenia, u-macniania bezpieczeństwa międzynarodowego 1 rozwoju polsko - amerykańskiej współpracy. Leży to w interesach Polski i USA, słu-
Socjalistyczna Polska oraz
USA wyraziły wolę uczynienia wszystkiego,, by rezultaty Konferencji w Helsinkach stały, się silnym bodźcem pozytywnego ks z tał to w a n i a się stosunków państw uczest niczących w KBWE.
Pożyteczny dialog
ty umacnianiu tendencji po kojowych na świecie.
Wizyta ^rezydenta Forda w Pólsce odbyła, się w. przededniu końcowej decydującej fazy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie Przed laty Polska wysunęła ideę takiego spo tkami a i wespół ze Związkiem Radzieckim oraz Innymi krajami socjalistycznymi konsekwentnie działała na rzecz pomyślnego do-prowadzenia jej do końca „,
Oba kraje są w pełni zgodne, że bezpieczeństwo w Europie pozostaje w Ścisłym związku z pokojem i bezpieczeństwem w świecie jako całości.
Możliwości rozwoju współ pracy polsko-amerykańskiej w wielu dziedzinach są rozległe. Dotyczy to zarówno zwiększenia obrotów handlo wych jak i współpracy finansowej oraz kooperacji przemysłowej. Rośnie rola wspó^)rącx - iq*ukowo-tech«
nicznej, pomyślnie roZ^c się współdziałanie w .a dziedzinach, które nl ^ wieloletnie tradycje: _ ^ ochronie zdrowia, badamy w zakresie rolnictwa i r logii, Edward Gierek i r0\t, rald Ford wyrazili v y działania na rzecz dals^^
rozwijania wszechstronni
kontaktów Polski i USA W czasie poniedzia-wych rozmów oficjalnyc^a. spotkań wielokrotnie Pa y ły słowa o tradycyjnej P ^ jaźni narodu polskiego i rodu amerykańskiego \.e ta przyjaźń dwuwiekf
tradycje,	scementoW3
przez wspólnych bohate*' narodowych i wspólną \ kę o wolność Polakp^ . Amerykanów. ^zaief^ sympatia narodów, P0 ^', lana przez ich przywódp® { tworzy korzystny ^ pjU wszechstronnego roz^ współpracy, w której kraje '— mimo wszys^K'^ odmiein,ności ustrojowy0"
•ą zainteresowane. _t/rng
TADEUSZ JACBWM^
G/os Pomorza nr 173
___
Z KRAJU
Strona 3
Z PLENUM WK ZSL
(dokończenie ze st%» 1)
Wymogów ekonomicznych i socjalnych wsi oraz technicz flych możliwości przemysłu. _ Aktualnie w województwie sDecjalizuje się w wybranym kierunku produkcji po naci 3,5 tys. gospodarstw Chłopskich, w tym około 2 'i"s. w wychowie bydła mle cznego, ponad 1,1 tys. — w tuczu bydła i trzody cniewnej a około 160 — w hodowli i chowie owiec. , nacznie wzrosła również ■liczba rolników, którzy po-tanowili sie zająć niemal wyłącznie uprawą warzyw i sadownictwem.	b
-znanie rolników zdobywają także formy koopera-C.U. Najbardziej popularną z nich są zespoły produkcyjne, których celem jest ac.ionalne wykorzystanie pi,^ne'i ziemi i gruntów * Z, dużych obiektów In-entarskich oraz maszyn, rolnicy łącząc swe siły i grodki przyspieszają rozwój ^rodukcji roślinnej i zwie-^cej. Dużą popularnością cieszą się związki koopera-c>;ine rodników z jednostka-r*1'1 gospodarczymi kółek i rzedsiebiorstwami rolnymi. . ej mu ją one usługi mecha ^.:2acyjne, wspólne inwesty na wsi, wzajemne zapoa ^r-enie w materiał hodowla n.y.
Pomyślny rozwój nowych form organizacji produkcji w gospodarstwach chłopskich w dużym stopniu zależy od pomocy materialnej i fachowej, poparcia urzędów gminnych i ich służby rolnej oraz zainteresowa nia przedsiębiorstw i instytucji rolniczych. Podkreślano to w dyskusji na plenum WK ZSL. Wymieniono wiele przykładów wskazują cych. jak wprowadzenie spe cjalizacji przyspieszyło roz wój produkcji rolnej i pod
Siosło rangę społeczno-gospo arczą ośrodków wiejskich. Przez specjalizacje i1 kooperacje zmienił sie stosunek rolników do ziemi, powstały warunki do podniesienia estetyki wsi i standardu ży cia rodzin chłopskich. Jednak nie wszyscy partnerzy w szerzeniu tych form postępu na wsi doceniają ich znaczenie. Dotyczy to zwłasz cza części gminnej administracji, niektórych przedsię biorstw rolnych i baz maszynowych. SKR.
Plenum WK ZSL podjęło uchwałę, w której szczególnie akcentuje sie role i za dania koszalińskiej organizacji ZSL w upowszechnianiu nowoczesnych form zwiększania produkcji • w gospodarstwach chłopskich.
(ś)
d2is rzepak, jutro zboże
(dokończenie ze str. 1)
* reguły czysty i dosuszony. 9arza sie, że zawiera zaled le 9 proc. wilgoci. Przeciet a wilgotność nie przekra-CZa H proc.
p,^0Szalińskie mągazyny
nai/ przy-^ły °k°k rze n. u« , wiele ton jęczmie-!a ozimego. Awizowane sa pierwsze poważne dostawy jak' ^ . w^c rzepak należy ^ * najszybciej przewieźć ę, Przemysłu tłuszczowego.
nasion powinny prze \VC Pojemniejsze elewatory woj. słupskim. Tymcza-si.rn, 2 magazynów koszaliń ko wywieziono dotąd tyl t około 5 tys. ton nasion, nie wywiązują sie w 2 przyjętych zobowią
Koleje Pełni
* • Część podstawianych gonów nie nadaje sie do ansPórtu rzepaku. Obok dawniejszej mobilizacji za
oo L°W.ane?° taboru- od PKP zekuje się również natych
^ astowego podstawiania
wagonów do przewozu nasion na takich ogólnie dostępnych stacjach, jak Draw sko, Świdwin, Redło czy Mi łogoszcz.
Trudności przewozowe znacznie rozładuje decyzja wojewody, który do przewo zu rzepaku do elewatorów słupskich, przede wszystkim w Jezierzycach i Człuchowie skierował z rezerw PKS pięć ciężkich zestawów samochodowych.
U progu szczytu skupu zbóż kierownictwa magazynów PZZ powinny ustalić z państwowymi przedsiebior stwami rolnymi harmonogra my dostaw, przewidujące dowozy ziarna o różnych po rach doby. Niedobrym zwy czajem jest bowiem spiętrza nie dowozów w godzinach wieczornych. Dostawcy powinni wszelkie ziarno odsta wiać, w miarę możliwości, dosuszone, luzem, na okrytych płótnami platformach.
(T.F.)
Jragedia statku „Bremer Westen"
Polscy ratownicy w akcji
jnfGl>YNlA (PAP). Jak już
Wa!?0Waliśmy' w akc;ii ra fr ,"la życia marynarzy z
«cntowca RFN „Bremer
Wa	który 27 bm. zatonął
dziai tyku, wzięły liczny u-
j j załogi polskich statków
ki ^c.tw° morskie Marynar
trage^^e,nnej- Wiadomość o
ląd
statku dotarła na
jacj,tZa p0®rednictwem załogi U	który w
około godziny 13 rozbitka z jednostki tistk: f^Slarze dotarli do skie 'J Poinformowali Pol-o ' Ratc)wnictwo Okrętowe Wvn^'1PUSZCZalnym miejscu S:'yłv f Na p9moc wyru-„A/rr. statki ratownicze „R-4"
ióty MUn" 5 "Halny"- Sam°-P°czp>	k^ Wojennej roz
go °V Przeszukiwanie całe e.l°nu z powietrza. Do byw'.w^Czyli się także prze Me	w morzu ucznio-
wyższej Szkoły Morskiej
z Gdyni na statku „Horyzont'.
Pomoc polskich ratowników okazała się skuteczna „R-4" odnalazł tratwę ratowniczą z 6 marynarzami na północ od Słupska. Rozbitkowie przewiezieni zostali do Ustki. Znaleziono również na plaży w Łebie i na pełnym morzu dwie puste tratwy.
Przyczyną zatonięcia „Bre mer Westen" było przesunięcie się, w sztormowej pogodzie, ładunku żelaza, który frachtowiec wiózł do Kłajpedy. Statek szybko położył się na fali obciążony na jed ną burtę. Nie zdążono nadać sygnału s.o.s. Jak twierdza uratowani członkowie załóg* wszyscy marynarze opuścili tonącą jednostkę. Najprawdo podobniej, jak wynika z dotychczasowych danych, dwóch marynarzy utonęło, a czterej uznani zostali za zaginionych.
Bywające szczyty
»5£,CDf <PAP)-
zbiór ? Piskie statki — Ztyy mkówce otrzymują na-I>ier szczytów górskich. 137.f SZy nasz tankowiec służbpSlęCZnik' odbywający ski«rr ' banderą szczecin
*egwari?atora - Polskie3
się t?1 Morskiej nazywa ®tępn 3sprowy Wierch", na-
•■Giewont" Ir?0	~
Has? • . 11 1 wreszcie największy 145-tysięcz-
nik nosi nazwę „Zawrat".
Budowany obecnie w Jokohamie w Japonii kolejny zbornikowiec dla PŻM, także 145-tysięcznik, otrzyma nazwę „Sokolica". Równo-cześnie w stoczni w Hamburgu w RFN budowany jest 137-tysięcznik ,fR.ysy II" „Sokolica" rozpocząć ma morską służbę już w październiku br. a „Rysy II" — w listopadzie. .
Wspólne oświadczenie I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka i prezydenta USA Geralda R. Forda
WSPÓLNE oświadczenie, będące rezultatem rozmów przeprowadzonych przez I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka i prezydenta USA Geralda R. Forda głosi m. in.:
I sekretarz KC PZPR i prezydent USA po twierdzajq swe zdecydowanie przyczynienia się do utrwalania odprężenia, umacniania bezpieczeństwa jniędzynarodowego i rozwoju wzajemnie korzystnych stosunków dwustronnych. Witajq oni z zadowoleniem zwołanie w Helsinkach w dniu 30 lip ca br) końcowej fazy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
Obie strony wyraziły wolę uczynienia wszystkiego co w ich mocy, by rezultaty Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, zawarte w dokumencie końcowym stały się rzeczywistym i silnym bodź cem pozytywnego kształtowania się stosunków między państwami — uczestnikami Kon ferencji Bezpieczeństwo w Europie jest nie podzielne i pozostaje w ścisłym związku z pokojem i bezpieczeństwem w świecie jako całości. Następstwem Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie będą przyszłe spotkania na szczeblu przedstawi cieli wyznaczonych przez ministrów spraw zagranicznych państw — uczestników - pod kreślą oświadczenie.
Wysiłki na rzecz umocnienia odprężenia politycznego w Europie powinny być uzupeł nione procesem odprężenia militarnego. W tym kontekście PRL i USA przywiązują istot ne znaczenie do rokowań wiedeńskich w sprawie wzajemnej redukcji sił zbrojnych i zbrojeń w Europie środkowej oraz związa nych z tym posunięć i wyraziły wolę osiąg nięćia postępu w tych rozmowach.
Strona polska wyraziła pełne poparcie dla dialogu i rozwoju stosunków między ZSRR, i USA. Strona polska wyraziła prze konanie, ie zwłaszcza rozmowy i porozumie nia dotyczące ograniczenia zbrojeń stratę gicznych umacniają pokój światowy i stwa rzają trwałą podstawę dla dalszych ograni czeń i redukcji broni strategicznych.
Obie strony przedstawiły poglądy w spra wie skuteczności Układu o Nierozprzestrze-
(omówienie)
nianiu Broni Nuklearnej i były zgodne co do fundamentalnego znaczenia tego układu dla zapobieżenia niebezpieczeństwu rozprzestrzeniania się tych broni.
Obie strony opowiedziały się za dołożeniem maksymalnych wysiłków w sprawie pomyślnego zakończenia w przyszłym roku Konferencji Prawa Morza, uwzględniające go sprawiedliwe interesy wszystkich państw Omówiono również sprawy związane ze wzrastającą, potrzebą rozwijania wspófpra cy między państwami, szczególnie w dziedzinie surowców, energii i żywności. Obie strony potwierdziły wolę działqnia - każda według swych możliwości i priorytetów -dla łagodzenia i rozwiązywania istniejących problemów.
I sekretarz i prezydent opowiadają się za kontynuowaniem - na wszystkich płasz czyznach - wysiłków na rzecz rozwijania międzynarodowej współpracy gospodarczej oraz usuwania barier i przeszkód.
Obie strony zamierzają działać w kierun ku rozszerzania międzynarodowej współpracy naukowej.
ł sekretarz i prezydent potwierdzają swo je poparcie dla ONZ oraz dla celów i zasad zawartych w jej Karcie.
Obie strony stwierdzają użyteczność dotychczasowych kontaktów i konsultacji oraz potwierdzają gotowość ich kontynuowania na różnych szczeblach i płaszczyznach.
Obie strony - głosi dalej dokument -są zgodne w ocenie że oświadczenia, pod pisane 8 października 1974 r. w czasie wizyty I sekretarza KC PZPR Edwarda Gier ka w USA, stanowią trwały fundament dla dalszego umacniania pokojowej i przyjazne) współpracy między Polską . i Stanami Zjednoczonymi i stwierdzają z zadowoleniem pomyślną realizację porozumień gos podarczych. Obaj przywódcy uznali, że dalsze poważne zwiększenie obrotów handlowych między obu krajami, jest możliwe, re alne i pożądane. Szczególne poparcie w tym względzie będzie udzielane działalnoś ci wspólnej Polsko-Amerykańskiej Komisji do Spraw Handlu.
Obie strony postanowiły udzielać zachę ty w dalszym rozwijaniu współpracy między
firmami i przedsiębiorstwami obu stron j wy rażono także poparcie dla dalszego rozsze rżenia współpracy szczególnie w takich dziedzinach, jak wydobycie i przetwórstwo węgla, ochrona środowiska oraz transport.
Obaj przywódcy przywiązują również szczególne znaczenie do współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia, leków i materiałów biologicznych. W ramach tego pro gramu kontynuowane będą" wspólne badania, włączając takie dziedziny, jak onkola gia i inne problemy zdrowotne, ze specjalnym uwzględnieniem opieki nad matką i dzieckiem.
Istnieją szerokie możliwości, aby tradycyjna dziedzina współpracy między obu krajami, jaką jest obrót artykułami rolnymi, została rozszerzona i uzupełniona o współpracę naukową i techniczną w rolnic twie, w szczególności w zakresie hodowli zwierząt, produkcji pasz, technologii przechowywania żywności i produkcji uszlachetnionych odmian białka. Obie strony będą nadal współpracować w dziedzinie rybołówstwa i gospodarki morskiej.
Oświadczenie stwierdza, że obie strony będą nadal pocierać rozwój turystyki między Polską i USA, ułatwiać wszelkie formy wymiany osobowej między obu narodami; popierać wymianę kulturalną i zachęcać do dalszych kontaktów i współpracy między organizacjami społecznymi, naukowymi, sportowymi, młodzieżowymi, jak również między miastami obu krajów.
Oświadczenie podkreśla pozytywną rolę, jaką Amerykanie polskiego pochodzenia od grywają we wzbogaceniu stosunków między Polską i Stanami Zjednoczonymi.
Uzgodniono, że obie strony będą kontynuować starania w zakresie rozwiązywania problemów humanitarnych dotyczących ich obywateli, w duchu tradycyjnej przyjaźni miedzy obu narodami.
W zakończeniu oświadczenie stwierdza, że I sekretarz KC PZPR i prezydent USA wyrazili głębokie zadowolenie z przeprowadzonych rozmów oraz przekonanie, że rezultaty tych rozmów będą posiadać wiel kie znaczenie dla dalszej współpracy pol-sko-amerykańskiej. (PAP)
WSPÓLNY komunikat podaje, że na zaproszenie I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka, wystosowane w imieniu najwyższych władz państwowych PRL w dniach 28—29 lipca 1975 roku, złożył o-ficjalną wizytę w Polsce prezydent. Stanów Zjednoczonych Ameryki Gerald R. Ford wraz z małżonką. Prezydentowi towarzyszył sekretarz stanu i doradca pre zydenta do spraw bezpieczeństwa narodowego Henry A. Kissinger.
W czasie wizyty prezydent przeprowadził rozmowy z I sekretarzem KC PZPR.
Dokument informuje następnie, że odbyły się także rozmowy plenarne. Uczestni czyli w nich ze strony polskiej: Edward Gierek, Henryk Jabłoński, Piotr Jaroszewicz i inne osoby; ze strony amerykańskiej: Ge-
Wspólny komunikat
(skrót)
rald R. Ford, Henry A. Kissinger oraz inne, osoby towarzyszące prezydentowi Stanów Zjednoczonych Ame ryki.
Minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski odbył oddzielną rozmowę z sekretarzem stanu i doradcą prezydenta do spraw bezpie czeństwa narodowego Henry A. Kissingerem.
Prezydent Ford wraz z osobami towarzyszącymi zwiedził Warszawę, zapozna jąc się z jej odbudową i rozwojem.
W drugim dniu wizyty, prezydent Stanów Zjedno* czonych Ameryki udał się do Oświęcimia,. gdzie złożył
wieniec pod pomnikiem mię dzynarodowym i wpisał się do księgi pamiątkowej. Zwiedził również Kraków.
Rozmowy i spotkania, któ re odbyły się między I sekretarzem i prezydentem oraz ich doradcami, przebiegły w przyjaznej i konstruktywnej atmosferze charakteryzującej sie wspólnym dążeniem do dalszego rozwoju i umocnienia stosunków między Polską i Stanami Zjednoczonymi. I sekretarz i prezydent dokonali przeglądu stosunków pol-sko-amerykańskich i omówili międzynarodowe problemy, stanowiące przedmiot obopólnego zainteresowania.

W rezultacie przeprowadzonych rozmów, I sekretarz KC PZPR Edward Gie-rejte i prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki Gerald R. Ford, w dniu 28 lipca 1975 roku, podpisali wspólne oświadczenie.,- .
Prezydent i pani Ford" wyrazili • podziękowanie I sekretarzowi i pani Gierek za okazana im serdeczna gościn ność. Złożyli podziękowanie wszystkim Polakom, którzy zgotowali im, tradycyjne w Polsce, tak ciepłe przyjęcie.
I sekretarz i prezydent wyrazili swą wolę i przeświadczenie, że przyszłe wizyty przywódców obu państw na najwyższym szczeblu będą przyczyniać się do dalszego umacniania stosunków polsko - amerykańskich. U-zgodniono, iż konkretne usta lenia w tej sprawie zostaną dokonane drogą dyplomatyczną.
t
Pługi i brony z Gidel
CZĘSTOCHOWA (PAP).
Fabryka Maszyn Rolniczych w Gidlach — województwo częstochowskie jest jedynym w kraju producentem konnych maszyn rolniczych. W br. wyprodukuje się tu i dostarczy dla rolnictwa 29 tys. pługów jedno- i dwu-skibowych oraz około "1 tys bron \różnych typów.
Mimo systematycznego roz woju produkcji tegoroczne dostawy fabryki zaspokoją potrzeby rynku zaledwie w 80, proc.
W drugiej polowie ubiegłego tygodnia południowe gospodarstwa rolne naszego województwa przystąpiły do żniw. Jednym z pierwszych był WPGR Czaplinek, gdzie w Zakładach Łubowo i Jeleń kombajny rozpoczęły zbiór żyta. Na zdjęciu; kiero /nik Zakładu Łubowo. Jan Dębicki, obserwuje wysyp pierwszych ton żyta i kombajnu na przyczepę.	Fot. J. Piątkowski
OFIARA KĄPIELI
KOSZALIN. Kolejny w tegorocznym sezonie wypadek utonięcia zanotowano ostatnio na środkowym wybrzeżu. W tych flninch w rejonie plaży niestrzs żonej w Mielnie wydobyto z morza 33-letniego mieszkańca Głogowa, Jana I. dla którego kąpiel w Bałtyku skończyła się tragicznie. Po udzieleniu pierw szej pomocy zabrała ęo karetka pogotowia ratunkowego. Jan I. zmarł w drodze do szpitali.
Strona 4
POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE
G/os Pomorza nr 173
Wystawa*, którą serwuje dziś kołobrzeżanom trenczyńska Galeria im. M. A. Bazovskiej, nie jest pierwszym pokazem plastycznym naszych południowych sąsiadów w salonie kołobrzeskiego Domu Kultury. Nim dojrzał zamysł zaprezentowania tu dorobku warsztatowego grupy malarzy, rzeźbiarzy i grafików z miasta nad Wagiem, w znanej z inicjatywy (190 re alizacji wystawienniczych!"! Małej Galerii w Kołobrzegu eksponowane byłv prace Mi losa Alerandra Bazovskiego
—	słowackiego artysty narodowego, przez całe niemal życie związanego z Trenczy-nem, autora znakomitych płócien — urzekających kolorystyką pejzaży i portretów.
Dziesięć lat temu, w roku 1965, utworzony został Zuch odmo słowacki Oddział Ogólnokrajowego Związku Artystów Plastyków z siedzibą w Tre-? czynie. Oddział bardzo energicznie wziął się za robotę organizatorską i upowszechnieniową, wystę pując z inicjatywą aranżacji wielu znaczących wystaw, skutecznie integrując środowisko. W ciągu kilku lat zwiększając liczbę członków zwyczajnych do 16.
Siedmiu z nich prezentuje dziś w Kołobrzegu swoje prace. Można powiedzieć, że jest to w pełni kompetentne „poselstwo plastyczne". Nie ma w nim co prawda (szko da) przedstawicieli wszystkich dyscyplin, tak choćby jak fotografika czy rzemiosło artystyczne, są za to twórcy aż trzech generacji
—	starszej i średniej (Zdvi-hal, Mosko, Strucharik, Su-canskij), sa reprezentantami najróżniejszych postaw ideowo-warsztatowvch żeby wskazać dla przykładu Moskę i Mlkuske (liryczne o-b^azy oVine ..Czarne szczyty", „Obnażona królowa", „Las" oraz „Samotność", „Drzewa". ..Hale"). Lehoc-k.veffo (bardzo na<;troiowe rzeźby „Wiosna", „Lato" —
gips, „Liście" — brąz), ,Su-canskiego (ekspresyjne do drapieżności płótna „Gru^-pa", „Podwieczorek", „Lato") czy Strucharik (pełne harmonii wewnętrznej realizacje rzeźbiarskie - „Dziew czyna z gołębiami" „Matka", „Pieśń") z drugiej strony — Fizela (utrzymane w tonacji dekoratywno-sty-lizatorskiej rzeźby: ,-Rozkwi tnięty kwiat" — miedź i „Symbol braterstwa" — an-ticor) i Zdvihala (realistyczne, a jednocześnie bardzo osobiste grafiki — rysunek tuszem , „Trenczyn" oraz'
młodym wieku! — artysta, przykład twórcy, który u progu kariery rzeźbiarskiej osiągnął pełnię indywidualne go wyrazu artystycznego. Nie zmienną inspirację tematycz ną stanowi dlań przyroda ojczystego kraju — rodzinne krajobrazy, kwiaty, zieleń. Jest w nich mistrz dłu ta znad Wagu serdecznie roz kochany, śtąd tyle w jego rzeźbach ciepła i ekspresji, tyle subtelnego liryzmu i po etyki. Oto malarz i rzeźbiarz z nowego miasta, kolejny przedstawiciel nowo wstępu jącej generacji słowackich
SPOTKANIE ZE SŁOWACJĄ
„Krajobraz t mostem" 1 „Pejzaż wiosenny" — węgiel.).
Każdy ze wspomnianej siódemki jest ciekawą indywidualnością twórczą. Oto Józef Fizel, rzeźbiarz z Martina, uczeń artystów narodowych F. Stefunki, R, Pribisa i J. Kostki z Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Bratysławie. U-prawia zarówno „małą" jak i „dużą" rzeźbę, doświadczenia z warsztatu „kameralnego" idealnie wręcz po-żytkując w pracy nad monu mentalnymi realizacjami ■ „plenerowymi". W jego nai nowszej twórczości prześledzić można czystą symbolikę, corąz skuteczniej wypierającą w kompozycjach rzeźbiarskich tradycyjną, dy skrętną stylizację.
Oto inny rzeźbiarz, jeden z najmłodszych . członków grupy, który „ostrogi plastycz ne" zdobywał również w bra tysławfśkiej WSSP (u prof. F. Kautmana) Peter Lehocky. Nad podziw dojrzały w tak
artystów plastyków, wychowanek, art. nar. prof. L. Cer nickiego i prof. O. Dubaya ze stołecznej WSSP — Jan Mikuska. Jego stosunkowo krótką drogę' twórczą znamionuje, podobnie jak u Le hockyego, paleta wyczulona na piękno Słowacji
Oto Rudolf Mosko, malarz pochodzący z Dobrej koło Tre-nczyna absolwent wydzia łu grafiki i malarstwa Słowackiej Wyższej Szkoły Tech nicznej w Bratysławie, (prof prof. G. Mally i J. Mudroch). W początkowym okresie czer pie motywy niemal wyłącznie ze wsi, budując obrazy na zasadzie nadawania swoistych form kompozycyjnych i kolorystycznych poszczegól nym motywom krajobrazowym i figuralnym. Ten spo sób ujmowania rzeczywistoś ci dominuje wyraźnie w jego najnowszych realizacjach, przy czym płótna z ostatnich lat nie zawierają już takiego ładunku kontrastowych plam barwnych; znamionują je raczej łagodne
przejścia od jednego koloru do drugiego (czerwień-zieleń czerwień-błękit, brąz-zieleń) Równie intensywnie, jak ma larstwo sztalugowe, uprawia rzeźbę i wnętrzarstwo. Oto Milan Strucharik, rzeźbiarz z N. Miasta nad Wagiem (mieszka i pracuje tam do dziś), dyplomant Średniej Szkoły Rzemiosł Artystycznych w Bratysławie oraz specjalistycznej szkoły wyższej w Pradze. Próbował w przeszłości różnych materiałów; ostatnio jednak preferu je coraz bardziej zdecydowa nie drewno. Rzeźby, które eksportuje są^ najlepszym po twierdzeniem, z jak bogatym i sprawnym warsztatem oraz z "jak wrażliwą, niemal poetycką naturą, mamy do czy nienia.
Oto malarz, Marian Su-canskij, nauczyciel Ludowej (średniej) Szkoły Artystycznej, uczeń art. mai. prof. J. Mudrocka i prof. P. Matejki z bratysławskiej WSSP Jedyny ze współautorów wy stawy, który hołduje malar stwu figuralnemu („zaszczepił" mu je mistrz Mudrock
—	jeden z najgłośniejszych współczesnych figuralistów słowackich) konkretnie zaś tzw. nowej figuracji. . i
Oto wreszcie — Ladustav Zdvihal, malarz. Zaczynał ja ko samouk. Od r,. 1965, kiedy przyjęty został do Związku, bierze czynny udział w wy stawach grupy, ma też na swoim koncie — jako autor względnie jako współautor
—	wiele znanych realizacji pomnikowych i mozaikowych We wszystkich swych pracach stara się wyczarować piękno rodzinnej ziemi słowackiej.
50 różnorodnych prac. Istna mozaika osobliwości twór czych. W sumie — niezwykle interesujący pokaz. Dobra wizytówka współczesnej sztu ki słowackiej.
JERZY LISSOWSKI
* — „Malarstwo, rzeźba i grafika plastyków trenczyńskich". Mała Galeria Domu Kultury w Kołobrzegu, 27 VII — 15 IX.
IX Festiwal Organowy
W dzisiejszym koncercie IX Festiwalu Organowego w Ko-szaiinie zapoznamy się z muzyką francuską. W programie wy* stąpi m. in. chór i orkiestra kameralna z Lyonu. Pod batutcj Guy Cornu wykonawcy francuscy zaprezentują utwory Henry Desmaretsa i Olmera Messiaena.
Oprócz wykonawców francuskich w koncercie wystąpi An* drzej Chorosiński (organy). Jest to solista doskonale zncmi na arenie międzynarodowej. Ten młody wykonawca ukończy' z odznaczeniem warszawską PWSM w klasie organów Feliksa Rączkowskiego. Uczestniczył m. in. w międzynarodowym kur-/ sie mistrzowskim gry na organach prowadzonym w Belgii przez Flor Peetersa. Na międzynarodowym konkursie organowym Kilonii zdobył nagrodę w dziedzinie improwizacji (1972). K&n certował w ZSRR, na Węgrzech, w RFN, Holandii, Belgii, Szwe cji i Finlandii. Był już gościem naszego Festiwalu.
Andrzej Chorosiński (na zdjęciu) wykona m. in. fantazji i fugę g-moll — Johanna Sebastiana Bacha.
A oto program dzisiejszego spotkania: J. S. Bach — f0"' tazja i fuga g-moll; H. Desmarets - Les mysteres de notr« seigneur Jesus Christ; O. Messiaen-Messe de la Pentecote.
Przypominamy, że koncert odbywa się jak zwykle w Ko* tedrze NMP w Koszalinie. Początek, godzina 19. Słowo wiqż£! ce - Jerzy Jaroszewicz, (ebe)
*

IŁ
POWIĘKSZA SIĘ ODDZIAŁ ZLP
Na ostatnim plenum Zarządu Głównego ZLP został przyjęty w poczet członków Związku Literatów Polskich Stanisław Wasyl, poeta mieszkający w Kołobrzegu. Jest on autorem następujących tomów poezji: „Gasnące wzgórza" (1965), ' „Gamy" (1969). „Drzazga słońca" (1970). Najnowszy zbiór wierszy tego ooety pt.: „Obwód zamknięty" który ukazał się w br. nakładem Wydawnictwa Poznańskiego, zyskał pochlebna ocenę krytyki literackiej. Stanisław Wasyl jest ponadto współautorem kilku almanachów poetyckich.
*
Obecnie koszalińsko-słupski Oddział Związku Literatów Polskich liczy trzynastu poetów i prozaików.
(ci)
Z temperamentem iście południowym
Trzech panów w znakomicie skrojonych garniturach zabawia w upalne popołudnie wczasowiczów w Kołobrzegu, Mielnie, Łubowie, Przechlewie. Kilkudziesięciominuto-wy recital znakomitej trójki, to piękne piosenki, światowe przeboje, dobrze zaaranżowane, ilustrowane tańcem i... polskimi skeczami.
„Trio Caban". Tino, Giorge, Edward. Dwaj pierwsi to rodzeni bracia, Edward jest kuzynem. Po koncercie, z którego ledwie wypuściła ich publiczność, przeprowadziliśmy błyskawiczny wywiad z sympatycznymi Rumunami.
„G. P.": — Jak długo śpiewacie razem?
Tino: — Zaczęliśmy śpiewać 15 lat temu w chórze w naszym rodzinnym mieście Arad.
„G. P": bardziej...
Sukcesy, które cenicie naj-
Giorge: — Przez 12 lat utrzymywaliśmy się w czołówce artystów rewii i music-hallu w teatrze im. C. Tanase w Bukareszcie. Dwukrotnie wystąpiliśmy w paryskiej „O-limpii".
„G. P": — Jak przyjęła Was francuska publiczność?
Edward: — Jest tak wspaniała jak hiszpańska i polska.
„G. P.": — Czy to tylko komplement? Giorge: — Nie. W czasie naszego pierwszego trzyletniego tournee po Europie i krajach Bliskiego Wschodu tylko u Was słuchacze reagują tak żywo, spontanicznie i serdecznie. Jesteśmy zachwyceni. "
„G. P.'%. — Sposób na sukcesy?
Tino: — Publiczność potrafi docenić tylko rzetelną pracę, w którą wkłada się serdeczne zaangażowanie. Wtedy nie milkną oklaski. Wtedy bisujemy. To jest największa satysfakcja.
„G. P.": — Jaką muzykę prezentujecie \ Edward: — Rozrywkową, ale najchętnif śpiewamy utwory ambitne, w których m°z' na się wyżyć aktorsko i głosowo, np. „P^a* czę przez Ciebie" czy „List do Ciebie".
„G. P": — Kilka słów o repertuarze.-
Giorge: — Mamy opracowanych 60 utW0' rów. Moglibyśmy więc śpiewać i tańczy^ cztery godziny bez przerwy, Większość tworów komponujemy sami. Ukończyli konserwatoria muzyczne. Teksty równi6 układamy.
„G P 't — Jak zapatrują się na takie cV' gańskie życie Wasze rodziny?
Trio: — Giorge ma żonę. która mu tow'a^ rzyszy. Tino zostawił w Bukareszcie narze' czoną. a Edward szuka żony...
„G. P.": — Dziękujemy za rozmowę■ czymy nieustających sukcesów.
Rozmawiała: MARYLA WRONOWSKA
REPORTERSKI ZWIAD „GŁOSU"
Na
urlopowym szlaku
Lipcowe urlopy przebiegają pod znakiem wymarzonej pogody. Na wybrzeżu rój Wczasowiczów i turystów, przeważają — jak zwykle — przyjezdni. Ale jednocześnie wjięcej też wśród wypoczywających mieszkańców kosza-\ lińskiego i słupskiego. Bo też każdy nowy sezon jest bogatszy w bazę wczasową, niektóre miejscowości, zwłaszcza Dąbki, przypominają teraz jeden wielki plac budowy.
Ładna pogoda — podstawowy warunek udanego wypoczynku został tego lata spełniony. Jak pozostałe? Jak regenerują siły koszalińskie i słupskie załogi? Na te pytania szukaliśmy odpowiedzi podczas reporterskiego zwiadu na nadmorskim szlaku, od Łazów po Rowy.
Wypełniony po brzegi
Sianowskie Zakłady Przemysłu Zapałczanego już dawno temu dorobiły się własnej bazy wczasowej w Łazach. Nie ma tu jeszcze wielkich luksusów, ale wypocząć można. Kilkadziesiąt domków kempingowych, do tego budynek socjalny, czyli stołówka wraz z zapleczem, sala telewizyjna, czytelnia. Ośrodek uruchomiono 15 czerwca, zamknie się go dość wcześnie, bo z końcem sierpnia. W tej' chwili jest wypełniony po brzegi, wszystk;e miej-, sca zostały wykorzystane, nie ma mowy o przyjęciu niespodziewanych gości. Na „garnuszku" jest ponad dwieście \ osób, mieszka zaś ponad 160. Ośrodki zakładowe zaprzestały partykularnej polityki, często gdy są po temu możliwości zgadzają się żywić, za pełną odpłatnością, turystów indywidualnych Gorzej z rozbiciem namiotu na terenie ośrodka. Kierownik, Ryszard Makowski wprawdzie z bólem serca, ale musi odmówić nawet pracownikom zakładów, do których należy ośrodek, bo takie rygorystyczne rozporządzenie wydano w Urzędzie Gminy.
,-cft
Kto jednak przyjedzie na urlop do „zapałek" nie m°z narzekać, na miejscu ma do dyspozycji prawie wszyst^ ' prócz sprzętu wodnego, co do rekreacji potrzebne pierwsze dwa turnusy obfitowały w nieporozumień' nikt nie mógł zdecydować się na naprawę zerwań)' schodów, nie było bezpiecznego dojścia na plażę.
Także w Łazach rozstawiło barakowozy Przedsiębi01" stwo Robót Instalacyjno-Inżynieryjnych Budownic^j Przemysłowego w Koszalinie. Ośrodek to jeszcze malen i skromny, bo mogący pomieścić zaledwie 26 osób.
nież w nim, zajęte wszystkie miejsca przez pracownik0 przedsiębiorstwa z różnych zakątków obu wojewódżt ^ Tutaj także zastaliśmy nadkomplet, trzeba było dosta turystyczne łóżka — informuje kierownik. Mieczys*3 Olejarz, Minimum wczasowe jest tu zapewnione — w )e ' nym z barakowozów świetlica z - telewizorem, oodręczn kuchnia, Nie ma tu jeszcze — choć to wczasy rodzin^ ' specjalnego placu zabaw dla dzieci ale wypocząć Tę opinię wyrażają wszyscy zgodnie. Dodają przy W. — na szczęście nie musimy stać w tasiemcowych kach do produkty na obiad. Przedsiębiorstwo zawaf" ^ umowę z sąsiednim ośrodkiem, który zgodził się przyj-nas na swój wikt.
Jak w rodzinie
Dom wczasów rodzinnych w Dąbkach (czwarty rok ruje nim Paweł Jasiński) gości w tej chwili 320 °s ■ z województwa i kraju. To już ośrodek z kilkunastoletni, tradycją, z1 wyszkolonym i zgranym personelem Tu __ też zapewnia sję bardziej komfortowe warunki wvpo-cz>"rl ku. Zacząć wypada od kuchni, bo wszak przez żołą"^ do... Jeśli tak, to od przytoczenia pochwał pod adres^
Głos Pomorza nr T73
POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE
Strona 5
SPOSÓB
OFERTA SEZ


NA DOBREGO


Czy są konserwy mięsne? — Pyta klientka.
Sprzedawczyni: Mięsnych nie ^lamy, ale są konserwy jarzynowe Wczoraj otrzymaliśmy je po raz Pierwszy.
r Klientka: Jeszcze nigdy nie u-ywałam konserw jarzynowych. J-o to właściwie jest?.
Sprzedawczyni: Konserwa za wie p mieszankę różnych jarzyn. Na-eży ją tylko podgrzać i można po dawać na stół. Jaka oszcżędność c2asu, obieranie jarzyn jest przecz dość kłopotliwe.
Klientka: Czy tego rodzaju kon Serwy mają jakąś wartość odżywczą?
Sprzedawczyni: Przemysł -kon-Serw0wy jest obecnie na tak wysokim poziomie, że artykuły kon-Serwowane zachowują nie tylko Wartości odżywcze, ale i witaminy : tye uleęjają zniszczeniu..
Klientka kupuje konserwę j-a-^ynową.
pracownicę sklepową można z po Rażeniem określić mianem dobrego Przedawcy. Ale któż to taki dobry jsw5awca? Niesłuszne jest mniemanie J Rot>y czynności sprzedaży w handlu ^talicznym sprowadzały się do tego, ^ sprzedawca stoi za ladą, odważa lub ^7 towar, posługuje się kilkoma przejmymi słowami, pakuje towar i ?°oiera pieniądze. Obsługa nabywców akt
kupującego i jego potrzeb.
i i	WDsiuga uduywuuw
J st aktywnym stosunkiem sprzedawcy Bił kupującego i jego potrzeb. Opiera " na udzielaniu pomocy i porady . Wyborze najbardziej wartościowego
* nabywcy towaru.
tvZnawcy przedmiotu twierdzą, te' dob sprzedawca powinien się odznaczać tylko kulturalnym podejściem do lentów, umiejętnością oferowania to-'arow, ale i rozległą wiedzą handlową, j "rew pozorom („ot, stanąć za ladą ^Przedawać") ukształtowanie dobrego P^dąwcy nie jest sprawą łatwą i pro iiir ^'e dziś przecież kształci się P zedawców. Zasadnicza Szkoła Handlo Koszalinie pierwszych absoiwen' jj kl.asy sprzedawców „wypuściła" w
^cnrJ1°wy świat ponad 20 lat temu . Ale 1 a'az.otwartym problemem było u t r w a •u, n 1 e zdobytych w szkole wiadomości. Sjv>eS-2C'e c'wa temu szkoła znalazła s°b na dobrego sprzedawcę. Z jego vr®Uzacją
WSESI Szk°'3
i przedsiębiorstwa .... wiążą duże nadzieje. ^ yrektof Zespołu Szkół Zawodowych u 1 Koszalinie, Józef Ru derki z wiel niecierpliwością oczekuje lutego -'szłego roku. Wtedy właśnie opusz-szkołę absolwentki ZSH, które swoją 2.5-letnią praktykę zawodo-
tJUWUbL14
ę_-yszłeg° roku. Wtedy właśni C:^ szkołę absolwentki ZSH,
ł swoją 2.5-letnią -praktykę ' ^'.ychdbyWały w zakładach szkoleńio-B
0 co zakład szkoleniowy?
?rzynieś, podaj, pozamiataj, — tak eJ więcej w skrócie brzmiały pole-
cenia jakie najczęściej słyszały uczeń-, nice odbywające praktyki. Kierownicy sklepów, często przecież bez złej woli, nie mogli lub nie potrafili- podołać obo wiązkom instruktora-pedagoga. Rozdrob niona sieć małych sklepów, mało atrak cyjna praca, wymagająca dużego wysiłku fizycznego od młodzieży, nie stwa rżały w Koszalinie dobrych warunków dla praktycznej nauki zawodu sprzedawcy.
Powołanie zakładów szkoleniowych zmieniło sytuację Działa już pięć takich nakładów. Inicjatywę szkoły najpierw podchwyciło WPHS, potem WSS „Społem", a ostatnio WPHO. O zakładach mówi się, że są ośrodkami kompleks o w ego szkolenia ' przyszłych sprzedawców.
Jednym z, zakładów szkolenia kadr handlowych jest supersam WPHS na o siedłu Tysiąclecia. W tym jednym z największych sklepie spożywczym Koszalina szkolą się uczennice I, II i III klasy sprzedawców ZSH. Trzy dni spędzają w szkole, trzy dni w supersamie. Aktu alnie praktykuje tu 90- u-częnnic,: pod • kierunkiem dwóch instruktorów zawo-dUj Marii -Soroki i Józefa Wójcika.;
Supersam czynny jest od godziny 8 do 20. Praca na dwie zmiany. Ruch tu-ogromny; miesięczne obroty sięgają 6 min złotych. Organizacja sprzedaży opiera się częściowo na systemie trądy cyjnym w postaci czterech stanowisk ze sprzedawcą, i częściowo na samoobsłudze w formie pięciu stanowisk biegnących wzdłuż sali sprzedaży. Regu lowanie należności odbywa się przy kilku kasach.
— Nowością w naszym systemie szkolenia — mówi instruktor J. Wójcik — jest zasada, że każda uczennica obowiązkowo przechodzi miesięczne przeszkolenie na każdym stanowisku sprze^ dąży samoobsługowej. Wyróżniające się praktyksntki już pod koniec pierwszej klasy mogą stanąć za ladą tradycyjną.
Co daje taki system?
W ciągu miesiąca uczennica musi do kładnie poznać swoją branżę. Z jakiego surowca wyprodukowany został-artykuł, jego proces technologiczny, pełną nazwę producenta, wartości użytkowe v wyrobu, jego cenę. Jeśli np. jest „na serach", jak to się mówi w supersamie poznaje nie tylko vŁ?ady i zalety rokpo !u, ale i działanie urządzeń chłodniczych, sposoby zabezpieczania towarów przed zniszczeniem itd. Uczennice w specjalnym dzienniczku wykonują tematyczne ćwiczenia. Następnie odbywa się sprawdzian utrwalonych wiadomości i praktykantka przechodzi na następne stanowisko sprzedaży.
- Taki system — mówi instruktor — gwarantuje przygotowanie uczennicy do roli nowoczesnego sprzedawcy, tj. takiego, który nie tylko poda czy wska że towar, ale poinformuje . i doradzi, jaki wybrać.
Dziewczęta są podzielone na grupy według klas. Na każdej zmianie mają
swojego Instruktora zawodu. Zajęcia, z młodzieżą prowadzi on ściśle według programu nauczania. Na zapleczu mała salka wykładowa z tablicą i podręczną biblioteczką.
— Nie mamy tajemnic przed dziew-' czętami — mówi kierownik supersamu, Zbigniew Kogutowi cz. — Poznają wszystko dokładnie. Całą strukturę han dlową, począwszy od przyjmowania towarów, nasze trudności' np. z dostawcami, kłopoty radości. Obserwuję młody narybek handlowy i widzę, że wiele z nich świetnie sobie radzi.
Supersam jest placówką nowoczesną, z przestronną salą sprzedaży, zapleczem magazynowym i socjalnym. Co innego słyszeć o komorze chłodniczej, a co innego zobaczyć jej działanie na własne oczy. Są umywalnie, szatnia, sala jadalna, gdzie dziewczęta spożywa ją posiłek „fundowany" przez WPHS. W supersamie młodzież ma możliwość kontaktowania się z- klientami, i to różnego rodzaju, co pozwala nabrać o-bycia i swobody dobrze rozumianej pewności siebie.
Mafia Soroka, instruktor' zawodu, za pytana o zalety nowego systemu szkole nia wylicza ich' kilka. Supersam jest dużym sklepem, który daje możliwość poznania całego asortymentu spożywczego, Jest to sklep dobrze wyposażony technicznie. Instruktor przez cały czas ma w polu widzenia wszystkie uczennice i bieżąco udziela porad i wskazówek. Czasem dyskretnie przywołuje do porządku lub ratuje z opresji. Tu się naprawdę wychowuje młodzież. Zakład gdzie szkoli sie młodzież kompleksowo, umożliwia ścisłe powiązanie teorii z praktyką i to jest najważniejsze — mówi instruktorka.
Zmiana systemu szkolenia zaczyna powoli owocować. Sukcesy młodych a^ deptów koszalińskiego handlu na różnego rodzaju konkursach są tego pierw szym sygnałem. Nie bez kozery dyrek tor Rudecki mówi, że jeszcze pięć lat temu do pracy w handlu przystepowa ło 60 procent absolwentek ZSH, Tej wiosny pracę podjęło już 93 procent dziewcząt. Coraz ściślejsza integracja szkoły i przedsiębiorstw handlowych w zakresie przygotowania sprzedawców z prawdziwego zdarzenia za czyna przynosić pierwsze efekty.
Może ktoś zapytać, czy w zakładach szkoleniowych nie stwarza się młodzieży zbyt cieplarnianych warunków. Cze kg ich przecież praca w mniejszych i , słabiej wyposażonych placówkach.. Wy daje się, że dziewczęta przeszkolone w optymalnie dobrach warunkach poradzą sobie w gorszych, choćby w formie usprawniania pracy, estetyzacji sklepu itp. „drobiazgów" do których zdążyły się przyzwyczaić.
Jesienią br. mają powstać kolejne za kłady szkoleniowe. Zapowiada je WPPG Arged i WZGS. Oznacza to, że wszyscy uczniowie, nie tylko klasy sprzedawca, będa mogli odbywać swoje praktyki za wód Owe w zakładach szkolących kom pleksowo.
MIRA ŻOŁTAK
tf
Gdyby na przekrojowym rysunku statku, np. drobnicowca, masowca itp.. oznaczyć miejsca, gdzie zamontowane sq urządzenia wyprodukowane w „Seza-morze". to okazałoby sie. że Słupskie Zakłady Sprzętu Okrę towego maia poważny udział w budowie statków, wodowanych w polskich i zagranicznych stoczniach. Część asortymentu wyrobów „Sezamoru", to technicznie skomplikowane urządzanie okrętowe, niekiedy posiadające lub oczekujące na wydanie świadectwa wzoru użytko wego lub wynalazku. M.in, takim skomplikowanym- wyrobem jest elektrobęben; urządzenie do napędu taśmy transportera,
0	którym mówią konstruktorzy
1	technolodzy „Sezamoru", iź „drzemie" w nim kilka patentów wynalazczych. Dużo mniej skomplikowanym w konstrukcji i zastosowaniu jest tzw, złącze nasuwkowe - przelotowe, którego projekt, jest dziełem, zespołu mgr inż. ' Marian Biernat, inż.. Henryk Hryniewicz, mgr inż. Manfred Hanowski - wszyscy z „Sezamoru" - oraz mqr inż. Bogdan Zalewski - obecnie dy rektor techniczny koszalińskiej „U ni my".
Projekt zlqcza na razie potraktowano - niezależnie od na tych miastowego zastosowania na statkach - jako wniosek rac jonal.izato.rski, ale jeąo ręwela-cyjność i korzyści w stosowaniu sprawiły dalsze starania o przyz nanie certyfikatu patentowego na ten wyrób.
- Złgcza nasuwkowe przezna czone sa do szybkiego łqczenia odcinków rurociągów w różnych układach na jednostkach pływających, a także mogą być
A
M
% Pi i
'Rl /i\>
i
stosowane we wszystkich insta locjach lądowych - mówi dyrek tor „Sezamoru" mgr inż. Tadeusz Retkiewicz. - Dotychcza sowy spofćb łączenia rurociągów jest bardzo pracochłonny i kłopotliwy; do odcinków dwóch rur trzeba starannie i do kładnie dopasować pierścienie kołnierzowe. przyśpawać je, włożyć między pierścienie uszczelką i całość skręcić kilkunastoma śrubami. Gdyby zamiast tego sposobu zastosować złącze nasuwkowe, to montaż odcinka rurociąąu pochłonie zaledwie 15 proc czasu przeznaczoneaa na montaż metoda tradycyjną. Co ponadto ważne i korzystne ^montowanie nowocześniejszą metodą nie wymaga zatrudnienia spawacza i montera, bowiem złączem nasuwkowym potraf! się posłużyć nawet pobież nie przyuczony do tych czynnoś ci niewykwalifikowany pracownik.
Złącza zyskały uz.nanie towarzystw klasyfikacyjnych ^krajowych i zagranicznych z powodzeniem moąa być użyte tam, gdzie rurociągami przewodzi się wodę morską i pitną, sprężone powietrze, paliwa, oleje. gazy!.
Pierwszym, lądowym kontrahentem „Sezamoru" jest Słupskie Przedsiębiorstwo. Instalacji Budownictwa. Chociaż nie wszę dzie złącza nadają się do zast© sowania, pomysł będzie rozpow szechniony w budownictwie i znacznie przyśpieszy prace instalatorów (wir)
Na zdjęciu: - pracownik „Sa zamoru" Jan Kogut przy montażu modelu złącza nasuwkowe go..*
Fot. I. Wojtkiewicz
iM ■ iMllfciIWgj ""i*'
kęykuchni Janiny Oleksiak, która potrafi- ze stosun-0]^v® niskiej' stawki wyżywieniowej wyczarować takie av,la nie mówiąc o innych posiłkach, że chciałoby się, y to było normą również w innych ośrodkach.
Urn {X)Cnrnurne dni i wolne od plaży godziny zaprasza C>ahLa kawiarenka z grającą szafą. Zazdroszczą jej w j. ^ ach wszyscy — bo tylko tutaj jest osiągalne pepsi , D;w0^ żywieckie. Kto nie lubi plackiem sterczeć na pla-może zażyć ruchu, bo co rzadko się spotyka, ośrodek ® Wypożyczalnie rowerów. ■	.
-ty -^odek WZGS należy do tych nielicznych w Dąbkach, dal .ry.c.h nie są prowadzone roboty' budowlane. Jak tak Po-5. Pójdzie, będzie miał najuboższą bazę — wszędzie ^taje nowe zaplecze, nowa baza hotelowa. Kierownik ^-•issnia, ^e i dla ośrodka WZGS nastaną lepsze czasy ^ P^wdopodobnie w przyszłej pięciolatce ruszy budowa jj , e§o zaplecza — kotłowni i stołówki na trzysta miejsc , P°tem przystąpi się do budowy części hotelowej na miejsc.
tei chwili nie brak tu niczego, wczasowiczom ma-c-/ę fylko kolorowy telewizor, w tym sezonie ich ży-I^i nie nie będzie spełnione, ale w przyszłym —- na pewno. trj". sPosób wiec dziwić się, że w takich Warunkach nie-Ra u° -°	atmosferę, że starostowie grup wpisują
^.^onię-c turnusu do kroniki tylko same pochwały, C2y^Czni za starania o jak najlepsze warunki wypo-
zycie
^°dkie
Jarosławcu, w ośrodku wczasowym Zarządu Główne-^rac0UTników Państwowych i Społecznych, pierwszy . yi"gCn^ty o opinię wczasowicz, pracownik Ministerstwa n&6w nie skąpi słów pochwały. Przyjechał tu po raz
drugi po ośmiu latach przerwy. — Posiłki obfite i uroz-, maicone. Wspaniałe tereny- do spacerów. Na miejscu jest wszystko, łącznie - z fryzjerem. Na dobrą sprawę nie ma potrzeby ruszać się poza bramę ośrodka. Gdyby jeszcze na plaży były kosze...
Tę opinię podzielają wszyscy, którzy mieli szczęście otrzymać skierowanie do tego ośrodka. Szczególnie zadowolone są mamy, bo na miejscu jest przedszkole.
.„Bałtykiem", bo taką nazwę nosi ośrodek kieruje trzeci rok Józef Gawin, roboty ma niemało, bo ośrodek należy do największych na wybrzeżu słupskim — na turnusie przebywa tu 800 osób! Mieszkają na 16 ha, mają do dyspozycji dwie jadalnie, wspaniałe tereny spacerowe i 235 domków. Ośrodek w Jarosławcu również czeka rozbudowa, w przyszłości będzie tu mogło wypoczywać 15ini osób w turnusie. Przewiduje się m. in. roz-—-udowę zaplecza stołówki,, budowę nowej części hotelowej, małego zakładu balneologicznego, muszli koncertowej, boisk do krykieta, itp. W przyszłości „Bałtyk", obok wczasowej będzie spełniał funkcję kuracyjną i to przez cały rok.
Trudno o koordynację
W ośrodku „Famarolu" w Rowach również komplet gości, w 30 domkach mieszka 110 osób, Połowa z nich to pracownicy „Famarolu", reszta — pracownicy zaprzyjaźnionych zakładów ze Śląska, z 'którymi Fabryka wymienia miejsca na ośrodki w górach. Baza nie należy do bogatych, na miejscu nie ma stołówki, każdego dnia dowozi się obiady ze Słupska. Elementy do zmontowania pawilonu na jadalnię zwieziono już na plac ośrodka, ale trudno znaleźć wykonawcą — wyjaśnia kierownik Piotf
Kisiel: — Prawdopodobnie zmontujemy ją sami, jesienią. Zdołaliśmy tylko wymienić część starych domków kempingowych, mamy już 15 nowych, przestronniejszych, typu" „Bajka";
Inaczej w ośrodku Kombinatu PGR Objazda. Na placu wielkości boiska sportowego pbstawiono około 40 domków, jeden obok drugiego. Gospodarzy tu wfelu, oprócz Kombinatu, PRIM w Słupsku, przedsiębiorstwa rolne w Główczycach i Sycewicach. Nie ma tu jednak wspólnego gospodarzenia. Każdy z osobna prawie codziennie posyła samochody z pościelą. Z wyżywieniem jeszcze gorzej, jak się samemu nie upitrasi, trzeba godzinę stracić w restauracji.
- Reporterska wędrówka nadmorskim szlakiem,, który w tym roku wypadałoby raczej nazwać słonecznym, dostarczyła nam innych niż w latach ubiegłych wrażeń Przede wszystkim obserwuje się, że lepiej wykorzystano bazę wczasową. Nie zdarzyło nam się spotkać ośrodka, który miałby wolne miejsce. Stało się tak m. in. za sprawą „banku informacji" koszalińskiego FWP, który oośredni-'" czył w wymianie miejsc, ich kupnie i sprzedaży. Poza tym staranniej niż poprzednio przygotowano ośrodki do sezonu, nie zdarzały się na ogół większe zaniedbania, które trzeba było likwidować w trakcie turnusu. Nie wszędzie jednak, jak w przypadku Kombinatu Objazda, doprowadzono do połączenia sił w prowadzeniu ośrodka, w rezultacie koszty utrzymanie ośrodka są wyższe, niewspółmierne do efektów.
< EWA ŚWIETLIK
Strona 6
OBRONNOŚĆ, WOJSKO, MILITARIA
G/os Pomorza nr 1?3
WYNALAZCY
W ZIELONYCH MUNDURACH
Co roku oficerowie i żołnierze Ludowego Wojska Polskiego składają wiele wnios ków racjonalizatorskich i nowych projektów wynalazczych. Usprawniają one później pracę warsztatów przyczyniają sie do mniejszego zużycia sprzętu i paliwa, w wie lu przypadkach w sposób oczywisty unowocześniają sprzęt wojskowy.
Giełdy racjonalizatorów i wynalazców wojskowych odbywają się cyklicznie we Wszystkich okręgach wojskowych. Wiele ciekawych projektów zaprezentowano na giełdzie zorganizowanej w Koszalińskim Garnizonie. Rozmawiamy na ten temat z jednym z organizatorów giełdy w Koszalinie, podpułkownikiem Bronisławem Kowal ezukiem.
—	Z jakich środowisk rekrutują się racjonalizatorzy 1 wynalazcy wojskowi?
—	Autorami wielu cennych projektów nowatorskich i racjonalizatorskich są dowódcy i zastępcy dowódców jednostek, a także w wielu . przypadkach podoficerowie i szeregowi Ludowego Wojska Polskiego.
—	lie wniosków zgłoszono w tym roku?
—	Nie giełdzie prezentujemy siedemdzie siąt trzy wnioski racjonalizatorskie i czter dzieści dwa projekty nowatorskie, które praktycznie można by było przyjąć jako zgłoszenia patentowe. W porównaniu do po przednich giełd jest to moim zdaniem, bar dzo dużo. Oczywiście, przez sito komisji przejdzie tylko pewien procent zgłoszonych wniosków, bo trzeba tu jeszcze podkreślić, że wszystkie propozycje rozpatrywane są w dwóch etapach. Najpierw teoretycznie, a później prototypy nowych urządzeń spraw dzane są praktycznie na poligonie,
—	Jak dużo, z przedstawionych wnios ków. zakwalifikowała do tej pory komisja do realizacji?
—	W porównaniu do wszystkich zgłoszo nych wniosków liczba zakwalifikowanych w pierwszym etapie nie jest, być może. zbyt imponująca. Zatwierdzono bowiem sie demńaście wniosków racjonalizatorskich i dziewięć nowatorskich. Trzeba jednak brać pod uwagę oferty poprzednich giełd, które były. niestety, nie tak liczne. Ale na uwagę zasługuje fakt, że wnioski racjonalizatorskie i projekty wynalazcze przynoszą rocznie oszczędności szacowane na około milion złotych. - Wiele wniosków przesłano do rozpatrzenia przez wyższe organa wojskowe, a .inne znów do opatentowania.
— Towarzyszu pułkowniku, ile z tych
wniosków i projektów może zmaleźć zastosowanie w gospodarce narodowej?
—	Trudno określić ich liczbę, ale mogę służyć konkretnymi przykładami ciekawych projektów. Oto interesujące A jakże proste rozwiązanie: wkładki wymienne z metali nieżelaznych do młotków i wybijaków. Pro jekt kwalifikuje się do opatentowania. W proponowanym przypadku obniży koszt ta kiego młotka o siedemdziesiąt procent. Na stępny cenny, projekt — to urządzenie diag nostyczne do samochodów, wynalazek majora Bogdana Brzostowskiego. Porucznik magister inżynier Andrzej Chęciński wraz z podporucznikiem inżynierem Januszem Cegiełą. są twórcami pomysłu zestawu do pomiaru ilości oraz zanieczyszczenia paliwa w zbiornikach samochodowych. Na uwa gę zasługuje także projekt samoczynnego wyrzutnika spadochronu opracowany lorzez szeregowego Ryszarda Kuśmierowskiego. Równie cenne pomysły zgłosili > oficerowie: Aleksander Sepławski, Adam Śliwa, Jan Kwissa oraz Wilhelm Schmidt.
Efektów zgłoszonych wniosków I wynalazków nie sposób obliczać tylko w złotów kach Jest to także sprawa lepszego wyszkolenia bojowego żołnierzy, uczonych na nowym sprzęcie oraz bezpieczeństwa i higieny pracy.


Saię Tradycji Bałtyckiej Brygady WOP rwiedzają w ciągu roku dziesiątki tysięcy osób, W ekspo zycji prezentowane są historyczne już dzisiaj elementy sprzętu i wyposażenia bojowego, oraz na) nowsze osiągnięcia techniki, które obecnie służą wopistom.	^
, Na frontowej ścianie — scena z zaślubin z morzem. Akt historyczny, którego kontynuacją J®*j wierna straż wopistów na naszej morskiej granicy.	Fot. Józef PiątkowsW
WYSOKIE ODZNACZENIA DLA OFICERÓW WOP
Wojska Ochrony Pogranicza, w tym także Bałtycka Brygada WOP, obchodzą w tym roku 30-lecie powołania tych jednostek. W tym jubileuszowym dla wopistów roku wielu zasłużonych oficerów Bałtyckiej Brygady WOP wyróżniono wysokimi odznaczeniami państwowymi. Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: ppłk mgr Jan Duczyński, ppłk Eugeniusz Kosmalskl, ppłk Stefan Drozd, ppłk Władysław Szokalski, mjr mgr Edward Wilkołek, mjr Ryszard Galas, mjr Bolesław Dze-dzej, mł. chor. Tadeusz Kazimierski oraz mjr rez. Jan Jabłoński.
Większość z nich to byli żołnierze 1. i 2. Armii Ludowego Wojska Polskiego, uczestnicy operacji berlińskiej, którzy w późniejszym okresie brali udział w walkach z reakcyjnym podziemiem, a następnie wybrali służbę w jednostkach Wojsk Ochrony Pogranicza.
■włjuwuumut fflrun

ARSENAŁ PRZY ULICY BIERUTA
W niezwykłym tempie trwa przebudowa Koszalina. Wyburzamy stare rudery, wzno simy nowe bloki mieszkalne, urządzamy skwery, zieleńce i place zabaw. W tej pra cy służą społeczną pomocą mieszkańcy na szego miasta, a także chłopcy w zielonych mundurach.
Wiele zasług na swoje konto mogą zapi sać saperzy Bałtyckiej Brygady WOP. To dzięki ich umiejętnościom wysadzano stare domy materiałami wybuchowymi, nie prze szkadzając w normalnym trybie życia wojewódzkiego miasta. To oni także, saperzy, przyczynili się w ogromnej mierze do zapewnienia bezpieczeństwa w czasie prowa dzonych robót.
Ostatnio spychacz, pracujący przy ul. Ble ruta, wygrzebał skrzynkę amunicji. Na zie mię posypały się naboje z czarno zamalowanymi pociskami — przeciwpancerne. Za wiadomiono milicję, a później saperów z Bałtyckiej Brygady WOP,
Jak informuje nas major Bolesław Ku-charzyk, natychmiast udał się na miejsce
patrol saperów pod dowództwem nor. Jana Błasżczyńskiego. Dzięki wysiłkom saperów, st. szer. Jerzego Kopisteckiego, st. szer. Ry szarda Sajana i szer. Zbigniewa Sierpienia, wydobyto cały arsenał hitlerowskiej amunicji, który przez trzydzieści lat przeleżał aż do tej pory w Koszalinie. Paczki z arou nicją wyglądały jak prosto z fabryki. Na etykietach napis: „15 Patronen S.m.K.L. spur (orange) 1941 cdo 3", Na pociskach ani śladu rdzy. Można je w tej chwili wprowadzić do komory nabojowej karabinu,
W sumie było tych pocisków około 9 tysięcy oraz 20 zapalników do granatów moź dzierzowych.
Być może nie jest to ani pierwsze, ani ostatnie znalezisko amunicji i niewypałów. Apelujemy w związku z tym do wszystkich mieszkańców naszego miasta i województwa, aby o przypadkach odkrycia nie wypałów meldowali natychmiast w najbliż szych jednostkach MO, w brygadzie WOP, lub sztabach wojskowych.
Zardzewiała śmierć jest wciąż groźna.
Ceremoniał wojskowy Jest wyrazem godnej realizacji przez żołnierzy Sił Zbrojnych PRL szlachetnych ideałów socjalizmu... Budzi także wśród widzów ceremonii wojskowych - zwłaszcza młodzieży - odczucie szczególnie ważne dla przyszłości nasze go narodu, takie jak poczucie tożsamości z chlubną przeszłością narodu...'i
Taką przepiękną, historyczną ceremonią Jest akt pasowania na rycerza, oficera Ludowego Wojska Polskiego. Zgodnie ze starą tradycją generał dotyka szablą lewego ramienia żołnie na, wypowiadając słowa: w imieniu Rady Państwa mianuję Was podporucznikiem Ludowego Wojska Polskiego...
Fot. Jeny Patan
Uczestnik bitwy o Anglię lata nad Tatrami
Starsze poEolenie, interesujące się narciarstwem. pamięta doskonale sukcesy zakopiańskiego narciarza i pilota Tadeusza Schielego, który podczas wojny walczył ja ko polski lotnik na Zachodzie. Był on m, in. uczestnikiem bitwy o Anglię i odbywał loty bojowe nad terenami okupowanymi prze* hitlerowską Rzeszę.
Obecnie lotnik-weteran jest jednvm ta ' specjalistów od lotów tzw. falowych nad
Tatrami, odbywanych podczas halnego w!a tru przez pilotów i szybowników tatrzańskiego aeroklubu w Nowym Targu.
Tadeusz Scbiele wyspecjalizował się w ho lowaniu samolotem szybowców. Holowanie wymaga dużej odporności psychicznej i dos konałej sztuki pilotażu. Pilot-weteran wv konał ponad 10Ó lotów holowniczych nad Tatrami.
Z anegdotą po historii
NA WSZYSTKO JEST SPOSÓB
Radzieckim, oddziałóm wojsk pan cernych, podczas wyzwalania Mandżurii (1945 r.), mnóstwo kłopotów sprawiały specjalnie szkolone psy japońskie, które były opasane materiałem Wybuchowym i... szukały pożywienia pod czołgami. Specjalny zapalnik powodował detonację i u-śzkódzenie wozu bójówegó. Pan-cerniacy Wkrótce znaleźli sposób jia bojowe czworonogi. Po próstu
odżałowali wszystkie porcje kiełbasy i w chwili rozpoczęcia natar-cia wykładali na pozycję furę węd liny. Japońskie psy natychmiast zwęszyły smakowite jadło i ani im w głowie było wykonywać zadanie bojowe.
JASNE?
Oficer taktyczny RAF wygłosił kiedyś do polskich pilotów takie przemówienie:
— Przez Atlantyk płyną nasze statki z zaopatrzeniem. Niemcy wy
syłajĄ przeciw nim łodzie podwodne. Przeciw nim my wysyłamy samoloty wellingtony i sunderlan-dy. Przeciw nim oni wysyłają jun-kersy ■ i messerschmity. Przeciw nim my wysyłamy beaufightery i m,osquito. Przeciw nim Oni wysyłają, fócke-wulfy. Przeciw nim my wysyłamy tempesty i mustangi. Teraz wiecie, za kim się rozglądać i kogo unikać...
(Według ..Żołnierza Polski Ludowej*')
ZŁOTO I SREBRO DLA KOSZALINIAN
Co dwa lata organizowane są spartakiady szkół i uczelni wojskowych. Te igrzyska podchorążych zdobyły już sobie dużą popular ność. W czasie ostatniej spartakiady wiele sukcesów zapisali na swym koncie podchorążowie Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej i®1* por. M. Kalinowskiego-Spotkania drużyn odbywał? się w siedmiu konkuren* cjach; pływanie, strzelectwo koszykówka, siatkówka, Płł ka ręczna, lekkoatletyka 1 pięciobój.
Koszalińską uczelnię woJ* skową reprezentowała 70-0-sobowa grupa podchorążych, Kierownikiem zgrup0 wania był kpt. mgr Rybak.
Nie zawiedli nas na teg° rocznej, IV Spartakiadzie słuchacze WSOWOPL &0* ty medal w rzucie dyskiem i srebrny w pchnięciu kul* zdobył podchorąży Jan wińsku Zawodnik ten stał także udekorowani trzecim medalem — srebf ttym — w podnoszeniu ciS* żarów. W tej dyscyplin1* sportowej przodowali W szalińscy studenci, zdobyć® jąc także złoty (RajmuH Pawłowski) i dwa srebrne medale [podchorążowie ciąick i Łaździn). W strz®* laniu z pistoletu reprez®0' tant koszalińskiej uczeli^' Rybacki,, uplasował się drugim miejscu. Srebrfl? medal wywalczył Wiesław Gościłło w bie^ na 100 metrów, koszyka*®' przywieźli do Koszalina zowy medal.
Ogółem nasza reprezei^^ cja zdobyła dziewięć med** li: dwa złote, sześć s nych i jeden brązowy. poprzednich igrzyskach l 1973 roku) reprezentacja * szalińskiej uczelni uplas^ wała się na 11 miejscu. bieżącym roku podchor^ wie zajęli ósme miejsce- ~ mówi samo za siebie.
stko wskazuje na to, * za dwa lata koszalińscy denci wojskowej uczgin przywiozą z igrzysk jeszcł więcej złota.
Podchorąży Aleksander Rawsk*
Kolumnę opracoW^ Antoni Kiełczewski-
G/ós Pomorza nr 173
OGŁOSZENIA
Strona 7
Dyrekcja SOL „Gryf" w Szczecinie
śzau/i&cffamia
że w konkursie letnim
rozlosowano nagrody pieniężne następująco:
PO nr	nr banderoli	premia pieniężna
10	117165	10.000 zł
22	93464	5.000 zł
109	28558	5 000 zł
9	166979	2,000 zł
17	156824/1	2.000 zł
10	119834/3	1.000 zł
18	132186/3	1.000 zł
109	27625	1,000 zł
109	27726	1,000 zł
7	129771	1,000 zł
Ponadto wszystkie zgłoszone w terminie piątki
WYLOSOWAŁY PREMIE PIENIĘŻNE w wysokości 500 zł
*^66oee<»ofl>eof>e^og^ec>«oof?ooogK!>oe<9oo<a>»»g>e
K-2123
DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY
przy
PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Koszalinie
ul. Mieszka I nr 32, tel. 262-11
Zapisy młodzieży
w wieku od 16-18 lat
w specjalnościach:
A MURARZ TYNKARZ-MONTAŻYSTA A BETONIARZ-ZBROJARZ A BLACHARZ-DEKARZ
PRZYJMUJE ORAI UDZIELA INFORMACJI dział spraw pracowniczych
li
POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w CZŁUCHOWIE
powiat/amia Odbiorców wody
którzy korzystają z sieci wodociągowej miejskiej w CZŁUCHOWIE że w związku z przeprowadzaniem dezynfekcji ujęć wody przez ZDDD w Gdańsku
nastqpi przerwa w dostawie wody
do celów konsumpcyjnych
w CZŁUCHOWIE 4 I 5 VIII 1975 r.
K-20W-0
UROCZYSTE OTWARCIE ZAJĘĆ W HUFCU nastqpi dnia 4 VIII 1975 r,
ni
KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO
NAPRAWY AUTOBUSÓW 76-200 Słupsk, ul. Grunwaldzka 12
poszultif/e BMjyfoonaĘwcęj
z sektora uspołecznionego
na wykonanie części do autobusów
typ „Jelcz-272"
w roku 1975 I 1976 W zakres prac wchodzą roboty
tokarskie, frszerskie i.ślusarskie
Przedsiębiorstwo jest skłonne do zawarcia wieloletnie]
umowy kooperacyjnej Dokumentacja I bliższe informacje w Dziale Zaopatrzenia " tel. 72-71 wewnętrzny 116.	K-2048-0
;i
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" W KOSZALINIE, ul. 1 Maja 22*
ogłasza
PRZETARG NIEOGRANICZONT
na ^'konanie remontu kapitalnego instalacji centralko ogrzewania w Zakładzie Produkcji Drzewnej w Sławnie, ul, Chełmońskiego nr 40, Termin wykonania" 30 września 1975 r. W przetargu mogą wziąć Odział przedsiębiorstwa państwowe,spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 15 dnia po Roszeniu w prasie w Dziale Inwestycji, o godz. U. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnie-•'« przetargu bez podania przyczyn.	K-2090-0
AUTOMOBILKLUB KOSZALIŃSKI
oglaszcw
U PRZETARG NIEOGRANICZONT
sprzedaż samochodu marki wołga M-21,. nr pod-,J-^a 320623, nr silnika 51318. Cena wywoławcza Z2.500 zł. Przetarg odbędzie się 7 Viii 1975 r., ® eodz. 10, przy ul. Pawła Findera 70, Samochód n02na oglądać codziennie z wyjątkiem niedziel. Wa-«JUrn, w wysokości 10 procent ceny wywoławczej nalepy wpłacić do kasy Automobilklubu w przed-aneń przetargu.
K-2110
SPÓŁDZIELNIA PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „BAŁTYK"
w Kołobrzegu, ul. P. Findera 17/18
oglaszo
PRZETARG NIEOGRANICZONY
flWzedai samochodu ciężarowego łuk A 03, nx
Podwozia 51540, nr silnika. 238453, cena. wywoiąw-r2a 37.000 z}. Przetarg odbędzie się w siedzibie ia-^mu spółdzielni 11 sierpnia br., o godz. 12. Wadium WroVy'Sf)lcości 10 proc" ceny wywoławczej należy nr * do kasy spółdzielni najpóźniej w przeddzień Zastrzega się prawo unieważnienia prze-4Su bez podania przyczyny.
K-2112
sadowniczy zakład doświadczalny
d" orek, p-ta 76-036 Borkowice, woj. Koszalin
ogłoszą
przetarg nieograniczony
WWykoaanie prac stolarskich, związanych * wystfo-cyi	świetlicy, stołówki, budynku administra-
6feHS0* Te™in wykonania prac do uzgodnienia. nftj' y należy składać w zalakowanych kopertach tta?ł ^ adresem, do 10 VIII 1975 r. Otwarcie ofert 12 im* w biurze administracji SZD Dworek, w dniu * l975 r. W przetargu-mogą brać udział prżed-S{jTlorstvfś państwowe, spółdzielcze i prywatne. Ża-~e©a się prawo wyboru oferenta*
K-2111
PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ
w dniach od ł VIII, godr. 8 do 9 VIII br.. godz. 15 W KOSZALINIE, tli. Niepodległości od nr 114 do końca,
Zakłsd Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej.
K-2124
K-1426-Ó
POMOC domowa potrrebna od zaraz. Wiadomość: Słupsk, Solskiego 11/6.	G-4S34
POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, Reymonta 32/9.
G-483S
MAŁŻEŃSTWO % dzieckiem poszukuje pokoju z używalnością kuchni na 1 rok w Słupsku, Ire
na T	"	......
ci 2
LJIlll rii-T. Ł A UB n cnupisnu, kl\,
na Ządełek, Świdwin, pi. Wolnoś G-4836
SYRENĘ l»5 sprzedam. Sławno, Kraszewskiego I.	G-4S09-8
MOTOCYKL MZ ES-250/2, stan dobry spraedam. Słupsk, Jaracza 7/2, po siedemnastej. G-4S12
SPRZEDAM motor — wózek inwalidzki. Janina Tijało. Brze-eie koło Człuchowa.	Gp-4828
SKUTER włoski tanio sprzedam. Wiadomość: Białogard, osiedle Kochanowskiego 18/33, po piętnastej_ G-4787-9
PAWILON gastronomiczny „Pńd Kogutem" w Ustce-Uroczysko — sprzedam, Waldemar Kawałko.
G-4835
PTI,NIE sprzedam lub Wydzierżawię, najchętniej s zamianą na mieszkanie gospodarstwo 10 ha. zelektryfikowane, % inwentarzem. Możliwość prowadzenia ogrodnictwa. Garczegorze, po w. Lębork,
Janusa: Cebulski.	G-4822
u __*
SPRZEDAM gospodarstwo rolne 5 ba, zabudowania gospodarcze (szkoła, sklep na miejscu). Bięr-kowo 58 koło Słupska, Lemiesze k.	G*4821
KLACZ 16»miesiecznł sprzedam, M. Ćwik, Płaszewka, p-ta Głobi-no,	G-4823
ZAMTEN1E mieszkanie pow. 41 m kw. (pokój, kuchnia) w Nowym Targu na podobne w Słup sku. Stanisław Olbromski al, 1009 "lecia 44/18, 34-4.no Nowy Targ.
. G-4824
ZAMIENIĘ mieszkanie M-3 w centrum Chorzowa na podobne lub wieksze w Słupsku. Oferty: „Głos Pomorza" Słupsk, nr 4815.
G-4815
zamienię m-4, nowe budownictwo w Koszalinie na dwa miesz kania oddzielne. Oferty: Biuro O-głoszeń,	G-4837
TELEWIZORY naprawiam. Sulkowski, Koszalin, teł, M3-39.
G-441T-*
POGOTOWI* telewizyjna — Słupsk. teL 11-14. Małogrose.
G-4419-1
PRZYJMĘ dwie uczennice do wyuczenia tawodu cukiernik — karmelara do „Wytwórni Cukierków" Sianów, telefon 279.
G-47S8-*
POMOC do dziecka potrzebna. Koszalin, Kniewskiego iO/25.
G-4831-#
WSS „Społem" w Słupsku poszu kuje pokoi dla pracowników. Zglo szenia kierować pod adresem: Tu wima 3, pokój nr 24. telefon 32-18.	G-4745-0
WYNAJMĘ pokój panu, Słupsk. Ks. Brzóski 11.	G-482S
. WYNAJMĘ umeblowany pokój z kuchnia w Słupsku z wygodami (na rok) kulturalnemu małżeństwu bezdzietnemu — członkom spółdzielni. Oferty w redakcji Słupsk nr 4817,	G-4817
UNIEWAŻNIA sie zsrubion* pie-rzątke: Obwodowy Urząd Miar w Słupsku Objazdowy Urząd Miar nr e	G-4S27
SZKOŁA Podstawowa nr 11 w Słupsku zgłasza zgubienie .legitymacji szkolnej nr 76/75 Moniki Sliżewskiej.	G-4MR
ZARZĄD Gminnej Spółdzi®lnl ..Samopomoc Chłonska" w Mielnie unieważnia skradzioną pieczątkę o treści ..Gminna Snół-dzielnia ..Samonomoc Chłopska" w Mielnie 76-032 Dział Transnctrtu Nr 3.	K-2113
URZĄD Miejski w Kołobrzegu Wydział Oświaty i Wychowania zgłasza zgubienie legitymacji służ bowej jir 1V74, wydanej na nazwisko Elżbieta Cydzik. • K-2l!4
ZESPÓL Szkół Zawódowvch nr 1 Koszalin zgłasza zgubienie legity macii uczniowskiej Janiny .1'm rozik,	G-4810
Zr'ODNTE z ugodą zawarta w dzie RejOnow?'m w Koszalinie 3 VTT 75 r. sygn. akt II Kn 4'2/75 przenraszam ob. Genowefę Kas-nrzak, zam. Koszalin, Ni«>nodleg-ło<ci 25/2 — Zofia Wilk, Kotlin Niepodległości 27/2.	G-4802
ZGODNIE z uirocla zawarta na nosiedzeniu Snoł*CTnej Korni'" Pojednawczej w dniu 1* VI 1075 przetłrqs7amv ob, Krystvne Kirę — Helena Kntiarz Słnnsk. "łusro-sza 14^3. FTI+^ieta Płotka, Słun«v. Kaszubska 31f,	G-4S25
KURS stenografii dla osób r, wy kształceniem średnim prowadzi Stowarzyszeni* Stenografów I Ma szynistek w Koszalinie, ul. Zwycięstwa IW, tel. 225-71. K-2116-0
ZAPTSY na kursy pisania na ma szynie są nrowadzone w nastęnu iaevrh Ośrodkach * Kursowvch SSiM: w KosTalinie. ul. Zwycięstwa IW, w Szczecinku, ul. M. Buczka #8, w Człuchowie, ul. Parkowa nr 1, w Słupsku, ul. Partvzantów 24.	T5T-2115-0
Dnia 27 lipca 1975 roku zmarła po długiej chorobie w wieku 42 lat
HALINA PAJĄCZEK
dhieoletn! ! ceniony pracownik Przedsiębiorstwa Przemysłu Gastronomicznego Oddział w Koszalinie W Zmarłej tracimy ofiarnego pracownika i dobrą Koleżankę.
Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP i WSPÓŁPRACOWNICY
ODDZIAŁ DROGOWY PKP w SŁUPSKU
zois/iodaiiffa
wszystkich użytkowników drogi
łqczqeej miejscowości Sińcryca - Domasłowice w woj. koszalińskim, że z dniem 1 sierpnia 1975 r. znosi się strzeżenie przez dróżników przejazdu kolejowego w km 28,678 szlaku kolejowego
SŁAWN0-DMŁ0W0 linii K0RZYBIE-DARŁ0W0
przez który ww. droga krzyżuje się z torem kolejowym
Użytkowników drogi uprasza się o zwracani*
BACZNEJ UWAGI PODCZAS KORZYSTANIA Z PRZEJAZDU.
K-2063-0
a===g^^as=r==|	-r-|=5==g	ISBBt
BR	1.
PKP Wagonownia I klasy w Słupsku ul. Grunwaldzka 17
prazy/mie U u n*B tg dl u tek w "
do nauki zawodu w ZASADNICZEJ SZKOLE ZAWODOWEJ na rok szkolny 1975/76
0	specjalności
MECHANIK URZĄDZEŃ KOLEJOWYCH
w Wagonowni Słupsk oraz w Oddziałach
BIAŁOGARD i SZCZECINEK	-
NAUKA TRWA 3 LATA. W klasach trzecich nauka teore» tyczna jest tylko w I półroczu, zaś w II półroczu uczniowie odbywają specjalistyczne przygotowanie zawodowe związane z przyszłym miejscem pracy, PO UKOŃCZENIU SZKOŁY zawodowej uczniowie majq zagworantowonq pracę w Wagonowni ł mogę również zdobywać dalsze wykształcenie w Zaocznym Technikum
Kolejowym,
WARUNKI PRZYJĘCIA DO SZKOŁY:
1)	Świadectwo ukończenia szkoły podstawowe)
2)	Dobry stan zdrowia oraz przydatność do wykonywania zawodu, badania przeprowadza wyłęcznie lekarz kolejowy,
MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE UCZNIÓW:
Ł w klasie pierwszej wynosi - 300-375 zł A w klasie drugiej wynosi - 450-500 zł A w klasie trzeciej wynosi - 825-975 zl oraz obowiqzujqca premia.
W DRUGIM PÓŁROCZU w klasie trzeciej w czasie odbywania specjalistycznego przygotowania zawodowego 1.200 do 1.700 zł,
PONADTO UCZNIOWIE OTRZYMUJĄ umundurowanie służbowe, deputat węglowy w naturze lub ekwiwalent pieniężny w wysokości 165 zł miesięcznie po roku nauki, 12 biletów bezpłatnych, legitymację uprawniającą do 80 proc. zniżki na przejazd koleia, bezołatna opieka lekarska, czynna jest stołówka PKP, z której uczniowie mogą korzystać,
UCZNIOM osiągającym pozytywne wyniki w praktycznej
1	teoretycznej nauce zawodu mogą być przyznane kwartalne nagrody w wysokości 20 proc. uposażenie
zasadniczego.
SZKOŁA INTERNATU NIE POSIADA,
DO PODANIA należy dołączyć życiorys i 3 fotografie. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJĄ referat ogólny Wagonowni Słupsk, ul. Grunwaldzka 17 oraz Oddziały Napraw Wagonów w Białogardzie, ul. Chocimska I w Szczecinku ul, Kfaińska.
_ __K-2087-0 ■
Z głębokim żalem tawiądąmiamy,
te dnia 27 lipca 1975 roku zmarł nagle
JERZY M0PR
pionier Służby Zdrowia Ziemi Bzowskiej, długoletni i zasłużony pracownik Zespołu Opieki Zdrowotnej w Bytowie. Nieoceniony działacz społeczny, odznaczony piedalem „Zasłużony dla województwa koszalińskiego", Złotą Odznaką Związku Zawodowego Służby Zdrowia oraz innymi odznaczeniami.
W Zmarłym tracimy wzorowego pracownika, kolegę I przyjaciela.
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP i CAŁA ZAŁOGA ZOz w BYTOWIE
Dnia 27 lipca 1975 roku zmarł nagle
JERZY MOHR
działacz Miejskiego Komitetu fjn w Bytowie. Wyrazy współczucia rodzinie
składają
PREZYDIUM MRN PREZYDIUM MIEJSKIEGO KOMITETU FJN I URZĄD MIEJSKI w BYTOWIE
W dniu 27 lipca 1975 roku zmarł nagle
JERZY MOHR
prezes Zarządu PCK w Bytowie, ceniony 1 nieodżałowany działacz nasje^o stowarzyszenia.
CZESC JEGO PAMIĘCI!
Wyrazy serdecznego współczucia ZONIE i RODZINIE składa
ZARZĄD PCK w BYTOWIE
Strona 8
CO - GDZIE - KIEDYł
G/os Pomorza nr 173
KOSZALIN I SŁUPSK
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
(tylko nagłe wypadki)
KOSZALIN
Apteka nr 10, ul. Zwycięstwa 32, tel 222-88
SŁUPSK
Apteka nr 19, ul. p. Findera 38, tel. 47-V>
BIAŁOGARD
Apteka nr 44, pl. Wolności 8—9, tel. 27-SO
, KOŁOBRZEG
Apteka nr 8, ul. Młyńska 12. tel. 23-70
SZCZECINEK
Apteka nr 40, ul. 28 Lutego 28. teL 27-35
KOSZALIN .
BTUZE V M AR C H EOLOGICZNO-
-HfSTORY C^ęVE
■r Uujeum przy ulicy Armii Czerwonej 53 — wystawa etnograficzna pn „Jamno | okolice" 0r : ,.^a.bytki świadkami naszej historii"
* ul. Bogusława IX 15 — wy-P|ł- .,Exlibrls marynistvcz "P°'sko-rę;ipskie badania n 0tS e w Świątyni kró iovej Hątszepsut" oraz „Oz* o-by, nanotzla i bron ludności p-ss-op^nskięj w epoce brązu -o wczesne,i epoce żelaza". Muzeum czynne codziennie o i-orz ponicriziałków w godzi
SAToS? Zt0\ki K ™Ó7-
oALO.\ Wysuwowy WT>K —
j, '-.i	netlr?'kn -Tacbimka
~ czynny w gocjZi
V	TVvstawa ma-
K^Zta L6SZka Walickiego z
\ - ^'rstaW0WT BWł T^rw1)7• Wysfaw» ry-v,r na ^nUm?*0 1 K> Wa
SŁUPSK
Srofkowe-
s' >f~ _„ ' Ksiaz?»t Pnmop.
i. ' ńr->^ -rs.® ,*w 50ńr- łe-ie.
2 rJ^tnZ0mOT7a
l-'«fr-t,,	«• vstawa ma-
E. J	P°r^etowa) _
w,	^-.ndkow^ 1UłJo"
" ,r *"•*?•. "-«• n-iw7 i
słupskie!
__•♦'3 9-r"da Słowińska
c..r»m w .-rodź.	Kul-
-Z»riat"Ti'lra 1 Sztuka Sło-Wiórów
KT ' '1 MPiJS _ nieczvnnv ^ i;	nowa - " czvnna
w eo.-z. 12-1" i salon ekspo-
^••rv.iTł«ł-sprzeda*ny 2. Wvstawa
E i	.'ininy Pnwlekiej
- '.Tm»um Przy T-' : ■ e SPN — czynne w godz. 10—16
TECHNIKUM LEgNB — WAR
CINO (stara wozownia obok pałacu) — wystawa pn „Tradycja i współczesność kultury ludowej Pomorza Środkowego".
KOŁOBRZEG
MUZEUM Oręża Polskiego -1) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim", 2) Kamieniczka przy vul. Emilii Gierczak — „Dziele Kołobrzegu".
Wystawy czynne we wtorki 1 niedziele od Kodz, 14—19, w środy, czwartki, piątki i soboty w godz. 8—13,30. Pomadto ekspozycja czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak).
MAŁA GALERIA Domu Kultury — Wystawa grupy plastyków trenczyńskich (Czechosłowacja) — malarstwo — rzeźba — rysunek. Czynna codziennie w godz. '2—20
RATuSz — Sala kominkowa (I p.) — ...Morze w malarstwie" (XIX i XX w). Wybór prac ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie. Wystawa czynna codziennie z wyjątkiem niedziel w godz. 10—16,
ŚWIDWIN
DOM KULTURY — wystawy: malarstwo Elżbiety Kalinow-skifj Motkowiez; fotografia — Rvszarda Motkowicza oraz plastyczna sekcii dzieciecej i mło dzieiowei Domu Kultury w Świdwinie.
SŁAWNO
SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograficzna Zdzisława Pacholskiego z Koszalina — czynna codzieri-nie w godz. 17—20
koszalin
ADRIA — Wążżżi (USA, 1. 15)
—	g. 16, 1S i 20 KRYTERIUM (kino studyjne)
—	Nie ogiadaj się teraz (angielski, 1. 18) — g. 17.30 i 20
ZACISZE — Ulzana — wódz Apaczów (NRD) pan. — g. 17.30 — Dzieje grzechu (polski, 1. 18) -*• g- 20
MUZA — Tylko dla orłów (angielski, I. 15) — g. 17.30 i 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Janosik (polski) — g. 17.39 •
słupsk
MILENIUM — Gdyby Don Juan bił kobietą (franc., 1. 18)
—	g. 16, 18.15 i 20,30 POLONIA — Dzieje grzechu
(polski, i. 18) — g. 15.30, 18 i 20.30
BARWICE — Bezbronne nagietki (USA, 1. 15)
białogard
BAŁTYK — Nie ' unikniesz
przeznaczenia (francuski, 1 15) CAPITOL — Dziewczyna z las ką (angielski, 1. 15) pan.
BIAŁY BOR — W poszukiwaniu miłości (angielski. I. 15)
BOBOLICE — Grzeszna natura (włoski, 1. 15)
bytów
ALBATROS — Aresztuję clę przyjacielu (angielski, 1. 15)
PD5 — Cenny łup (frincu-Ski, 1. 15) pan.
CZAPLINEK (włoski, 1. 18)
Konformista
CZŁUCHÓW — Złoto dl* «n-
ehwałych (USA) pan.
DAMNICA — Zbrodnia Jest Ebrodnią (francuski, 1. 15) — g. 19
DARŁOWO — Zew kTwl (angielski, 1. 15) oraz Macunaima (brazylijski, 1. 15) — w ramach dni filmu studyjnego
DĘBNICA KASZUBSKA r-Rodeo (USA, I 15) — g. U
DRAWSKO POM. — Nieuchwytny morderca (włoski, 1. 18) pan
GŁÓWCZYC® — Dziewczyna szuka szczęścia (angielski I, 15) - S' W
GOS CINO — Włoch szuka żony (włoski, 1. 15)
KALISZ POM. — W Imieniu narodu włoskiego (włoski, l, 15)
KARLINO — Po drugiej stronie słońca (angielski, 1. 15)
KĘPICE — Stara panna (fran cuski, 1. 15)
kołobrzeg
WYBRZEŻE — Old Surehand (iugosłowiański) oraz Joe Kidd (USA, l. 15)
PIAST — Ojciec chrzestny (USA, l 18)
PDK — Zeznania komisarza policii przed prokuratorem republiki (włoski, l. 15) pan.
lębork
FREGATA — Tropiciel śladów (rumuński) oraz Szantażyści (francuski, 1. 15)
ŁAZY —■ „Britannic" w niebezpieczeństwie (angielski. 1. 15) oraz Jeździec bez głowy (radziecki) oan.
ŁEBA — Dzieje grzechu (polski. I. 18) oraz Michaś przywołuje świat do porządku (szwedzki)
mielno
HAWANA — Peppino podbija Amerykę (włoski, 1. 15) oraz Wielka włóczęga (franc.) pan.
FALA — Droga Luiza (francu ski, 1. 15)
NOWA WIES —	Ach, te dzieci! (NRD)	. ,
POLANO W —	Szantażyści (francuski. I. 15)
połczyn zdrój
PODHALE	— Hibernatus (fran cuski) pan.
GOPLANA	— Dzieje grzechu
(polski, l. 18)	' (
PRZECHLEWO — Wybawieniem będzie śmierć (francuski, 1 1S>
SIANÓW -• Strach na wróble (USA i. 15) pan.
SŁAWNO — Alfredo, Alfredo (włoski, 1. 18)
szczecinek
DOM KULTURY — Czwarta pani Anderson (hiszpański, L. 15) pan.
Świdwin
WARSZAWA — Dzieje grzechu (wolski, 1- 18)
MEWA — Gra złudzeń (włoski, 1 .15)
USTKA — Safari 5000 (japoński) pan. — g. 18 i 20.
USTRONIE MORSKIE — Tajemniczy blondyn w czarnym bucie (francuski, 1. 15*
ZŁOCIENIEC — No 1 CO, doktorku? (USA)
PROGRAM 1
Wiad.: 6.00, «.M, 9 00; 10.00, 15.00, 19.00, 20.00, 21.00,. 22.00 i 23.00	l
5.0-6 Poranne rozmaitości rolni cse 5. -30 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki 5.50 Gospodar gicie rozmowy 5.05 Publ. międzynarodowa 6.1Ó Takty i minuty 6.30 Informacje -o pro-gramach PR i TV 6.35 Takty i minuty 7,00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 Komentarz dnia 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.25 ,, Wieczór w Bizancjom" — fragm pow. I, Shawa 8.35 Piosenki • bez słów 9.05 Wakacje z przebojem 9.30 Moskwa z melo dią i piosenką 9.45 . Mała muzyka na smyczki 9.55 Refleksie 10,00 Lato z radiem 10.50 Trans misja, z uroczystości otwarcia obrad III ■ fazy Europejskiej Kon ferencji Bezpieczeństwa i Współ pracy w Helsinkach U .30 Lato z radiem — c.d. ir.5<i Nie tylko dla kierowców 11.57 Sygnał czasu i he.inał 12.05 Z kra ju i ze świata 12.25 Śpiewający kompozytorzy 12.45 Rolniczy kwadran® 13.00 Zespół .„Mazowsze" 13.15 O zdrowiu dla zdrowia 13.30 'Katalog wydawni czy 13.35 Z antologii polskiego jazzu 14.00 Sport to zdrowie! 14.05 Pieśni i tańce ludowe 14.30 Lato z muzyką 15.05 Listy z Polski 14.io Włoskie płyty 15 35 Operetka, jej twórcy i wykonawcy 16.U propozycje do listy przebojów 16.30 Aktual ności kulturalne 16.35 Z płyty E. Phillips 17.00 Radiokurier 17.20 Muzyka polska naszego stulecia 18.00 Muzyka i Aktual ności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 1915 Gwiazdy polskich estrad 20.05 Naukowcy — rolnikom 20.20- Dźwiękowy plakat rekla-mowy 20.35*t Koncert. życzeń 21.05' Kronika sportowa I komu nikat, Totka 21.18 Koncert, chopinowski 22.'5 Wiersze śpiewane 22.30 Biuro Listów odnowią da -22.40 Muzyczne pocztówki z Hiszpanii 23.05 Koresnondenela z zagranicy 23 10 Film bez wizii: W 80 dni dookoła świata 23.20—23.59 Z archiwum jazzu.
PROGRAM NOCNY
Wiad.: 0.01, 1.00 , 2.00, 1.00, 4.00
I 5.on
00."0 Początek programu 0.11—• —5.00 program nocny z Wrocławia.
PROGRAM n
Wiad,: 4.30. 5.30. 5.30 , 7.30, 8.30. 11.30. 13.30 i 23.30
4,27 Początek programu 4.75 d'ień dobry, pierwsza zmiano 5.C0 Poranek muzyczny S.35 Pieć milionów dla najlepszej — gmi na mistrz gospodarności 5.* > Melodie na dziś fi. W Kalendarz radiowy 6.15 Jez. niemiecki 6.35 U przyjaciół (>.40 W ludowych rytmach -- region łowicki 6.50 Gimnastyka 7.©0» W kilku taktach,' w kilku słowach 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Rozmowy o polityce spo- ' łecznej 7.45 Muzyka w domu 8.35 My 75 8.45 Muzyka spod strzechy — polskie tańce 9.00 D. Barenboim gra sonaty forte pian owe B e e"th o v e n a 9.40 W świecie współczesnej humanistyki 10.00 Rozmaitości li tera c-ko-muzy cztie 11.00 Muzyka pol-stka 11.35 Lato naszych dzieci 11.40 Jak odpoczywać? —- aud. , 11.57 Svgnał czasu i he.inał 12.05 M. Da vis sprzed lat 12.20 Ze wsj i o- wsi 12 35 Arie kon csrtowe V/. A. Mozarta 13.00 „Drzewo — nie drzewo" — o-powia danie Cz. Cbruszczewskie
go 13.20 M. Davis dziś 13.38
Odpowiednie dać rzeczy głowo 14.00 Więcej, lepiaj, taniej 14.10 Przezorny zawsze ubezpieczony 14.15 Damy jemu nazwę .Tajfun" — rep literacki 14.35 C. Debus-sy: fantazja na fortepian i orkiestrę 15 00 Radioferie: „Studio S-łonec.znik" — „Graj w zielone, graj w. złociste" — zabawa tygodnia — „Sygnał d.la białej orchidei" — ode. serialu
—	Sportowe abecadło — aud.
—	Co w nutach piszczy — „Polonezem" przez świat" — ode. IX serialu K. Baranowskiego 16.00 w trosce o słowo 1 treść 16.15 Suity w dawnym stylu 16,43 Moda ł piosenka 18.20 Ter mina-rz muzyczny 18.30 Echa dnia 18 40 Publicystyka ekonomiczna 19.00 Arie operowe śpie wa baryton H. Prey z tow. Berlińskiej Ork, Symfonicznej^ 19.15 Jęz. angielski 19.30 Premiera: „Marzenia i klęski" — słuch, wg sztuki S. Howarda 21.00 Międzynarodowa Trybuna Kompozytorów — Paryż 1975 r, 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 21,55 Obrazy ro dzinne 22.05 Liszt: ..Hungaria"
—	poemat symfoniczny 22.30 Zielnik polski 22.40 A. Leme-land: sonatina na flet l harfę 22.50 Wiersze K. Śladowskiego 23 oo Impresje iazzowe — aud. 23.35 Co słychać w świecie? 23,40—24.00 Pieśni Minnesange-rów.
PROGRAM TTI
wiad.: s.oo, 6.00
Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 1 19.30
4.57 Początek programu 5.06 Hej, dzień się budzi! 5,30 i 6.05 Zegarynka 6 30 Polityka dla wszystkich 6 45 i 7.05 Zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Tajemnica plemienia Ku" — ode. pow. 9.10 Z autorskiej teki A. Adarnis 9.30 Nasz rok 75 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 Twórcy mu zyki filmowej — F. Lai ' 10 50 „Drzewo dzieciństwa" — ode. o-now. iuoo Dyskoteka pod gru szą u.20 Życie rodzinne 11.50 Twórcy muzyki filmowej — H". Mancini 12.05 Z kraju i ze świata )2..25 Za kierownica 13.00 Powtórka z rozrywki 13.45 Czy tamy pamiętniki K Estreicher „Nie od razu Kraków zbudowa no" 14.00 Lato w filharmonii: S. Prokofiew 14.25 Tajemnice historii miast polskich — gawę da 14.35 Kariera pianisty: J. Hammer 15.05 Program dnia 15.10 B Wbite — jego chór i orkiestra ' 15.30 Herbatka przy samowarze 15,50 z cyklu: retro -ja?z: Cab Calloway 16.10 Piosenki z listów 16.45 Nasz rok 75 17.05 ..Tajemnica plemienia Ku" —- ode, now. 17.15 Kiermasz płyt ,7.40 v» de me cum —
aud 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich ■ 18 Aktualności muzyczne z Parysa 19.00 ..Kobiota w bieli'* — ode, now. 19.35 Muzyczna poryta n*" ■ 20.00 Bardzo tania wycieczka'
—	gawęda 20.10 Wielki 'pianista
—	W. Horowitz 20.50 Teatr PR-..Zemsta" — słuch, wg o-pow. D. Sapnza 21.25 Rvtm" naszvr>h • czasów — aud. 21.50 Opera "tv-.Podnifi: Bpllini — ,.Bp9trice di Tenda" 22.iw Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wipezorów — B. Wbite 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 wiersze wsoółczes-nych poetów 23.05 Wieczór sonat Haendla 23 25 Na estradzie N. Sjmon" 23,45 Program na czwar tek 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa Baden Powell,
Z, Suszyeki 11.3# Radio stef»
— program testowy 16,15 Muzyka i reklama 16.20 Rozmowy nad morzem i o morzu, II ca. aud. prof, A. Rzymkowskiego l mgr A. Sztuki 16.27 Spotkani* z Irena Jarocką ~ aud. M. Sło wik-Tworke 17.00 Przegląd aktu alności wybrzeża 17.15 Retransmisja programu z Gdańska.
mmmm
PROGRAM I
10 00 „Klatka dla orłów" ~ ode. IV filmu prod, USA t *«" rii „Rancho w dolinie" — kolor (powtórzenie)
ok. 10.50 Transmisja uroczyste ści otwarcia obrad Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Helsinkach (kolor)
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Obiektyw — prograra województw: łódzkiego, kieleckiego, piotrkowskiego, radomskiego, sieradzkiego 1 tarnobrzeskiego 17.00 Losowani# Małego Lot-
k 3
17.10	„Zdrajca" — ode. V
filmu	prod, wegierskiej z serii „Miasto w czerni" (kolor)
18.00	Patrol
18.25	,0 uśmiech dla naszych	dzieci" — reportaż fil" mowy 18.50	XYZ — cz, H 19.20	Dobranoc: papierowi
19.30 Dziennik (kolor) 20.20, Kino Interesujących Filmów: ..Kolekcjoner" — fili*1 fab. prod. angielskiej (kolor) 22.20 Interśtudio 23.05 Dziennik (kolor) 23.20 Wiad. sportowe 23.30 Informacje >— Towary
—	Propozycje
23.40 Zakończenie progra-mu
PROGRAM II
16.35 Program dnia 16.40 „Klatka dla orłów" — Ode. IV filmu prod. USA z S® rii ,,Rancho w dolinie" (kolor)
—	powtórzenie z programu I 17.30 Kino Letnie: „Słodki#
igraszki minionego lata" — fi'm fab. prod. CSRS
18.35 Spotkanie z Ewą Snie-żanką — recital piosenkarski
19.00 Kronika Pomorza Z»" chodniego	\
19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Środa melomana; Haendel — „Concerto Grosso'
—	Bedrzich Smetana — program TV CSRS (kolor)
21.10 Prawda w oczy — Pr0" gram dyskusyjny 21.35 24 godziny (kolor) 21.45 Synowie dżygitów"
film węgierskiej TV
22.15 Teatr Sensacji: Ksawery Pruszyński i Józef Conrad „Odlot", w reż. A. Zakrzewskiego. Wyk.: A. Śląska, J. chulgki, E. Fetting. T. BiałosZ" czyński, B. Pawłowski, J, Nowak i K. Kamieńska 23.15 Zakończenie programu
Telewizja zastrzega s<Vbi* prawo do zmian w prograniie'
na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz

6.40 Studio Bałtyk — prow. pzg d-2
Chciałbym jednakże termin ten przesunąć o
kilka dni, a to z następującego powodu: nader wątpliwe, czy będę mógł grać rolę członka komitetu tak długo, ażebym zdołał uzyskać wystarczający wgląd w dolne ogniwa aparatu partyjnego. „Życie wewnętrzne" komunistów obfituje w takie sekrety, jakich nig dy nie Mda się nam wyświelić do końca.
Muszę więc dążyć do jak najszybszego zakończenia tej całej zabawy, i zadowolić się tym, że udało mi się osiągnąć wytknięty cel jeśli nie całkowicie, to przynajmniej w zna-csnej jego części. Resztę spodziewam się załatwić przy pomocy dwóch «bomb zegaro-wych». Dostarczę tym ludziom adres skrzynki kontaktowej, rzekomo przywieziony z Aten. Eędiże to dobrze zrany Centrali adres szwa-gierki naszego współpracownika X-41 zapamię tałem go przypadkiem. Jak wiadomo, wszystkie mele;ialnie działające kierownictwa komórek kom iin i stycznych mają jakiegoś współpracownika, który nie bierze w niczym u-i dzięki temu jest najmniej narażony na wp^k", wie natomiast wszystko, co wiedzieć powinien, ażeby w razie strat perso-lr lr ch sklecić z powrotem organizację. Do • te,'o człowieka dotrę, ale on będzie znał ów a^rss i posły.ży się nim po zaaresztowaniu komitetu. W ten sposób moglibyśmy , wkręcić znowu swojego człowieka do or-gankacji a w każdym razie prowadzić niezmiernie ciekawą korespondencję.
Istnieję jeszcze jeden problem: zasięg, środki działania i zręczność tej grupy organizacji
podziemnej wskazują na to, że są ludzie mający rozległe powiązania. Trzymają się zatem feliiis wytycznych, zawartych w znanym r.am od r^ie^iąca komunikacie KC Komunistycznej Partii Grecji, w którym mowa jest „o wszystkich uczestniczących w ruchu oporu siłach pi
-HASSO GRABMIłR

(78)
politycznych i społecznych, jak i par-
tiach oraz organizacjach ruchu oporu", a także o tym, że „komuniści stoją w, tej walce jak zawsze w pierwszym szeregu". (Nie zdziwiłbym się, gdyby ten apel ozdobił pierwsze stronice najbliższego numeru gazetki AVRION), Wiemy również, że liberałowie będący wrogami Nowego Ładu mają niewielkie doświadczenie w ruchu oporu i raczej marzą o tym, jak stać się bohaterami, niż robią to rzeczywiście. I to właśnie wzmacnia siłę oddziaływania naszych prawdziwie zaciętych wrogów. Są to, jak wiadomo, nie rewizjoniści Parcalidisa, tylko stronnicy Moskwy. Propaganda przeciwko nim nie skutkuje. Istnieje tylko jeden sposób: zdyskredytować ich moralnie. Ale to powinno wyjść nie od nas, tylko od nich samych. Dlatego więc chciałbym nakłonić członków komitetu, ażeby uchwałę o usunięciu z szeregów partii zdrajcy'Karneadesa ogłosili w AVRłON. Nic skuteczniej nie powstrzymałoby naszych przeciwników liberałów od współpracy z komunistami, niż przyznanie się samych komunistów, że w ich własnych szeregach istnieją zdrajcy.
Wiem, moja propozycja oznacza, iż powinien ukazać się czwarty numer tej podburza
jącej gazetki, wedle mojej oceny Jednakże ten właśnie numer yv znacznym stopniu osłabi zgubne wpływy trzech numerów poprzednich.
Dlatego więc proszę o zapewnienie mi przychylności i zrozumienia ze strony tutejszego urzędu policji bezpieczeństwa. Już niedługo, a panowie ci przekonają się, że ta wymuszona na nich rezerwa opłaci im się stokrotnie".
Galinos postawi! ostatnią kropkę nie bez zatroskania. Wprawdzie raport ten stanowił znowu majstersztyk, zarówno w sensie politycznym, taktycznym, jak i kryminologicz-nym, ale co tacy ludzie jak pułkownik i jego zwierzchnicy znają się na polityce, taktyce i kryminologii! Oni domagają się faktów, a o faktach w tym raporcie było raczej skąpo.
Ani słowa o tym, w jaki sposób ta pała sprawa została przeprowadzona, ani słowa o żałosnej roli, jaką musiał odegrać ich agent we wzorowo wręcz zorganizowanym spotkaniu na morzu, ani słowa o tym, jak oni paskudnie „wrobili" go z tą kwaterą. Zamiast zdobycia przynajmniej jednego adresu prawdziwego wywrotowca, siedzi znowu w mieszkaniu tego idioty — okulisty, który uważał za stosowne pocieszać go, że wszedzie może zdarzyć się pomyłka. Julian pękał ze śmiechu, gdy usłyszał tę historię.
Jego przełożeni w Atenach nie powinni dowiedzieć się o tym wszystkim już teraz, a nawet i po pewnym czasie nie więcej niż część prawdy. Dzięki temu raport stanie się niejako ekskluzywnym sprawozdaniem dla Murphy'ego, z tego źródła bowiem płyną dodatkowe dolarki, bo przecież pobory w drachmach lecą automatycznie.
(c.d.n.)

,
„Głoi Po^onra* dziennik Polskiej Zjedooczonei Portii Ro-botnlcze|. Redaguje Kolegium -ji Zwycięstwo 137/139 (budynek \A/RZZ) 75 604 Kosrolin Telefony: centralo 279 21 (łqczy re wszyst-iciml działami), nacz. redaktor: 226-^3, t-cy nacz. red i 233 09
i 242 08. sekr, red : 251 01 publicyści: 243 53. 251 57. 251-40. dział reporterski? 245 59. 233 20 dział miejski: 224 95. dział sportowy! 233 20 (w dzień) 246 51 (wieczorem), dział łqczr>o*ef t czytelnikami: 250 05. Redakcja nocno (ul Alfreda lam-oego 20) 248 23 depeszowy! 244 75.
Oddział redakcji w Słupsku -plac Zwycięstwo 2 (l D'ętro) 76 201 Słupsk, tel 51 95 Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydow-oictwa Prasowego - ul Powło Rndero 27a 75 721 Koszalin-tel 222 91 Wpłaty no prenumerata (miesięczno - 30 50 zł kwa' taloa - 91 f| oółroczno - 182 zł roczno 364 rt) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oroi oddziały delegatury Przedsiębiorstwo Upowszechnienia Prosy ' Ksiq?ki Wszelkich Informocp O warunkach prerumsroty udzielała wszystkie placówki „Ruch" ' poczty. Wydawco Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW .Praso - Kslgżka - Ruch" ul Powło Findero 27a 75 721 Koszalin centralo telefoniczne 240 27 Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin ul Alfredo Lampego 18. Nr indeksu 35024.
Głos Pomorza nr 173
informacje lokalne
Strona 5}

FMmmnm
MZniMZM
„Arabeski" na małym ekranie
Grupa baletowa „Arabeski" ze Stupska coraz częściej goś ci na telewizyjnym ekranie. Oto 2 sierpnia dziewczęta wy stapiq w programie ,,Zastaw się, nie postaw się". Będzie to już 27 występ ,,Arabesek" w telewziji. Tego samego dnia zespól wyjeżdża do NRD,
gdzie będzie koncertował kil kaKiOinie.
23 sierpnia (również w pro gramie I) będziemy mogli o-glqdać „Arabeski" w programie „Z piosenką dla Ciebie", ©bok S. Przybyjskiej i Jerzego Grunwalda Tu przewidziano aż 5 tańców, w tym taniec stupski
W polowie sierpnia dziew-
częta słupskie wystqpiq w programie czechosłowackiego piosenkarza - Jerzego Korna, a w kilka dni później, w prog ramie „Lato, lato", obok 1. Jarockiej, Viktora Vince (Węg ry), Silnej Grupy Pod Wezwą niem, Tropicale Thaiti Granda Banda, małżeństwa Framerów i J. Grunwalda. (mef)
„JAK CIĘ WIDZĄ"...
* Bom ,nazwano nowo zbudowany letni domek wypoczynkowy nad jeziorem Jeleń. Wraz lio n:p°' 1™ ' kompletem sPrzętu pływającego spełnia on rolę przystani PTTK służącej do sobot ^ ZnS d9° wypoczynku po pracy załodze Wojewódzkiej Spółdzielni Budownictwa Wiejskiego Poso7 ° • ^ i V/'lOW'e* Obiekt powstał z inicjatywy zakładowego kata PTTK. Wystrój plastyczny i wy H sazeni-e domku są w stylu kaszubskim, (mk)	*	1
Na zdjęciu:
„Bosmanka".
..PIĄTKA"
t>LA „GROMADY"
CZĄPLixjrjj. ośrodek kem Pingowy „Gromady" w tym leśeie jest znany w całym raJU j za granicą. Wzorowo Prowadzony przez Franciszka ?-iewientkowskiego — może yć przykładem, jak należy yganizować tego typu kem-Pmgi.
stPr^y wejściu klomby z róż.
pannie utrzymane trawni-• l» dróżki asfaltowe prowa-
0	/5e do domków. Około 300 r40b żywi się w maleńkiej rjr racyjce, prowadzonej S2 *jentkS - Anr>ę Ury-■wro, Powinni zajrzeć tam ie fSCy> którzy skarżą *ię, a Judn° utrzymać czystość,
stoi łi c os^* Na każdym ^ *ku białe obrusy, estetycz-. ® Podane posiłki, smaczne
"r°zmaicone.
ta iajePszą reklamą ośrodka
01	ludzie, którzy przyjeżdża-
ją tu na wypoczynek po raz drugi i trzeci. Dobra organizacja i' porządek ściągają do Czaplinka również gości zagranicznych. Wystarczy zajrzeć do kroniki ośrodka, w której możńa przeczytać dużo ciepłych słów pod adresem zarówno kierownika, jak i a-jentki. Oby tak prowadzonych ośrodków było u nas jak najwięcej. A trzeba pamiętać, że ,,Gromada" w Czaplinku ma wiele kłopotów zarówno finansowych, jak i inwestycyjnych.
— Przydałaby się nowa, duża" restauracja z porządnym zapleczem kuchennym, więcej sanitariatów, lepiej zaopatrzony kiosk GS, większa opieka ze strony MO — mówi Franciszek Dziewient-kowski. — Ale uważam, że są to kłopoty organizatorów ł nie mogą wpływać na nastrój naszych gości, wypoczywających u nas.
(am)
WOK w Laskach
LEJKOWO. W ub. niedzie
Lp?i ° w Laskach (gmina ejKowo) nowy WOK ębudo-
In;n.y w czynie społecznym. ipri^latorarni budowy była p0. 0s^a Ochotniczej Straży t-w. arnej pod przewodnic-2 J!m Mariana Kolarza i Jó-r>n_ Li9iewicza. Wydatnie mogła załoga POHZ Kusi-mieszkańcy wsi.
bardzo ładny. Wtil01 w n^m sa^a wido-blinf°Wa' klubowa. punkt bi-cyinaCzny * kabina projek-. Wn!?trza zaprojekto-Iia funkcjonalnie i este-
tycznie. Warto podkreślić wy soki standard pomieszczeń. Jest dobrze wyposażone zaplecze, sanitariaty, ładne posadzki 1 parkiety oraz centralne ogrzewanie i taras. Słowem: dzięki społecznemu zaangażowaniu stworzono dobre warunki do rozwijania działalności kulturalnej. Gospodarze chcą jeszcze w czynie społecznym urządzić obok ośrodka parking.
W dzień otwarcia najbardziej zasłużeni przy budowle WOK otrzymali dyplomy I nagrody pieniężne. Uroczystość uświetniła orkiestra dęta OSP ze Sławna.
(jawro)
Adresat odmówił przyjęcia?
tyiadrl0a 2 Ptóunku iych drobnych, lecz dokuczliwych. i o 0Jmo' że obecnie wiele instytucji w Słupsku zmieni-aar'esy siedziby. Nie wszyscy zdążyli się do nowych kaZUv.U) Przyzwyczaić. Gorzej, że pracownicy poczty wy-V)\i£.w tei sprawie dużą niefrasobliwość. 'Oto co pisze °ji nl e r^kcji Irena Głowienko z Ekspozytury Sta-ceny Nasion.
tVn['S^a Kwarantanny i Ochrony Roślin mieści się w tforpc'-am?/?n budynku co nasza instytucja. Zdarza się, że 'adre^'C^ V°czty chce zostawić w naszej instytucji listy do naszVc^ sąsiadów z drugiego piętra. Na nie ; Stacja Kwarantanny znajduje się piętro wyżej Przyj?0'?*1*8' P.l$ze na kopercie: zwrot — adresat odmówił $a{ ";c!a- Próbowano przekonać doręczyciela.„ by n,ie pi-\iiuyi zywy°h informacji, ale bezskutecznie. Trwa v) ^Pca^i uP°rze- Gorzej, że podobną postawę zajął za.-rVrn ■ Rektora Rejonowego Urzędu Pocztowego, z któ-czy$ ~I0'K "Pisze .Irena Głowienko, rozmawiano, by skoń-CztoirireSzc*e te dziwr-s praktyki. Zła praca Urzędu Po-e9o utrudnia pracę, (pak)
Fot. J. Pieńkowski
DOKP INFORMUJE
SŁUPSK. W związku z naprawą przepustu na linii kolejowej Szczecinek — Słupsk ulegnie zmianie rozkład jazdy pociągów na tej trasie. A więc od 1 sierpnia br. pociąg nr 7713 odjeżdżać będzie ze Szczecinka nie o godzinie 10.07, jak dotychczas a o godzinie 11. Przyjeżdżać on będzie do Słupska nie o godzinie 12.16 a 13.33. Następny pociąg nr 7714, który wyjeżdżał ze Słupska do Szczecinka o godzinie 9.14 od 1 sierpnia ruszy na trasę o godzinie 10.51, zaś do Szcze cinka dotrze o godzinie 13, nie jak dotychczas o 11.25.
(ś)
* SZCZECINEK. Wysiadam w centrum Łu bowa przed restauracją „Turystyczna". Wo kół unosi się nieszczególny zapach. Okazu je się, że z szamba, które znajduje się przed restauracją. Na górce za „Turystyczna" wi dać z ulicy zdewastowane ubikacje. Żresz tą w całym Łubowie, problem kanalizacji nie został rozwiązany. Wszędzie drewniane wygódki, dobrze że czyste. Tylko w ba rze o wdzięcznej nazwie „Borowik" w ustronnym miejscu jest napis: „nieczynne" Stali bywalcy, piwosze, nie robią z teao problemu, gorzej z przyjezdnymi.
Trzeba stwierdzić, że w porównaniu z ub. rokiem sporo się tu zmieniło. Odnowio ne i ogrodzone' domy, czyste ulice i podwórka. Łubowianie chcą w oczach swoich gości zyskać jak najlepsza opinię. O poko jach. w których FWP zakwaterował ponad 150 osób. letnicy wyrażają się w samych pozytywach. Podkreślają przede wszystkim czystość, wyposażenie i sympatyczny stosunek gospodarzy do gości. Chwalą sobie też wyżywienie i miłą obsługę w, „Turystycznej".
Ale nie wszystko jest na piątkę? O ile w „Turystycznej" jest czysto to w „Borowiku" brudno. Nad jeziorem nadal prowizoryczny pomościk, brak wydzielonego ka pieliska i uporządkowanej plaży. Brak też ratownika. Jezioro patroluje jedynie WOPR Dobrze, że robi to systematycznie. Nad jeziorem jest wypożyczalnia sprzętu, 9 rowerów wodnych. 6 kajaków i 3 łodzie. FWP twierdzi, że to wystarcza wczasowiczom. W Łubowie przebywaja też kolonie, obozy i indywidualni letnicy. Stefan Niewczas
prowadzący wypożyczalnię stwierdza. przydałoby się jeszcze 10 kajaków,
FWP wynajmuje od gminy klub „Ruchu" i wyremontowaną w czynie społecznym przez młodzież tzw. harcówkę. W tych dwóch pomieszczeniach koncentruje sie ży cie kulturalne i rozrywkowe wczasowiczów. Nie narzekają oni na brak organizowanych imprez. KAIA przysyła na występy do Łu bowa zespoły estradowe, nie tylko polskie. Nie wiem. czy ktoś z KAIA widział jednak salę gdzie zespoły te występują? Brak garderoby i sanitariatów. Co dowcipniejsl twierdzą, że artyści biegają na plebanie albo do szkoły.
Kiedy wydziwiam na brudna salę, słyszę, że brak też pieniędzy na etat dla sprzą taczki. Zarówno w klubie harcówce jak i w sali widowiskowej sprzataja trzy panie: kierowniczka świetlicy, kierowniczka FWP i instruktorka ko. A w Koszalinie w FWP usłyszałam; że na sprzataczkę sa pieniądze. Gdzie prawda? A może te trzy panie sprzatanie traktują jako osobiste hobby? Można i tak.	*
Jeszcze jedna rzecz rzuca się w oczy w Łubowie. Otóż niewiele mieszkanek dba o otoczenie domów. Mało jest ładnych ogród ków kwiatowych, a pod oknami najczęstszą ozdobą są. niestety, chwasty. Czytając i słuchając uwag wczasowiczów o pobycie w Łubowie można stwierdzić: dobrze, że jesteście dla gości mili i sympatyczni, ale pamiętajcie też o powiedzeniu „Jak cię wi dzą, tak cię piszą".
(am)
USŁUGI
SPECJALISTYCZNE
POŁCZYN ZDRÓJ. Tak w
największym skrócie można określić działalność Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa w Połczynie Zdroju. Działalność znaną nie tylko na terenie woj. koszalińskiego i słupskiego, ale również szczecińskiego, gdańskiego, bydgoskiego i olsztyńskiego, bowiem niektóre usługi świadczy się prawie bez o-graniczeń terytorialnych. Do ważniejszych kierunków dzia łalności należą m. In. naprawy główne i bieżące samo^ chodów marki żuk i nysa, prace instalacyjne — suszarni zboża, silosów zbożowych, punktów odbioru ziarna, dokonuje się także mechanizacji magazynów zbożowych,
mechanizacji gospodarstw na zlecenie rolników indywidual nych. Wspomnieć należy również, że połczyński ZNMR wykonuje naprawy bieżące i gwarancyjne ciągników w imieniu producenta, co znacz nie przyspiesza usunięcie a-warii.
Zakład jest dobrze wyposażony w nowoczesne urządzenia i oprzyrządowanie m. in. zestaw diagnostyczny do badania silników, co pozwala na osiągnięcsie pełnej sprawności remontowanych pojazdów. W okresie trwania kampanii żniwnej i innych kampanii agrotechnicznych sprawa ta ma szczególne znaczenie.
1 Właśnie terax zakład jest
B!a3BS£aHEHnBasaa|9HBnHBBN
bardzo zaangażowany w spra wy prawidłowego przebiegu kampanii żniwnej. Powołano kilka pogotowi technicznych, wyposażonych w radiotelefo-, ny. Wykonują w terenie prostsze naprawy. W razie poważniejszych awaiii można uzyskać natychmiastową łącz ność z bazą i znacznie przyspieszyć naprawę sprzętu żniwnego. W bazie bowiem przez cały dzień, a nawet do późnych godzin nocnych trwa dyżur przy radiotelefonie. W tym roku nie było jeszcze kłopotów, ale żniwa dopiero się przecież rozpoczęły. Na podstawie dotychczasowych wyników pracy zakładu można spodziewać się, że i w tym roku odbiorcy usług nie będą mieli powodów do narzekania. Załoga zakładu dzięki ofiarnej i wydajnej pracy nieraz już zdobywała laury we współzawodnictwie organizowanym przez Zjednoczenie Termicznej Obsługi Rolnictwa w Koszalinie.
(az)
dyżur
radnego wrn
Dzisiaj (30.07.1975 r.) W gmachu Urzędu Wojewódzkiego w Słupsku, w 'godzin nach od 15—17, w gabinecie przewodniczącego WRN (II piętro, pokój 79) przyjmować będzie obywateli z-ca przewodniczącego WRN, Zbigniew Głowacki, (pak)
półmetek
harcerskiego
lata
SZCZECINEK. Mija połowa wakacyjnego wypoczynku młodzieży. Szczecineccy harcerze pełnym sukcesem kończą ten etap akcji letniej.
Powrócili z kolonii zuchy, oraz uczestnicy obozów harcerskich w Drężnie, Starym Wierzchowie i Lędyczku. Gru py uczestniczyły w IV Rajdzie Błękitnym Szlakiem Nadmorskim. Drużyny harcer skie ze szkół średnich przeby wały na obozach w wielu za kątkach kraju. W akcji letniej wzięło, dotychczas udział kilkuset zuchów i harcerzy.
W nieobozowej akcji letniej zorganizowanej na obozach i stanicach, głównie w Szczecinku i Drężnie wypoczywało około 550 młodzieży. Do ciekawych form wypoczynku należy zaliczyć akcję „Tramp" i „Runo leśne". Harcerze udzielili pomocy roi nikom w pracach polowych, organizowali również wypoczynek dla dzieci w tzw. „zie lonych przedszkolach", (ur)
„bosmanka''
^OWOŚCI Z „WENEDY"
Powszechnie ?t>ólr}7i„f .wyroby Dziewiarskiej ^ bieij!11 pracy „weneda". Bni!m roku trafi na ry-130 tysięcy sztuk blu *** i	sweterków dla
>iStów, * "WTn.e(laM
i b,*tor	wdzlanka męskie
anłlaną. Pierwsza wykonana w * S*xnS* kolorów, w Uo
ści 3000 sztuk. Wdzianka ukażą się w sprzedaży na początku siernnia.
Niezależnie od tych nowości „Weneda" produkuje dzianiny damskie i dziecięce: Dużym popytem cieszą się golfy damskie z dużym kołnierzem. Seria została wydłużona o około 1000 sztuk i wciąż napływają nowe zamówienia. Poszukiwane są także koszule męskie z przędzy importowanej,	(kar)
* PRZEDWCZORAJ na trśsis Kawcze — Świerzno (gmina Miastko) prowadzony z nadmier na szybkością przez nie posiada Jącego prawa iazdy 20-letniego Stefana p. samochód osobowy marki warszawa wpadł na przy drożne drzewo. Kierowca doznał ogólnych obrażeń ciała.
(w) '
KOŁOBRZEG. Ma nadmorskich turystycznych szlakach tys!qee młodzieży w harcerskich mundur kach. Na rpwerach i pieszo z niezbędnym ekwipunkiem przemierzajq trasy zapoznajqc się z od
legtq i bliższq historiq naszego regionu. Przyjemny i pożyteczny sposób spędzania wakacji, zwłasz cza gdy dopisuje pogoda, (ś)	Fot. J. Patan
Strona 10
SPORT I NA ŚWIECIE
Cios Pomorza nr 773
Polskie siatkarki w finale Mistrzostw Europy juniorów
Na odbywających się w RFN Mistrzostwach Europy juniorów w siatkówce, w po niedziałek zakończono spotka nia eliminacyjne. Nasze'młode reprezentantki zajęły dru gie miejsce w swojej grupie i zakwalifikowały się do pierwszej szóstki drużyn, któ xe od środy do soboty rozgrywać będa finałowe pojedynki w Monachium. Obokl Polek w finale wystąpią o-brończynie tytułu, reofezeri-tantki ZSRR. oraz NRD, Buł garia, RFN,, i CSRS.
.W ostatnich spotkaniach grupy II Polska pokonała Włochy 3:1 (15:6, 15:3, 10:15, 15:13) a CSRS zwyciężyła Belgię 3:0.
T*bet»s GRUTA I
Holandia — Jugosławia zsrr — nrd
ZSTOS	$X)
NRD	*-2
Jugosławia .	5:4 Holandia
GRUPA n
CSRS	6:fl
POLSKA	4:2
Włochy	2:4
Belgia	0:6
grupa rn
RrN — Rumunii Bułgaria — Francja
Bułgaria	t: 0
RFN	4:2
Rumunia	2:4
Francja	0:8
Kary na piłkarzy Górnika Zabrze
W FILMOWYM ŚWIECIE
0:3
S:1
S—ł
7—4 4—-6 0—9
.9—2 8 4 4—8 0—5
3:1 3:0
0—1 7—4 4—fi 0—9
LIGA
LEKKOATLETYCZNA
W Bydgoszczy zakończo-' no zawody o mistrzostwo ii gi lekkoatletycznej.
W biegu na 3.000 m z przeszkodami Kazimierz Ma randa (ŁKS Łódź) uzyskał czas 8.23,4. Piotr Bielczyk (AZS —- W-wa) rzucił oszczepem . na odległość 81.10 m. Bieg na 110 m ppł zakończył się wygraną Jana Pustego (Orkan Poznań) — w 13,5, a bieg na 200 m — zwycięstwem Jerzego Pietrzyka (Górnik Zabrze) — 21,2. Rozczarował konkurs pchnięcia kulą z udziałem wszystkich naszych czołowych miotaczy Wygrał Wła dysław Komar (Polonia W-wa) Wynikiem 18.93 m.
Wśród kobiet najcenniejszy rezultat uzyskała Krystyna Pulczyńska (AZS Kraków), skacząc w dal 6,44 m. Bieg na 100 m ppł wygrała Bożena Nowakowska z Warszawianki — 13,3, wyprzedzając Teresę Suk-niewicz (Gwardia W-wa), która miała ten sam wynik. Bieg na 3 tys. m zakończył uię wygraną Renaty Pentli nowskiej (Neptun Gdańsk) w 9.10,6. Rzut oszczepem iprzyniósł zwycięstwo Ewie Gryzieckiej (Piast Gliwice) rezultatem 56.70 m.
2.18 Wszoly w Montrealu
W ostatnim dniu przedolimpijskiego mityngu lekko atletów w' Montrealu, z polskich idwodników wystąpił jedynie Jacek Wszoła. W skoku wzwyż triumfował Włoch Del For no —. 2.18 przed Polakiem — i Kanadyjczykiem Ferragne — obaj również po 2.18.
Nieodpowiednie rachowanie się niektórych piłkarzy Górnika Zabrze podczas powrotu tej drużyny 12 czerwca br. z Francji zna lazło swój epilog w karach dyscyplinarnych nałożonych przez PZPN. Jerzy Gorgon został ukarany dyskwalifikacją na pół roku i skreślo ny, z listy członków kadry narodowej. Półroczna dyskwalifikacja z zawieszeniem na rok została nałożo na na Andrzeja Szarmacha. Natomiast Ireneusz Lazuro-wicz został ukarany trzymiesięczną dyskwalifikacją z zawieszeniem na pół roku
Surowe sankcje karne zo stały zastosowane przez PZPN po wnikliwym przeanalizowaniu zaistniałych
faktów. Stąd też kary władz piłkarskich są zróżni cowane w swym wymiarze a zarazem wyższe od tych, które nałożył na piłkarzy ich macierzysty klub.
Jednocześnie PZPN wystąpił do Polskiej Federacji Sportu i wojewódzkich władz sportowych w Katowicach o przeanalizowanie postawy kierownictwa drużyny Górnika Zabrze podczas powrotu z Francji, któ re również nie wywiązało się ze swoich obowiązków. PZPN ukarał Górnika Zab rze zakazem wyjazdu za granicę do końca stycznia 1976 r.
Kary wchodzą w życie z dniem 1 sierpnia br.
Wędkarze na start
W sobotę 9 sierpnia odbędą się tradycyjne już, wędkarskie zawody gruntowe o puchar prezesa Zarządu PZW w Koszalinie. Zawody zostaną rozegrane, po dobnie jak w roku ubiegłym na kanale elektrowni w Podgajach. Poszczególne koła (z obu województw) mają prawo zgłosić do zawodów po 2 zawodników. Zgło szenia ' przyjmowane są przez ZO ZPW do 6 sierpnia włącznie. Zgodnie t regulaminem, zawody będa trwały 3 godziny, od godz. 9 do 12. (rd)
Nasz komentarz
„Niedziele cudów" w piłkarskiej ekstraklasie i klasach niższych, czasem wręcz szokujące zachowanie się niektórych czołowych piłkarzy, niesportowa postawa działaczy — zbulwersowały opinię publiczną. Do redakcji zaczęły napływać listy od kibiców, ludzi związanych z naszą piłką. Wszystkie te u-jemne zjawiska znalazły oddźwięk na posiedzeniu PZPN, gdzie ukarano piłkarzy Górnika Zabrze, a także ten zasłużony klub.
Kary nałożone na zawodników są surowe, aż do wykluczenia z reprezentacji i bezwzględnej d yskwalifikabji. Mniej doraźne stały się natomiast sankcje wobec klubów. Możliwość interwencji była mniejsza po prostu z braku dowodów.
Sprawy te znalazły jednak wyraz w uchwałach PZPN, w
poszczególnych sformułowaniach postępowania dyscyplinarnego oraz w znowelizowanej wetsji regulaminu rozgrywek.
Sygnalizowaliśmy niedawno nieprawidłowości regulaminowe w rozgrywkach także na „naszym podwórku" Chcemy poinformować kibiców, że sprawami protestów niektórych naszych drużyn zajmuje się Sekcja Piłki Noż nej w Koszalinie. Mamy nadzieję, że tym razem o ostatecznych decyzjach będziemy i mogli poinformować Czytelników w najbliższym czasie.
I jeszcze jedno. Zbliża się nowy sezon rozgrywek piłkarskich. Po ostatnich ustaleniach PZPN wiadomo, że piłkarska Temida będzie tym razem bardzo surowa dla zawodników, działaczy, drużyn łamiących wymogi regulaminu. Należy o tym, pamiętać. (ebe)
Z kortów
jm w Wimbledonie (USA).
Arthura Ashe's
W FINALE: SOLOMON I VlLAS CSRS - FRANCJA 3:2
W finale Turnieju Gwiazd w Waszyngtonie spotkają sie Harold Solomon (USA) i Guillermo Vilas (Argentyna). W półfinale Vilas pokonał Meksykanina Paula Ramire 7,a 6:3, 6:4, a więc na drodze do finału nie stracił ani jednego seta. W drugim półfinale Solomon wygrał ze swym rodakiem Cliffem Richey'em 7:5. 6:0, Warto przypomnieć, że Solomon wyeliminował w ćwierćfinale zwycięzcę tegorocznego turnie
Tenisiści Czechosłowacji wygrali finał „B" strefy europejskiej Pucharu Davisa, zwyciężając Francje 3:2. Przeciwnikami Cze chosłowaków w międzystrefowym półfinale będa tenisiści Australii.
W , poniedziałkowych ostatnich grach singlowych Francuz Domingue zwyciężył drugą rakietę CSRS — Hrebeca 4:6, 6:3, 6:4, 6:4, a były mistrz Wimbledonu — Cze chosłowak Kodes pokonał Francuza Jauffre ta 6:1, 7:5, 6:1.
VICHY NA ŁAWIE OSKARŻONYCH (1)
mnetm
W Toledo (Hiszpania) kręcony jest film .Slndbad f tygrysa". Główne role w tym obrazie odtwarzają: bryty'" ska aktorka, Jane Seymour, Pat Troughton oraz Patrickfi Wayne (z lewej). Ostatni z wymienionych jest synem słyn'| nego bohatera westernów — Johna Wayne'a, Właśnie tera* wchodzi na ekrany film z tym aktorem pt. „Synowie szs-l
ryfa".
John Huston (,,Zachłan ne miasto") realizuie tem 8 min dolarów fi" wg opowiadania „Człowie* który chciał być króle® Rudyarda Kiplinga. Z Z8 miarem sfilmowania te^ utworu nosił się przez lat. Jest to I opowieść dwóch awanturnikach, kj rzy zostali obwołani kr®18 mi w odległym Kafiris*3' nie, gdy przy pomoCJ swych strzelb pomogli Je_ nemu z plemion w pokonaniu nieprzyjaciela. We dawnych planów Huston główne, role mieli . oh,13. Humphrey Bogart i Cłarł>. Gable; w - realizowany wersji występują:, Se&>\ Connery (na zdjęciu) Michael ęaine. Zdjęcia re lizowane są w MarokY bowiem prawdziwy i<afir^ stan,. położony w północ 'ho-wschodnim zakątku ganisfanu, jest dziś nie niedostępny, jak czasów Kiplinga.
.1
Nazwisko słynnej francuskiej aktorki, Brigitte Bar-dot nie schodzi z pierwszych stron gazet, mimo że wycofała się ona z filmu, skończywszy 40 lat. Prasa bulwa rowa na bieżąco informuje o ..nowościach" z życia BB. Ostatnio sensacją stała się wiadomość, że BB spodziewa się dziecka, Była aktorka zde mentowała ją.
(kon)
W SZTOKHOLMIE ukazała się
niedawno książka Svena Aure
na, uczestnika procesu nad rządem Vichy, które to miasto stało się synonimem zaprzaństwa i ko laboracji z hitlerowcami.
Sensacyjna wieść obiegła Paryż pod koniec kwietnia 1945 r. — mar szałek Petain powrócił do stolicy •Francji wraz z ministrami rządu Vichy z zamku Sigmaringen' w Rze szy. Początkowo uważano, że uciekł do Niemiec, żeby ratować skórę przed aliantami. Oficjalne źródła nie mieckie podały, że Hitler uwzględnił ■ prośbę Petaina i zezwolił mu na po wrót do kraju. Marszałek po powro cie do Francji oświadczył, że za ko laborację z Niemcami chce odpowiadać przed sądem na publicznym procesie. Zdziwienie całej opinii publicznej Francji wywołało to o-świadczenie, oraz następne, że sędziwy „prezydent" Republiki Vichy zamierza przed sądem bronić swoje go stanowiska. Może Petain liczył na „casus Dreyfusa", który spowodował rozłam w społeczeństwie fran ouskim w r. 1894?
Prokurator Maty Hari w akcji
27 krwtetni* 1948 wstał kolaborant
bezpośrednio z pociągti na Gsre <5u
Nord do karetki policyjnej i został przewieziony do więzienia wojskowego pod Paryżem.
Gwoli bezpieczeństwa rozprawa rządu Vichy odbywała się w naj-
tut drugi e 20 tat	nt&rszego od
siebie marszałka—
Fotel zamiast ławy
Sąd paryski zgodził się na zamianę ławy oskarżonych	na wygodny fotel dla 90-letniego	oskarżonego. Kiedy na polecenie:	„Wprowadzić
POWRÓT MARSZAŁKA
«a» x ioo4
mniejszej sali sądu paryskiego. Gmach został okrążony kordonem policji, która odpierała ataki tłumu.
Prokui'ator Morn^, uchodzący za pierwszego oskarżyciela publicznego Francji, miał wówczas siedemdziesiąt lat. Ulica paryska mówiła, że jeden starzec poluje na głowę drugiego starca.
Wspomniano również jego wyczyn, kiedy w 1917 roku uzyskał od sądu wyrok śmierci na Matę Hari. Dopilnował wykonania wyroku i ówcześni dziennikarze twierdzili, i« Jc był pierwszy skalp tego stra*x-n«£© Morn«'a. W 1945 niektórzy 4s«mlk&rz« sugerowali, że poluje
podsądnego!" Wysoki Sąd zobaczył czerstwego i uśmiechniętego marszałka w gali i z orderami zdumienie było powszechne: wśród sędziów i na sali, w której było nieco repor terów, przedstawicieli palestry, władz, ale najwięcej przedstawicieli służby bezpieczeństwa, nastawionej „na każdą ewentualność".
Petain pogodnie ukłonił się zespo łowi sądzącemu, przedtem układnie zdjął „czako" z galonami marszałkowskimi i usiadł.
J-
Następni* w*ia! «a roa&aw pr»e-w»dTniczą««go *ądu ł odpowiadał na pytania tędztego Moaguibau; e- Nazwisko?,
—	Petadn,
—	Imię?
—	Philippe.
—	Wiek?
—	90 lat.
t— Zawód?
—	Marszałek Francji.
Tym razem również publiczność była zdumiona, Skąd ten młody głos i tupet? Pozwolono mu następnie zeznawać na siedząco, ale w dalszym ciągu stał._
Oskarżony w ofensywie
Następnie marszałek przystąpił do frontalnego ataku, poddając w wąt pliwość kompetencję sądu. Tłumaczył, że szefa państwa można we Francji sądzić jedynie za zgodą Senatu. Bez tego nie będzie odpowiadał na żadne pytania.
Nie wytrzymał jednak w przewo dzie sądowym, kiedy świadkowie mówili, że skazał na śmierć gen. de Gaulle^., Spocił się bardzo obrzu cając generała inwektywami, nazywając go prostym pułkownikiem i a^entemr. Moskwy.	(c.d.a.)
ALOJZY KALINOWSKI

TEŻ Z TEJ ZIEMI -
Śmierć
odsłoniła tajemnic^
Śmierć znakomitego "ig.ie1' dżokeja australijskiego, • niegc Billa Smitha, sta'0 tyfl1 sensacjq nie tylko n<? i1 kontynencie. Okazało sl^' ^ sławny jeździec i trenef był., kobieta. Wilhelmie ^ ukrywała się pod męsk"11, ^ niem Bill, aby nie utr<3Cl^, lowanego zawodu, a Pote ^ na emeryturze nie cbc'\o'a ^b' ływać skandalu w opi"'1 licznej.
Głębia uczucia
Włoski dziennik	ef.
pa" zacytował słowa pisarza Alberto Morami1',
pisarza «ioerio morw \ powiedział, że kiedyś ^' -e głęboko i tak, nieszczę5-1 0 kochany, iż włóczył si<? 0aC]l. ...	(\Or
cach w nadziei, ie przejedzie go jakiś „Oczywiście działo sie ■.$, ' południu — dodał Mor'3 Rano zawsze pracuj*'«